Új Dunántúli Napló, 2002. szeptember (13. évfolyam, 238-267. szám)
2002-09-07 / 244. szám
2002. Szeptember 7., szombat SZOLGÁLTA TÁS SPORT 15. OLDAL Hírügyeletes 14-től 16 óráig az 505-000-ás számon: Dunai Imre. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 411 cm, áradó, 21,4 fok, Őrtilos -65 cm, apadó, 17,5 fok, Barcs 11 cm, áradó, 19,4 fok, Drávaszabolcs 142 cm, apadó, 19,5 fok. iMobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Szemüveggel”: Gyermekszemészeti szakrendelés Pécsett csak délelőtt van. Egy vizsgálat két mulasztás: egy az iskolából a gyereknek, egy a munkahelyről a szülőnek! „Kár a szóért”: IQ-nak. Igazad van, nem vitathatom el a kukkoláshoz való alapvető emberi jogod. A Big Brothered mellé ajánlhatom még a Mónika show című őrületet is. „Tik-tak”: Szép lett az uránvárosi autóbusz-pályaudvar, de hiányzik a köztéri óra! Megszoktuk, meg hasznos is! Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, SeÚye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Szombat-vasárnap Pécs város felnőttjeinek szombaton belgyógyászat, sebészet: I. sz. Belgyógyászati és I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Vasárnap: Belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Körzeti orvosi ügyelet Körzeti orvosi ellátás sürgős esetekben Pécs, Abaliget, Kozármisleny, Pellérd, Berkesd, Nagykozár, Kővágószőlős, Görcsöny, Egerág, Garé és csatolt községek felnőttjeinek szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7-ig a Lánc utcai rendelőintézetben. Tel.: 214-347. Fogászati ügyelet Baranya megye felnőtt és gyermeklakossága részére a Lánc utcai rendelőintézetben szombaton, vasárnap reggel 6-tól 21 óráig. Pécs gyermeklakosainak szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7-ig a Gyermekklinikán, József A. u. 7. Tel: 535- 974. A berendelt betegeknek 8-tól 13- ig ugyanitt. A városkörnyéki községek és Egerág gyermekeinek (1-14 éves korig) ellátását a Megyei Gyermekkórház (Nyár u. 9.) ambulanciáján végzik szombaton reggel 7-től hétfő reggel 7-ig. Tel.: 518-500. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Boly: Panacea, Komló: Piramis, Mohács: Belvárosi, Pécs- várad: Szentháromság, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár: Boróka. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390-es telefonszámon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Állatorvosi ügyeletek Megyei rendelői ügyelet: dr. Hartung István Pécs-Hird, Szathmáry u. 32. Tel.: 9-19 óra között: 72/267-257, 19-9 óra között: 06-30-9478-949. Pécs: dr. Koszorús József Pécs, Megyeri u. 24/A. Tel.: 06-30-3360-324. Szász- vár-Sásd-Pécsvárad-Komló: dr. Bakonyi Sándor Liget, Fenyő u. 6. Tel.: 72/719-043, 06-20-9190-212. Mo- hács-Bóly: dr. Kálmán Imre Boly, Bánki u. 25. Tel: 69/368491, 06-20-9213- 556. Siklós, keleti rész: dr. Erdélyi Péter Vokány, Táncsics u. 1. Tel: 06-30- 9272-816. Siklós, nyugati rész: dr. Császár László Kémes, Petőfi u. 15. Tel: 73/495-039, 06-30-9165-596. Sziget- vár-Szentlőrinc: dr. Reményi Ottó Szentlőrinc, Szt. Imre u. 2/A. Tel.: 73/371-304,06-30-9167-766. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK SZOMBATON Film PÉCS Uránia: Star Wars 2. - A kiónok támadása (15.30), 101 Reykjavik (18.00), Traffic (20.00). * Cinema City, Pécs Plaza: Beck- ham-csavar (felir. 18.00), Édes kis semmiség (felir. 20.00, 22.00), Manitu bocskora (szinkr. 12.00, 14.00. 16.00,, Wasabi - Mar, mint a mustár (felir. 12.00, 14.00, 18.00), Men in Black 2. (szinkr. 16.00, 20.00, 22.00), Asterix & Obelix (szinkr. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Szilaj (szinkr. 11.30, 13.30, 15.30), A rettegés arénája (felir. 17.30, 20.00, 22.30), Stuart Little, kisegér 2. (szinkr. 12.30, 14.00, 15.30, 17.00, 18.30), Most már elég (felir. 20.00, 22.30), Pókember (szinkr. 11.00, 13.15), A kaptár (felir. 15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Jégkorszak (szinkr. 12.15, 14.00, 15.45), Felpörgetve (szinkr. 17.30, 20.00, 22.30), A buliszerviz (felir. 12.30, 14.30, 16.30.18.30, 20.30, 22.30), Rossz társaság (felir. 11.00) 13.15,15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Scobby - Doo (felir. 12.30, 14.30, 16.30), Austin Powers 3 - Aranyszerszám (felir. 18.30, 20.30, 22.30). MOHÁCS Kossuth: Tiszta ügy (19.00). Komolyzene Pécsvárad, Nagyboldogasszony templom: Művészek a templomokért - jótékonysági hangverseny. Fellépnek: Kincses Veronika, Haraszti Miklós, a Pécsi Bazilika Bárdos Kórusa (19.00). Turmix PÉCS Éltes Mátyás Iskolaközpont (Építők útja 9.): Baranyai Kulturális Nap. Résztvevők: A mozgás- korlátozottak Tolna, Somogy, Zala, Baranya szervezeteinek és civil szervezetek részvételével. 10.00-19.00: Megnyitó, kulturális műsor, tombola, zene, tánc. Sorsforduló Központ: Feng Shui az üzleti életben - tanfolyam (10.00). Sorsforduló klub. Téma: Mi az érték? (16.00). Mecseki Planetárium (Szőlő u. 65.): Távcsöves bemutató. A bemutatót tartja Balogh János csillagász (20.30). BARANYA Boly, Borház: Szakmai fórum a borászatról (10.00). Kántor-rét: IV. Szüreti Csirkepaprikás-főző Fesztivál. 14.00: A Baranya megyei Mediterrán Ősz nyitó rendezvénye, Ünnepélyes megnyitó. 15.00: Főzés kezdete, szüreti felvonulás, szórakoztató műsorok. 19.00: Főzés eredményhirdetése, díjak átadása, 20.00: Szüreti bál a Cocktail zenekarral. Harkány: Szüreti fesztivál. Bartók Béla út, 9.00: Kettesfogathajtó verseny. Zsigmondy sétány, 14.00: Ünnepi megnyitó, Donáczy Károly „Szüreti mulatság” című műsora a Harka Néptáncegyüttes és a Pannónia Néptáncegyüttes előadásában, a Harka Népdalkor műsora. Szórakoztató programok, fellépnek: Ihos József, Balázs Pali, Dolly Roll, Illényi Katica, Gardénia klarinétegyüttes (Győr), MÉZ írskót népzenei koncert, Dupla Kávé. Disco sztárvendéggel, fellépnek: Betty Love, MC Haver, Unique. Művelődési Ház előtti tér, 20.00: Szüreti bál. Egerág: Szüreti felvonulás. 14.00: Menettánc népviseletben hintók- kal, lovas kocsikkal a falun keresztül, a bíró és bíróné díszhintaja vezetésével, szőlőlopás, vidám mulatságok, szüreti bál. Komlói Színház- és Hangversenyterem: A Hosszúhetényi Népi Együttes megalakulásának 30. évfordulója alkalmából tartandó jubileumi műsor (17.00). Mágocs: Hegyháti szüret. 13.00: Hintós felvonulás a néptánccsoportokkal, 13.40: Megnyitó, 14.00: Mosó Masa Mosodája. 15.00: Néptánccsoportok bemutatója, 16.00: Living Love countryzenekar, 16.40: József Attila Általános Iskola (Dombóvár) ugrókö- télcsoportjának bemutatója, 17.50: Pécsi Nemzeti Színház előadása, 18.00: Német Nemzetiségi Néptánccsoport (Mágocs), német és magyar gyermektánccsoportok bemutatkozása, 19.00: Esti műsor: Bagi Iván - Nacsa Olivér, Krisz Rudi, 21.00: Tűzijáték. Szigetvár: Zrínyi Emlékünnepség. Zrínyi tér, 10.00: Sakkszimultán 30 táblán, Vendég: Ruck Róbert (2571) GM nemzetközi nagymester, 14.30: Testvérvárosi folklóregyüttesek gálaműsora, Szent Rókus templom, 18.00: A Tinódi Vegyeskar 125 éves jubileumi hangversenye, Flórián Rendezvényterem 20.00: Zrínyi lakoma. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK VASÁRNAP Film PÉCS Uránia: Star Wars 2. - A kiónok támadása (15.30), 101 Reykjavik (18.00), Traffic (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Beck- ham-csavar (felir. 18.00), Édes kis semmiség (felir. 20.00), Manitu bocskora (szinkr. 12.00, 14.00, 16.00) , Wasabi - Mar, mint a mustár (felir. 12.00,14.00,18.00), Men in Black 2. (szinkr. 16.00, 20.00) , Asterix & Obelix (szinkr. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Szilaj (szinkr. 11.30, 13.30, 15.30), A rettegés arénája (felir. 17.30, 20.00), Stuart Little, kisegér 2. (szinkr. 12.30, 14.00, 15.30, 17.00, 18.30), Most már elég! (felir. 20.00), Pókember (szinkr. 11.00, 13.15), A kaptár Telir. 15.30,17.45,20.00), Jégkorszak (szinkr. 12.15,14.00,15.45), Felpörgetve (szinkr. 17.30,20.00), A buLszerviz (felir. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30), Rossz társaság (fehl. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45,20.00), Scooby - Doo (felir. 12.30, 14.30, 16.30), Austin Powers 3. - Aranyszerszám (felir. 18.30, 20.30). MOHÁCS Kossuth: Tiszta ügy (19.00). Turmix PÉCS Mecseki Planetárium (Szőlő u. 65.): Planetáriumi matiné. Előadó: Keszthelyi Sándor csillagász (15.00). BARANYA Harkány, Szüreti fesztivál. Zsigmondy sétány, 12.00: Csonka Anna, Dörömböző Géza és népi zenekara, St. Martin, Kovács Kati, Koós-Bajor kabaré, Operettgála német és magyar nyelven, Osz- vald Marikával és Csere Lászlóval, 21.00: Disco sztárvendégekkel: TNT, Betty Love. Művelődési Ház előtti tér, 15.00: Néptáncegyüttesek műsora, 18.00: Menettánc a Kossuth Lajos utcában, 20.00: Bál a Tornádó együttessel, 21.00: Tűzijáték. Szigetvár, Zrínyi Emlékünnepség. 9.00-19.00: Egész napos lovasprogram a vár mögötti területen, 10.00: Vili. Zrínyi Kupa nemzetközi úszóverseny a gyógyfürdőben, 13.00: Óránkénti mozsarazás kezdete, 14.00: slatinai - szigetvári öregfiúk labdarúgó-mérkőzés, 14.30: Térzene a Zrínyi téren, 16.00: Sportbemutatók a Zrínyi téren. Sport- csarnok, 16.00: Szigó Táncklub jubileuma: Ünnepi gálaműsor. Sztárvendég a GrooveHouse Együttes. 16.30: Szigetvár - Nagyárpád megyei I. osztályú bajnoki labdarúgó-mérkőzés, 20.00: Záró megemlékezés és koszorúzás katonai tiszteletadással. Vár: 20.30: Ünnepi zenés tűzijáték. Máriakéménd: Búcsú. Vokány, Szüreti fesztivál. 15.00: Felvonulás zenekari kísérettel, 17.30: Műsor a kultúrház előtt, 20.00: Szüreti bál. A VILÁG SPORTJA MEGBÜNTETETT FRADI. Az UEFA fegyelmi bizottsága sárga lapok miatt 4500 frankos (755 ezer forint) büntetéssel sújtotta a Ferencvárost. A zöld-fehérek öt játékosa is figyelmezetést kapott az UEFA-kupa selejtezőjének limasszoli visszavágóján. Mivel Leandro a második sárgáját gyűjtötte be Cipruson, nem léphet pályára az 1. forduló első mérkőzésén a török Kocaeli ellen. Szintén egy találkozóra szóló eltiltást kapott Sasa Ilic, a ZTE kapusa, akit kiállítottak Manchesterben. ÚJABB AMERIKAI VERESÉG. Újra kikapott az amerikai férfi kosárlabda-válogatott az indi- anapolisi vb negyeddöntőjében. Eredmények: Jugoszlávia - USA 81-78, Új-Zéland - Puerto Rico 65- 63, Németország - Spanyolország 70-62, Argentína - Brazília 78-67. SAMPRAS ÉS SCHALKEN. Az egykori világelső Pete Sampras 6-3, 6-2, 6-4-re nyert Andy Roddick ellen, míg a holland Sjeng Schalken szoros csatában, 6-7, 6-3, 6-3, 6-7, 7-6-ra múlta felül a chilei Fernando Gonzalezt az US Open férfi tornájának negyeddöntőjében. VILÁGVÁLOGATOTTAK. Vasár naptól jövő szerdáig harmadik alkalommal mérheti össze tudását Oroszország legjobb sakkozóival a VilágvSogatott, amelynek ezúttal tagja Lékó Péter és Polgár Judit is. Az eseményen 10 fordulóban, rapid mérkőzéseken dől el, hogy az 1970-ben Bel- ■ grádban és 1984-ben Londonban rendezett ütközetek után újabb orosz (akkor szovjet) diadal születik-e. ■ Lelátó Felmentett hátvéd Kereszttűzbe került az MLSZ elnöke egy döntése miatt. Támadta a sajtó azért, mert felmentést adott Dragoner Attilának, akit a legutóbbi bajnoki mérkőzésen kiállított a játékvezető. A hátvéd nem az eltiltott bajnoki meccsek alól kapott felmentést, csupán arra kapott lehetőséget, hogy ott lehessen a magyar válogatott soronkövetkező összecsapásán. Ennek ellenére többen nehezményezték az elnök döntését, mondván, nem értenek vele egyet. A kérdés tehát az, hogy helyesen járt-e el az elnök, amikor meghozta a határozatot. Nos, ha a szabályokat nézzük, akkor egyértelműen igen a válasz. A ferencvárosi labdarúgót bajnoki mérkőzésen állította ki a játékvezető és ezért büntetést kap, de ez csak a bajnoki mérkőzésekre vonatkozik. Ez a szabály érvényben van a válogatott, valamint a nemzetkö-. zi kupamérkőzéseknél is. Ha például valaki összegyűjt két sárga lapot a válogatott mérkőzésein, akkor a következő válogatott összecsapást kihagyni kényszerül. Ez viszont nem jelenti azt, hogy az eltiltást a klubjában letöltheti. Ha az adott ország válogatottja, ahol a két sárgával rendelkező szerepel, csak fél év múlva lép ismét pályára, akkor az eltiltás a hat hónappal későbbi mérkőzésen lép életbe. Ezen idő alatt az érintett labdarúgó a klubjában nyugodtan játszhat bajnoki vagy kupamérkőzésen. Van egy példa a közelmúltról is. A zalaegerszegi Kocsárdit a játékvezető kiállította Zágrábban Bajnokok Ligája-mérkőzésen, s ezért két meccsre szóló eltiltást kapott. Ez a gyakorlatban azt jelentette, hogy nem léphetett pályára a Manchester United elleni találkozókon. Az eltiltás a Bajnokok Ligájára vonatkozott és nem befolyásolta Kocsárdi bajnoki szereplését. Felvetődhet egy újabb kérdés, mi történik akkor, ha egy játékost nem adott mérkőzéstől tiltanak el, hanem időtartamra büntetnek, például eltiltják mindennemű sporttevékenységtől több hónapra. Ilyen esetben már súlyosabb a vétek, ekkor a szövetség sem adhat felmentést. Ha ilyen előfordul, az MLSZ nem partner, és biztos vagyok benne, hogy nem is keresné a módját annak, miként lehetne az eltiltott játékost szerepeltetni a válogatottban. Dragoner Attila ügyében erről nincs szó. De nézzünk még egy példát! A bajnoki mérkőzésektől eltiltott Dragoner nyugodtan pályára léphet a Ferencváros UEFA-kupa- mérkőzésén is, ehhez már nem kell az MLSZ elnökének felmentése sem. Ami a szabályokat és a gyakorlatot illeti, Dragoner válogatottbeli felmentésével nem történt hiba. Az ügynek azonban van egy morális oldala is, és ezen lehet vitatkozni. Egy válogatott játékos igyekezzen úgy viselkedni a pályán, legyen bármilyen mérkőzés, hogy ne kelljen őt kiállítania a játékvezetőnek. Ezért a szakma tehetne többet, és ha így lenne, akkor felesleges a felmentés. Lázár Lajos Labdarúgó Eb-selejtezők A címvédő Cipruson kezd Szombaton és vasárnap rendezik a 2004-es portugáliai labdarúgó Európa-bajnokság selejtezőjének első fordulóját. A rendező ország válogatottja alanyi jogon indulhat a két év múlva sorra kerülő tornán, a további 50 együttes tíz ötfős csoportban küzd a továbbjutásért. Budapest A kvalifikációs sorozat jövő októberig tart, az első helyezettek egyenes ágon kerülnek tovább, míg a másodikok pótselejtezőn vívhatják ki a részvételt a 16 csapatos Eb-n. A magyar válogatott a 4. csoportban Svédországgal, Lengyelországgal, Lettországgal és San Marínéval veszi fel a küzdelmet. Az első körben a rendező ország válogatottja alanyi jogon indulhat a két év múlva sorra kerülő tornán, a további 50 együttes tíz ötfős csoportban küzd a továbbjutásért. Lett - svéd és San Marinó-i - lengyel mérkőzésekre kerül sor - a magyarok szabadnaposként Izlandon játszanak. A csapat október 12-én, Svédországban debütál a selejtezőben. A címvédő, s a júniusi, koreai-japán közös rendezésű világ- bajnokságon leszerepelt franciák új szakvezetőjük, Jacques Santi- ni irányításával Cipruson kezdenek. Az 1. csoportban nem lehet más a céljuk, mint a biztos továbbjutás, hiszen szombati ellenfelükön kívül Szlovénia, Málta és Izrael vár rájuk, s riválisaik közül egyik sem tartozik a kontinens élvonalába. A németek, 69 nappal a Brazíliával szembeni vesztes vb- döntő után, Litvániában lépnek pályára. Az 5. csoport tagja még a Feröer-szigetek, Izland és az a Skócia, amelynek kispadján éppen egy volt német szövetségi kapitány, Berti Vogts ül. A papírforma szerint az sem lenne meglepetés, ha a vb-ezüstérmes minden meccsét megnyerve jutna tovább. Eb-selejtezők, szombat. 1. csoport: Ciprus - Franciaország, Szlovénia - Málta (az ötödik résztvevő Izrael). 2. csoport: Norvégia - Dánia, Bosznia-Hercegovina - Románia (Luxemburg). 3. csoport: Ausztria - Moldova, Hollandia - Fehéroroszország, (Csehország). 4. csoport: Lettország - Svédország, San Marino - Lengyelország (Magyarország). 5. csoport: Feröer-szigetek - Skócia, Litvánia - Németország (Izland). 6. csoport: Örményország - Ukrajna, Görögország - Spanyolország (Észak-írország). 7. csoport: Törökország - Szlovákia; vasárnap: Liechtenstein - Macedónia (Anglia). 8. csoport: Horvátország - Észtország, Belgium - Bulgária (Andorra). 9. csoport: Finnország - Wales, Azerbajdzsán - Olaszország (Jugoszlávia). 10. csoport: Oroszország - Írország; vasárnap: Svájc - Grúzia (Albá- nia). _______________ ■ Új abb olasz csúszás Róma Elképzelhető, hogy jövő szombaton sem kezdődik el az olasz labdarúgó-bajnokság, mivel nyolc klub (Atalanta, Brescia, Chievo, Como, Empoli, Modena, Perugia, Piacenza) még mindig több pénzt kér két előfizetős televíziós csatornától. A Telepiu és a Stream 52 millió eurót ajánlott, de az egyesületek egyenként 10 milliót, vagyis összesen 80-at követelnek a hazai meccsek sugárzásáért. Még az sem elégíti ki őket, hogy a közszolgálati RAI újabb hároméves (idényenként 62 milliós bevételt eredményező) szerződést kötött az élvonal és a másodosztály összefoglalóinak elkészítésére. A „társaság” törekvéseit a szövetséggel meglehetősen rossz viszonyt ápoló Franco Sensi, az AS Roma elnöke is támogatja. Pedig néhány nappal ezelőtt a Liga elnöke kijelentette: a távolmaradó együttesek büntetést kapnak, 3-0-ás ve- reséggel írják jóvá találkozójukat. 1 ■ Gellei kijelölte a keretet Reykjavik A magyar labdarúgó-válogatott az Eb-selejtező első játéknapján nem érdekelt, ehelyett Gellei Imre szövetségi kapitány együttese szombaton 18 órától barátságos találkozón szerepel Izlandon. Ez lesz a csapat 765. hivatalos mérkőzése, az eddigi mérleg: 371 győzelem, 171 döntetlen, 222 vereség, 1675 lőtt, illetve 1167 kapott gól. Izlanddal korábban összesen hatszor csaptak össze a magyarok, s három siker mellett háromszor vesztesként hagyták el a pályát. Reyk- javíkban mindössze egyszer, 1988-ban tudtak győzni. A magyar válogatott idén hat mérkőzést játszott (a mérleg: 1 győzelem, 1 döntetlen, 4 vereség), az izlandiak ötször (1 győzelem, 2 döntetlen, 2 vereség) léptek pályára. A magyarokhoz hasonlóan a vb-negyeddöntős angolok is szabadok az első játéknapon, Sven-Göran Eriksson együttese szombaton az Eb-házigazda portugálokkal vív barátságos mérkőzést Birminghamben. A reykjavíki Laugardalsvöl- lur-stadionban megtartott pénteki edzést követően kijelölte kezdőcsapatát Gellei Imre szövetségi kapitány: Király Gábor - Urbán Flórián, Dragoner Attila, Gyepes Gábor - Fehér Csaba, Lipcsei Péter, Vasile Miriu- ta, Dárdai Pál, Lőw Zsolt - Fehér Miklós, Kenesei Krisztián. Az olimpiai (U21) válogatott 15 órakor kezd Egilsstáír- ban. ■ < t i ) l
