Új Dunántúli Napló, 2002. július (13. évfolyam, 177-207. szám)

2002-07-25 / 201. szám

14. OLDAL Szabadfogás S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Július 25., csütörtök :: Ilii H Ül ____________Ma____________ # Kelte 5.14 - Nyugta 20.26 í Kelte 21.35 - Nyugta 5.51 JAKAB, KRISTÓF napja Jakab (Jákob). Bibliai név, je­lentése: aki másnak a sarkát fog­ta (utalás Jákob születésére). Kristóf. Görög eredetű név, je­lentése: Krisztushordozó. Védő­szentje: Szent Kristóf vértanú, az utasok védőszentje. Egyéb névnapok: Dalibor, Jako- bina, Jakus, Talabor, Timur, Tömör, Valentin, Valentina. Egyházi ünnepek A katolikus liturgikus naptárban id. Szent Jakab apostol napja. Azon kiváltságos apostolok egyike, aki mindig Jézus mellett található Péter és János társasá­gában. A jeruzsálemi ősegyház­ban jelentős szerepet játszott, ezért Heródes Agrippa király 42- ben kivégeztette. Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Anna elhunyta. Napi igék: Kát.: Zsolt 125. Mt 20,20-28. Ref.: Ézs 19. LPét 5,6- 14. Ev.: Lk 11,33-36. Jn 7,14-24. Őrt.: Róm 15,17-29. Mt 12,46- 13,3. Évfordulók E napon született 1752-ben Marczibányi István (t 1810) az irodalom és a tudo­mány pártfogója, mecénása, 1905-ben Elias Canetti osztrák regényíró, esszéista. E napon hunyt el 1918-ban Abonyi Árpád író. Évnapok 1936. július 25. A biatorbágyi híd. Ezen a napon robbantotta fel Matuska Szilveszter a Bécsből Budapest felé tartó vo­nat alatt a biatorbágyi vasúti hi­dat. Horoszkóp IS OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az előző hetekben ellátta az otthoni és a munkahelyi feladatai nagy ré­szét, most mégsincs elég szabad­ideje. Több bolygó is felelős azért, mert újabb és újabb prob­lémák bukkannak fel ma. Anyagi ügyei viszont rendeződnek, nem várt bevételhez juthat, így bizton­sággal tekint a nyaralás elé. X SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Az érzelmeiben egy kis zűrzavar támadhat, mert vala­melyik családtagja elégedetlen­kedik. A feszültséget a Merkúr és a Mars együttállása okozza. Ha szerelmes, most jobban jár, ha nem fecsegi ki titkos érzelmeit. Á MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Nap az Orosz­lán jegyében jár, és Önnek nagy tapintatra lesz szüksége, amikor egy idegesítő szakmai partnerrel kerül szembe. Ez a kellemetlen figura a fejébe vette, hogy min­denáron eléri a célját. Önnek úgy kell hárítani, hogy ne idegenítse el teljesen. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Hold először a Neptunusz, majd az Uránusz megszokott kisugárzásait befo­lyásolja. Egy remélt kölcsönfelvé­tel úgy tűnik, hogy most már biz­tosra vehető. Legyen azonban csak türelemmel. Mi a visszafize­tésre a garancia? NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Nagyszabású há­zibulit szervez az otthonában vagy a nyaralójában. Talán azt is meghívja, akit már egy ideje sze­retne meghódítani. A házi koszttal talán sikerül levenni őt a lábáról. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Remek csillagállása van, ezért összpontosítson azok­ra a dolgaira, amelyeket sikere­sen akar elkezdeni. Bolygója fo­kozott erőt ad. Próbálja intenzí­vebben teljesíteni kedvese kíván­ságait. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21-II. 20.), 06-90-230-361. Újító javaslatait elfogadják úgy a családban, mint a munkahelyen. Ötleteinek sok­rétűségét kamatoztathatja. Ma ki­válóan fogja érezni magát sző­kébb körben. £ HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Sokan keresik a ba­rátságát, azonban ne higgyen va­kon az emberekben. Számítania kell a körülmények gyors változá­saira. Sportoljon, ússzon sokat, és szerezzen szép barna színt bőré­nek e csodás nyári napon. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06- 90-230-351. Minden téren helyt­áll, nem jelent terhet a munka, feladatait szinte szórakozva vég­zi. A kedvező kozmikus hatások kezdeményezésre ösztönzik a szerelemben. Hi BIKA (IV. 21—V. 20.), 06- 90-230-352. A Hold kedvező ha­tására megnyilvánul vénuszi szépsége, amit most kamatoztat­hat. Olyan információkhoz jut, amellyel magabiztosabbá válik. Szabadidejét töltse a strandon. & IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A csillagok új lehe­tőségeket és támogatást nyújta­nak. Magánéletében magabizto­sabbá válik, ami anyagi helyzeté­nek jobbra fordulását is eredmé­nyezi. Önnek minden szava igaz, valóságos. % RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Egy gyermekkori, elevenen élő emlék rendkívüli in­tenzitással tér vissza a gondolatai­ba. Ha ez az emlék vízzel kapcso­latos, akkor vegye ezt figyelmezte­tésnek! Meséljen a fiatalabbaknak azokról a régi időkről, a vizek szépségeiről, de a veszélyeiről is. (További ezoterikus elemzések és témák az internet www.astronet.hu oldalán.) ____________Receptek____________ Kö nnyű burgonyasaláta Hozzávalók: 60 dkg héjában főtt burgonya, 2 kemény tojás, 1 fej vöröshagy­ma, 1 evőkanál borecet, 1 teáska­nál cukor, 1 teáskanál só, 1/2 te­áskanál feketebors, 1 tojássárgá­ja, 1,5 dl tejszínes joghurt, 2 evő­kanál olaj, 2 alma, 2 csemege- uborka, 2 paradicsom. A burgonyát, a tojásokat és a hagymát megtisztítjuk. Á hagy­mát finomra vágjuk, a salátástál­ba tesszük. Az ecetet, a cukrot, a sót és a borsot összekeverjük. A burgonyát összevágjuk és hozzá­keverjük a tojássárgáját a joghurt­tal és az olajat felverjük. Áz almá­kat meghámozzuk, negyedeljük és kimagozzuk, az uborkával együtt feldaraboljuk és belekever­jük. Egy apróra vágott paradicso­mot szintén hozzáadunk. A két salátát összeöntjük, ízesítjük. Pa­radicsomkarikákkal és tojásszele­tekkel díszítjük, esetleg egy kis paprikával megszórjuk. Rozske­nyér vagy barnakenyér krémsajt­tal illik hozzá. (Egyéb receptek és főzési tanácsok a www.mindmegette.hu internetes oldalon.) Horgászhíradó Egy kis pontytudomány (III.) A pontyfogás fortélyait keresve, előző héten a nyár végéig jutottunk. Az ősz már a pontyhorgászat máso­dik legsikeresebb időszaka. Ilyenkor csökken a víz táplálékkészlete, a halaknak pedig a téli vermelésre való felkészüléshez fokozódó mennyiségű tápanyagot kell elraktá­rozniuk. Ez az ellentmondás a horgászoknak kedvez, s megalapoz­za az őszi horgászatot. Az óvatosság hiányában joggal várhatjuk ek­kortájt a nagy pontyok jelentkezését. Ebben az időszakban a pontyok a keményebb talajú, tuskós, bo­zótos részeket kedvelik, a meder mélyebb részén keresik tápláléku­kat, s a nagyobb nádasokba húzódnak vissza. A pontyok téli szállásra általában visszatérnek a megszokott vermelőhelyükre A folyókon ősszel - miután elfogyott az élelem a mederben - a partvédelmi kövezéshez vonulnak a pontyok. Az itt megtelepedett növényi vegetáció és táplálékállat biztosítja eleségüket. Ősz derekán azután kezdődik a pontyok téli szállásra vonulása, vermelése. Általában visszatérnek megszokott vermelőhelyükre, s ott nagy csapatokban, szorosan egymás mellett helyezkednek el, s gyakorlatilag végigkoplalják a telet. Persze, esznek, ha a közelükben találnak valamilyen táplálékot, s felveszik a csalit is, ha vermelőhelyükre el tudjuk juttatni. (így még ha jég is borítja a tavat, foghatunk pontyot.) Azt hihetnénk, hogy a vermelés bizonyára a meder legmélyebb ré­szén következik be. Á folyóvizeknél valóban a meder keményebb, tuskós, 5-7 méteres vizében történik, állóvizekben azonban más a helyzet, s teljesen eltérő lehet a vermelés helye. A két-három méte­res nádastól a két méter alatti mederszintig találhatók meg. Érdekes, de nem meglepő, hogy az erőművi tavakban a pontyok egész évben aktív életet élnek. A vízcsere (hideg helyett meleg) ered­ményeként a tavak hőmérséklete 10-15 fok alá nem süllyed, így a tó állandó tápanyagtermelése miatt a ponty is rendszeresen táplálko­zik, s rendszeresen fogható. ___________________________(Folytatjuk)_______________tóth MIKLÓS tv2 Te levízió- és Rádióműsor RTL Klub m1 m2 Duna TV EK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Bará­tok és szerelmek (mexikói sorozat) 9.30 Szeretni bein­dulásig 10.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 11.15 Vad angyal 11.50 Claudia - Az önök kedvéért újból 12.30 Bajnokakadémia 12.50 Pony express (ameri­kai western) 14.50 Kapcsol­tam 15.20 Trükkös halál (4.) 16.15 Helene szemei (francia sorozat - 19.) 17.15 Yago (29.) 18.00 Aktíy. Ma­gazin 18.30 Tények 19.05 Jó barátok 19.30 Sentinel- Az őrszem (48.) 20.30 Té­nyek röviden 20.35 Szökő­árban (am. katasztrófafilm, 2000) Fsz.: James Coburn, Costas Mandylor, Sonia Satra, David Kaufman 22.40 A kiválasztott - Az amerikai látnok (16.) 23.40 Jó estét, Magyarország! Té­ma; Tények; Tényező; 0.20 Veszettség (amerikai thrille) 2.00 Aktív 2.35 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Minimax- rajzfilmek Pöttöm George 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 De­lelő 12.00 Híradó 13.20 Teleparti 14.15 Klipklub 14.40 Milagros (284.) 15.05 Csak egy szavadba kerül! 15.10 Helene és a fi­úk (154.) 15.35 Recept Klub 15.45 Csak egy sza­vadba kerül! 15.50 Hegyla­kó (29.) 16.50 Kell egy csa­pat! 17.35 Vad szenvedé­lyek (128.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.20 Fó­kusz-ráadás 19.25 A Bo­hóc (6.) Féltestvérek 20.25 Barátok közt (magyar soro­zat) 20.55 Pár dollárral többért (olasz-spanyol- NSZK western, 1965) 23.35 Híradó Késő esti ki­adás 24.00 Nyáresti talál­kozások 0.05 Stella Mozi­klub Mozimagazin 0.35 Pont hu Multimédia-maga­zin 1.05 Fókusz 1.35 Divatklip (ism.) 6.00 Ma reggel 9.00 Kultúrpercek 9.05 Alix 9.35 Pillangósziget (30/24.) 10.00 Rosszcsont kalandjai (50/24.) 10.30 Fürkész történetei (11/9.) 11.00 Keménykalap és krumliorr (4/2.) 12.00 Hír­adó délben 12.55 T.I.R. (12/1.) 13.50 Jómadarak 14.00 Rondó Kisebbségi magazin 14.50 Jelképtár - A haj 15.00 Srpski Ekran 15.30 Több mint doktor (32/25.) 16.25 Tanúságte­vők A szeretet vára - Déva 2.17.00 A Páter (dokumen­tumfilm) 17.50 Körzeti hír­adók 18.00 Híradó 18.10 San Francisco utcáin (8.) 19.05 Villanás Mike Oldfield-világpremier 19.30 Híradó 20.05 45 éves az MTV A fekete város (7/4.) 21.05 Koós Klub 22.00 Ak­tuális 22.20 Híradó 22.25 Théma 22.40 Kultúrpercek 22.45 +1 Kulturális háttér­műsor 23.35 Káosz (olasz film, 1983 - 2/2.) 1.10 Vi­lághíradó 22' 9.15 Az özönvíz 10.05 Örök időkre (53/6.) 11.00 Ma­gyar Ház Palackposta 11.25 Kalandozás a régiókban 12.00 Topmodell (155.) 12.30 Pillangósziget (16/10,) 13.00 Híradó 14.00 Emlékalbum 15.00 Egy kicsit másképp 15.35 45 éves az MTV (12/6.) 16.10 45 éves az MTV A vi­lág metrói Prága 16.55 Kultúrpercek 17.05 Iskola utca 18.00 Caspar David Friedrich, avagy A kor bék­lyói 19.25 Esti mese 19.40 Théma 20.00 Híradó HBO 8.30 Felelősségük teljes tu­datában 10.10 Felvétel in­dul! 10.40 Patch Adams 12.35 Három férfi és egy nő 14.05 Ulee aranya 15.55 Samhain 16.15 Gagyi mami 17.55 Rat Pack - Sztárok egy csapatban 20.00 Itt a földön 21.35 South Park 22.05 Farkasvér 23.55 Há­tulról mellbe 15.30 Utazás szent helyek­re (ism. - 12/12.) 16.25 Zé­nó barkácsol 16.30 Neptu­nusz zászlaja alatt (12.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Ka­lendárium 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.00 Kalendárium 20.00 Kertész Ákos születésnapjára Siká­tor 21.20 Az orosz animá­ció mesterei - Vadim Kurcsevszkij Don Quijote 21.45 Híradó. Sport 22.10 Miért? Kérdések a közélet­ről 22.40 Kolozsvári opera­mesék (13/13.) Spektrum 16.30 Kétéltűek (3.) 17.05 Vissza a vadonba (9.) 18.40 Fortyogó földkéreg Emberek és istenek 19.40 Kertünk tit­kai (4.) 20.15 Állati bajnokok (T.) 20.50 Viselkedjünk! (2.) 21.25 Kalauz a boldogság­hoz (4.) Epikurosz tanácsai 22.00 A máltai lovagok 23.00 Folt hátán folt (6.) 23.30 Uralkodóházak (6.) Magyar ATV Viasat3 Sport 1 Eurosport 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszszefüg- gések 16.45 Nap-nyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapo­zó 19.00 ATV-híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pró és kontra 21.30 Ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV-híradó RTL 13.50 Rajzfilmek (ism.) 15.05 Tantusz 15.55 Alex Mack titkos élete 16.25 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 17.15 Starsky és Hutch (34.) 18.05 Ho­llywoodi sztárok 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (110-111.) 20.00 A Simpson család 20.25 Star Trek - Deep Space Nine (21.) 21.20 Omega zsaru 22.55 Holly­woodi sztárok 17.15 Mezeket fel! (ism.) 18.15 Biliárd, Vi­lágliga 15/7. rész (ism.) 19.15 Helyzet 19.30 Baseball-magazin (ism.) 20.00 A Bundesliga 2001 -2002-es idénye, 5/3. rész 21.00 Kézilabda, 2001-2002-es idény, 3/1. rész 22.00 Szepesivel akkor és most... 10. rész (ism.) VlVA+--------------------------- 6.00 Mixer, 8.50 Hírblokk, 9.00 Mizújs? 17 .00 A dadus, 17.30 Egy- _________SATELIT________ 10.00 Mixer, 11.40 Intim szféra, 11.50 má sközt, 18.00 Hírek, 18.30 Hírblokk, 12.00 Mixer, 13.50 Hírblokk, Sztármagazin, 18.45 Híradó, 9.00 Törzsasztal (ism.) 9.30 Nap mint 14.00 Vízóra (Animal Cannibals), 14.55 19.10 Robbanékony, 19.40 nap 16.30 Mit szól hozzá? (ism.) 17.25 Nagyító - Különlegességek klipekről, Jó idők, rossz idők, 20.15 Co- Rali-mánia 17.55 A hír igaz! 19.00 Esti 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 lumbo, 22.15 Dr. Samantha Mérleg 19.25 Szüts Mara házassága Intim szféra, 15.50 Hírblokk, 16.00 MF Ryan, 24.00 Hírek, 0.30 Caro- 20.50 Ed Sullivan-show - A Rock and zújs? 17.00 Ranglista, 18.00 Izé, 18.40 line a városban, 1.30 A dadus, Roll klasszikusai 17. 21.20 Koncertfilm Hazai pálya, 19.00 Megálló, 19.55 Nagyí­2.00 Oliver Geissen-show, 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Kertkultú- tó, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 2.50 Hírek, 3.20 RTL-tévé- ra magazin (ism.) 23.30 Könnyűzenei Hírblokk, 21.30 Intim szféra 21.40 Mixer, bolt, 4.05 Bärbel Schäfer klipek 24.00 Esti Mérleg (ism.) 22.00 Eeelektro, 23.00 Mixer 18.0019 éven aluliak labdarúgó Eb-je, Norvégia (élő) 20.00 Tour de France - (öf.) 20.30 Ökölvívás 22.00 Tour de France - Kerékpáros körverseny 17. szakasz (összefoglaló) 23.00 Hírek 23.15 19 éven aluliak labdarúgó Eb-je, Norvégia (közvetítés felvételről) Nickelodeon 5.00 Rajzfilmek, 8.30 A Thornberry csa­lád, 9.00 Rocket Power, 9.30 Global Guts, 10.00 Titkos templom legendái, 10.30 Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos temp- íom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 Hé, Arnold! 16.15 Támadnak a rajzfilmek, 16.40 Macseb, 17.05 Hódító hódok, 17.30 A Thornberry család, 17.55 Rocket Power Kísérleti adás az UPC kábelhá­lózatán a 439,25 MHz-en. 19.00 Film: Hamu és gyémánt, 20.40 Ékeskedő (kulturális kör­kép), 21.00 ÉrtÉkpink: Pincze- helyi Sándor a PTE Művészeti Kar Vizuális Intézetének igazga tója Munkácsy-díjas, 21.30 HO­BO előadói estje: Farkashajsza II. rész, 22.01 Gitár-est, 22.35 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.30- 22.30 a 873 kHz közép­hullámon, 5.30-tól 9.0CMg és 18.30TÓI 21.00-ig a 71,81 MHz URHeávon. 5.55-9.00-ig Haj­naltól reggelig. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika 6.15,715 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Ri­portok, interjúk DétDunántúlról és ÉszakBácskából, Rádkóshíd a Calypso-Szeged-Pécs stúdi­ói között. 9.00-22.30igcsaka 873 kHzes középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát, 10.30- 12.00 német nemzeti­ségi műsor. 12.00-13.00 Kos­suth déli krónika és esemény­összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök, Kirakat. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30- ig „Estidőben" - magyar nyel­ven az FM 101,7 MHzen Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órá­jában az FM 94.6 MHzen. Fél­óránként hírek, időjárás, közle­kedés. 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Reg­geli muzsika, 10.00 Zene, 11.00 Paletta, a nemzetségiek műsora 12.00 Delelő, 12.30 Zene, 13.00 Zöldgömb, 14.30 Zene, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, 17.45 Napösszegző, 19.00 Ap­rócska 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Ze­nés éjszakai turmix A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény DOLGO­ZAT ÁBRÁN­DOS ~* IDÉT­LENÜL NEVET IDE-ODA MOZGAT POFOZNI KEZDI TÖRME­LÉK KAJSZI DŐRE l ▼ ▼ ▼ ZIVATAR PATRIÓTA FEHÉR­NEMŰ ► l ? A MEG­FEJTÉS SZERZE­TESNŐ állati ELEDEL KORMÁ­NYOZ ALVA LÁTJUK ► ▼ ▼ r~ 1 DOB, ÜT MARÓ­NÁTRON ► TÜNET ÉRZELMI ► ▼ ÁJULNI KEZD! SZINTÉN ► —▼— SZOMO­RÚSÁG l SÁNTA ► ▼ MEGPAT­KOL ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb, jövő hét keddjén adják postára. A megoldá­sokat külön papíron vagy levelező­lapon — akár egy borítékban — kér­jük beküldeni a szerkesztőség cí­mére. Minden helyes megfejtés részt vesz a sorsoláson. A megfej­tők között nyereményeket sorso­lunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. Az elmúlt heti rejtvény­sorozatunk nyertesei. A kereszt- rejtvény megfejtői közül Turányi Béla nagyhajmási, a gyerekrejtvé­nyen Mester Áron mohácsi olva­sónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sor­solunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”. * { \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom