Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)
2002-10-13 / 280. szám
2002. OKTÓBER 13. GAZDASÁG Hidegen hagyó halak Halfogyasztás Európában _____ (kg/fő/év) Egyesült Királyság Svédország Portugália Hollandia z 0 0 e Olaszország w z fc Írország $ Franciaország *«s 0 F— Finnország Ö f Spanyolország cü Görögország Németország Dánia Belgium, Luxemburg Ausztria Magyarország | Forrás: Fisheries DG 2001 A hal könnyű, egészséges táplálék, változatosan elkészíthető, mi magyarok mégsem szeretjük igazán. Bár évente kétszer, karácsony és húsvét előtt felpezsdülnek a nagy áruházak akváriumai, a hazai hal- fogyasztás alig éri el az évi 3 kilogrammot. Szakemberek szerint az európai uniós csatlakozás előtt mindenképpen ráférne a magyar halgazdaságokra a korszerűsítés, fejlesztés, hiszen a piacnyitást követő rendkívül éles versenyben kell a víz felszínén maradniuk. ■ A Hal éve van, ezekben a napokban kezdődik a lehalászás, az ágazat szakemberei mégis szkeptikusak. A halgazdaságok vezetői szerint az ágazat jövedelmezősége ugyan meghaladja az agrárium átlagát, ám gyorsan hozzáteszik: többet is kell befektetni. Balázs László, a Halászati Terméktanács elnöke elmondta: egy hektár halastó építése átlagosan 1-2 millió forint. Erre azonban még további költségek rakódnak. A vízszolgáltatási díj hektáronként elérheti a 15 ezer forintot, a vízdíj pedig köbméterenként 2-5 forintba is kerülhet, ami így az összes ráfordítás 10 százalékát is elérheti. A halgazdaságok ráadásul kénytelenek lenyelni, amit a védett madarak lenyelnek, mert még nincs tisztázva, ki és mennyit kaphat a jó étvágyú madarak, illetve a szintén szigorúan védett vidrák okozta károkért. S hogy mit kap mindezért a befektetésért a termelő? A pontyért kilónként 500 forintot - mondta Radóczi János, a nyíregyházi Szabolcsi Halászati Kft. ügyvezető igazgatója. A 2800 hektárnyi halastavon, élővizén, belvízi csatornán, tározón gazdálkodó cég az országos tendenciának megfelelően a főleg mesterséges vizekben pontyot és busát tenyészt. Az évi 300 tonna ponty nagy része itthon fogy el, míg a 100-150 tonna nemes hal, harcsa, csuka, süllő jelentős részét az EU országaiba szállítják. A szakember kifogásolta, hogy a támogatásokból a halastavakat kifelejtették. Igaz, a SAPARD-program külön is említi a halfeldolgozó üzemek korszerűsítésére, fejlesztésére felvehető 40 százalékos támogatást, Radóczi szerint a legtöbb halgazdaságban egy egység a halastó és a feldolgozó, ezért a támogatásoknál is így kellene kezelni azokat. A két legnagyobb, állami kézben maradt halgazdaság pedig, vélte az ügyvezető igazgató, a költségvetésből juttatott pénzek miatt torzítja a szabadpiaci versenyt. Hoitsy György, a Lillafüred Pisztrángtelep tulajdonosa szerint a hazai fogyasztásra kimutatott 3 kilogrammos átlag nem tükrözi a valóságot. Nincs benne a horgászok saját fogyasztása, holott Borsod-Abaúj- Zemplén megyében az utóbbi 4-5 évben nem ritka, hogy egy horgász évente 180-200 kiló halat is hazavisz. Hoitsy elmondta: amióta a térség szlovák oldalán tönkrement az ipar, és a hazai környezetvédelmi előírásokat kezdik szigorúbban ellenőrizni, a Sajóban ismét feltűnt a pisztráng. Az országban 3-4 pisztrángtenyészet található, össztermelésük 50 tonna évente, az igény ennek a három-négyszerese. Ez a halfajta nem olcsó, ám a tartása is költséges. A pontytartó gazdaságoknál hektáronként 3 ezer forint a takarmány, a pisztrángosoknak 12-25 ezer forint. Sőt: a pisztrángivadékok tápára elérheti a 40-49 ezer forintot is. A kedvezőtlen halfogyasztási tendencia visszafordítása érdekében hirdette meg a Magyar Országos Halszövetség 2002-re a Hal évét, amelynek keretében összesen 70 halfőzőversenyt, illetve halételbemutatót szerveztek, szerveznek. Ezenkívül nemrég jelent meg a Magyar halgasztronómia című kötet, amely kétszáz receptet ad közre, s a halfogyasztás kulisszatitkaiba enged betekintést. A kötet szerzője, Cey-Bert Róbert Gyula, a Kodolányi János Főiskola Gasztronómia és Szálloda tanszékének oktatója úgy látja, a jelenleg eléggé egysíkú magyar halgasztronómiába a kis halak felhasználásával lehetne változatosságot vinni. Az úgynevezett zsíros húsú halak - kecsege, busa, makréla, szardínia, lazac - étrendbe állítása nemcsak a változatosság miatt, hanem egészségünk megőrzése szempontjából is kívánatos lenne. Hatékony reklámok versenye ■ Régi mondás a szakmában, hogy a reklámokra kiadott összeg fele kidobott pénz - csak azt nem tudni, hogy melyik fele az. Nos, úgy tűnik, mára ezt a jópofa „alapigazságot” nálunk is meghaladta az idő - legalábbis erre enged következtetni az a tény, hogy Magyarországon először idén megrendezték az EFFIE reklámhatékonysági versenyt. A pályázók az elmúlt két év 55 leghatékonyabbnak ítélt kampányával szálltak ringbe, a zsűri pedig a honi kommunikációs szakma legnevesebb személyiségeiből állt. Az a jó reklám, amely eladja a szóban forgó terméket vagy szolgáltatást. Serényi János, a Magyarországi Kommunikációs Ügynökségek Szövetségéhek elnöke elmondta: az ötvenfős zsűri az első körben kizárólag a kampányok hatékonyságát vizsgálva alakította ki kategóriánként a legjobbak listáját. A második körben egyharmados súllyal a kreativitás is szempontként szerepelt. A versenyen a Mc Cann-Erickson Budapest vitte el a pálmát két arany-, két bronz- és egy platinaéremmel. HÍREK Éva: csak köztartozások nélkül ■ A pénzügyi tárca úgy döntött, hogy csak azok a vállalkozások választhatják az egyszerűsített vállalkozási adót, amelyek rendezik köztartozásukat. Tállai András fideszes képviselő javasolta, hogy azok ne választhassák a kedvezményes átalányadózást, akik tavaly vagy tavalyelőtt adósak maradtak. A PM viszont liberálisabb álláspontot képvisel, vagyis amely vállalkozás december 20- ig rendezi köztartozását, s a fizetési könnyítés is annak számít, az áttérhet az evára. Ismét eladósorban a Malév ■ A magyar légitársaság ismét eladósorba került. Az eddigi sikertelen privatizációk után a mostani kormány pénzügyi befektetőkkel tárgyal. Váradi József a Népszabadságnak azt nyilatkozta, hogy az átalakított Malév gazdaságosabban működik majd, többek között tíz új kisgépet vettek. Jövőre a cég már nyereséges lehet. 120 milliárd forint a panelprogramra ■ Az eddigi sikertelen panelfelújítási kísérletek után a kormány 2004-ben egy nagyszabású programot indít, s e szerint évente 50-60 ezer, házgyári technológiával készült lakást fognak felújítani. Magyarországon, ahogy azt három hete lapunkban megírtuk, 500 ezer panellakás van. Ha felépül a reptér Fehérvár mellett B Az angol Wiggins Group többéves előkészítés után a héten aláírta a szándéknyilatkozatot a Székesfehérvár melletti Börgöndön épülő regionális reptér építésére. Miután a tulajdonviszonyok rendeződtek, vagyis Aba és Fehérvár megváltotta az államtól az ingatlant, indulhat a fejlesztés. Az 50 millió eurós (12 milliárd forint) beruházás után 500 ezer utas és 30-40 ezer tonna áru fogadására alkalmas légikikötője lesz Börgöndnek. Borsó és kukorica Nagyatádról ■ A norvég királyi párt kísérő üzletemberek aláírták az első szerződést. E szerint a norvég Dtech társult a Nagyatádi Konzervgyárral, és közös üzemet építenek borsó-, valamint kukoricafeldolgozásra. A norvég technológiával készülő termékek amerikai, ausztrál és uniós piacokra kerülnek majd. Orosz vevő a magyar gázra? ■ Medgyessy Péter moszkvai látogatása előtt egyre több orosz-magyar üzletkötés merül fel a kétoldalú tárgyalásokon. A magyar élelmiszerek exportjának ismételt felfutásán kívül az orosz óriáscégeket érdekli a magyar gázüzletág is, valamint az Adria és Barátság kőolajvezeték összekötése, amely lehetővé tenné az orosz olaj eljutását az USA-ba horvát kikötőkön keresztül. Magyarország jelentős tranzitbevételhez jutna. INGATLANPIAC Felújítani csak kis Most, hogy a használt lakások piaca csak mérsékelt intenzitással mozog, különösen nagy jelentőséget kap az örök kérdés: felújítani vagy nem felújítani? Sokan esküsznek rá, hogy olykor néhány tízezer forintos beruházás is sokszorosan megtérülhet, míg mások amondók, felesleges pénzt ölni olyan ingatlanba, amelynek árában aztán úgysem kapjuk vissza a befektetett összeget. A dilemma komolyságát jelzi, hogy e kérdéskörben az ingatlanforgalmazók véleménye is eltér. Abban azonban megegyeznek: nem mindegy, hogy milyen típusú használt ingatlanról van szó. lakást szabad? ■ Egy alapos mázolás, tapétázás, padlóburkolás - sokak szerint ez jelenti a lakásfelújítást. Ám ez óriási tévedés. Ez ugyanis csak a felszín. Az igazi állagjavításba a vezetékrendszerek cseréje, a nyílászárók korszerűsítése is beletartozik, hogy a falak állapotáról már ne is beszéljünk - állítja Bálóné Huszt Irén, a Centrál Ingatlaniroda vezetője. A fiókjai révén szegedi és fővárosi igényeket egyaránt ismerő szakember szerint a felújítás veszélyes terep: van, hogy nagyon megtérül, de rá is lehet fizetni.- Az a tapasztalat, hogy az ügyfeleknek csak a kis hányada igényli a felújított lakást. S ez valahol érthető is, hiszen hiába szép a tapéta, hiába új a parketta, ha a végeredmény nem találkozik a vevőjelöltek ízlésével. Ugyanakkor van olyan szegmens is, ahol a befektetett ösz- szeg busásan megtérülhet. Ilyenek például a társasházi lakások. A panellakások esetében sem reménytelen a magasabb ár elérése, mivel van egy szűk réteg, amely hajlandó áldozni a tip-top állapotért. Ám aki felújított panellakásán szeretne a piaci árnál drágábban túladni, az jó, ha tudja: ez bizony nem megy egyik napról a másikra. A panellakások hátránya ugyanis, hogy egyformák, következésképp az áraik sem nagyon térhetnek el egymástól. Aki tehát hamar akar túladni felújított ingatlanján, jobb, ha nem áldoz annak rendbetételére, mert csak ráfizet. Egyébként sokan vannak, akik még mindig üzletet látnak a lakások felújításában: megvesznek néhány lelakott ingatlant, kicsit helyrepofozzák, majd jó felárral értékesítik. Ez főleg a kis lakásokra igaz, mert azok iránt még mindig élénk a kereslet. Ám a szakember szerint nem árt vigyázni, mivel nem minden lakás olyan jó állapotú, mint amilyennek látszik.- Csak egy példa - mondta Bálóné Huszt Irén. - Adott egy másfél szobás, elég rozoga kinézetű panellakás. Ezt néhány tízezer forintból szinte újjá lehet varázsolni. Ha kicserélik a konyha munkalapját, átfestik a szekrények ajtaját, és süllyesztett spotlámpákat szerelnek a tetejére, már úgy néz ki a konyhabútor, mintha vadonatúj lenne. A csaptelepek cseréje is sokat dob a látványon. A tapétázás, illetve a festés sem kerül sokba, ha nem méregdrága alapanyagokat használnak.. A szőnyegpadlót sokszor fel sem szedik: csak rátesznek egy olcsót, ámde újat, s máris úgy néz ki a lakás, mintha százezreket költöttek volna rá. Miközben a vezetékek esetleg elavultak, a csövek elhasználódtak, a nyílászárók sem a legjobbak... Egy szakember hamar észreveszi az effajta svind- lit, de az átlagvevő legtöbbször bedől a látványnak. A szakember úgy véti, 60-70 négyzetméter fölött már nem éri meg felújítani az ingatlant, mert annak nem térülhet meg az ára. Persze szabályt erősítő kivételek mindig vannak: ilyen például, ha valaki egy külföldinek szeretné eladni a lakását. Ők ugyanis kifejezetten igénylik, hogy az általuk kiválasztott ingatlan azonnal beköltözhető állapotban legyen. Bár az is igaz, hogy a pénzes külföldiek, ha tehetik, inkább a családi házakat keresik. Azok árában pedig - a széles sávban szóródó árak miatt - könnyebb érvényesíteni az esetlegesen felújításba invesztált összeget. Ami igaz Szegeden és Budapesten, az korántsem áll meg Sopronban. A nyugati országrész „fővárosában” ugyanis - az országos trenddel ellentétben - még a kis panellakásokat sem éri meg felújítani - állítja Kiss János, az Alpesi Ingatlanforgalmazó Kft. vezetője. Mint mondta, az állagjavítás talán csak a téglaépítésű, csekély alapterületű ingatlanoknál térül meg.- A vevők többsége csak az árat nézi. Ezért aztán nincs sok értelme az eladás előtti szépítge- tésnek. Aki újszerű lakást akar, az általában azt mondja: majd ő felújítja magának. D. T. •> I k \