Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)
2002-09-05 / 242. szám
18. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S "OGÁS. 2002. Szeptember 5., csütörtök _________Ma_________ # Kelte 6.09 — Nyugta 19.15 í Kelte 3.20 - Nyugta 18.57 VIKTOR, LŐRINC napja Viktor. Latin eredetű név, jelentése: győző. Védőszentje: Szent Viktor, 304-ben vértanúságot szenvedett római katona. Lőrinc. Latin eredetű név, jelentése: babérkoszorúval díszített. Védőszentje: Szent Lőrinc vértanú. Egyéb névnapok: Albert, Alpár, Bertina, Herkules, Jusztin, Larina, Ofélia, Romulusz, Viktorina. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Zakariás próféta napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 23. Lk 5,1- 11. Ref.: Ézs 59. Lk 11,33-54. Ev.: IKrón 29,9-18. Zof 2,1-7. Őrt.: 2Kor 4,1-6. Mt 24,13-28. Évfordulók E napon született 1568-ban Tommaso Campanella olasz filozófus, író, 1952-ben Balkay Géza Jászai- díjas színész. E napon hunyt el 1741-ben Pierre-Ambroise Laclos francia regényíró, 1902-ben Rudolf Virchow (szül.: 1821) német orvos, pato- lógus, aki kidolgozta a sejtkór- tan elméletét. Évnapok Balatoni Limnológiai Kutató Intézet — MTA. 1927. szeptember 5-én — a kormányzó jelenlétében - Tihanyban felavatták az első magyarországi, kizárólag tudományos célokat szolgáló Országos Magyar Biológiai Kutatóintézetet, amely 1951-ben az MTA felügyelete alá került. Horoszkóp 1 SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Megszokta, hogy állandóan az események sodrásában él. Az állóvizet nem szered, és nem is akarja megszokni. Kavarja fel most is maga körül, de csak akkor, ha meg tudja győzni környezetét a jó szándékáról. fi MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. Nincs ereje szembeszállni támadóival, irigyeivel. Akaratereje mintha meginogna. Ha átgondolja a helyzetet rájön, hogy semmi oka a nyugtalanságra. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Hivatali életében minden a kívánsága szerint alakul, nincs félnivalója a következő időszaktól. Érdemes volt eredeti elképzelése mellett kitartani, és csak a sikerre koncentrálni. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ma nyugodtan ébred és úgy érzi, most elegendő ereje van ahhoz, hogy egy igen fontos lépést megtegyen. Figyeljen a kollégáira, akik segíteni ugyan nem segítenek, de bizonyos jelzéseket megkaphat tőlük. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A Hold hatására érzelmi élete igen változékony. Erősen szenvedélyessé válik, vágyait kinyilvánítja. Van, aki azon mesterkedik, hogy sugárzó jókedvét tönkretegye. A pletykákra ne reaVÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. Feszült munkatempóban dolgozik, amitől ideges. Nincs türelme a legalapvetőbb dolgokhoz. Vigyázzon, nehogy kiessen a ritmusból. Lazítson, és pihenjen annyit, amennyi módjában áll. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Szerencsés hatások érik a mai napon. Learathatja fáradozásai gyümölcsét, és egy szerelmi kaland is várja. Bár Önt jobban kielégíti az egészséges, szeretetteljes kapcsolat. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Nagy energiával és lelkesedéssel lát munkához. Ha hagyja, hogy a lendülete vezesse, a kreatív munkában ösztönző forrásra lel. Kellemes találkozás részese. ißl BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Váratlan, de kellemes eseményekre számíthat. Ne gondoljon eget-földet megrendítő változásokra, inkább apró, izgalmas dolgokra. Párkapcsolatában legyen nyílt, őszinte, ft IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Nyugtalan és kapkod. Mindent egyszerre akar elrendezni, és megszerezni, amit elképzel. Egy kicsit lazítson, engedje el magát és éljen a pillanat gyönyörének. % RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Nehezen koncentrál, fáradtnak érzi magát. Ne hagyja, hogy eluralkodjon lustasága, mert munkahelyén most bizonyítania kell. Régi munkáira már csak a „legöregebbek” fognak emlékezni. n OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Nem lehet egyszerre mindenkinek megfelelni. Kár ügyeskedni, taktikázni, mert többet árt, mint használ. Először is legyen tisztában azzal, hogy mit is akar. Talán ez a legbonyolultabb feladat. (További ezoterikus elemzések és témák az internet unvw.astronet.hu oldalán.) Receptek Szűz krumplileves Hozzávalók: 2 db ökölnyi hagyma, 3 db ökölnyi krumpli (szétfővős fajta), 1 db erőspaprika (a mérgezőbb fajtából), piros törtpaprika, só. A hagymát nagyon apróra fel kell aprítani és 2-3 liter vízben a törtpaprikával, a „nagyon erős” zöldpaprikával alaposan meg kell főzni, közepes lángon, kissé rotyog- tatva. Aki a nagyon erőset szereti, az édesnemes paprika helyett is tehet csípős törtpaprikát. A hagyma fajtájától függően 1-2 órát is főzni kell. Közben a krumplit pucolás után nagyon apróra (kb. 1/2 cm-es kockákra) fel kell darabolni. Ha a hagyma megfőtt akkor erős lángon „bugyborékol- tatva” bele kell főzni a krumplit. Senki ne lepődjön meg, ha halászlére, vagy hallevesre fogja emlékeztetni ennek a roppant egyszerű és nagyon finom levesnek az íze. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Horgászhíradó __________ Ej gykis pantytudamány QX.) Etetés (2.) Az etetés folyóvízi horgászatnál természetszerűleg eltér az állóvíznél megszokottól. Kisebb folyókon, patakokon könnyebb a gyengébb áramlásban és sekélyebb vízen kiválasztott helyre etetni. Azt azonban feltétlenül szem előtt kell tartani, hogy csak a halak étvágyát kívánjuk felkelteni, s ehhez egy-két maroknyi etetőanyag is elegendő lehet. Ajánlott az élőcsalival, kukoricával kevert ízesített dara. Nagyobb folyókon olyan helyet válasszunk, ahol a sodrás valami nyatt megtörik, s a lelassult folyásban kevésbé sodródik el az etetőanyag. Célszerű a partról vékony zsinóron kis fenékalmot bedobni, melynek helyét és a sodrás erejét a zsinór állása megmutatja. Mélységmérés után oda etethetünk, ahová a pontyokat várjuk. Főtt kukoricát darával, földdel vagy agyaggal gombóccá gyúrunk, azzal etetünk (néhány gombóc szükséges csak), a horogra pedig kukoricát és gilisztát tűzünk. A szemes takarmányokkal etetve eredménnyel csalogathatjuk horgászhelyünkre a halakat Csónakból ígéretesebb helyeket is megcélozhatunk és pontosabban is etethetünk. A tapasztalat szerint a rendszeres etetést követő negyedik-ötödik nap várhatjuk a jó kapásokat, a rövid, egynapos horgászatok nem túl sikeresek. Vizeinkben általában több a keszeg, mint a ponty, ebből kiindulva a ponty etetésének két változatát mutatjuk be. Az egyik módszer az előző évi száraz vagy áztatott kukoricás etetés. Ennél csak a pontyok állnak meg, a keszegeket (no meg a törpeharcsákat, melyek megkeseríthetik a horgászatunkat) kizárjuk. Szép pontyokat és nagy amurokat csal ez a módszer az etetőhelyre. A másik módszernél kukorica és búza vagy kukorica és dara keverékét használhatjuk. A keszegek persze hamar megtalálják az etetőhelyet, kicsemegézik az apróját, de csoportosulásukkal felkeltik a pontyok érdeklődését is. Ez abból derül ki, hogy megszűnik a keszegkapás. Ilyenkor célszerű pontycsalira, esetleg erősebb felszerelésre váltani. TÓTH MIKLÓS Televízió- és Rádióműsor tv2 7.00 Lazaó 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Szeretni beindulásig 9.50 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 10.40 Közvetlen ajánlat 11.30 Vad angyal 12.20 Vadnyugati szamuráj 14.25 Kapcsoltam 14.55 Trükkös halál (32.) Játszd újra, Hill! 15.45 Melrose Place (114.) Álljunk meg egy szóra! 16.45 Yago (57.) 17.35 Claudiashow 18.30 Tények 19.00 Big Brother 19.10 Aktiv. Magazin 19.45 Big Brother 20.45 A Brady család 2. (amerikai vígjáték, 1995) 86' R.: Betty Thomas Fsz.: Shelley Long, Gary Cole, Christine Taylor, Jesse Lee 22.25 Big Brother 22.55 Jó estét, Magyarország! 23.40 Flóra mama családja (amerikai film - 2/1.) 84' R.: Peter Werner Fsz.: Cicely Tyson, Blair Underwood, Queen Latifah, Mario Van Peebles 1.20 Aktív (ism.) 1.55 Vers éjfél után Magyar ATV 5.50 Napkelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Összefüggések 16.45 Napnyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV- híradó Összefüggések 20.00 Egymás között 21.00 Pro és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV-híradó RTL 17.30 Egymásközt 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Cobra 11., 22.10 Dr. Samantha Ryan, 24.00 Hírek, 0.30 Caroline a városban, 1.30 Barkácsbaj- nok, 2.00 Oliver Geisservshow, 2.50 Hírek, 3.20 RT-tévébolt 4.05 Fiatalkorúak bírósága RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilmek Merlin, a csodakutya Franklin 9.40 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti. Játék 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti. Játék 13.55 Helene és a fiúk (186.) 14.25 Csak egy szavadba kerül! 14.30 Recept Klub 14.40 Hegylakó (57.) A kárhozat 15.25 Csak egy szavadba kerül! 15.30 Kell egy csapat! 16.45 Vad szenvedélyek (156.) 17.10 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Legyen ön is milliomos! 20.10 Barátok közt 20.45 Szabadesés (amerikai-német katasztrófafilm) 22.30 Híradó 23.00 Stella Moziklub Mozimagazin 23.35 C-16: Szuperügynökök (amerikai akciófilm - 11.) Örosz rulett Fsz.: Eric Roberts, D. B. Sweeney, Morris Chestnut 0.25 Pont hu 0.55 Fókusz (ism.) 1.20 Divatklip ______Viasat3______ 13 .50 Rajzfilmek (ism.) 15,05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Starsky és Hutch (64.) 17.15 Star Trek - Voyager (150.) 18.10 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család (170.) A legrosszabb karácsony 19.25 A Farm Va- lóság-show 19.55 A körzet (1.) 20.50 Az országút fantomja 22.40 Hollywoodi sztárok 23.00 Jerry Springer 23.45 Egy rém rendes család (ism.) Filmmúzeum 11.15 Másfél millió lépés Magyarországon (9.) 12.00 A professzor a frontra megy 13.30 Az agronómuslány 14.00 Aranykor 14.30 Kilenc hónap 16.00 Pri- vátfilm-múzeum 16.15 Uborkafa 17.45 Aranykor 18.15 Felfelé a lejtőn 19.45 Tv-torna; Esti mese 20.00 Filmcsilla Orosz Csilla mozimagazinja 20.30 Egészséges erotika 22.00 Aranykor m1 m2 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 9.05 Parasztok (4.) A lakodalom 10.00 A bábu (4.) Az első figyelmeztetés 11.00 A kakasdombi zsaru (12/3.) Kétszeri fordulat 12.01 Híradó Benne: Körzeti híradók 13.00 Kántor (5/4.) Havas történet 14.00 Rondó 14.30 Együtt 15.00 Bar- tók-Puccini operafesztivál Miskolcon 15.30 Andro- méda (4.) Harci tapasztalat 16.15 Jelképtár Az arc 16.25 Pió atya 16.50 Szószóló 17.20 Kapás van! 1750 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 Mézga család (13/4.) 18.35 San Francisco utcáin (30.) 19.30 Híradó este 20.05 45 éves az MTV Sándor Mátyás (6/2.) 21.10 Koós Klub 22.00 Bónusz 22.30 Híradó este 22.40 Aktuális 23.00 +1 Kulturális háttérműsor 23.55 Utópia A túlélés művészete (német kultúrtörténeti dokumentumfilm) 0.55 Kárpáti krónika 11.25 Magyar Ház Palackposta 12.00 Szerelem a Hohenstein-kastélyban (13/11.) 12.50 Bakó Katalin énekel 13.00 Híradó 14.00 Pesty Fekete Doboz 14.25 Sorstársak 14.55 Pogány (10/4.) 16.20 Horváth Barnabás. Hatbagatell Minifesztivál 16.30 Újra itt az Iskola utca 17.00 Iskola utca 18.00 TS - 1 Magazin 19.35 Esti mese 20.05 Híradó 2Ű.25 Sporthírek 20.35 Levelet kaptam... 21.20 „Az én 20. századom” Viadukt 23.00 Záróra HBO 8.30 Ég velünk 10.35 Mozi! Mozi! Mozi! 11.05 Az otthon hidege 12.45 Lángoló préri 14.20 Egyik kopó, másik eb 16.00 Mavis és a hableány 16.15 Mansfield Park 18.05 Csodás álmok jönnek 20.00 Egy kerékkel kevesebb 21.30 Kockázat 23.05 Blöff 0.50 A ring királyai 2.30 Az üldözött szemtanú Duna TV 14.25 Családi erőpróba (ism.) 15.15 „Hogy itt álltái valaha” 15.45 Tetovált Paradicsom 16.15 Ablak a természetre 16.25 Kicsi a bors, de erős (13/2.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 17.50 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Jövőnk forrása 19.00 Kalendárium 20.00 Poirot történetei Lord Edgware halála 21.45 Híradó 22.10 Miért? 22.40 Mennyország, Pokol és Nirvána (3/3.) Buddha 23.20 Börtönvilág (8.) Spektrum 15.25 Emlékezz az Alamóra! 16.25 Celebesz vizeiben 17.30 Amerika - aktívan 18.05 Legény - Lakás (6.) 18.40 Hekkerek 19.40 Kertünk titkai (10.) Pókok 20.10 Állati bajnokok (7.) 20.45 Viselkedjünk! (8.) 21.20 Sajttörténelem (2.) 22.00 Vörös fejezetek 23.10 Folt hátán folt (12.) EK-TV Sport1 Eurosport 19:30 Labdarúgás, spanyol bajnokság, 1. forduló (ism.) 21:15 Zuhanyhíradótab- darúgó magazin 22:15 Bowling, USA-Eu- rópa, 15/1. rész 23:15 Jégkorong, visz- szapillantás az NHL előző idényére, 3/1. rész 00:15 Kosárlabda, férfwilágbajnok- ság, Indianapolis, 1. negyeddöntő (élő) VIVA+ 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 Mizújs?, 10.00 Mixer, 11.40 Intim szféra, 11.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, 13.50 Hirblokk, 14.00 Vízóra, (Animal Cannibals), 14.55 Nagyító - Különlegességek klipekről, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Eeelektro, 23.00 Mixer. 13.00 Mountainbike-vb Kaprun, Ausztria 14.00 Tenisz, US Open New York, Egyesült Államok 10. nap (ism.) 16.45 Tenisz New York-i történetek 17.00 Tenisz, US Open New York, Egyesült Államok 11. nap (élő közvetítés) 23.00 Hírek 23.15 Ökölvívás Nickelodeon 10.35 Clarissa 11.00 Jaj, a szörnyek!, 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hóditó hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Seekter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.25 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfilmek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 Rocket Power, 1730 A Thomberry család, 17.55 Hé, Arnold!, 18.45 Ginger naplója 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, sorozatok. Kísérleti adás a UPC kábelhálózatán a 439.25 MHz-en. 19.00 Film: Hamu és gyémánt, 20.40 Ékeskedő (kulturális körkép), 21.10 DÉDÁSZ Rt. sajtótájékoztató, 21.151. Siklósi Szüreti Csirkepaprikás-főző Fesztivál, 21.40 Sport, 22.40 ÉKújság, 22.59 Műsórzárás. Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-tól 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71.81 MHz URH sávon. 5.30- 9.00-ig Hajnaltól reggelig. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Du- nántúlról és Észak-Bácská- ból, Rádióshíd a Calyp- so-Szeged-Pécs stúdiói között. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.0514.00 Szerb nyelvű zenedét után. 14.05-18.00 Magyar- országról jövök - másként, és Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig Estidőben - magyar nyelven azFM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz- en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzst ka, 10.00 Zene, 11.00 Paletta, a nemzetiségiek műsora, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, 17.45 Napösszegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés éjszakai turmix. A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jógái minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem ví Rejtvény ÁTKOZ bAcsika ALÁ DROMEDÁR ÖNTÖZ ISTENTISZTELET TETSZETŐS ARGUMENTUM l ▼ RÉSZECSKE A MEGFEJTÉS ► ▼ Y CERUZA ► ▼ ÓVODA ► MEGDICSŐÜLÉS PISZKOS r ACÉLOS ► T"" ELÉG HELYE VAN ENNIVALÓ GENNYES REDŐNY ► FINTOR L —f— “T“ ÁLLJI VÖRÖS ► ▼ SIVALKODIK GÉGE BETEGSÉG ► ▼ v ▼ HAJRA FÖSVÉNY ► KÉSZÜL A LEVES ► L TÖMLŐ ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyüt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. Az elmúlt heti rejtvénysorozatunk nyertesei. A keresztrejtvény megfejtői közül Krisztiánné M. Mária pécsi, a gyerekrejtvényen Lantos Anna bakócai olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” 4 » l I