Új Dunántúli Napló, 2002. augusztus (13. évfolyam, 208-237. szám)
2002-08-29 / 235. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR ___________Hírek___________ OR BÁN VIKTOR tévedett, amikor a politikáján változtatott - jelentette ki Mikulás Dzurinda. A szlovák miniszter- elnök úgy fogalmazott a pozsonyi Új Szó online-fórumán, hogy mindamellett helyénvalónak találja a vitát arról, vajon földrészünkön az európai vagy a nemzeti politika irányának kell-e túlsúlyba kerülnie. A kedvezménytörvényre utalva Dzurinda elmondta: nagyon örül, hogy Medgyessyvel sikerül megegyezni a „kényes törvény alapkérdéseiben”, mti BRÜSSZELBEN az Európai Bizottság javaslatot tett egy új uniós katasztrófaenyhítési segélyalap létrehozására, amelynek összege évi 500 millió és egymilliárd euró között lenne. A biztosok testületének ülésén elfogadott javaslat értelmében az alapot természeti, ipari és környezeti katasztrófák esetén lehetne felhasználni, mti RUDOLF SCHUSTER fia egy előre nem vonta vissza az ismeretlen tettes elleni feljelentését, bár a bécsi vizsgálatok sem igazolták a szlovák államfő családjának gyanúját, miszerint Schustert megmérgezték. Osztrák orvosai szerint a szlovák elnök felderítetlen betegségének hátterében belgyógyászati, immunológiai problémák lehetnek, mti NÉMETORSZÁGBAN a szép temberi választások előtt javultak a kereszténypártok (CDU- CSU) választási kilátásai. A Frankfurter Allgemeine Zeitung című konzervatív napilap olyan kimutatást közölt, amelyben a CDU-CSU átlépte a negyvenszázalékos határt, bár az erősödés egy százalék alatt maradt, mti HELIKOPTEREK támogatásával izraeli páncélozott járművek nyomultak be Gáza városától délre a palesztin autonóm övezetbe, miután az izraeliek tudomására jutott: a tenger felől fegyvereket csempésznek a szárazföldre. A partszakasz előtt felsorakozott izraeli hadihajók fémhordókat vetettek ki a tengerre, hogy meggátolják a fegyvercsempész vízi járművek mozgását, mti TBILISZI állításával ellentétben nem orosz vadászgépek, hanem a grúz légierő bombázta múlt pénteken a grúz-orosz határ mentén fekvő Pankiszi- szorost - állította az orosz tömegtájékoztatás. Moszkva vádjai szerint Tbiliszi gyakorlatilag elveszítette szuverenitását a terület fölött, amelyet csecsen szakadár fegyveresek uralnak. Idén rendszeressé váltak az összecsapások az átszivárgó csecsének és az orosz határőrség kÖZÖtt. MTI SZLOBODAN MILOSEVICS hatalma idején atomfegyvert fejlesztettek Jugoszláviában, és az 1998-ban félbeszakított program már előrehaladott állapotban volt. Ilyen találgatások azután láttak napvilágot, hogy a múlt héten a legnagyobb titoktartás és legszigorúbb biztonsági intézkedések mellett hatalmas mennyiségű dúsított urániumot szállítottak el a Belgrád melletti vincai atomkutató intézetből Oroszországba. A csaknem 800 kilogramm súlyú hasadóanyag elegendő lett volna két és fél nuldeáris robbanófej előállítására, mti II. JÁNOS PÁL PÁPA szolidaritását fejezte ki az európai és ázsiai árvíz áldozataival és károsultjaival. A katolikus egyházfő szokásos általános kihallgatásán hangot adott megdöbbenésének, hogy az elmúlt hetekben dúló ítéletidő milyen pusztításokat okozott Európában és Ázsiában, mu ■ 2002. Augusztus 29., csütörtök Egymilliárdan ivóvíz nélkül Több jogot, munkát követelnek a tüntetők fotó: europress/epa A világ több mint egymilliárd lakosa kénytelen nélkülözni a tiszta ivóvizet, és csaknem 2,4 milliárdan nem részesülnek megfelelő egészségügyi ellátásban. Többek között ezekről a témákról tárgyaltak tegnap a johannesburgi Föld-csúcson. Johannesburg A dél-afrikai országban zajló nagyszabású tanácskozáson olyan terveket dolgoznak ki, amelyek 2015-ig - legalábbis az érintettek ötven százaléka számára - megoldaná az égető gondokat. További probléma, hogy a világ lakosságának hatvan százaléka 2030-ban nagyvárosban él majd, s a fejlődő országokban lesz található ekkor a világ városi népességének kilencven százaléka. Az erőteljes városiasodás kihívása éppen azokban az államokban lesz a legnagyobb, amelyek a legkevésbé vannak erre felkészülve. A fenntartható fejlődésről folytatott johannesburgi csúcsértekezlet kérdésköreinek hatvan százalékában már közös nevezőre jutottak a résztvevők. Mintegy ötven kérdéskörben kellene megegyezniük ahhoz, hogy a tanácskozás hatására érdemben fejlődhessen a környezetvédelem, és számottevő segítséget kapjanak a gazdaságilag fejletlen országok. A zárónyilatkozat tervezetében szereplő olyan fontos kérdésekről sikerült már megállapodni, mint például az élővilág változatosságának megőrzése, és a lányok iskoláztatása. A Föld-csúcs befejezésekor a tervek szerint a politikai nyilatkozat mellett egy közel hetvenoldalas cselekvési programot is alá* fognak írni a résztvevők. A cselekvési program a tíz éve Rió de Janeiróban a környezetvédelem és a gazdasági fejlődés összehangolása érdekében elfogadott vállalások részletezé- sét is magában foglalja. _______■ A csehek uniós képei Vladimír Spidla cseh kormányfő bejelentette: az általa irányított kabinet „kiemelt figyelmet” szentel az ország EU-csat- lakozásának, s ennek részeként a közép-európai térségnek. Prága Az uniós célok megvalósítását Csehországban több, és sokszor nagyobb gond kíséri, mint az Európai Unió 13 tagjelöltjének zöménél. Ezek leküzdése - a német Die Welt megfogalmazásában - „sok munkát követel a tavaszi választásokon hatalomra került kormánytól. Bár első számú feladatként jelölte meg a gyors belépést, ám nem akármilyen ellenfelekkel kell számolnia”. Ezek közül csak az egyik a parlamenti ellenzék, amely mindössze egyetlen mandátummal rendelkezik kevesebbel, mint az „Európa-párti” kormányzat. A konzervatívok (ODS) most furcsa módon éppen annak a Václav Klaus ex-miniszterelnöknek a szellemi vezérletével keveredtek „euroszkeptikus” hírbe, aki annak idején az ország EU- tagkérelmét beterjesztette. Az ODS vezetősége tavaly óta csak olyan EU-t tűd elképzelni, amely nem több valamiféle szabadkereskedelmi övezetnél, s nem hasonlíthat politikai közösséghez, a legkevésbé pedig föderációhoz. Ezt többek között „nemzeti önérzettel” magyarázzák, nem titkolva, hogy pártjukban úgy vélik: „a németeknek az EU révén az ölükbe hull az, amit a második világháborúban nem tudtak megkapni”. Érveik között szerepel többek között a (a háborút követően németek és magyarok kitelepítésére született) Benes-dekrétumok körüli vita is: ez nem akadályozza ugyan az EU-tagságot, de aligha válik lezárt üggyé a belépéssel. A legújabb közvélemény-kutatás azt jelzi, hogy a cseheknek mindössze 42 százaléka támogatja az ország EU-tagságát, s a lakosság mintegy négytizede bizonytalan. Az uniós hívek számára viszont kétségkívül reménykeltő, hogy az ODS szavazótáborának jelentős hányada a vállalkozók köréből való, akik üzleti érdekeik alapján kétszer is meggondolják, hogy a szavazó- fülkében végül az EU-tagság ellen szavazzanak. Ezt az sem kérdőjelezi meg, hogy Prágának is nehézségeket okoz az EU-n belüli agrárreform körüli huzavona. Az Unió ugyanakkor hatékony lépéseket vár el a csehektől többek között a versenyjog érvényesítése, a korrupció elleni harc, a közigazgatás decentralizálása, a szellemi alkotások védelme terén. A brüsszeli normákhoz igazodva ráadásul azt is előírják, hogy a nemzeti italok közül a jövőben csakis a tiszta gyümölcsalkoholt tartalmazó szilvóriumot nevezhetik Slibowitznak. KOCSIS TAMÁS ÁLLÁSPONT KERCZA IMRE ■ Elhiszem . Zsarolással kényszeríttették együttműködésre az állambiztonsági szervek Boros Imrét, az Orbán-kormány PHARE-mi- niszterét, áz MDF országgyűlési képviselőjét. Ezt maga az érintett jelentette be az MTI-hez elküldött közleményében. Elhiszem neki. Boros Imre korábban határozottan cáfolta, hogy a Belügyminisztérium III/II-es osztályának tisztje lett volna. Azt azonban elismerte: kapcsolatban állt az állambiztonsági szervekkel. Elhiszem neki. Azt is elhiszem, hogy nem volt kapcsolata az állambiztonsági szervekkel, meg azt is, hogy jót akart, amikor kapcsolatot létesített - vagy vele kapcsolatot létesítettek - az állambiztonság emberei. Nem érdekel, kinek van igaza. Az sem, hogy melyik állítás igaz. Eszembe jut Horn Gyula ex-miniszterelnök egyik klasszikus értékű mondása: nem ismerek olyan politikust, aki 1989 után született volna. Ebben a mondatban számomra több bölcsesség van, mint amennyit a magát ma tisztára mosni kívánó magyar politikusok összesen össze tudnak hordani Ez a mondat azt jelenti számomra, hogy egy korban éltek, amely tele volt ellentmondásokkal, s amely nemcsak sikerekre kárhoztatta az embereket, hanem megalkuvásra, ha úgy tetszik, az élni akarás érdekében kompromisszumokra is. Azt is, hogy senki sem lehet csak fekete vagy fehér. Horn Gyula számomra azért hiteles politikus, mert a Cölöpök című könyvében feltárta a múltját, és vállalta azt. Úgy lett miniszterelnök, hogy mindenki tudta: 1956-ban karhatal- mista volt. Azt is, hogy miért állt be a pufajkás seregbe. Nehéz vallomás lehetett, és nehéz volt megélni is. Horn Gyula megtette. Azt nem értem, hogy az őt követő politikusok miért nem merik megtenni. Elhiszem nekik, hogy jót akartak, hogy az ország jövőjéért dolgoztak akkor, amikor vállalták ezt a feladatot. Akkor úgy látták, hogy hasznos. Vagy legalábbis nem árt az országnak. Élni akartak, és élni hagytak. Nem lenne ma egyszerűbb az életünk, ha vállalnák a múltat? Én is vallom, nincs ma a magyar közéletnek olyan politikusa, amelyik 1989 után született volna. Eljön az idő, amikor lesz, és akkor ezeket a kérdéseket már nem lehet föltenni. Ezt is elhiszem. EGYETÉRTEK: 0640430403 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 ÁRPÁSI ZOLTÁN Köznép, erkölcs, politika Valakinek végre választ kellene keresni arra a kérdésre, miért hagyja hidegen a magyar közvéleményt: ki volt ügynök, elhárító, kém a proletárdiktatúrában. Miként lehetséges, hogy a dolgozó magyar nép széles rétegei - ahelyett, hogy kiátkoznák a szovjetekkel „kollaboráló” ügynököket, kémeket, kém- elhárítókat - a D-209-es elvtársat a népszerűségi lista élére szavazza. Eközben egyre hátrébb csúsztatja az erkölcs és tisztaság nevében a múlt számonkérésén fáradozókat. Alighanem arról lehet szó, hogy a köznek elege lett a múltból. A halottait eltemette és meggyászolta. De mert képtelen kiigazodni az utóbbi tízegynéhány évben történteken csak a jövővel hajlandó foglalkozni. A statisztikai adatok szerint mintegy 4,8 millió magyarnak, a lakosság csaknem felének - életkori sajátosságainál fogva - nincs meghatározó élménye a Kádár-rendszerről (8,5 miihónak ötvenhatról!). Másfelől az említett közel fél országnyi népességnek kisebb gondja is nagyobb annál: ki, hol, mit ügynökösködött vagy elhárított tizen- valahány évvel ezelőtt. Lakást, munkát, kocsit, élhető életet akar, jólétet, a hallomásból ismert kádári biztonságot (gazdagabban és szabadon) vagy polgári jólétet - kinek mi tetszik. Ha úgy tetszik, ügynökök, kémek és kémelhárítók nélkül. Végül, hogy még bonyolultabb legyen a képlet: miközben jó néhány politikus azt reméli, hogy a köznép ítéletet mond majd az érintettekről, utóbbiaknál az önkritika nyomával sem találkozunk. Megválaszolandó kérdés: a tekintélyét vesztett politikusi garnitúra mit vár az átlagemberektől, akik elé az élet naponta magas erkölcsi követelményeket támaszt? EGYETÉRTEK: 0640330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 0640330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06*90-330-430as telefonszámon meghallgathatja. A hívás dija: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Nem mindenki veri a harci dobot Ha Iránt is támadás érné, megfizettetné az árát Az Irak ellen tervezett fellépés ügyében tovább tart a nyilatkozatháború. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője tegnap azt hangsúlyozta, hogy az elnök még nem döntött az akcióról, az alelnök ugyanakkor sürgeti a megelőző katonai csapást a bagdadi rezsim ellen. Washington Colin Powellt állítólag azzal bízták meg, hogy hajtson fel nemzetközi támogatást a katonai művelethez, illetve hogy „segítsen verni a harci dobot”, a külügyminiszter azonban napok óta hallgat Irak ügyében. Cheney alelnök minapi beszédének hatására Irak diplomáciai ellenkampányba kezdett, s Londonban egy dollárral emelkedett a kőolaj ára. Richard Armitage amerikai külügyminiszter-helyettes ugyanakkor Tokióban Japán támogatását igyekezett megszerezni egy esetleges hadművelethez. Az Egyesült Államok első számú katonai szövetségesei, a britek többsége hibásnak tartja George Bush iraki politikáját, és ellenzi, hogy Tony Blair kormányfő támogasson egy Bagdad elleni amerikai katonai fellépést. A legújabb felmérés megkérdezettjeinek 52 százaléka véli úgy, hogy egy Irak elleni háború tervével Bush rossz úton halad, és ugyan- ennyien óvják Tony Blairt a washingtoni politika támogatásától. Egyébként a bagdadi egészségügyi minisztérium állítása szerint az Irak ellen 1990 óta érvényben lévő ENSZ-büntetőin- tézkedések következtében több mint százezer iraki - közöttük 46 ezer öt év alatti gyermek - halt meg tavaly december elejétől július végéig különböző betegségekben, illetve rosszul tápláltság miatt. A szóban forgó betegségek között a hasmenést, a különböző szív- és légúti problémákat, a rákot, a magas vérnyomást, és a rosszul vagy alultápláltságot említette a közlemény. Az iráni elnök figyelmeztette Washingtont: ha bekövetkezik az Irak ellen tervezett katonai akció, ne akarják az amerikaiak a konfliktust kiterjeszteni más országokra. Ha Iránt is támadás érné - mondta Mohammed Hatami -, az ország megfizettetné annak árát a támadóval. ■ CIB BANK 7621 Pécs, Ferencesek utcája 33. Telefon: (72) 213-700 Érvényes: 2002. április 1-től BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE CIB Classic betét 50ER-1MR 1MR5*1 Ft 5MR-10MR 10M Ft felett Lekötési idő Éves kamat (%) EBKII Éves kamat (%) EBKM Éves kamst (%) EBKM Éves karost (%) EBKM 1 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) 3 hó 6,750 (6,84) 6,800 (6,89) 6,900 (7,00) 7,050 (7,15) 6 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) 12 hó 6,500 (6,59) 6,550 (6,64) 6,650 (6,74) 6,800 (6,89) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min. 50e Ft) Sávos kamat Évei kamat (%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,000 2,05 50e Ft - 2M Ft 4,500 4,66 2M Ft felett 7,000 7,33 KINCSEM 2003 kötvény (min . 10e Ft) Lekötési Idő Éves kamat (%) EHM' 1 hó 6,850 6,85 3 hó 6,850 6,85 6 hó 6,600 6,60 12 hó 6,600 6,60 * Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. HITELEK Magánszemélyek részére Éves kamat (%) CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 20,99 vagy 23,99 3M Ft felett 17,99 vagy 20,99 THM: 20,02-39,15%, 1-5 éves futamidőre. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredményétől függ. Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 12,99 %- egyéb célú hitel kamata 15,99 % THM: 18,11 -22,12%, 1 -10 éves futamidőre CIB Otthonteremtő hitel 1 éves kamatperiódus f 5,75 % 5 éves kamatperiódus 4,50 % CIB Új Otthon hitel 2,99 % CIB^\o6402U»2 1 i 4
