Új Dunántúli Napló, 2002. augusztus (13. évfolyam, 208-237. szám)
2002-08-02 / 209. szám
SI 2002. Augusztus 2., péntek SZOLGÁLTAT Á S SPORT 13. OLDAL Oldalszerkesztő: A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Korb Zoltán Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 271 cm, apadó, 23,3 fok, Őrtilos -98 cm, apadó, 21,2 fok, Barcs -60 cm, apadó, 21,8 fok, Drávasza- bolcs 71 cm, áradó, 21,9 fok. tilestel 9 fcOÍAt Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dbnántúli napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Féltünk az otthonunkban Harkányban, az Ady Endre utcában békességet és nyugalmat szerető emberek laknak. Sajnos ebben az utcában krimibe illő eset történt július 13-án. A mellettünk lévő családi házba megérkezett egy népes társaság - több mint húszán voltak -, valószínűleg Szabolcsból. Az első nap bemutatkoztak: hajnalig italoztak, ordibáltak, verték az asztalt, dobálták a székeket a mi házunktól három méterre lévő teraszon. Amikor már végképp nem bírtuk és átszóltunk, hogy mindjárt reggel lesz, szeretnénk egy kicsit aludni, a következő választ kaptuk: mi röhögni és nyaralni akarunk, ha nem tetszik, vegyen be altatót vagy menjen orvoshoz! Amíg itt leszünk, azt csinálunk, amit akarunk! Mindezt ordítva, fenyegetően közölték, a fél utca hallotta. Az esetről a tulajdonossal is beszéltünk, de eredménytelenül. Megjegyzem, nagyon jó kapcsolatban vagyunk, eddig nem volt különösebb problémánk. Ő nem lakik itt, csak kiadja a házát nyaralóknak. Az, hogy mi történik a házában, véleményem szerint az ő felelőssége, neki kell garantálnia a szomszédok számára, hogy májustól októberig is nyugalomban, békességben éljenek! Név és rím a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat: Ii. sz. Belgyógyászati Klinika. Sebészet: I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérül- tek: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyeletek Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay és Borostyán, Boly: Panacea, Komló: Piramis, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Szigeti. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Gyula”: Orbán Viktort valóban sokan nem szeretik. Ők a nemzetietlen, üres lelkű és szívű emberek, az MSZMP holdudvara, haszonélvezői, a rablott vagyon gazdái. „Egy másik logikus”: Logikusnak üzenem, a fldeszeseket azért nyomtatták a lista végére, mert oda valók! „Érdem szerint”: Sorrendnek! Akik ilyen teljesítményt nyújtanak, mint a kajak-kenusok, a többszörösét érdemelnék a focisták díjazásának! Az eredménytelen focistákat fizesse Ön! Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK FILM Uránia: Pókember (17.00, 21.15), A hálószobában (19.00). Cinema City, Pécs Plaza: Star Wars 2. - A kiónok támadása (17.30), Pókember (szinkr. 13.00, 15.15, 20.15, 22.30), Az időgép (felír. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15,22.15), Men in Black 2. (szinkr. 14.00,16.00, 18.00, 20.00, 22.00), Szilaj (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00) , K-Pax - A belső bolygó (felír. 20.00, 22.30), Manitu bocskora (szinkr. 14.00,16.00,18.00,20.00, 22.00) , 40 nap, 40 éjszaka (szinkr. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30), Katonák voltunk (felír. 14.15, 17.00, 19.45, 22.30), Jégkorszak (13.00, 14.45, 16.30.18.15.20.00. 22.00,, Kísérleti gyilkosság (felajánló: Mohácsi Regös Ferenc tárlata Csak egy tollvonás. Felületes szemlélőnek akár kusza wrmlak halmazának is tűnhet egyegy rajz vagy festmény, azonban kis figyelemmel máris megsejthetjük, mi lapul a sercenőtoü, ecset vagy ceruza nyomai mögptt: egy pillanat amúgy tünékeny hangulata, egy képpé prmált szó, egy sors, vagy akár egy teljes emberi élet Talán ezért is érdemes időzni néha képek között: hogy beköltözhessm létezésük a lelkűnkbe, shogy a tollvonás, miképpen vele magunk is, kis időre új életw kelhessen. M.B. MOHÁCS, KOSSUTH FILMSZÍNHÁZ, 18.00 Pécsvárad, vármúzeum, kőtár, altemplom: Kígyós Sándor szobrászművész kiállítása. Nyitva: 9.00-17.00 óra között. ______________Hangverseny______________ PÉ CS Bazilika: Orgonakoncertek. Szamosi Szabolcs (orgona), Szilágyi Lajos (kürt) koncertje (20.00). BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház: „Hazám, Hazám...” című nyitó hangverseny a Mohácsról elszármazott művészek közreműködésével. A szereplők az előadás teljes bevételét a Mohács Városi Kórház javára ajánlják (20.00). Pécsvárad, várudvar: A Lan- desjugendorchester Nordrhen- Westfalen - Észak-Rajna- Westfaliai Ifjúsági Szimfonikus Zenekar (Németország) koncertje (19.00). Turmix ir. 14.45, 17.15, 19.45, 22.15), Bővér szálló (14.00, 16.00,18.00), Penge 2. (felír. 20.00, 22.30). Kiállítás BARANYA Villány, Diófás tér: Ha péntek, akkor Villány - borkóstolóval és vásárral egybekötött szórakoztató program (18.00). 20.00 órától utcabál a Music Éxpressz zenekar közreműködésével. Sellye, művelődési ház: VI. Agráripari Szakkiállítás - Dinnyefesztivál, Város napja: Ünnepi testületi ülés, kitüntetések (18.00). Magyaregregy, Máré csárda: Suth-Western Bikers motoros találkozó. PÉCS Baranya Megyei Közgyűlés díszterme (Papnövelde u. 5.): Egy lépéssel közelebb egymáshoz címmel fotókiállítás a kínai Zhe Jiang tartományról. Megtekinthető augusztus 8-ig naponta 10-18 óráig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Kocsis Sándor festőművész kiállítása. Megtekinthető augusztus 23-ig, hétfőtől péntekig 9-17 óra között. Baranya Galéria (József A. u. 10.): Régiók találkozása címmel az Észak-magyarországi Régió élő népművészete és a 23. Országos szőttes- és cserépvásár díjazott alkotóinak közös kiállítása. Megtekinthető augusztus 27-ig. Parti Galéria (Mária u. 1.): Kotormán Norbert szobrász „Parasztlakodalom" című kiállítása. Megtekinthető augusztus közepéig. BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház, emeleti kamaraterem és kisgaléria: Mohácsi Regős Ferenc festőművész 85 éves jubileumi tárlatának megnyitója (18.00). ________________Buli, parti _______________ PÉ CS BakterHaus (Vasút u. 1.): Hullám parti (Dj. Freak). Big Bell (Zsolnay V. út 49.): Zűr-zavar együttes (Pálmai Péter és Sorosits Judit) (20.00-02.00). Boccaccio Mega Club: (Bajcsy-Zs. u. 45): Mobil parti. Boccaccio sörkert 20.00-04.00-ig. Dongo Bár (Bartók Béla u. 59.): Don’go parti. Zene: Dj.Dusán. Júnó Tanszék (Zsolnay V. út 2.) Házibuli (22.00). The Murph's Pub (Király u. 2.): Élőzene: Chorus. Rák (Ipar u. 7.): Club Fiesta. Souló Söröző Klub (Czinderi u. 6.): Vissza a zenéhez (soul, funky, old's). Univ Söröző: Bál. Zene: Harold (22.00). BARANYA Orfű, Tóvarázs Disco Club: Nonsense parti I. vendég: Dj Nice. Bodor egyéni legjobbjával hatodik Ismét egy ezüstéremmel gazdagodott a magyar nemesfém-kollekció a vizes sportok Európa-baj- nokságán. Jól szerepelt a pécsi Bodor Richárd is, de csütörtökön a selejtezőkben már kevesebb siker kísérte honfitársaink szereplését. Bérűn Risztov Éva a 400 m vegyesen szerzett ezüstérme után 800 m gyorson is a második helyen végzett. A 17 éves magyar versenyző a szerda előfutamot követően a csütörtöki döntőben ismét megjavította az országos csúcsot: ezúttal 8:28.06 perc alatt teljesítette a távot. A fináléban 600 méterig tartotta a lépést a német Jana Hetikével, de tapasztaltabb ellenfele az utolsó hosszokon elhúzott tőle. Risztov Éva remek teljesítményét követően a magyarok egy-egy ötödik és hatodik, valamint két hetedik helyet szereztek a csütörtöki úszódöntők során. A kontinensviadalon klubköltségen szereplő Kobzár Dávid. 1:58.33 perces fantasztikus egyéni csúccsal lett ötödik 200 m pillangón. Ideje mindössze 8 századmásodperccel volt rosszabb Damyi Tamás 1991-es magyar rekordjánál. Az első három sorrendje ugyanúgy alakult, mint 1999-ben, Isztambulban. Győzött az Eu- rópa-rekorder francia Esposito, második az ukrán Szi- lantyev, harmadik a 2000-es helsinki bajnok, azaz a címvédő orosz Poljakov. Férfi 200 mellen Bodor Richárd (Pécsi TÁSI) ugyancsak egyéni rekordot ért el, 2:14.65 perccel végzett a hatodik helyen. Aranyérmes az olasz Rummob. Horváth Péter (50 m hát) és Reményi Diana (200 m vegyes) elmaradt a középdöntőben elért idejétől, s egyformán hetedikként zárt. Az előbbi számban az esélyeknek megfelelően a német Rupprath nyert, ezúttal azonban 5 századdal rosszabbat úszott, mint szerdán, amikor Európa-csúcsot állított fel. A 200 m vegyes is a papírformát igazolta, a 400-on Risztov előtt győztes Kbcskova, a szám olimpiai bajnoka, magabiztosan végzett az élen. A csütörtök délelőtt indult hét magyar úszó közül négy bekerült a délutáni középdöntőbe. 50 mellen Flaskay Mihály (28.35 mp) és Güttler Károly (28.53) is biztosan jutott tovább. Előbbi a negyedik, a 100-on ötödik Güttler pedig a hetedik legjobb időt érte el. Szepesi Nikolett 100 háton 1:03.57 perces egyéni csúccsal tizedikként került a középdöntőbe. Zubor Attüa (1:52.07 p) 200 gyorson éppen a 16. helyen biztosította helyét a délutáni folytatásban, CsehLászb (1:52.75) viszont hiába nyerte meg futamát, nem sikerült továbbjutnia. 100 pillangón Taray Katalin (1:02.21) és Papp Renáta (1:01.87.) is búcsúzott. Flaskay Mihály és Güttler Károly is jól úszott az 50 m mell középdöntőjében, így mindketten bekerültek a pénteki fináléba. A 20 éves Flaskay 28.14 mp alatt teljesítette a sprinttávot, vagyis mindössze 3 századmásodperccel maradt el Güttler friss, másfél hónapos országos csúcsától. A hazai rekorder valamivel lassabb volt, 28.32-vel zárt. A két magyar az ötödik, illetve a hetedik idővel kvalifikálta magát. Nem jutott viszont tovább Szepesi Nikolett, aki ugyan l:03.23-mal az egyéni legjobbját úszta 100 m háton, de ezzel is csak a tizedik lett. Zubor Attila 200 m gyorson nem állt rajthoz. Miután az előfutamból a 16. idővel jutott tovább, úgy döntött, hogy inkább a vegyes váltóra készül. Teljesen kihagyta a csütörtöki versenynapot Kovács Ágnes, aki a 200 méteres mellúszást szem előtt tartva lemondott a legrövidebb távról. ■ Bozsik elégedett, de nem maradéktalanul Szombaton Balaton-átúszás Révfülöp Szombaton rendezik meg a múlt héten elhalasztott Balaton-át- úszást. A szervezők a meteorológiai előrejelzéseket figyelembe véve és a vízirendőrséggel egyeztetve döntöttek úgy, megtartják a versenyt. Az indulókat 7 és 13.30 óra között várják a révfülöpi labdarúgópályán, az első rajtra 8 órakor kerül sor. Az úszóknak 5,2 km-et kell teljesíteniük Balatonboglárig. ■ Bencsikék a reményfutamban München A világbajnok Haller Ákos, Pető Tibor kétpár és a könnyűsúlyú egy- párban versenyző Varga Tamás egyformán magabiztosan nyerte előfutamát, s így bekerült a pénteki középdöntőbe az idei evezős Világkupa-sorozat utolsó viadalán, Münchenben. A Kidifai Krisztina, Borz Gitta kétpár, valamint a Bencsik Gábor, Kokas Gergely, Vajas Balázs, Lányi Péter alkotta négypár a harmadik, illetve negyedik lett, ők a délelőtti reményfutamban harcolhatják ki a továbbjutást. (Bencsik és Vajas a Mohácsi TE sportolói). A női könnyűsúlyú kormányos nélküli ketteseknél kevesebben neveztek, így a Pető Mercedes, Pető Tímea duó először a vk második napján száll vízre. A férfiak azonos számában eldőlt, hogy a Szabari Péter, Ladvenszky Zsolt páros a C-döntőben (a 13-17. helyért) küzdhet a finálék napján, szombaton. A Stift Edit, Remsrí Mónika kétpár az utolsó pillanat- ban betegség miatt visszalépett. ■ Sportvilág SALT LAKE CITY. Nemcsak a Salt Lake City-i téli olimpia jégtánc, hanem a műkorcsolya páros versenyének manipulálási kísérletével is gyanúsítják Alizman Tohtahunov orosz alvilági bandavezért, akit több évi nyomozás után szerdán vettek őrizetbe az észak-olaszországi Forte dei Marimban. Az FBI szerint az ismert gengszter arra vállalkozott, hogy eléri: az idei ötkarikás játékokon a jégtáncot a franciák, a párosok versenyét pedig az oroszok nyerjék. Az tény, hogy a valóságban ez a végeredmény született (a párosoknál holtverseny volt), de az még tisztázandó, hogy ebben sze- repe volt-e Tohtahunovnak. ■ Budapest-Zalaegerszeg Bozsik Péter, a Zalaegerszeg labdarúgócsapatának mestere elégedett játékosai teljesítményével, de úgy véli: jobb összpontosítással és egy kis szerencsével jelentősebb előnyre is szert tehettek volna a szerda esti Bajnokok Ligája-selejtezőn. A párharc első mérkőzésén a ZTE 1-0-ra győzött a horvát NK Zagreb ellen az Üllői úton.- Az első félidőben egy-két eladott labdán kívül azt csinálták a fiúk, amit kértem tőlük - mondta a szakember. - Sajnos, Ljubojevic gólja után nem tudtuk kihasználni lélektani előnyünket, de ezt leszámítva a találkozó első felével teljesen elégedett voltam. Az összecsapást szakadó esőben rendezték, a kedvenceit a fővárosba is elkísérő több ezer átázott zalai szurkoló lelkes buzdítása ellenére a magyar bajnok a folytatásban nem tudta növelni előnyét.- A fordulás után néhány játékosom fáradni látszott, ennek köszönhetően a horvátok mezőnyfölénybe kerültek, de szerencsére Budapest Pénteken és szombaton rendezik a labdarúgó NB I. második fordulójának mérkőzéseit, bár hat helyett csak öt párharcra kerül sor, mert a BL selejtezőjében érdekelt ZTE békéscsabai vendégszereplését a bajnok nemzetközi programja miatt későbbre halasztották. A második kör mindkét játéknapjára jut egy-egy fővárosi rangadó: előbb az Újpest az MTK Hungáriát, majd a Ferencváros a Kispest-Honvédot fogadja. A Szuper Kupa-győztes lila-fehérek az 1. fordulóban 3-1-re kikaptak Dunaújhelyzeteket nem tudtak kialakítani - értékelte a második félidőt Bozsik. - Az utolsó negyedórában aztán megint előttünk adódott néhány lehetőség, amelyeket azonban sajnos nem tudtunk kihasználni. Összességében elégedett vagyok, hiszen győztünk, bár jobb lett volna nagyobb különbséggel. A tréner a jövő szerda zágrábi visszavágóval kapcsolatban megjegyezte: képesnek tartja csapatát arra, hogy idegenben is betaláljon az ellenfél kapujába, s ez szinte biztosan a továbbjutást jelentené. A párharc győztese a 3. fordulóban a világ egyik legjobb klubcsapatának tartott angol Manchester Uniteddel találkozik. Tegnap nem közölt eredmény: Boavista (portugál) - Hibernians (máltai) 4-0 (3-0). Az UEFA-Intertotó-kupában: Lille (francia) - Aston Villa (angol) 1-1 (0-0), VfB Stuttgart (német) - Slaven Belupo (horvát) 2-1 (1-0), Bologna (olasz) - Teplice (cseh) 5-1 (3-0), Fulham (angol) - Sochaux (francia) 1-0 (0-0), Villarreal (spanyol) - Troyes (francia) 0- 0, Malaga (spanyol) - Willem II (holland) 2-1 (1-0). ____________■ vá rosban, hazai pályán mindenképpen javítani szeretnének az előző idényben harmadik MTK ellen. Az ezüstérmes Ferencváros jól rajtolt: idegenben 2-0-ra legyőzte az újonc Siófokot, s a címvédő Zalaegerszeggel döntetlent játszó kispestiek ellen sem lehet más a célja, csak a három pont megszerzése. A 2. forduló műsora, péntek: Újpest - MTK Hungária, Budapest, 18.00. Szombat: Ferencváros - Kispest-Honvéd, Budapest, 18.30, Győri ETO - Sopron, Győr, 19.00, Siófok - Videoton, Siófok, 19.30, Debrecen - Dunaferr, Debrecen, 20.00. ■