Új Dunántúli Napló, 2002. július (13. évfolyam, 177-207. szám)
2002-07-05 / 181. szám
18. OLDAL S Z OLGÁ L T A T Á S 2002. JÚUUS 5., PÉNTEK U Ma Horoszkóp ^ Kelte 4.54 — Nyugta 20.43 í Kelte 1.31 - Nyugta 15.44 EMESE napja Emese. Ősmagyar név, jelentése: anyácska. Védőszentje: Szent Emerentiana római vértanúnő. Virága: fátyolvirág. Egyéb névnapok: Antal, Donát, Félix, Kilián, Lőrinc, Metód, Vilmos. Egyházi ünnepek A 'katolikus liturgikus naptárban Zaccarai Szent Antal napja, aki orvosból lett pappá. Egy női és egy férfi betegápoló rendet alapított. A katolikus, az ortodox és a görög katolikus naptárban Athoszi Szent Atanáz emlékezete. Napi igék. Kát.: Zsolt 118,2-40. Mt 9,9-13. Ref.: 3Móz 8. Zsid 4,1-11. Ev.: Lk 22,31-34. Jn 4,39- 42. Ot.: Róm 5,17-6,2. Mt 9,14- 17. Évfordulók E napon született: 1802-ben Pavel Nahimov orosz tengernagy, Szevasztopol hős védője, 1806-ban Teleki Blanka, az első magyar leánynevelő intézet megalapítója, 1889-ben Jean Cocteau, francia drámaíró, költő, regényíró, esztéta, forgató-, könyvíró, 1914-ben Fischer Annie, világhírű magyar zongoraművész. E napon hunyt el: 1889-ben Jakov Ignjatovic szerb író, 1945-ben Georg Kaiser német író. RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Délután egy izgalmas feladatot kap, talán valakinek a helyére be kell ugrania. Szereti az ilyen erőpróbákat, s ha sikerül megfelelni az elvárásoknak, akkor a kedvére büszkélkedhet. I* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Károkat okoz magának, ha túl mereven ragaszkodik az elképzeléseihez. Próbáljon rugalmas lenni, és mások helyzetébe beleélni magát. Tegye félre ma az érzelmeit, i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Titkait nem szabad most megosztani akárkivel, mert abból hátránya származhat. Főleg azoktól tartózkodjon, akik magánélete apró részleteire és pénzügyeire is kíváncsiak. H MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Nem találja igazán a helyét a Mérleg-szülött. Ha lehet, ezen a kritikus napon kerülje a vitákat. Koncentráljon inkább a jövő hétre, amikor lehetősége nyílik majd új ismeretek megszerzésére. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A magánélet ügyes-bajos dolgai kötik le a Skorpió figyelmét a nap során. Feltehetően valamilyen ingatlannal kapcsolatos ügy is napirendre kerül, sőt ebből komoly viták is adódhatnak családi, rokoni körben. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ideális nap a mai rendteremtésre, kerti munkák végzésére. Emellett arra is alkalma lesz, hogy új ismeretséget kössön, illetve a régi kapcsolatait felelevenítse. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Kemény elhatározással, kitartással éri el azt, amit akar. Ám az a legfontosabb, hogy a kitűzött célját megvalósítsa. Szerezzen kedvesének meglepetést. Jík VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06- 90-230-361. Úgy érzi, mintha mindent egyedül és egyszerre kellene megoldania. Ráadásul hosszú és érdektelen témákat kell végighallgatnia. Ez ellen úgy sem tud menekülni, majd este lazíthat. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06-90- 230-362. Kerüljön minden fölösleges vitát, szóváltást, mert az beárnyékolná egész napját. Sok munkát vállalt magára, és környezetével sem volt elégedett, így most Önre várnak az elintéznivalók. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Kellemetlen közérzettel ébredt, s nem tudja eldönteni a feszültség okát. Nézzen magába, mi nyomhatja a lelkét. Ha van rendezetlen ügye, gyorsan járjon végére. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90- 230-352. Ma valahogy semmi sem megy simán, a maga útján. Borúra derű, és viszont váltakozik. Ráadásul valaki erőszakosan rátelepszik Önre, s csak akkor tud megszabadulni tőle, ha elutasítóan viselkedik. £ IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Végezze el hamar feladatait, mert a betervezett programja mindennél fontosabb. Vásárlásra is alkalmas az időpont, és a baráti kapcsolatok ápolására úgyszintén. Mozduljon ki otthonról. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ___________Receptek____________ Tö ltött franciakenyér Hozzávalók: 2 db tojás 20 dkg ementáli sajt 15 dkg főtt sonka 1 db csemege uborka 1 evőkanál kapribogyó 10 dkg lágy vaj 20 dkg krémsajt 1 teáskanál fehérbors 1 teáskanál mustár 1 bagett A tojást tíz percig főzzük, lehűtjük, hidegen megtisztítjuk, és kockára vágjuk. Lereszeljük a sajtot, a sonkát és az uborkát apró kockákra vágjuk, a kapribogyót finomra aprítjuk. A vajat a krémsajttal és a fűszerekkel habosra keverjük, mustárral ízesítjük. A krémet összekeverjük a felaprított hozzávalókkal. Hosszában kettévágjuk a bagettet, megtöltjük és összecsukjuk. Hűtjük vagy alufóliába csavarva sütjük. Vastag szeletekben tálaljuk. A megtöltött kenyeret tegyük egy órára hűtőbe, és csak ezután szeleteljük. Ha sütőbe tesszük, akkor még melegen vágjuk fel, és azonnä tálaljuk. Próbálja ki, Önnek melyik ízlik jobban. Vegyes saláta, pl. fejes saláta, hagyma- és paprikakarikákkal, szójaszószban megforgatva, hideg sör (akár alkohol- mentes) illik hozzá. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Televízió- és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 9.30 Szeretni beindulásig (spanyol-argentin sorozat) 10.00 Rosalinda (mexikói sorozat) 10.30 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 11.15 Közvetlen ajánlat 12.00 Claudia - Az önök kedvéért újból 12.50 Zorro, a musztángok ura (olasz-spanyol kalandfilm, 1969) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (am. kalandfilmsor. - 21.) 16.00 Helene szemei (francia sorozat - 5.) 17.10 Yago (spanyol-argentin kalandfilmsor. -15.) 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.05 Jó barátok 19.30 Rex felügyelő (sor.) Az ezerarcú férfi 20.30 Tények röviden 20.35 Dáridó 21.45 Három papa és egy baba 23.30 Jó estét, Magyarország! 0.15 Autótrend 2002 1.15 Span SMS-chat Tigerrel 2.10 Aktív 2.30 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilmek Rolie, Polie, Olie Franklin 9.40 Teleparti. 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Teleparti 14.00 Klipklub 14.25 Milagros (275.) 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.50 Melrose Place (74.) Dr. Jeckyll és Mr. Hyde 15.40 Recept Klub' 15.55 Csak egy szavadba kerül! 16.00 Hegylakó (15.) Becstelen szövetség 2. 16.50 Vad szenvedélyek (114.) 1740 Kell egy csapat! 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fókusz-fáadás 19.25 Largo Winch - Az igazságtevő (3.) Halálos hagyaték 20.25 Barátok közt 20.55 Nyári filmkoktél Trükkös halál 2. 23.00 Híradó 23.20 Nyáresti Találkozások 23.25 Igaz történetek Gyilkos szenvedély (2/2.) 1.10 Fókusz (ism.) 1.40 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 9.05 Kutya legyek... (20/10.) A postásnak csengettek 9.35 Pillangóáziget (30/10.) 10.00 Rosszcsont kalandjai (50/10.) Jeanne d’Arc 10.30 Gyalogbéka (10/5.) Utazás szépséghibákkal 11.05 Szeretni kell (26/14.) A viszontlátás öröme 12.00 Híradó 12.55 45 éves az MTV A névtelen vár - 5. 14.00 Körzeti magazinok 14.50 Magyar Tamburazene- kar 15.05 Évgyűrűk 15.35 Több mint doktor (32/12.) Fiorella boldogsága 16.25 A nagyeszű sündisznócska 16.55 Tűzfal 1720 Régi magyarok nyomában (2.) A kiegyezés kora 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.05 Világvallások nyomában Az iszlám (2/1.) 18.35 Ablak 19.30 Híradó 20.05 Könyvsikerek filmen Kísértet Lublón (magyar film, 1976) 21.45 Úri Geller 22.25 Aktuális 22.45 Híradó 22.50 Théma 23.05 Kultúrpercek 23.10 Dermedt szív 14.00 Koffer - Horvátország 14.30 Magyar Ház Szórvány 15.00 Ókori elődeink titkai (5/1.) 50' A viking utazók 15.50 45 éves az MTV A világ metrói Bécs 16.45 Kultúrpercek 16.50 Gyerekeknek 17.25 Múlt-kor „Orvoslék az természet erejiveL.” 17.50 TS 20.15 Théma 20.30 Híradó 21.00 Századunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 127. 21.30 Magyarország 2002 Pécsi Színházi Fesztivál 21.55 Ne nyúlj a fehér nőhöz! 23.40 Aktuális HBO 8.40 Három férfi és egy nő 10.10 Rat Pack - Sztárok egy csapatban 12.10 A kisbaba 13.45 Derék Dudley 15.00 Az óceánjáró zongorista legendája 17.05 Jó barátok 17.30 Janet Jacksorrkoncert 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Ember a Holdon 22.00 Veszélyes körök 23.45 Lady Chatterley történetei. (14.) 14.00 Óceániai csavargások 14.30 így kezdődött hajdanán - Nők a kamera mögött 15.3510 éves a Duna Televízió (sorozat - 12/12.) 16.20 Magyarország kincsei - Várak, Kőszeg 16.25 A tudomány kincsesháza 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Marvin, a táncos lábú ló (4.) 19.00 Kalendárium 19.55 Süvölvény- évek 21.45 Híradót 22.10 Kifulladásig Los Angelesben 23.50 Összkép (ism.) 0.05 Hírek. Vers Spektrum 18.05 Nemes küldetés (6.) 18.40 Vadcsapásokon (6.) 19.15 Isteni világvárosok Róma 20.20 A pszichológia ösvényein (16.) Az intelligencia mérése 20.55 Drágán add az ételed! 21.45 Kalózok (11.) 22.20 A fotográfia kalandja (8.) A tudományos fotó 23.00 Földért, vízért, levegőért (17.) Magyar ATV Viasat3 Sport 1 Eurosport 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszszefüggések 16.45 Napnyugta 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó 20.00 Sajtóklub 22.00 ATV-híradó 22.30 Ormosság 22.50 Tempó 23.20 Kulturális kalauz 23.40 Színházi látcső RTL 13.00 Starsky és Hutch (ism.) 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.10 Tantusz 16.00 Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - Voyager (ism.) 17.15 Starsky és Hutch (20.) 18.05 Hollywoodi sztárok 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (82-83.) 20.00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Voyager (6.) A tű foka 21.20 Oktagon 23.15 Hollywoodi sztárok 17.00 A dadus, 17.30 Egy_________SaTELIT_________ má sközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 1-40 Nap mint nap 16.55 Kívül-belül stí- 19.10 Robbanékony, 1940 lus 16.35 Mit szól hozzá? (ism.) 17.30 Jó idők, rossz idők, 20.15 Autóközlekedés 18.00 A hír igaz! 19.00 Száz ellen egy, 21.15 Nikola, Esti Mérleg 19.25 5 óra 40... (magyar 2145 Édes otthon, 22.15 krimi, 1939) 20.50 Ed Sullivan-show - Életmódmagazin, 23.15 Pén- A Rock and Roll klasszikusai 6. 30' tek éjjel, 24.00 Éjszakai hír- 21.15 Koncertfilmek 165' 24.00 Esti adó, 0.30 Caroline a város- Mérleg Hírműsor (ism.) 0.25 5 óra 40... ban, 1.30 A dadus (magyar krimi, ism.) 1.40 Nap mint nap 12:45 SPORT1 percek 13:00 Wimbledon összefoglaló (ism.) 14:00 Tenisz, Wimbledon, 11. játéknap (élő) 19:45 Atlétika, Golden League- verseny, Párizs (élő) 23:00 Futballmagazin (ism.) 23:30 Wimbledon összefoglaló VIVA+ 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 Mizújs? 10.00 Mixer, 1140 Intim szféra, 11.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, 13.50 Hírblokk, 14.00 Vízóra, 14.55 Nagyító, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Fríssklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Hírblokk, 16.00 Mizújs? 17.00 Ranglista - Külföldi slágerlistákról, 18.00 Izé, 18.40 Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyító, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Club Rotation. Bulizás országszerte, 23.00 Mixer. 11.00 Extrém sportok magazinja 12.30 Tour de France-magazin 14.00 Sumotorna 15.00 Labdarúgó Bajnokok Ligája, klasszikusok 17.00 Triatlon-Eb, Magyarország (élő) 19.30 Extrém sportok magazinja (ism.) 20.30 Csupa sport 22.00 Erős emberek Török nagydíj Nickelodeon 12.25 Hódító hódok, rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom, legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold!, 16.15 Támadnak a rajzfilmek, 16.40 Macseb, 17.05 Hódító hódok, 17.30 A Thornberry család, 17.55 Rocket Power, 18.20 SpongyaBob, 18.45 Rocket Power, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter, 19.35 Rajzfilmek, sorozatok. A mfisnr As a kp>7<1Asi irirtnnnt változtatásának irmát mindan távAariA fenntartja s Kísérleti adás az UPC kábel- hálózatán UHF 439.25 MHz- en. 19.00 Film: Andrej Rubljov, 21.55 ÉKújság, 22.00 ÉrtÉKeink: dr. Bachman Zoltán, Ybl-díjas építész, 22.30 Ékeskedő (Kulturális körkép), 22.59 Műsorzárás. Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 KHz középhullámon, 5.55-től 9.0CHg és 18.30- tól 21.004g a 71,81 MHz URH sávon. 5.55-9.004g Hajnaltól reggelig. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág hírei, 6.38; 7.38 Közlekedés, sport. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52,7.52 A nap témája 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk DéfDunántúlról és Észak-Bácskából, sportpéntek és hétvégi ajánló. 9.00-22.30- ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón, 9.00-10.30 Hor- vát nyelvű, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli kró- nika13.05-14.00 Szerb zene-, délután. 14.05-18.00 Magyar- országról jövök 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.304g „Estidőben”. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin hírei, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a civilszerveztek műsora, 10.00 Zene, 11.00 Kultúrkör, 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Nyári hangadó, 17.45 Napösszegző, 18.05 Hangszóró, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Ráhangoló, 22.00 Házibuli ___________Jogi tanácsok __________ A volt menyasszonytól visszakövetelhető ajándék Kérdezőnknek korábbi vőlegénye sokáig udvarolt, és szerelme zálogaként ajándékokat is adott tervbe vett jövendőbelijének. A levélben nem részletezett okokból a bimbózó kapcsolat megromlott, s ma ott tartanak, hogy a volt vőlegény - ügyvédje útján - már az általa korábban adott ajándékokat is visszaköveteli. Arról nem szól a levél, hogy az udvarló milyen ajándékokat adott. Olvasónk tanácstalan, nem tudja mitévő legyen, szeretné az ajándékokat megtartani, de kíváncsi, joga van-e ehhez. Először arról kell néhány szót ejteni, hogy a közfelfogással szemben az ajándékozás nem egyoldalú jogügylet, hanem szerződés. A szerződést pedig a már korábbiakban is elmondottak szerint bizony be kell tartani. Ebben a szerződésben az ajándékozó azt vállalja, hogy ingyenesen ad át a megajándékozottnak valamely vagyoni értéket, a megajándékozott pedig azt elfogadja. Ha szerződésről beszélünk, természetesen nem kell mindig okiratba foglalt megállapodásra gondolni, az ajándékozás a legtöbb esetben létrejöhet szóban vagy akár ráutaló magatartással is. Ez utóbbi esetre jó példa, amikor a vőlegény a menyasszony ujjara húzza fel a gyűrűt, és ez ellen a jövendőbeli ara legalábbis nem tiltakozik. Abban azonban igaza van a kérdezőnknek, hogy az ajándékozási szerződés sajátos szerződés, hiszen egyoldalú előnyt biztosít, és nem jár ellenszolgáltatási kötelezettséggel. Ezért a jog lehetőséget ad bizonyos feltételek között az ajándék visszakövetelésére. Ilyen ok lehet például, ha az ajándékozó ajándékát, olyan feltevésre alapozva adata, amely utóbb véglegesen meghiúsult, pedig e nélkül az ajándékozásra egyébként nem került volna sor. Vagyis, ha az ajándékot a vőlegény a közelgő házasságra tekintettel adta, és ebből a lagziból már nem lesz semmi, bizony ajándékát visszakövetelheti, feltéve, ha az, vagy ami az ajándék helyébe lépett még megvan. Vissza kell adni ilyenkor az ajándékba adott készpénzen, vagy az esetlegesen értékesített egyéb ajándék árán vásárolt dolgot is. Nem követelhető viszont vissza az ajándék akkor, ha már nincs meg, mert például elhasználódott, vagy elveszett. Akkor sem, ha az ajándékozó a sérelmét utóbb megbocsátotta, vagy indokolatlanul hosszú idő elteltével jut eszébe a dolog visszakövetelése. A szokásos mértékű ajándék pedig egyébként sem követelhető vissza. Ilyen „szokásos mértéknek” tekinthető például az átlagos értékű jegygyűrű is, bár jogon kívül szólva azt ilyenkor illik visszaadni. Egy gépkocsit, ingatlant, vagy más hasonlóan értékes vagyontárgyat viszont, a fentiekben részletezett esetben, akár peres úton is visszakövetelhet a csalódott ajándékozó. dr. scheirich gyula Rejtvény KIVÁLÓ Írás A MEGFEJTÉS ELSÖTÉTÍTŐ BERENDEZÉS SZEM CSŐD SZÉKESEGYHÁZ LEROGY IBOLYASZÍN ► ▼ Y Y L TOLVAJNYELV RAJTA ► NÉV LÁM ► Y ADRESZSZÁL T RÓMAI 50 ► CÓKMÓK ► Y LÓCASZERŰ FEKVŐHELY SZÁJSZÉL CSAUT r ▼ ▼ PALLÓ DINNYENYÍLÁS ► Y SÜLDŐ ~YTE MEG ÉN ► FEJLŐDIK ► NOSZA! r ZSOLTÁR ► Y DAL, RÉG. MIKROBA ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény" Ki a természetbe! A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”