Új Dunántúli Napló, 2002. október (13. évfolyam, 268-297. szám)
2002-10-10 / 277. szám
2. OLDAL KÖR KÉP A Világ Hírei Nobel-díjak Az Egyesült Államokban dolgozó két közgazdász, Daniel Kahneman és Vernon L. Smith megosztva kapta a közgazdasági Nobel-díjat. Az idei kémiai Nobel-díjat az amerikai John B. Fenn, a japán Tanaka Koicsi és a svájci Kurt Wüthrich kapta. A három tudósnak a proteinek kutatásában elért, és az életfolyamatok jobb megértését lehetővé tevő eredményeit ismerték el a kitüntetéssel, mti Rendzavarok A nemzet gyásznapján, amikor olyan emberekre emlékezünk, akik a legtisztábbak voltak és a legtöbbet adták a nemzetnek, a napi politikának nincs mit keresnie - jelentette ki Tokay György. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség Arad megyei parlamenti képviselője azzal kapcsolatban nyilatkozott, hogy több romániai magyar lap szóvá tette: október 6-án, Aradon a szabadságharc mártírhalált halt tábornokaira emlékező rendezvényen, a tömegből néhányan füttyel, bekiabálásokkal próbálták megzavarni Szili Katalint, az Országgyűlés elnökét beszédének elmondásában, mti Kártalanítás Pozsonyban szerdán aláírták a holokauszt szlovákiai áldozatainak részleges kártalanításáról szóló kormányhatározatot. A Dzurinda-kabinet két hete döntött arról, hogy 850 millió korona értékben kártalanítja az áldozatokat. MTI Fenyegetőzés Az al-Kaida terrorszervezet egyik vezetője azzal fenyegetőzött, hogy az al-Kaida újabb csapásokat mér az Egyesült Államokra és szövetségeseire. A világ második legkörözöttebb terroristája egyúttal figyelmeztette Berlint és Párizst, hogy komolyabb akciókra számíthat, ha nem hagy fel az amerikai hadjárat támogatásával, mti Ellencsapás Szaddám Húszéin iraki elnök az Egyesült Államok elleni terrorizmus eszközéhez folyamodik majd, ha már elkerülhetetlennek látja az országa elleni támadást - hangsúlyozta George Tenet, a Központi Hírszerző Ügynökség (CIÁ) igazgatója, mti Bontás Izraeli katonák felszámoltak három zsidó telepet, amelyeket a hatóságok engedélye nélkül építettek a Jordán folyó nyugati partján lévő palesztin területeken. A három lerombolt telep lakatlan volt. Egyes vélemények szerint az illegálisan épített zsidó telepek száma 90-100-ra tehető, közülük az elsőt még 1998-ban építették, mti Felmentés Az orosz védelmi miniszter menesztette az orosz fekete-tengeri flotta parancsnokát. Komojedo- vot júniusban váltotta le feljebbvalója, az orosz haditengerészet parancsnoka viszont nem nyugodott bele ebbe a döntésbe. A tengernagy bírósághoz fordult, polgári pert indítva a flotta ellen. A bírói testület az ítélethozatalig hatályon kívül helyezte a leváltást. Ivanov védelmi miniszter végül döntött a vitában, és kinevezte Komojedov utódját, mti Merénylet A kuvaiti hatóságok őrizetbe vettek több mint harminc embert a keddi amerikai-kuvaiti közös hadgyakorlaton történt merénylettel kapcsolatban. A hatóságok azzal gyanúsítják őket, hogy segítséget nyújtottak annak a két kuvaiti férfinak, akik egy teherautón behajtottak a hadgyakorlat lezárt zónájába, és két amerikai katonára tüzet nyitottak, mti _________________■ 20 02. Október 10., csütörtök Brüsszeli bizonyítvány Tavasszal alá lehet írni a csatlakozási szerződést Brüsszel Magyarország továbbra is megfelel az EU-csatlakozás politikai kritériumainak - állapítja meg az Európai Bizottság idei országjelentése, amely többek között a korrupcióval, a romák beilleszkedésével fogalmaz meg aggodalmakat. A hazánkkal foglalkozó dokumentum nyugtázza, hogy jórészt befejeződött a közigazgatás reformja, és lépésként értékeli az ítélőtáblák létrehozásáról, valamint a bíróságok pénzügyi függetlenségének erősítéséről hozott döntéseket. A jelentés elismeri, hogy Számos intézkedés történt a korrupció visszaszorítására, ám a „jelenség létezése változatlanul aggasztó”. A brüsszeli „bizonyítvány” ugyanakkor helyesli annak a jogszabálynak az érvényesítését, amely kötelező közbeszerzési eljárásokat ír elő az autópályaépítkezések esetében is. A romák beilleszkedésére irányuló politikában említést érdemlő a három éve megkezdett középtávú program folytatása. A romapolitika azonban „még mindig nem épült be szervesen az átfogóbb társadalomfejlesztési stratégiákba”. Az országjelentés készítői szerint „továbbra is széles körben elterjedt a roma közösség hátrányos megkülönböztetése az oktatásban, a foglalkoztatásban, a bűnügyi igazságszolgáltatásban, valamint a közszolgáltatásokhoz, különösen az egészségügyi ellátáshoz való hozzáférésben”. Gazdasági téren az államháztartási hiány csökkentése és az infláció leszorításának folytatása eredményezhet javulásokat. A magyar egészségügyi rendszer viszont átfogó reformra szorul, és a versenyképesség megőrzése érdekében a bérek alakulását összhangba kell hozni a termelékenység növekedésével - figyelmeztet a bizottság. Kifogásolható azonban, hogy csak korlátozott eredmények születtek a mezőgazda- sági és a regionális politika intézményi hátterének a kiépítésében. Az adózás egyes területein, köztük az áfa és a fogyasztási adók szabályozásában még nem fejeződött be a közösségi jog átvétele Magyarországon. Az országjelentés jónak értékeli a környezetvédelemben elért előrehaladást, de felhívja a figyelmet arra, hogy hátravan még a hulladékgazdálkodási terv elfogadása. A mezőgazdasággal kapcsolatban többek között szó esik azokról a késedelmekről, amelyek az állategészségüggyel kapcsolatos uniós jog bizonyos részeinek átvételében tapasztalhatók. Külpolitikai vonatkozásban A kormány várhatóan már pénteken tárgyalja az uniós tagsághoz szükséges alkotmánymódosítási előterjesztést. Bárándy Péter igazságügy-miniszter közölte, hogy az indítvány foglalkozik azzal, milyen módon válik a belső jog részévé az Unió joga, miképpen viszonyul majd egymáshoz a jogszabályi hierarchiában az alkotmány és a közösségi jog. Az előterjesztés a választójogot is érinti: az alkotmánymódosítás nyomán a magyarországi lakóhellyel rendelkező uniós polgárok is szavazhatnak az önkormányzati választásokon, sőt jelöltként is indulhatnak majd a képviselő-testületi helyekért. A Fidesz véleménye szerint az uniós országjelentés mérföldkő az integráció szempontjából, mert abban Brüsszel kinyilvánítja, hogy Magyarország érett a csatlakozásra. Szájer József, a Fidesz külügyi kabinetjének vezetője úgy fogalmazott, hogy a polgári kormány elvezette az országot az uniós csatlakozás küszöbéig. Elmondta, a Fidesz a tárgyalások hátralévő záró szakaszában azt várja a jelenlegi kabinettől, hogy következetesen képviselje a nemzeti érdekeket. Kelemen András MDF-es parlamenti képviselő szerint a tegnap közzétett európai uniós országjelentés eddig megismert részleteiből kiderül, hogy továbbra is kedvezően áll Magyarország felvétele az Európai Unióba. Az MDF külügyi kabinetjének vezetője megjegyezte: szükségesnek látja, hogy a politikusok alaposan elemezzék a dokumnetumot. Nem egy esetben fordult elő ugyanis, hogy a pontos értelmezés érdekében össze kellett vetni az eredeti szöveget és a magyar nyelvű fordítást. Fazekas Judit, az Igazságügyi Minisztérium helyettes államtitkára azt mondta: az Európai Unióban minden szerződést a 15 tagállam 11 hivatalos nyelvén kötnek meg, ezért még a csatlakozás előtt le kell fordítani magyarra az unió joganyagát. Az úgynevezett elsődleges joganyag, vagyis az alapító szerződések és ezek módosításai a csatlakozási szerződés mellékletét fogják képezni, amelyek minden csatlakozó államban a belső jog részévé válnak majd. Balázs Péter, a Külügyminisztérium integrációs államtitkárságának vezetője villámlátogatást tett Dublinben. Az ellenzékben lévő ír Munkáspárt hívta meg, hogy segítsen rábírni honfitársait, szavazzanak az uniós bővítés mellett. Hazatérése után Balázs Péter elmondta: miközben a kormány fő erői és az ellenzék legnagyobb erejét képviselő Munkáspárt egyaránt az „igen" mellett agitálnak, számos politikai erő ellenkampányt folytat. Az Unió bővítése azonban akkor is megoldható, ha az írek többsége nemmel szavaz. Ez esetben lehet olyan jogi megoldásokat találni, amelyek az ír népszavazást átlépik, és kétoldalú formában a csatlakozni kívánó államokkal nemzetközi szerződésben oldják meg azokat a szervezeti kérdéseket, amelyek a nizzai szerződésben szerepelnek. Az Európai Parlament ir elnöke bízik abban, hogy honfitársai október 19-ei népszavazáson igent mondanak a nizzai uniós szerződésre, és ezzel a bővítésre. Pat Cox politikus ugyanakkor úgy véli, fennáll az a veszély is, hogy bizonyos belpolitikai problémák rossz felé befolyásolják az eredményt. a bizottság megemlíti: hazánknak megállapodásra kell jutnia Szlovákiával és Romániával a kedvezménytörvény végrehajtásáról. Az Európai Bizottság tegnap azt javasolta, hogy az EU az év végéig zárja le a csatlakozási tárgyasokat tíz tagjelölttel, köztük Ausztria Belgium Dánia Finnország Franciaország Görögország Hollandia Írország Luxemburg Nagy-Britannia Németország Olaszország Portugália Spanyolország Svédország A 2004-ben csatlakozó tíz ország Ország Terület (ezer km2) Lakosság (millió fő) GDP/fő (euró) GDP/EU átlag (százalék) Ciprus 9,25 0,73 18 500 80 Csehország 78,8 10,3 13300 57 Észtország 45,2 1,37 9800 42 Lengyelország 312,6 38,6 9 200 40 Lettország 64,5 2,37 7 700 33 Litvánia 65,3 3,7 8700 38 MAGYARORSZÁG 93 ín 11900 Ü2 Málta 0,3 0,39 11900 53 Szlovákia 49 5,4 11100 47 Szlovénia 20 2 16100 69 ÁLLÁSPONT BÁN JÁNOS A politikusok kirajzása Négyévente ugrásszerűen megnő vidéken az egy négyzetméterre jutó miniszterek, politikai államtitkárok, tanácsnokok és egyéb politikusfajták száma. A különleges természeti jelenség főképp a választások előtti egy-két hétben csúcsosodik ki: ilyenkor a különböző pártok kiválóságai sűrű, tömött sorokban járják a nagy magyar rónát, elzarándokolnak mindenhová, sokat beszélnek, sok emberrel fognak kezet, aztán hazamennek. Miért van ez így? Természettudományos megfigyeléseim szerint, ahogy a gébics, vagy a nádi rigó is szükségét érzi időnként, hogy előbújjon fészkéből, úgy hasonlóképpen a politikus is elhagyja biztonságos barlangját, és elindul a nagy kalandra. A négyévenkénti kirajzás amúgy egyfajta násztáncra emlékeztet: ilyenkor a politikus elragadtatott akciókkal igyekszik minél több mezei halandót magába bolondíta- ni. E célból a politikus rendszerint az állampolgárok elé penderíti, és nagy hévvel ígérgetni kezd. Megfigyeléseim szerint a politikus legjellemzőbb tevékenysége ez, ilyenkor a szezonban nem méri szűkmarkúan ígéreteit. Mindenkihez van egy-egy kedves szava, a mezei halandónak csak annyi a dolga, hogy a különböző tollazatú politikusok ígéretei közül kiválassza a számára legígéretesebbet, leghízelgőbbet. Persze, a természet örök körforgása a politikust sem kíméli. Ahogy hullanak a levelek, és eljő a választás napja, a politikus elveszti késztetését a vándorlások iránt, és ismét bezárkózik biztonságos barlangjába. A zord tél közeledtével aztán hangulata is végképp megváltozik, némiképp cserbenhagyja emlékezőtehetsége is, ezért a mezei halandó attól kezdve hiába figyel_ mezteti ígéreteire, a politikus bizony nem emlékszik rájuk. És így jő el a következő négyéves téli álom. Csodálatos dolog a természet. EGYETÉRTEK: 0640-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640030304 TELEKI JÓZSEF Etnobiznisz A címben szereplő fogalomra nincs magyarázat az értelmező szótárakban, mégis kevesen vannak, akik ne tudnák, mit jelen. Az etno előtag néppel kapcsolatos, a biznisz pedig üzletet takar; a kettő párosításából született ez az új szó. Nyolc éve, amikor először volt kisebbségi választás még az érintettek a szlovákok, a románok, a romák a németek is - bi- zonytalok voltak, hogy mire lesz jó az önkormányzatiság. Kiderült: nagy üzlet a kisebbség. Legendák keringenek a szociális juttatásnak szánt malacokról, amelyekre a ítisebbségi ön- kormányzati elnök, vagy képviselő családtagja volt a leginkább rászorult. A tiszteletdíjként és útiköltség-térítésként szétosztott állami támogatás pedig csak aprópénznek számított az egy-egy pályázaton elnyerhető forintokhoz képest. Az is kiderült, a kisebbségi önkormányzat a pénznél is többet érhet: politikai tőkét. Hiszen a szociális kérdésektől az oktatásig sok mindenbe beleszólhat. Nem csoda hát, ha négy éve már alakult nem egy „kakukkto- . jás” kisebbségi önkormányzat. Mára olyan is van aki úgy változtatja nemzetiségét, mint némelyek a párttagkönyvet: a roma ügyekkel közismertségre szert tett politikus felfedezve gyökereit, most szlovák kisebbségként kíván közéleti szerephez jutni. Arra is találni példát, hogyan próbálják lehetetlenné tenni a politikai ellenféllé vált kisebbségi vezetőt egyszerűen a kisebbségi önkormányzat lenyúlásával, olyan többségű jelölt indításával, akinek mostanáig semmi köze nem volt felvállalt népcsoportjához. A választási törvény kisebbségi önkormányzatolaa vonatkozó passzusainak visszásságaira persze már az ombudsman is-felhívta a törvényhozók figyelmét. Legutóbb éppen a parlament alkotmányügyi bizottságában sürgette a jogszabály módosítását. Kérdés azonban, hogy a paragrafusok mennyire minden- hatóak. EGYETÉRTEK: 0640430422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640430423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás dija: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Főiskola Gyulán aradi támogatással Gyula Kreszta Traján a Magyarországi Románok Országos Önkormányzatának elnöke tegnap az önkormányzat gyulai székházában együttműködési megállapodást írt alá Köteles Lajossal, a Tessedik Sámuel Főiskola Gyulai Egészségügyi Intézetének igazgatójával. Az egyezmény azt tűzi ki célul, hogy a magyar-román együttműködés keretében Gyulán jöjjön létre a magyarországi románok felsőoktatási „kulcsintézménye” az aradi Vasile Goldis Egyetem támogatásával.- Azt vállaltuk - mondta Kreszta Traján -, hogy közreműködünk a hazai románság humán erőforrásainak modernizációját és fejlesztését szolgáló főiskolai részleg előkészítésében, megvalósításában. Elősegítjük a hazai románságot közvetlenül szolgáló új képzések anyagi megalapozását, részt veszünk a román nyelvű képzésekhez szükséges romániai oktatók biztosításában és segítjük a magyar-román intézményközi szakmai megállapodásokat. Mádl Ferenc magyar és Ion Iliescu román köztársasági elnök legutóbbi találkozóján is szó volt a magyarországi románság parlamenti képviseletéről, s mindkét kisebbség oktatási helyzetéről. SZŐKE MARGIT Autós hajsza Ausztriában Életveszélyes üldözés után fogtak el az osztrák rendőrök szerdán Gaenserndorf közelében egy háromtagú tolvaj társaságot, amelynek egyik tagja magyar volt. Megfigyelték, amint a hármas - egy 30 éves magyar férfi, egy 36 éves és egy 40 éves nő a település egyik cipőboltjában lopott. A gyanús társaság a rendőrök helyszínre érkeztekor elhajtott, s 160 kilométeres sebességgel próbált egérutat nyerni üldözői elől; a lakott településeken is 120 kilométerrel hajtottak. Végül sikerült megállítani őket, s a kocsiban három szemeteszsáknyi lopott holmit találtak. A nyomozás során felmerült a gyanú, hogy a három ember további bűncselekményeket követett el. MTI C1B BANK 7621 PÉCS, FERENCESEK UTCÁJA 33. TELEFON: (72) 213-700 Érvényes: 2002. április 1-től BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classic belét 50ER-1MR 1MR5MR 5MR-10MR 10MR felett Lekötési idő Éves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM Évee kentet (%) EBKM 1 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900' (7,00) 7,050 (7,15) 3 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (715) 6 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) 12 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Sávos kamat Éves kamat (%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,000 2,05 50e Ft - 2M Ft 4,500 4,66 2M Ft felett 7,000 7,33 KINCSEM 2003 kötvény (min. 10e Ft) Lekötési Idő Éves kamat (%) EHM* 1 hé 6,850 6,85 3 hó 6,850 6,85 6 hó 6,600 6,60 12 hó 6,600 6,60 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezően HJTELEK Magánszemélyek részére Évet kamat (%) CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 20,99 vagy 23,99 3M Ft felett 17,99 vagy 20,99 THM: 20,02-39,15%, 1-5 éves futamidőre. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredményétől függ. Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 12,99 %- egyéb célú hitei kamata 15,99 % THM: 18,11 - 22,12%, 1 -10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő hitel 1 éves kamatperiódus 5,75 % 5 éves kamatperiódus 4,50 % CIB Új Otthon hítel 2,99 % CIB^\0640242242 ♦ i k Magyarországgal. Hazánkon kívül ldlenc további ország (Ciprus, Csehország, Észtország, Lengyel- ország, Lettország, Litvánia, Málta, Szlovákia és Szlovénia) „áll készen 2004 elejétől a tagságra”. Velük 2003 tavaszán alá lehet írni a csatlakozási szerződést. ■
