Új Dunántúli Napló, 2002. augusztus (13. évfolyam, 208-237. szám)
2002-08-01 / 208. szám
12. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2002. AUGUSZTUS 1., CSÜTÖRTÖK Ma Horoszkóp # Kelte 5.23 - Nyugta 20.17 C Kelte 23.54 - Nyugta 13.29 BOGLÁRKA napja Boglárka. Újmagyar név a virágnévből. Védőszentje: Szent Anthusa (jelentése: virág) kis- ázsiai asszony, aki miután megszabadult a hitéért elszenvedett üldözéstől, remeteségbe vonult. Egyéb névnapok: Ézsaiás, Fodor, Gusztáv, Kleopátra, Nádja, Orchidea, Pál, Pálma, Pénelopé, Péter, Reményke, Tulipán, Zsófia. Egyházi ünnepek A katolikus Liturgikus naptárban liguori Szent Alfonz püspök, egyháztanító emlékezete. Az evangélikus naptárban Péter napja. Az ortodox és a görög katolikus naptárban a Szent Kereszt emlékezete. Napi igék. Kát.: Zsolt 145. Mt 13,47-53. Ref.: Ézs 26. Lk 1,1-25. Ev.:lKir 3,16-28. Jn 8,21-30. Őrt.: lKor 3,18-23. Mt 13,36-43. Évfordulók ft? OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Ha hazardíroz a magánéletében, csak felszínes kapcsolatra számítson. Ha a hivatásában is ugyanezt teszi, nem lesz hitele mások előtt. TérJ n vissza az egyenes ösvényre! SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Elérkezett az ideje, hogy átformálja a magánéletét. Sok új érzés jön, s ahogy telik az idő, a merész terveket is megvalósítja. Minden lehetősége megvan, hogy meghódítsa a szerelmét. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ma különösen vakmerő. Ne autóvezetés közben mutassa meg, hogy mennyivel különb a kezdőknél, és a „mazsoláknál”. A hősködésre semmi szükség. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Remekül ért a viták elkerüléséhez. Nem ártana, ha megértené, hogy vannak esetek, amikor nem szabad kitérni a vita elől, mert egy tisztázó beszélgetés útján lehet eljutni a konstruktív megoldásig. <j$ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Kisasszony havában egy utazás eredménnyel jár. A régi szokások megkötik a kezét és arra csábítják, hogy ott maradjon, ahol van. A szokások csak addig jók, míg nem gátolják az érvényesülést. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. A Hold utolsó negyedébe kerül, amikor is nagyobb energiafelhasználásra kerül sor. Személyes fejlődésének időszaka van, de ne hagyja, hogy csak az anyagi sikerek töltsék ki érdeklődését. 4fv VÍZÖNTŐ (1.21-11. 20.), 06- 90-230-361. Minden figyelmét a családra és otthona rendezgetésére fordítja. Amit valójában keres, az egy biztos bázis, ami a belső béke és erő érzetét adja. Munkájában örömét leli. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Veszteségként éli meg, hogy véget ér néhány kapcsolata, ami azonban már nem felel meg Önnek, személyes céljainak. A megkönnyebbültség érzése következik hamarosan. Ön most szellemileg fáradhatatlan és tevékeny. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90- 230-351. Érzelmi felindultságból vagy hirtelen elhatározásból ne vágjon bele új dologba. A lehetőségeket tanácsos alaposabban megfontolni. Az emberekkel hamar megtalálja a közös hangot. BIKA (IV. 21-V. 20.),06-90- 230-352. Igyekszik kiterjeszteni látókörét és fejleszteni önmagát. A máskor rendkívül nehéznek tűnő akadályokat most könnyen legyőzi. Fontolgatja otthona bővítését, felújítását. A IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90^230-353. Régi barátainak ne fordítson hátat meggondolatlanul. Mindenki követhet el hibát akarva-akaratlanul. Legyen megbocsátó, gondolja bele magát a mások helyzetébe! H RÁK (VI. 22-VII. 22.),06-90- 230-354. Képtelen holmi hivatalos vendégeket meghívni. Kitartó társa segítségére lesz abban, hogy az unalmas üzleti program kellemes, baráti együttlétté váljék. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) Receptek Mediterrán spagetti E napon született: Kr. e. 10-ben Claudius római császár. E napon hunyt el: 1936-ban Louis Blériot francia mérnök, a La Manche csatorna első átrepülője (1909). Évnapok Az anyatejes táplálás világnapja, a szoptatás világnapja. 1992-től augusztus 1-jén tartják világszerte az anyatejes táplálás világnapját, más néven a szoptatás világnapját. A legtöbb országban, így Magyarországon is egyre kevesebb nő szoptatja gyermekét. Ezért is indította el az Egészségügyi Világszervezet (WHO) és az UNICEF átfogó programját a csecsemők egészséges táplálására. Hozzávalók: 25 dkg spagetti, 10-10 dkg reszelt parmezán (jellegű) sajt és főtt sonka, 2 nagy, érett paradicsom, 3 evőkanál olaj, 2 evőkanál kimagozott olajbogyó, 1 friss, csöves csípős paprika (aki nem szereti a csípős ízt, el is hagyhatja), 4 gerezd fokhagyma, ízlés szerint só. Előkészítése: A spagettit forrásban lévő sós vízben puhára főzzük, majd le- csöpögtetjük és melegen tartjuk. Közben az olajbogyót apróra vágjuk, a paradicsomot meghámozzuk és kockára vágjuk, a sonkát is felkockázzuk, a fokhagymát tisztítás után összezúzzuk. Elkészítése: A felforrósított olajban megpirítjuk a fokhagymát meg az olajbogyót, hozzátesszük a csípős paprikát és a sonkát, néhány percig együtt pirítjuk, majd a paradicsomot is beletéve, mártássá forraljuk. A főtt spagettit beleforgatjuk a mártásba, és jól összeforrósít- juk. Reszelt sajttal bőven meghintve tálaljuk. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Horgászhíradó Egy kis pontytudomány (IV.) Hol keressük? Pontosabban mikor keressük őket, hiszen az előző három részből álló sorozatunkból már kiderült, nem csak a hely, évszak, de a napszak is befolyásolja a pontyok tartózkodási helyét. Ez utóbbira sem lehet biztos választ adni, mert vizenként is eltérő eredményre jutunk. A tapasztalatok szerint - s ezt személyesen is alátámaszthatom - a tavaszi és őszi hónapokban sokkal több a dél körüli kapás, mint a reggeli vagy délelőtti. A nyári kápások idejét napkeltétől 8-9 óráig, ezt követően déltől háromig, majd este 6 óra utáni időben határozhatjuk meg. Az általánosságban jelzett időpontok egyes vízterületeken eltérhetnek, s el is térnek. Ha jól választottunk helyet és időpontot, ilyen teríték lehet zsákmányunk A hőmérséklet és az oxigén hatása is szerepet játszik abban, hogy nem lehet a fogási időpontokat pontosan behatárolni. A ponty ugyanis mindig a neki legmegfelelőbb hőmérsékletű vízben tartózkodik. Már az egy tized hőmérséklet-változást érzékeli, a gyors változást nehezen viseli, és igen érzékeny a tíz fokot elérő hidegfrontra. Az évszakok változásával együtt járó hőmérséklet-változás ezért csábítja a pontyot tavasszal a gyorsabban felmelegedő szélvizekbe, nyári éjszakákon pedig a lehűlő sekélyre. Az egyébként táplálék után rendszeresen kijáró ponty tehát csak akkor jön ki a partszélre, ha annak hőmérséklete lehűlt a meder hűvösebb vizének fokára. Érdekes, hogy egy-egy lehűlésnél az addig jól kapó pontyok nem veszik fel a csalit. Abbahagyják a táplálkozást, hogy megelőzzék a megbetegedésüket. A ponty ugyanis ugyanannyi táplálékmennyiséget öt fokon kétszer annyi idő alatt tud csak megemészteni, mint tizenöt fokon. A nyári melegben előfordul, hogy a víz oxigéntartalma egyes helyeken vagy vízrétegekben nagyon lecsökken. Ekkor a ponty elmenekül onnan. Hogy hová, azt a horgásznak kell kiderítenie. (Vége) TÓTH MIKLÓS tv2 Televízió- és Rádióműsor RTL Klub m1 m2 Duna TV EK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 10.30 Közvetlen ajánlat 11.15 Vad angyal 12.00 Claudia - Az önök kedvéért újból! 12.40 Bajnokakadémia 13.05 A cowboy száz halottja 14.40 Kapcsoltam 15.15 Trükkös halál (9.) Sarokba szorítva 16.10 Melrose Place (91.) 17.05 Yago (34.) 17.55 Aktív 18.30 Tények 19.05 Jó barátok 19.30 Sentinel - Az őrszem (49.) 20.30 Tények röviden 20.35 Y2K-Végzetes visszaszámlálás (amerikai katasztrófafilm) 22.20 Jó estét, Magyarország! 23.20 A kiválasztott - Az amerikai látnok (am. akció- film-sorozat - 17) 0.10 Sziget-híradó 0.25 Fat Man és Little Boy (amerikai film, 1989) Fsz.: Paul Newman, Dwight Schultz 2.55 Aktív 3.30 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9,00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilm Pöttöm George 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti. Játék 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00. Híradó 13.15 Teleparti. Játék 14.05 Klipklub 14.30 Milagros (294.) 14.55 Csak egy szavadba kerül! 15.00 Helene és a fiúk (159.) 15.30 Recept Klub 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Hegylakó (34.) Ők is csak emberek 16.40 Kell egy csapat! 17.35 Vad szenvedélyek (133.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-ráadás 19.25 A Bohóc (7.) Kincsvadászok 20.20 A Jó, a Rossz és a Csúf (olasz western, 1966) 155' R.: Sergio Leone Fsz.: Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Eli Wallach 23.25 Híradó Késő esti kiadás 23.50 Nyáresti találkozások 23.55 Stella Moziklub 0.25 Pont hu 0.55 Fókusz Időjárás-jelentés 1.25 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 9.00 Kultúrpercek 9.05 Alix Icara bosszúja 9.35 Pillangósziget (30/29.) 10.00 Rosszcsont kalandjai (50/29.) A kis nagykutya 10.30 Utánam, srácok! (6/3.) BFK úr, a mesterde- tektív 11.05 A védelemé a szó (6/3.) Törvény és remény 12.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 12.55 T.I.R. (6.) Szahara 13.55 Slovenski Utrinki 1.4.20 Rondó 14.50 Kvartett 15.20 Több mint doktor (30.) A felelősség 16.20 TS - Úszó Eb Döntők 17.20 Az utódok reménysége 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 San Francisco utcáin (12.) A gyűjtemény 19.00 Kalandozás a régiókban 19.30 Híradó 20.05 A fekete város (sorozat, 1972 - 7/5.) 20.55 Zenevarázs 21.50 Aktuális 22.10 Híradó 22.20 Théma 22.30 Kultúrpercek 22.40 +1 Kulturális háttérműsor 23.35 Miss Mona 13.00 Híradó 14.00 így mulattak régen, szép Magyarországon 14.30 Háló 15.00 Emlékszel még? 15.35 Mérföldkövek a magyar technika történetében (12/11.) 16.05 A film és... A film és a mozi 16.55 Kultúrpercek 17.05 Iskola utca 18.00 TS-Úszó Eb 18.25 L... mint Latabár 19.35 Esti mese 19.45 Théma 20.00 Híradó 20.35 Unokáink sem fogják látni... 21.00 Fekete lista Cigány munkaszolgálatosok 21.25 „Az én 20. századom” Idegen arcok 22.55 Záróra HBO 8.50 Szerelem első csuklásra 10.15 Felvétel indul! 10.45 Álom Afrikáról 12.40 Jackie Chan: A szépfiú 14.20 A zseb 14.35 A kétszáz éves ember 16.45 Az örömapa 18.30 Supernova 20.00 A törvény terhe 21.45 South Park 22.10 Ha- láli blöff 23.50 Öld meg Rómeót! 1.45 Plázapatkány 16.25 Neptunusz zászlaja alatt (16.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 1750 Hej, hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.00 Kalendárium 20.00 Agárdi Gábor születésnapjára Csempészek 21.20 Az orosz animáció mesterei - Fjodor Knyitruk Elm - film - film 21.45 Híradó 22.10 Miért? 22.40 Dunasport Ötkarikás időutazók (magyar dokumentumfilm) 23.25 Börtönvilág (3.) 23.55 Összkép (ism.) 0.10 Hírek. Vers Spektrum 17.30 Amerika - aktívan Eureka, Kalifornia 18.05 Legény - lakás (1.) 18.35 Fortyogó földkéreg A Sárkány megszelídítése 19.35 Kertünk titkai (5.) Varangyok és csigák 20.05 Állati bajnokok (2.) 20.45 Viselkedjünk! (3.) 21.20 Kalauz a boldogsághoz (5.) Nietzsche tanácsai 21.55 Új harc Magyar ATV Viasat3 Sport 1 Eurosport 5,50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszszefüggé- sek 11.30 Délidő... 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pro és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV-híradó RTL 13.00 Starsky és Hutch (ism.) 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 17.15 Starsky és Hutch (39.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (120-121.) 20.00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (26.) 21.20 Feltámadt halott 22.55 Hollywoodi sztárok 15.00 A rendőrőrs, 18.00 Fi________SATELIT________ at alkorúak bírósága, 17.00 A dadus, 17.30 Egymásközt, 9.00 Autórevü (ism.) 9.30 Nap mint nap 18.00 Hírek, 18.30 Sztárma- 16.35 Kertkultúra magazin 17.05 Mit szól gazin, 18.45 Híradó, 19.10 hozzá? (ism.) 18.00 A hír igaz! 19.00 Esti Robbanékony - magazin, Mérleg 19.25 Az én lányom nem olyan 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.50 Ed Sullivan-show - A Rock and Roll 20.15 Columbo, 22.10 Dr. klasszikusai 20. 21.15 Könnyűzenei klipek Samantha Ryan, 24.00 HF 22.00 Mit szól hozzá? Bárdos András talk- rek, 0.30 Caroline a város- show-variációi 22.55 Törzsasztal 23.30 ban Raly-mánia (ism.) 1715 Kézilabda, a 2001-2002-es idény, 3/1. rész (ism.) 18.15 Biliárd, Világliga, 15/8. rész (ism.) 19:15 Helyzet- a nap hF re élőben 19:30 Baseball magazin (ism.) 20:00 A Bundesliga 2001-2002-es idénye, 5/4. rész 21:00 Kézilabda, a 2001- 2002-es idény, 3/2. rész VIVA+ 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 Mizújs? 10.00 Mixer, 11.40 Intim szféra, 11.50 Hírblokk, 14.00 Vízóra (Animal Cannibals), 14.55 Nagyító, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló - Rendhagyó kívánság- műsor, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Eeelek- tro, 23.00 Mixer 14.00 Úszó Eb, Berlin Szinkronugrás, férfiak, 3 m (élő) 15.00 Úszó Eb, Berlin Úszás 16.15 Úszó Eb, Berlin Döntők 18.00 Úszó Eb, Berlin Szinkronugrás, férfiak, 3 m (felvételről) 18.45 Hírek 19.00 Atlétika 19.30 Sumo torna 20.30 Ökölvívás 23.00 Hírek Nickelodeon 11.30 Macseb; Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok; Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 Hé, Arnold! 16.15 Támadnak a rajzfilmek, 16.40 Macseb, 17.05 Hódító hódok, 17.30 A Thornberry család, 17.55 Rocket Power, 18.20 SpongyaBob, 18.45 Rocket Power, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Kísérleti adás a UPC kábelhálózatán, a 439.25 MHz-en. 19.00 Rím: Angyali üdvözlet 20.40 Portré: dr Bachman Zoltán, Ybk^as építész, 21.10 ÉKeskedő (kulturális körkép), 21.25 Koncert Folk Tone Drum, 22.20 R Vörös Júlia kiállítása 22.30 ÉKújság, 22.59: Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 2.30 a 873 kHz középhullámon, 5.30-tól 9.00-ig és 18.30- tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.30-9.00- ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunán- túlról és Észak-Bácskából, Rádióshíd a Calypso-Sze- ged-Pécs stúdiói között. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.0013.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13,05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.0518.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig Estidőben - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Reggeli muzsika, 10.00 Zene, 11.00 Paletta, a nemzetiségF ek műsora, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöldgömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér, 17.45 Napösz- szegző, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés éf szakai turmix. Rejtvény BELEÖMLIK CSAVAR GYALOGOS RINGLI STALLUM DORONGOCSKA KÖZÉKEVER KAPAR l ▼ ▼ BELSEJÉBE HELYEZ A MEGFEJTÉS EVÉSIVÁS ► L ▼ DRÓT BÁRÁNY ► IGEN KÖZLEKEDÉSI ÚTVONAL ► ▼ SZAMOS L LABANC ELLENFELE ACÉL ► ▼ RUBRIKA ► ▼ FÉL ZSÁK! ► \ FECSEGÉS L CSUPÁN ► METÉLT ► LAKRÉSZ! ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. Az elmúlt heti rejtvénysorozatunk nyertesei. A keresztrejtvény megfejtői közül Vargáné Kékes Anna szigetvári, a gyerekrejtvényen Horváth Tímea romonyai olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. Baráti összefogás A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény” > i