Új Dunántúli Napló, 2002. augusztus (13. évfolyam, 208-237. szám)

2002-08-23 / 229. szám

14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. augusztus 23., péntek ____________Ma____________ # Kelte 5.52 - Nyugta 19.40 ( Kelte 20.26 - Nyugta 5.54 BENCE napja Bence. A Benedek becézőjének tekintik, valójában a Vincentius (Vince) rövidülése. Védőszent­je: Benizzi Szent Fülöp, a szervi­ta rend megszervezője. Egyéb névnapok: Farkas, Fü­löp, Klaudia, Róza, Rózsa, Szi­dónia, Teónia, Zágon, Zakeus, Zdenka, Zekő, Zsadány. Fülöp. Görög eredetű név, jelentése: ló­kedvelő. Védőszentje: Szent Fü­löp apostol. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban Limai Szent Róza szűz napja. Dél-Amerika (Peru) első szent­je, aki mint dominikánus apáca egész életét a spanyol hódítók véres tetteinek a kiengesztelésé­re vezekelt. Az ortodox és a gö­rög katolikus naptárban Szent Lupusz és Irineosz vértanúk napja. Napi igék: Kát.: Zsolt 106,2-9. Mt 22,34-40. Ref.: Ézs 46. Lk 8,1- 15. Ev.: Lk 23,6-12. Un 3,11-18. Őrt.: lKor 14,26-40. Mt 21,12-20. Évfordulók E napon született 1877-ben Szabó Ervin (t 1918) könyvtáros, szociológus, 1908-ban Arthur Adamov francia drámaíró. E napon hunyt el B 1991-ben Nemes Nagy Ágnes költő. Horoszkóp I* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Egyhangú nap, amikor semmihez nem érez kedvet. Sem a munkához, sem a szexhez. Sajnálja a lassan tovatűnő nyarat. Koncentráljon és próbáljon meg be­fejezni egy régóta húzódó munkát. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06-90- 230-356. Boldogságot ígér a Szűz­jegy első napja. Kimondottan jó hangulatban telik az idő, pedig na­gyon sok a dolga. Gyermekei miatt kevés az ideje, ám ez még inkább így lesz, ha elkezdődik az új tanév, fl MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. A haladás vágya hajtja át a Szűz-jegy időszakát. Nagyon keményen fog dolgozni a kitűzött céljai megvalósítása érdekében. Egy társasági esemény váratlan le­hetőségeket teremt az érdekei ki- nyüvánítása szempontjából. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. A Nap belépett a Szűz csillagképbe. Türelmetlen, nyugta­lan időszak előtt áll. Az egészsége nem túl rózsás, és az érzelmi élete is sérült. A legokosabb, ha minél távolabb tartja magát az emberek­től, és elutazik valahová a szabad­ba, talán más vidékre, vízpartra. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. A mai nap a szerele­mé, a gyönyöröké. Természetesen kell hozzá nyitottság és némi ka­landvágy is. Készüljön fel arra, hogy nagyon kimerül a nap során. $ BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Szerencsés kézzel nyúl a pénzhez, nyerő helyzetben van, amit ki kell használni! Mun­káját szorgalmasan végzi, és még másokon is segít. Egy hír révén nagy öröm éri. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06- 90-230-361. Ragadjon meg min­den lehetőséget, hogy kitűnjön az átlagból. Mutassa magát lel­kesnek és energikusnak, s büsz­ke lehet eredményeire. Szerelmi szenvedélye fellángol, bizonyí­tásra van lehetősége, o HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Eljött az ideje, hogy munkával kapcsolatos elképzelé­seit valóra válthassa. Érzékenysé­ge fokozódik, ami nem abban nyilvánul meg, hogy sértődé- keny, hanem képes mások rezdü­léseire pozitívan reagálni. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Pénzügyi ötleteit sorra megvalósíthatja. Éljen minden lehetőséggel, amit a sors kínál! Bolygójának köszönhetően a szokottnál is nagyobb lendülettel végzi feladatait. Partnerének nagy szüksége van az Ön segítsé­gére. Jßj BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Úgy érzi, hogy Önnek nehezebben sikerül minden, mint másoknak. Persze ez nem így van, mert nem látja mások keserű pillanatait. A nyári utazás egyre nagyobb anyagi áldozatot kíván, ami családi összefogással megoldhatatlan. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Problémamegoldó képessége javul. A csillagok a fe­szültségeket oldják, és kapcsola­tait pozitív irányba terelik. Sze­relemben és vásárlásban egy­aránt szerencsés — kedvesével együtt. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Kitűnő társasági­szerelmi lehetőségekre számíthat a mai nap folyamán. A barátai át­menetileg fontosabbak lehetnek, mint a partnere, az ebből keletke­ző vita felvillanyozhatja Önt. Ne vesse el a sulykot. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ________Receptek________ Mu stáros hal Hozzávalók: 4 szelet mélyhűtött tengeri hal fél citrom leve 1 ecetes uborka 2 dkg margarin 2 evőkanál joghurt 2 evőkanál csípős mustár őrölt fehér bors Előkészítés: A halat citromlével megcsepegtetjük, és szobahő­mérsékleten hagyjuk felengedni. Az uborkát megmossuk, tormare- szelőn lereszeljük. Elkészítés: A sütőt 200 fokra elő­melegítjük. A halat lecsepegtet­jük, szárazra töröljük, sóval, őrölt fehér borssal beszórjuk. Tűzálló tálat kikenünk margarinnal, egy­más mellé fektetjük a halszelete­ket, és a sütőben 15 percig párol­juk. Amíg a hal párolódik, egy tál­kában összekeverjük a joghurtot, a mustárt és a reszelt uborkát. A halat kivesszük a sütőből, meg­kenjük a masszával, és még 10 percre visszatesszük a sütőbe. Petrezselymes burgonyával tálal­juk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Jogi tanácsok A szomszéd kertje Két olvasónk is hasonló problémával keresete meg az újságot. Mindkettejük ingatlanának közvetlen telekhatárán a szomszéd által ültetett fa áll. Az egyikük esetében egy óriási nyárfa, amely a benapo- zás elvétele mellett a nyugdíjas házaspár telkére, ereszcsator­nájába rengeteg lombot hullat, és félő az is, hogy egy nagyobb vihar során olvasónk házára borul. A másik olvasónk telekha­tárán túl gyümölcsfák állnak, melynek áthajló ágairól a tulaj­donos a gyümölcsöt úgy szedi, hogy a telekhatárt átlépi, és e tevékenysége során még olvasónk veteményesét is összeta­possa. Először azt kell elmondanunk, hogy a tulajdonos természetesen jogosult saját dolgát használni, és az abból folyó hasznokat szed­ni, de viselnie kell a dologgal járó terheket is. A nyárfa tulajdono­sa élvezheti a fa árnyat adó lombkoronáját, de viselnie kell a lomb­hullással, a fa kezelésével, gallyazásával kapcsolatos terheket is. A gyümölcsös tulajdonosa birtokba veheti és élvezheti a termést, de viselnie kell a szomszéd telken okozott károkat, a beárnyékolásból és a veteményes eltaposásából stb. adódó költségeket. A fa tulaj­donosai jogaikkal természetesen csak a szükséges keretek között és mértékig élhetnek, és kötelesek tartózkodni minden olyan ma­gatartástól, ami a szomszédot zavarná, vagy jogai gyakorlását ve­szélyeztetné. Célszerű tehát, ha a szomszédok megbeszélik egymással, mi­lyen karbantartást igényel a nyárfa, mennyire kell esetleg lomb­koronáját ritkítani ahhoz, hogy a szomszédos kert benapozása megfelelő legyen. Ha ez nem biztosítható tökéletesen, meg kell egyezni a veteményes árnyékos voltából adódó bevételkiesés, va­lamint a lombhullásból eredő többletmunkák értékéről. Ez az ér­ték a fa terheit viselő, a szomszédnak pénzben is megtéríthető, de megállapodhatnak a felek úgy is, hogy a lombeltakarítást a fa tu­lajdonosa a szomszéd telkén is végzi, illetve természetben szol­gáltatja szomszédjának azokat a terményeket, amelyek az árnyé­kolás miatt az ő kertjében már nem teremnek meg. Kivágására csak rendkívüli esetben kerülhet sor akkor, ha fa által okozott kár másként már el nem hárítható (pl.: korhadása miatt a viharban a szomszéd épületre dőlne). A gyümölcsössel hasonló a helyzet. A tulajdonos számára meg kell téríteni a gyümölcsszedéssel okozott kárt. Ez is történhet a felek megegyezése szerint pénzben, vagy a gyümölcs, illetve egy része szomszédnak adásával is. Ha a felek megegyezni nem tud­nak, vitájukban a jegyző a fenti elvek alapján dönt. Mielőtt levélíróink az egyezségről tárgyalni kezdenénk, érde­mes elsőként a saját telkünkön álló fákat és szomszédaikkal való viszonyunkat is számba venni. Végezetül, nem árt átgondolni, hogy a zöld környezet, a kellemes nyári árnyék révén a szomszé­dos fáknak a telkünk nem csak a kárát látja, hanem élvezi azok hasznait is. DR. SCHEIRICH GYULA Televízió- és Rádióműsor tv2 r 5.45 Faluvilág 6.00 Baba- I mama magazin 6.30 Jó reggelt, Magyarország! : 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Sonadoras - Szerel­mes álmodozók 10.30 Köz­vetlen ajánlat 11.15 Vad an­gyal 11.50 Claudia - Az önök kedvéért újból! 12.40 Bajnokakadémia 13.05 Merlin - Köbezárt kard 14.40 Kapcsoltam 15.15 Trükkös halál (amerikai ak­ciósor. - 23.) 16.10 Melrose Place (amerikai so­rozat - 105.) 17.05 Yago (arg. kalandfilmsor. - 48.) j 1755 Aktív 18.30 Tények ; 19.05 Jó barátok (amerikai vígjátéksorozat) 19.35 Rex felügyelő 20.30 Tények rö­viden 20.35 Elefánt az ágyamban (német vígjáték, 1999) 22.25 Mi történt az éjjel? (amerikai romantikus (film, 1986) 0.30 Jó estét, Magyarország! 1.15 Autó- show 1.45 Span SMS-chat Tigerrel 2.15 Aktív 2.50 Vers éjfél után Magyar ATV 13.00 Egymás között 14.05 Pró és kontra 14.35 A Magyar ATV vendége: a TV11 16.45 Napnyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV- híradó 20.00 Sajtóklub 22.00 ATV-híradó 22.30 Ormosság 22.50 Tempo RTL 17.00 A dadus, 17.30 Egy­másközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - maga­zin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Száz ellen egy, 21.15 Nikola, 21.45 Rita vilá­ga, 22.15 Életmódmagazin, 23.15 Péntek éjjel, 24.00 Éj­szakai híradó, 0.30 Caroline a városban RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilm Merlin, a csodakutya 9.40 Teleparti 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti. Játék 11.05 Top Shop 11.35 Dele­lő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Klipklub 14.20 Helene és a fiúk (177.) 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Kalandos nyár (70.) 15.55 Receptklub 16.05 Csak egy szavadba kerül! 16.10 Kell egy csapat! Napi kvíz-show Kokéval 16.45 Hegylakó (48.) 17.40 Vad szenvedélyek (147.) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz (A magyar vízi­labda-válogatott mérkőzése esetén 19.0MÓI műsorválto­zás lehetséges!) 19.20 Fó­kusz-ráadás 19.30 Largo Winch - Az igazságtevő (10.) 20.25 Oscar (amerikai vígjáték) 22.30 Híradó Késő esti kiadás 23.00 Nyáresti ta­lálkozások 23.05 Igaz törté­netek: Egy gyermek ára (2/1.) 0.55 Fókusz (ism.) 1.15 Divatklip ________Viasat3________ 13 .00 Starsky és Hutch (ism.) 13.50 Rajzfilmek 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - Deep •Space Nine (53.) 17.15 Starsky és Hutch (55.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 A Simpson család 18.45 Hollywoodi sztá­rok 19.00 Egy rém rendes család (152-153.) 20.00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 21.20 Háborús zóna Filmmúzeum 9.30 Az ókori Róma (2.) 10.30 Szöul Sport­összeállítás - 2. 12.00 Rózsa Sándor (5.) 13.00 Rákóczi nyomában 14.00 Beszélgeté­sek Szókratésszal. 15.45 Volt egyszer egy színház 17.30 PrivátfUrmnúzeum 16.15 Ve­réb utcai csata (tévéjáték) 19.00 Vidám per­cek 19.15 Nótaszó - Pest Budáról szól a nó­ta 19.45 Tv-toma; Esti mese 20.00 Hód szil­veszter / Nevezz csak Cucinak m1 m2 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reg­gel 9.00 Kultúrpercek 9.05 Alix 9.35 Pillangósziget (16/13.) 1005 Rosszcsont kalandjai (50/43.) 10.35 Sü­sü, a sárkány 11.10 A vadon szava (13/11.) 12.00 Híradó délben 13.00 Rondó 13.50 Merlin Kommandó Már- ta-Radnóti: Rímpárok hol­das éjszakán 14.00 Körzeti magazin 14.50 Van öt per­ce? 15.00 Évgyűrűk 15.30 A zsaruk királya (12.) 16.20 A nagyeszű sündisznócska 16.55 Autózoo 17.20 Miss World Hungary, 2002 Út a döntőig 17.50 Körzeti hír­adók 18.00 Híradó hatkor 18.05 ...az én váram... 18.35 Ablak 19.30 Híradó este 20.05 Humor, kaland, szere­lem Pokoli pasi (am. tévé­film) 21.40 Miss World Hun­gary, 2002 Döntő 22.35 Ak­tuális 22.55 Híradó este 23.00 Théma 23.15 Kultúrpercek 23.20 Egy so­rozatgyilkos nyara 1.40 Vi­lághíradó 9.00 100 kép a 20. századról (51.) 9.10 Darabok a szivemből 9.55 Néprajzi értékeink 10.00 Örök időkre (53/26.) 11.00+1 Kulturális háttérműsor 12.00 Szerelem a Hohensteinkastély- ban (13/4.) 12.50 Van öt per­ce? 13.00 Híradó délben 14.00 Pesty Fekete Doboz 14.30 Ma­gyar Ház 14.55 Cintányéros cu­darvilág Mulat az operett 15.30 Gyökerek 16.15 45 éves az MTV A változó Föld 17.00 Kultúrpercek 17.05 Bonbon matiné (5/4.) 17.30 Múltkor 17.55Telesport 20.00 Théma Duna TV 15.20 Veszélyeztetett állatok (német ismeretterjesztő sor.) 16.0510 éves a Duna TelevF zió A Selyemút (13.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendári­um 17.55 Hej, hej, helyes be­széd! 18.00 Híradó. Sport 18.30 Marvin, a táncos lábú ló (11.) 19.00 Kalendárium 20.00 Mikor felragyog a nap (olasz tévéfllm, 1997 - 3/1.) 21.30 Költői percek Marno János (portrésor.) 21.45 Hír­adó. Sport 22.10 Phaedra (am.-görög film, 1962) 24.00 Összkép (ism.) EK-TV HBO 9.45 Ujjgyakorlat 10.05 Csajvadászat 11.35 Vörös hegedű 13.45 Rongy élet (amerikai vígjáték) 15.35 A törvény terhe 17.20 Jó bará-1 tok 17.45 Papás-mamás (an­gol romantikus vígj.) 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Stigmata 21.45 A zseb (an­gol rövidfilm) 22.00 Négy­szeres túlerő Spektrum 1730 Bioterrorizmus 18.35 Nemes küldetés (13.) Az afri­kai oroszlán 19.10 Vadcsapás­okon (13.) 19.45 Patagónia tornyai 20.40 A pszichológia ösvényein (23.) 21.15 Több, mint képzelgés (7.) 21.50 Az európai művészet nagy kor­szakai (5.) 22.50 A teknősök szigete 23.45 Ismerjük meg Európát! Sport1 Eurosport 18:15 Mezeket fel!-magazinműsor 19:15 Mai helyzet-a nap híre élőben 19:30 Zuhanyhíradó-átigazolási maga­zin (ism.) 20:30 Sportl percek 20:45 Labdarúgás, angol bajnokság, 2. fordu­ló, Chelsea-Manchaster United (élő) 23:15 Vízilabda, helyosztó VIVA+ 6.00 Mixer,' 8.50 Hírblokk, 9.00 Mizújs? 10.00 Mixer, 11.40 Intim szféra, 11.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, 13.50 Hírblokk, 14.00 Vízóra, 14.55 Nagyító, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista - Külföldi slágerlistákról, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer 12.45 Gyorasági motorverseny, Cseh nagydíj (élő) 16.15 Vadvízi evezés, szla- lom-vb Bourg St Maurice, Franciaor­szág (élő) 19.00 Tenisz WTA-torna, New Haven Elődöntők (élő) 20.30 Atlé­tikai IAAF nagydíj London, Anglia (élő) 23.15 Vívóvb (közvetítés felvételről) Nickelodeon 10.30 Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, Hé, Arnold!, 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange utazása, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 Hé, Arnold! 16.15 Jaj, a szörnyek!, 16.40 Macseb, 1705 Hódító hódok, 17.30 A Thornberry család, 17.55 Rocko, 18.20 SpongyaBob, 18.45 Fecsegő tipegők, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, sorozatok. Kísérleti adás a UPC kábelháló­zatán a 439.25 MHz-en. 19.00 Rím: Hány az óra vekker úr?, 20.45 Ékeskedő (kulturális kör­kép), 21.05 KömyÉKünk (erdé­lyi kirándulás), 21.10 Szentke­reszti kiállítás a Parti Galériában, 21.30 Retina 2002 megnyitó, 21.50 Pécsi Szimfonikus Zene­kar, 22.25 ÉKújság, 22.59 Mű­sorzárás. Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 KHz kö­zéphullámon, 5.30-tól 9.0(Fig és 18.30-tól 21.00-ig a 71.81 MHz URH sávon. 5.30-9.00- ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Ri­portok, interjúk Dél-DunántúF ról és Észak-Bácskából, Sport­péntek és hétvégi ajánló. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00­13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefog­laló. 13.05-14.00 Szerb nyel­vű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - más­ként, és Kirakat. 18.00­18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-ig Estidőben - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszön­tő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk, 10.00 Ze­ne, 11.00 Kultúrkör, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Nyári hangadó - szórakozta­tó magazinműsor, 17.45 Nap­összegző, 18.05 Hangszóró, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Ráhangoló, 22.00 Házibuli, 02.00 Zenés éjszakai turmix. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény KÖRÜL­BELÜL ANYÓKA IZGALMAS KON­VENIÁL DÜHÖS KILÁTÁS­BA HELYEZ ~* NÉGYES L ▼ ZSOLTÁR ► Y BEHÍV ► ÁRKUS ► EGYKORI A MEG­FEJTÉS L GÉGE ► ▼ KIFEJE­ZÉS­TELEN MESE, MONDA RÓMA ... EGY MISÉT ÁROK ► L T“ “Y“ CSORBÍT ► LENDULfcT ► HÁZVÉG! ► SÍR TERMÉ­SZETESEN BE EL­LENTÉTE l PARK ▼ ► Y LECSEN­DESÍT ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon — akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” A REPÜLŐ MESEHŐS <=C3>. A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom