Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)
2002-09-05 / 242. szám
2002. Szeptember 5., csütörtök KULTÚRA -RIPORT 7. OLDAL Tíz napon át százötven rendezvény A kulturális értékek mellett közönségszórakoztató programok a Pécsi Napokon Csaknem másfél évtizedes hagyományra tekint vissza a megyeszékhely őszi fesztiválprogramja, a Pécsi Napok rendezvénysorozata. A hajdani kétkedésekkel ellentétben folyamatos gazdagodás jellemzi a rendezvényt. Erről tartottak sajtótájékoztatót tegnap Pécsett, a Dominikánus Házban. A város nem pusztán az épületek, terek és emberek összessége, jóval több ennél. A városnak eleven élete, kultúrája van. Bükkösdi László köszöntőjét ezekkel a szavakkal folyatta tegnap Pécsett, a Dominikánus Házban megrendezett sajtótájékoztatón dr. Újvári Jenő alpolgármester, aki Kerényi János alpolgármestertársával együtt tájékoztatta az újságírókat az idei Pécsi Napok fesztiváli rendezvény- sorozatának programjáról. Az egyetemi napok eseményein kívül 150 rendezvényre kerül sor 10 nap alatt. A szeptember 19. és 29. között megrendezendő Pécsi Napok 2002 kulturális kínálata minden idők eddigi leggazdagabb, legszínesebb, sokaknak szóló összeállítása lesz. Az egyes területek felelősei, referensei elmondták, hogy a családokra is gondolva 23 gyermekprogram megrendezésére is sor kerül. Összességében 20 könnyűzenei, 10 komolyzenei, 9 jazz-, és 10 fúvószenei koncert hangzik el. Ezt 3 népzenei előadás egészíti ki. 5 nemzetiségi nap, 12 táncelőadás, 9 konferencia, illetve előadás, 18 kiállítás, múzeumi program, továbbá 7 sportrendezvény zajlik hazai és külföldi résztvevőkkel. Nemzetközi jelentőségű, a térség borkultúrájához kötődő VIII. Európai Bordalfesztivál és a szőlő és borkultúra ezzel kapcsolatos egyéb eseményei, programjai. Kiemelt rendezvényként említették többek között a fesztiválnyitó fúvósgálát, egy japán társulat operettjátékát a Pécsi Nemzeti Színházban, a Magyar Állami Népi Együttes szereplését, Sebestyén Márta koncertjét, a Riga Táncegyüttes és a Szeged Táncegyüttes műsorát, továbbá egy dél-fran- ciaországi fúvószenekar vendégszereplését. A Nemzetközi Fodrász és Kozmetikus Verseny, valamint a Veterán Autók találkozása szintén sokakat érdeklő látványosság. Laknemé Bröckler Andrea, a Pécs Városi Kulturális Központ igazgatója elmondta, hogy a Pécs Városi Ónkormányzat idén is mintegy 6 millió forinttal támogatja a fesztivált. Ez a költségek egynegyedét fedezi. További negyedrész a szponzorok, a harmadik negyed pedig az intézmények saját hozzájárulása. Előre is köszönetét mondott a negyedik negyed költségeinek megtakarítását képező azon támogatásokért, amelyeket a város szolgáltató cégei nyújtanak a rendezőknek konkrét segítség formájában. Ez a világítástól a többletszemét eltakarításáig, elszállításáig terjed. A jelentős részben belépődíjmentes, főként szabadtéri programok főbb helyszínei az idén is a Széchenyi tér és a Sétatér lesznek. További jelentős rendezvények zajlanak a Pécsi Nemzeti Színházban, a Liszt Ferenc Hangversenyteremben, a Művészetek Házában, az Ifjúsági Házban, a Szivárvány Gyermekházban, a Városi Könyvtárban, templomokban, múzeumokban, galériákban és jónevű vendéglőkben. Szeptember 1. volt „A Város Ünnepe”, a Pécsi Napok 2002 első rendezvényét pedig a 19-én, csütörtökön 16 órakor, a Széchenyi téren megrendezendő megnyitó ünnepség és fúvósgála jelenti. 19-étől 28-áig a Sétatéren folyamatosan zajlik a kézműves- és kirakodó- vásár, valamint a finom falatok és borok utcája is hívogató kínálattal várja a látogatókat. BEBESSI K. Pécsi természetfotósok kiállítása nyílt a Természettudományi Múzeum (Pécs, Szabadság út 2.) kiállító- termében. Dékány Zsolt, Gyarmati Csaba, Kiss Imre, Nagy Gábor, Papp Zoltán, Takács Gábor és Völgyi Sándor különlegesen szép képei november 10-ig tekinthetők meg. ____________________fotó: tóth László Ős zi filmklub az Urániában Jövő hétfőn indul a pécsi Uránia moziban Stark András filmklubjának őszi sorozata. Az alkotások kiválasztását ezúttal a szexualitás, a párkapcsolatok témaköre határozta meg. Stark András pszichiáter 30 éve szervez filmklubot Pécsett, a vetítések, míg be nem zárt, a Kossuth Klubban zajlottak, az új helyszín az Uránia karzata. A most Stark Film néven futó nyitott klub nem enged a színvonalból, a legújabb európai művészfilmeket tűzi műsorra. A szeptember 9-én induló hathetes őszi sorozat ezúttal a szexualitás, az intimitás, a nő-férfi viszony, a párkapcsolatokbeli identitás témaköreit öleli fel. A nyitó alkotás a Reykjavik című izlan- di-dán-norvég-francia koprodukcióban készült mozi. A hétfőnként este nyolckor kezdődő vetítésekkor egyebek között Anne Girardot, Kate Winslet és Juliette Binoche is feltűnik a vásznon. Bérlethez a helyszínen juthatnak hozzá a filmínyencek._______bj. Száz múzeumi történész Pécsváradon A magyar Múzeumi Történész Társulat 3. Országos Konferenciája és ez évi közgyűlése kezdődik ma Pécsváradon, a várban. Az évente megrendezett konferenciára immár másodízben kerül sor Baranyában, amely, mint a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatóságának vezetője, Huszár Zoltán mondja, elismerése az itteni munkának. Több mint száz szakembert várnak az országból, voltaképpen valamennyi hazai múzeum képviselteti magát, csak a Nemzeti Múzeumból 16-an érkeznek. A társulat területe a 18-20. század művelődés-, életmód és technikai története. A háromnapos találkozón beszámolók hangzanak el a néhány éve újraélesztett országos múzeumi szakfelügyelet tanulságairól, bemutatkoznak az Év Múzeuma pályázat 2000-es és 2001-es városi, megyei és szakmúzeum kategóriáinak nyertesei. A baranyaiak pedig bemutatják a pécsváradi várat, Pécsett a világ- örökség részeit és a Várostörténeti Múzeumot. CS. L. Magyarul - magyarán Állapotváltozások Azt a tényt, hogy valaki vagy valami valamilyen állapotban van, illetve hogy egy másik állapotba kerül, a határozók egyik fajtájával fejezzük ki. Az állapotváltozás megjelölésére alakult ki az a szókapcsolat és vált divatossá, amely a változás kezdetét (eredetét) és a végét (eredményét) jelöli meg. Van, aki nevetőből síróba megy át, vagyis az az ember két ellentétes érzelmi állapotát fejezi ki. Hasonló ehhez a nyerőből vesztőbe szerkezet, amely a szerencsejátékosok állapotváltozásának a nyelvi megformálása. Vannak azonban részletezőbb változatok is. Bonyolultabb a tartalma a szimpla haszonlesőből gyanakvóba kerülésnek. Vagy a szövegösszefüggésből kiemelve csak sejthető annak a lelkiállapot-változása, aki megértőből elmeorvosi'konspirá- tori haszonlesőbe megy át A hétköznapi valóság nyilvánul meg abban, ha valaki háziúrból szénhordóba megy át, helyesebben le. Közel áll ehhez az ugyancsak divatos „veszi a figurát” kifejezés. Mire, milyenre lehet venni a figurát? Pl. viccesről komolyra, hivatalosról barátira, hétköznapiról ünnepire, az idézet szereplője „újabban intelligensre vette a figurát”. A társalgási nyelvből és a sajtó és a sajtó nyelvéből kijegyzett szövegrészekről megkérdezhetjük, hogy szerzőik milyenre vették a figurát. Aki nem vevő valamire, egyrészt „korszerűre” (mivel ez is divatos), tartalmát tekintve pedig a témától függően komolyra veszi a figurát. Pl. „A többség nem vevő a keresztgyalázásra. Nem vevő egyházunk és hazánk jelképeinek, évezredes kultúrájának, nyelvének bárminemű kigúnyolására.” A helyesnek felfogott gondolatból az érthetetlenbe vagy nevetségesbe ment át, aki ezt írta: „Megharapott egy kilenc hónapos terhes asz- szonyt a kóbor eb.” - Nyelvi megformálását tekintve abszurd ez a megállapítás. Nem méltányolható a tömörségre való törekvés sem. Elfogadható megoldás lehet: ... a terhessége kilencedik hónapjában levő... A rész és az egész viszonya válik zavarossá ebben az idézetben: „A miniszter egy részletben akarja kiosztani a jutalmakat.” Itt nyilván az egészre, a teljes összegre kell gondolnunk. Látszólag kifogástalan: „Mivel látogatására olyan pillanatban kerül sor, amikor Japánban az amerikai kereskedelempolitika érzékeny tőrdöfései nyomán egyfajta orientációs erjedés van kibontakozóban.” - Egészében fellengzős publicisztikai stílus, több szereplővel. A látogatás lehet rövid, villám, de pillanatnyi nem. A tőrdöfések okozta erjedés pedig tökéletes képzavar annak ellenére, hogy a tőrdöfések és az erjedés is átvitt értelemben értendő. Ezért nem mindegy, hogy testi és lelki állapotunk változásáról hogyan adunk hírt, azaz miből mibe, milyenből milyenbe megyünk át, és mikor milyenre, mire vesszük a figurát. Rónai Béla Zsarunappal: nyugalom, apró beütésekkel Vagy két hónapja töltöttem el egy tizenkét órás éjszaki műszakot a Pécsi Rendőrkapitányság Helyszínelő és Akció Alosztálya rendőreivel. A csoport- vezető - Keró, és szólítsuk most is kereszt- vagy becenevükön a rendőröket - akkor újabb látogatásra is invitált, mondván: nappal pörög igazán az élet. Erre beleszaladtam egy - számukra - nyugodt szolgálatba. Keresztúton Detty az akciós és Viktor, a kezdő, 21 éves nyomozó István-aknára indul, házkutatásra. Egy kft. számlatömbjeit, feljegyzéseit kellene megtalálniuk: a cég a Tiszántúlon vállalt tűzifaszállítást, esetenként viszont kevesebbet vittek a kelleténél. Eddig huszonegy becsapott ember tett feljelentést, a teherautót már lefoglalták a mórahalmi rendőrök. Dettyék jó óra elteltével jönnek vissza, nem találtak semmit. Amikor alá kellett íratni a házkutatási jegyzőkönyvet, a cégvezető csak három keresztet vésett a neve fölé. - Van ez így, instállom! - böki oda Golyó, a bűnügyi technikus. Kocsik és tanúk Egy szakadt, öreg 1200-es Ladához megyünk az Ady Endre utcába. A jobb ablaka laverve - ez után nyithatták csak ki a motorháztetőt, hogy hozzáférjenek az aksi- hoz. Eltűnt a szerszámkészlet is, a benzint leszívták, még a tanksapkát is elvitték. - Alkatrészlopás - legyint Sanyi, a helyszínelő nyomozó, de ez viszonylag ritka. Igaz, vasárnap a Felsőmalom utcában is volt, egy, a börtönből éppen eltávozáson lévő férfit kaptak el ilyesfhiért. A kocsifeltörés mindennapos a városban. Gyors pénzkereseti lehetőség: az első kocsmában túl lehet adni pár száz forintért a cuccon. A kopogtatásra idős hölgy húzza föl óvatosan a redőnyt. Igen, szombaton este tíz körül hallott hangokat, csörömpölést, beszédet, öten lehettek egy autóval, valószínűleg fiatalok, nők és férfiak vegyesen. Az egész nem tartott tovább öt percnél, becsüli meg az időt; mindezt a harmadik szomszéd is megerősíti. - Ez még egy korrekt leírás volt, akárcsak a tulajé - mondja Sanyi. - Ha egy kocsiból elviszik a rádiósmagnót, a hölgyek arra a kérdésre, hogy milyen volt, általában azt válaszolják: fekete... Észbontó Tibor, az alosztályvezető déltájban tart egy szusszanásnyi szünetet, és mesél: egy férfi olyan panaszt tett, hogy állítólagos kocsmai tartozásáért állítólag levetkőztette egy pincér a Szabadság úton. Az illető a saját bevallása szerint a Szaturnusz legfelső, 12. szintjén él, ő A Bolygó Kapitánya. A Földre teleportációval érkezett, és amikor megkérdezték, hol tudják elérni, azt mondta a rendőröknek: ne aggódjanak, telepatikus úton ő bármikor meg tudja keresni őket. Az a küldetése, hogy a rosszat kitörölje az emberekből, a kedvenc elfoglaltsága pedig, hogy a nyitva hagyott személygépkocsikat figyeli, ' nem lopnak-e el belőlük valamit. - Nyugi! - mondja a csoportvezető Keró, amikor hanyatt vágom magam a fotelban. - Nem oLyan régen fölvettünk egy olyan panaszt, amiben az illető azt jelzi: atombombákkal lövik, előtte pedig emberi spermát fecskendeztek az izmaiba... A nagyárpádi történet „kicsit” életszerűbb, bár ugyanúgy elképesztő, és eleresztem a fülem mellett Sanyi megjegyzését, hogy tehénszaros ügyben megyünk. Pedig szó szerint ez a helyzet. Egy idős hölgy megunta, hogy a portája előtt reggel és este elvonuló hét tehén összerondítja a járdáját. Egyszer már fél vödörnyi „anyággal” hátulról megug- rasztotta a gazdát - igaz, először szemből akarta. Legutóbb, múlt csütörtökön ráborított fél lapátnyit a masszából az utolsó tehén farára, erre a 82 éves pásztor ostorral, ököllel esett neki - garázdaság miatt vonják majd felelősségre. Ettől még az utca vagy száz méteren rendesen „alá van aknázva”. A meglopott betörő * Két napja még bilincsben hoztam be, most meg ő tesz betörésért följelentést! - háborog Zsolt. Való igaz, a szomszéd szobában ülő panaszos többszörösen visszaeső betörő, ettől még meg kell nézni a kő- vágószölősi hétvégi házat. A nyomozó - ezúttal Feri - és Golyó egyaránt ingatja a fejét: itt valami nem stimmel, de aprólékosan végzik a munkájukat. Életszerűden helyzetek, mozzanatok kerülnek elő az emlékezetből, kurvákat futtató ismerős, régi „barát” kerül a képbe; a férfi szerint 200 ezer forint az elvitt érték. Megérkezik egy idős házaspár, a férj régi rendőr ismerőseit sorolja, felesége a megkárosított sorsáért aggódik. Huzatos kicsit szegény, mondja, hát még ha iszik... Bár ők csak lakásszomszédok, de vigyáznak „erre a szegény harmincéves gyerekre”. A hétvégi ház sincs még a nevén, az apja meghalt, ráhagyott több százezer forintnyi valutát, értékpapírt és egy ötmilliós lakást. Aminek a tulajdoni lapjára - csak - amíg rendeződnek a dolgok, s hogy az örökös el ne kótyavetyélje - „előszerződés” alapján rávezettették a nevüket. Visszafelé nagyokat hallga- Nyomrögzítés tunk a kocsiban. Zsarumorzsák Tibor általában reggel ötre jár, hogy lehetőség szerint fél tízre végezzen minden addig összegyűlt aktával. Üdítő - mondja ironikusan -, ha valami komoly bűncselekmény történik, mert akkor legalább ki tud mozdulni az irodából. A hét végén bezúdult ügyek miatt a hétfő amúgy is stresszesebb nap a többinél, erre most még egy megfázás is rátett. Pattan is a hangja, amikor a kezdő nyomozó kezébe nyom egy paksamétát: - Kézfej alá, kipörög, égett gumiszag, ügyészség! a feltört Ladánál FOTÓ: TÓTH L.- A szőnyeg szélére állítanak? - kérdezték még kora délelőtt a többiek évődve Ferit, a járőrt, aki fülig érő szájjal jön vissza, a kezében borítékkal, benne jutalomoklevél. - Alá kellett írni valamit? - kérdezi Golyó. - Nem? Akkor majd utalják... István, a másik technikus csak benézett: örömmel újságolja, hogy unokája született, kislány és négy kilós, persze a pezsgő sem marad majd el. Naná, hogy otthon. Viktor, aki két étkezés között menetrendszerűen szendvicset majszol, mind gyakrabban néz az órájára. Vagy megint éhes, vagy a műszak vége közeledik... BALOGH ZOLTÁN I t t A