Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)

2002-09-04 / 241. szám

14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Szeptember 4., szerda 1||| ___________Ma___________ # Kelte 6.08 — Nyugta 19.17 í Kelte 2.03 - Nyugta 18.21 ROZÁLIA napja Rozália. Germán eredetű név, jelentése: dicsőség. Védőszent­je: Szent Rozália, szicíliai bazi- lita apáca, majd remete. Virága: a rózsa. Egyéb névnapok: Ida, Mór, Mó­ric, Mózes, Muriel, Regina, Ró­za, Ruszalka, Tódor. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Mózes próféta és Szent Varilasz vértanú napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 32. Lk 4,38-44. Ref.: Ézs 58. Lk 11,14-32. Ev.: Filem 1-2. Zof 1,1-9. Őrt.: 2Kor 3,4-11. Mt 23,29-39. Évfordulók E napon született 1809-ben Juliusz Slowacki len­gyel költő, drámaíró, 1880-ban Zsirka János író, új­ságíró, 1927-ben Sánta Ferenc Kos­suth- és József Attila-díjas író. E napon hunyt el 1942-ben Móricz Zsigmond író. Évnapok 1870. szeptember 4. A harma­dik köztársaság. Ezen a na­pon Párizsban felkelés robban ki, mely során a parlament megfosztja trónjától III. Napóleont és kikiáltja a köz­társaságot. Horoszkóp J[ SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Munkahelyén új fel­adatra várnak jelentkezőket. Ne legyen rest és bátran merje vállal­ni a megvalósítást. Az sem árt, ha tanulásra, továbbképzésre szán­na némi időt és energiát. ti MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Kalandos nap vár Önre. Régóta szeretne változtatni a hétköznapok szürkeségén és úgy érzi, hogy eljött az alkalmas időpont. Vigyázzon, nehogy túl sokat kockáztasson! ­SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Sokkal gyorsab­ban, lendületesebben dolgozik ma, mint augusztusban. Minden helyzetben csak egyre kell vi­gyáznia, mégpedig arra, hogy pénzt ígérni szabad, kiadni koc­kázatos. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Makacssága mi­att pénzügyekben károk érhetik. Néha engednie kell a negyven- nyolcból. Ne ragaszkodjon tehát a jogaihoz mindenáron. Most olyasmihez fogjon, amihez való­ban ért. ^ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Erős hangulati változá­sok kerítik hatalmukba, amiért elsősorban az időjárási fronthatá­sok okolhatók. Ideje jelentős ré­szét lefoglalja munkája és a be­szélgetni vágyó partnerek. így alig marad ideje sportolásra, egészségmegőrző programokra. Jh VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06- 90-230-361. Éseménydús napja lesz ma. Otthon nagyon kelleme­sen érzi magát, de az utcán sok veszély fenyegeti. Különösen a közlekedésben óvatosságra intik a csillagok. Pihenjen, aludjon so­kat, ettől jól érzi magát, és szé­pül is. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Hatalmas energiát szentel munkájára, mert túlzot­tak az elvárások. Ne feszítse a húrt, nem csak testi egészsége, hanem lelkileg is sérülhet, mivel a kudarcot nehezen viselné. A fontos dolgok úgyis megvárják, ff KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. A csillagok kezére ját­szanak, hogy elérje célját. Önbi­zalma visszatér, higgadt és igen választékos stílusban társalog. A szerelemben nem ismer lehetet­lent. w BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. Érzéseit tartsa titok­ban, mert valakinek fájdalmat okozhat velük. Fantasztikus munkalehetőséget jeleznek a csillagok, de Ön határozza meg a feltételeket! Ä IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Pénzügyi fellendü­lést remélhet. Olyan szakmai tip­peket hall, amelyeket munkájá­ban jól hasznosíthat. A csillagok valósággal csodát jeleznek az Ön terveivel kapcsolatban. Valaki el­varázsolja szerelmével. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Tervei jók. A nap úgy kezdődik, ahogyan eltervez­te. Egy kellemes hír tovább fo­kozza lelkesedését. Valószínű te­hát, hogy most nem szalasztja el a kínálkozó lehetőséget, hanem él azokkal. 9* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A nyári uta­zások kimerítették tartalékait. Soha ne sajnálja a pénzt, ha új is­meretek befogadásáról van szó. A veszteséget rövidesen pótolhatja. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) __________Receptek__________ Ra kott remektál Hozzávalók: 2 db csontozott pulykacomb 35 dkg gomba 40 dkg sárgarépa 3 fej közepes hagyma 1 doboz tejföl 25 dkg reszelt sajt 1 dl száraz fehérbor só, bors, vegeta, majoránna Olajjal kikent vas- vagy cseréptál­ba bőrével lefelé belehelyezzük az előzőleg befűszerezett húst. Lelocsoljuk a borral, majd a meg­tisztított és felkarikázott zöldsé­geket rétegenként ráhelyezzük a húsra úgy, hogy minden szinten meglocsoljuk a tejföllel és meg­szórjuk majoránnával. Ügyeljünk arra, hogy a gombá­val zárjuk a sort. A tetejére rászórjuk a reszelt sajt felét majd forró sütőbe tesszük. Közepes hőfokon addig pároljuk, amíg a hús meg nem puhul. Utánna hoz­záadjuk a maradék sajtot és nagy lángon pirosra sütjük. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Televízió­és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.45 Faluvilág 6.05 Utazás Gasztronómiába 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9.15 Barátok és sze­relmek 9.40 Szeretni bein­dulásig 10.05 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 11.50 Vad angyal 12,40 A Vatikán- hadművelet 14.25 Kapcsoltam 14.55 Trükkös halál (31.) Spanyol Harlem 15.45 Melrose Place (113.) Szent csapások 16.45 Yago (56.) 17.35 Claudia-show 18.30 Tények 19.00 Big Brother 19.10 Aktív. Maga­zin Benne: Skandinávlottó- sorsolás 19.45 Big Brother 20.45 Az elveszett járat A Malév 1975ÖS bejrúti ka­tasztrófájának nyomában 21.50 JAG - Becsületbeli ügyek A visszatérés Köz­ben: Kenósorsolás 22.50 Big Brother 23.20 Jó estét, Magyarország! 0.05 Totál­kár 0.35 Siska (24.) Lohmann úr gyilkosság­gyűjteménye 1.35 Mobil Party 1.45 Aktív (ism.) 2.15 Vers 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Mínimax- rajzfilmek Merlin, a csoda­kutya Franklin 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.05 Helene és a fiúk (185.) 14.35 Csak egy szavadba kerül! 14.40 Re­cept Klub 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Kell egy csapat! 15,50 Hegylakó (56.) A villám 16.20 Vad szenvedélyek (155.) 1710 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.30 Legyen Ön is milli­omos! 20.10 Barátok közt 20.45 Rendőrakadémia (amerikai vígjáték) 22.30 Híradó 23.00 Michael, Hayes (amerikai sorozat - 22.) Hit 23.50 Maffiózók (amerikai krimisorozat - 11.) Senki sem tud semmit Fsz.: James Gandolfini, Lorraine Bracco 0.50 An­tenna 1.20 Fókusz (Ism.) 1.45 Divatklip 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 9.00 Hírek 9.05 Parasztok (13/3.) A kézfogó 10.00 A bábu (3.) Nagyúri játékok 11.00 Popzenei válogatás 11.10 A kakasdombi zsaru 12.01 Híradó Benne: Kör­zeti híradók 13.00 Kántor (5/3.) Az erdész halála 13.50 Jelfák 14.00 Hrvats- ka krónika 14.25 Ecranul nostru 15.00 Magyaror­szág 2002 Szentendrei fesztivál 15.30 Androméda (3.) 16.15 Nekem ne lenne hazám...? Hollókő 16.30 Magyar baptista közössé­gek Amerikában 17.00 Ez történt 1992 hónapról hó­napra 17,50 Körzeti hír­adók 18.00 Híradó 18.05 Mézga család 18.35 Interoperett Gála. Összeál­lítás az Interoperett 1991- es újévi koncertjéből 19.30 Híradó 20.05 Harry és Sally (amerikai filmvígjáték) 21.40 „Boszorkányok órá­ja” 22.35 Híradó 22.40 Ak­tuális 14.55 12 hónap az erdőn 15.25 Pogány 16.30 Mozart. A-dúr klarinétverseny 1700 Jelfák 17.10 A vörös grófnő (11/1-2., ism.) R.. Kovács And­rás 19.35 Esti mese 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Századfordító magya­rok (ism.) 21.25 Téli vendég (angol film) R.. Alan Rickman Fsz.. Emma Thompson 23.10 Záróra 0.15 Tízparancsolat (10/8.) 1.10 A bomlás virágai 2.00 Aktuális 2.20 Topmo­dell (47-48.) 3.20 Világhír­adó (ism.) HBO 8.30 Idegenek karjaiban 10.30 Elefántmese 11.45 Lúzer 13.20 Afrikai szenvedély 14.55 Botcsinál; ta túsz 16.25 Az ártatlanság komédiája 18.10 Rongy élet 20.00 Jég és föld között 22.05 Harc a kulisszák mögött 23.50 Mocsok mac­sók meséi 0.25 Sikoly 3. 2.20 Koponyák 14.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 15.10 Csalá­di erőpróba 15.55 Tetovált Paradicsom 16.25 Kicsi a bors, de erős (13/1.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Szívzűrök (13/10.) 17.50 Hej, hej, he­lyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mese 18.40 Jövőnk forrása 18.45 Szívtipró gimi (31.) 19.30 Váltó 20.00 Yana barátai 21.30 Megnyugvás...? 21.35 De­bussy 22.10 Uniós csodák, A kelta tigris 22.50 Córesz 0.20 Összkép (ism.) Spektrum 15.30 A szent varánusz legen­dája 16.30 Viselkedjünk! (8.) 17.05 Sajt-történelem (2.) 1745 Celebesz vizeiben 18.45 Vigyázat zsebtolvajok! 19.35 Északi Fény Finnország fölött 19.50 Láss világot! (23.) Guatemala 20.45 Madridi ve­szélykezelés 21.00 Ételeink szép új világa 22.00 Öngyil­kosság - járvány Japánban Magyar ATV Viasat3 Sport 1 Eurosport 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11,00 Összefüggé­sek 16.45 Nap-nyugta 1750 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó Összefüg­gések 20.00 Ütköző 21.00 Emberközelben 22.00 ATV- híradó 22.30 Gokart hősök 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Starsky és Hutch (63.) 17.15 Star Trek - Voyager (149.) 18.10 A Simpson család 19.00 Egy rém rendes család (169.) Egy kicsit a végéből 19.25 A Farm 19.55 A láthatatlan ember 20.50 Kuki 22.25 Ho­llywoodi sztárok 23.00 Jerry Springer 23.45 Egy rém rendes család (ism.) 16:45 Labdarúgás, angol) bajnokság, 4. forduló, Manchester United-Middles- brough (ism.) 19:15 Mai helyzet-a nap híre élőben 19:30 Jégkorong, visszapillantás az NHL előző idényére, 3/1. rész 20:30 Ökölvívás, Boszorkány-kupa női torna, ös­szefoglaló 21:30 Ökölvívás, nemzetközi gála, Tua-Moorer VIVA+ 12.00 Strandröplabda, Norvégia Nők 13.00 Lovaglás, Nemzetek Kupája Gijon, Spanyolország 14.00 Tenisz, US Open New York, Egyesült Államok 9. nap (ism.) 16.45 Tenisz New York-i történetek 1700 Tenisz, US Open New York, 10. nap (élő) 23.00 Hírek Nickelodeon RTL Filmmúzeum 1700 Barkácsbajnok, 17.30 11.15 Másfél millió lépés Magyaror- Egymásközt, 18.00 Hírek, szágon (8.) 12.00 Aranykor 12.30 A 18.30 Sztármagazin, 18.45 magyar muzsika közelmúltja Az ősi Híradó, 19.10 Robbanékony - örökség 13.00 Privátfilm-múzeum magazin, 19.40 Jó idők, rossz 13.15 Napló - Radnóti Miklós 14.00 idők, 20.15 Halálvágy, 22.10 Aranykor 14.30 Ártatlan gyilkosok Stern tévé, 24.00 Hírek, 0.30 16.00 Francia tanya 17.00 A, nagy Caroline a városban, 1.30 Bar- kombinátor18.15 Házasságból elég- kácsbajnok, 2.00 Oliver Geis- séges 19.45 Tv-torna 20.00 Aranykor sen-show, 2.50 Hírek, 3.20 20.30 Kilenc hónap 22.00 Sláger- RTL-tévébolt. , szerviz 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 Mizújs? 10.35 Clarissa, 11.00 Jaj, a szörnyek!, 10.00 Mixer, 11.40 Intim szféra, 11.50 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító Hírblokk, 12.00 Mixer, 13.50 Hírblokk, hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, 14.00 Vízóra (Animal Cannibals), 14.55 Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, Nagyító, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Fris- 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 sklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők', 16.00 Mizújs? - Információk, tanácsok 15.20 Rocko, 15.50 Támadnak a rajzfiL tiniknek, 1700 Ranglista, 18.00 Izé, mek, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hó­18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 dók, 17.05 Rocket Power, 17.30 AThorn- Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, berry család, 1755 Hé, Arnold!, 18.45 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, Ginger naplója 19.10 Unokatestvérem, 21.40 Mixer, 22.00 Yo-fej, 23.00 Mixer. Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, sorozatok. Kísérleti adás a UPC kábelhá­lózatán a 439.25 MHz-en. 19.00 Film: Dögkeselyű, 20.30 Ékeskedő (kulturális körkép), 21.00 DÉDÁSZ Rt. sajtótájékoztató, 21.151. Sik­lósi Szüreti Csirkepapríkás Fesztivál, 21.30 Sport, 22.30 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás. Pécsi Rádió 5.30-22.30 a 873 kHz közép­hullámon, 5.3CRÓI 9.00-ig és 18.30tól 21.0CHg a 71.81 MHz URH sávon. 5.55-9.00fg Hajnal­tól reggelig. Benne: 6.00, 700 | Kossuth krónika 6.15, 715 Dél­dunántúli krónika 6.23,723 Re­gionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág hírei, 6.38,738 Közle­kedés, sport6.45,745A régió hí­rei. 6.52,752 A nap témája 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk DéFDunántúlról és Észak- Bácskából. Zöldövezet - háttér- műsor a környezetünkről. 9.00- 22.30ig csak a 873 kHzes kö­zéphullámú adón. 9.00-10.30 Honát nyelvű, 10.30-12.00 né­met nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli króni­ka és regionális eseményössze- faglaló. 13.05-14.00 Szerb nyel­vű zenedélután. 14.05-1800 Magyarországról jövök - más­ként és Kirakat 18.00-1830 Kossuth krónika 18.30-22.30- ig Estidőben - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Foganatos adás a nap 24 órája ban az FM 94.6 MHz-en. Félórán- ként hírek időjárás, közlekedés 5.10 Napköszöntő - reggeli hír­magazin, 8.30 Európai otthon, 9.00 APEH tanácsadó, 10.00 Zene, 11.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Munkaügyi Központ, 14.00 Együtt. 15.00 Zene, 16.00 Szé­chenyi tér, 1745 Napösszegző, 19.00 Aprócska 19.30 Esti mu­zsika 20.00 Alsótábla 21.00 Ze­nés éjszakai turmix __________Orvosi tanácsok__________ Ny ombélfekély akár tizenéveseknél is A gyomor és a nyombél belseje egészséges állapotban ellenálló a benne lévő savval szemben. Kóros állapotban azonban károsodik a nyálkahártya, és fekély, azaz belső seb alakul ki. Ilyenkor általában a bordák alatt középen, egy meghatározott ponton érezhető, rend­szeres fájdalom jelentkezik, amely már a reggeli órákban fellép. Az evés enyhítheti a kellemetlen érzést, de néhány órán belül újra kez­dődik. A beteget éjszaka is felébreszti a gyomorfájás, általában egy­két órával éjfél után. Jellemző, hogy pár hqtes időszak után a pana­szok eltűnnek és hónapokig, akár évekig tünetmentes a páciens. Más esetben évente többször is visszatér a gyomorfájós időszak, kü­lönösen ősszel és tavasszal. A nyombélfekély akár tizenéveseknél is jelentkezhet, a gyomorfekély inkább idősebbeknél jellemző. Az elhanyagolt, súlyos esetek életveszélyes szövődményhez ve­zethetnek. Á leggyakoribb szövődmény a vérzés, amely fekete színű széklettel vagy vérhányással jelentkezik. Legtöbbször azonban csu­pán a fokozódó vérszegénység utal a rejtett vérzésre. Ha a fekély át­fúrja a nyombél vagy a gyomor falát, és átterjed más szervekre, az erős, szúró fájdalmat okoz. Ez az állapot kórházi kezelést igényel. Ha a gyomor vagy nyombél kilyukad, és a gyomor vagy béltartalom a hasüregbe jut, életveszélyes helyzet alakul ki, amely légvételre, moz­gásra fokozódó, alig elviselhető fájdalommal jár. Ilyen esetben azon­nali műtéti beavatkozás szükséges. A gyanús tünetekkel érdemes minél előbb orvoshoz fordulni. Az időben felfedezett betegség legtöbb esetben akár véglegesen is gyó­gyítható. DR. DONÁTH FERENC Rejtvény MEZEI RÁGCSÁ­LÓ JÓKEDV AZONBAN “* PISZOK ~* RÁKÁSZ FELVONÓ “* FÜLLEL ÉRZÉ­KELHETŐ l ROMÁN VERSENY­BÍRÓSÁG ► ▼ ▼ A MEG­FEJTÉS LÁNDZSA KEDVES BOGÁR ► ▼ ▼ ÓGÖRÖG KÉJNÖ NEM KELL TÖBB FESZÜLT BUKKAN, SZORUL TANÍT l —T V ▼ SÓHAJ ISTÁLLÓ —r ◄ MÉRLEG­HINTA KACSA ► ▼ L SEJT ► KERÍTÉS ► KACSA­ÚSZTATÓ ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” n auäbBfy 2002-2003-as ^ TANÉV A ÚSZÓISKOLA HULLÁMFÜRDŐBEN Baba és bölcsődés „úszás”: Vízhez szoktató program két hónapos kortól vasárnap délelőttönként, bölcsíseknek hétköznap délutánonként is. Uszótanfolyamok szombat gyermekek és felnőttek részére több oktatóval, tudásszintek szerinti csoportokban (kezdőtől mélyvizes haladóig) hétköznap, gyermekeknek szombat délelőttönként is Úszóedzések óvodások és iskolások részére hetente kétszer, ill délelőttönként. Szinkronúszás 5-15 éves korig leányok részére kezdő és haladó csoportokban a Flamingó Pécsi Szinkronúszó Egyesületben. Aqua-Jogging: zenére végzett, vázrendszert kímélő, kondicionáló ill., testsúlycsökkentő foglalkozások felnőttek részére Vízi versenysport előkészítő lányok és fiúk részére 5-9 éves korig heti 3 edzéssel. Célja: úszásnemek megtanulása; vízi labdás ügyességfejlesztés; vízi sportágakat előkészítő speciális képességfejlesztés. Vízikosárlabda felső tagozatos és középiskolás gyermekek részére délutánonként, felnőtteknek esti időpontokban Iskolaidőben történő úszásoktatás: pécsi és vidéki óvodásoknak, osztályoknak, ill. napkö- , zis csoportoknak délelőtti vagy délutáni tudásszintek J szerinti oktatása, edzése (szükség esetén szállításai). Érdeklődni a 72/311-699 v. 510-347-es telefonokon lehet, j A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom