Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)

2002-06-23 / 169. szám

2002. JUNIUS 23. EZ VOLT A HÉT 3 NÉVNAP A fejedelem. Mai névna­punk, a Zoltán török ere- j í detű ősmagyar név, jelen- j tése: fejedelem. Védő- j szentje Szent Silvanus * észak-afrikai vértanú. Ezen a napon ünnepelnek a Zoltán név olyan női vál­tozatai is, mint a Zolnák, ! Zoltánák, valamint a Szi- I dóniák. Utóbbi név fönici- ] ai eredetű, jelentése: Szi- j dón városából való. wrfffTf'M Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács j 348 cm, áradó, 23,3 fok, Őr- jj tilos -11 cm, apadó, 21,0 J I fok, Barcs 34 cm, áradó, j 22,4 fok, Drávaszabolcs 125 í | cm, apadó, 25,1 fok. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 INTERNET Napi szemelvények olvashatók a Dunántúli Naplóból az interneten: www.dunantulinaplo.hu Tengerhez, magyar! A balatoni üdülők helyett mindinkább tengerparti apartmano­kat, nyaralókat keresnek megvételre az emberek, és nem csak a németek, de a magyar újgazdagok is. Nem kell azonban rög­tön tízmilliókban gondolkodni, egy horvátországi tengerre néző ingatlan már 15-20 millióért is megszerezhető. Egy magára adó, menő vállalkozó ma már nem bérel egy hónapra apartmant, nem keres sokcsillagos adriai szállodában helyet, s nem is vesz ki tengerjáró jachtot, hanem megvásárol egy többszobás nyara­lót az Isztrián vagy Dalmáciában. Horvátországban ugyanis más­fél év óta bármely külföldi magán- személyként is vásárolhat ingat­lant. Tavaly, az első körben főként a németek ismerték fel a lehetősé­get, és az Isztrián, valamint Krk-szi- geten alaposan bevásároltak. Egy­ben felverték az árakat is, idén már 20-30 százalékkal drágábbak min­denütt az üdülők. Igazán kedvező vételt már csak Alsó-Dalmáciában, Dubrovniktől délre, és néhány ke­vésbé felkapott szigeten lehet ösz- szehozni. A gond az, hogy a magyarok szinte kizárólag kis házakat keres­nek, ami nem jellemző az'Adriára, itt mindenki bérbeadásra húzott fel hatalmas épületeket. A leggya­koribb a négy-öt szobás ház, és egy ilyen otthon a Balatonnál sem kapható meg 10-12 milliónál ol­csóbban. Ugyanezt Közép-Dalmá- ciában alig drágábban, 15 millióért kínálják. A normális választék azonban 20-25 millió között talál­ható. Persze a földrajzi fekvésen sok múlik, a legdrágábbak az Iszt­ria ismert részei, Lovran, Opatija, Porec. Krk-sziget hasonlóan hú­zós, mivel ez a terület van legköze­lebb az északi orszá­gokhoz. A magyar igény apartmanokra a leg­nagyobb. Az ilyen ingatlanok négyzet- métere 1000-1300 euró, azaz 300 ezer forint körül mozog. A vízhez közeledve az ár tovább emelke­dik, elérheti a 2000 eurót is. Akadnak időnként olcsóbb vé­telek is, ki lehet fogni 6-8 millióért egy kö­zépkategóriás lak­részt, ha pár száz métert hajlandó valaki gyalogolni a tengerig. Ám a magyarok mindig ragaszkodnak ahhoz, hogy az ablakból a vízre lássanak. Nem árt tudni, hogy jelentősek a járulékos költségek. Önkormány­zatoktól függő az érték, de átlago­san évi 200 ezer forintba kerül csak az illetményadó. Ha bérbeadásra veszi meg valaki az üdülőt, akkor pedig napi idegenforgalmi illetéket is fizetnie kell. Telek is van eladó, de a vízpar­ton (pl. Krk-sziget) ez szinte megfi­zethetetlen, az ezer négyzetméte­res terület 20 millió forint. Trogir, Sibenik környéke még kevésbé fel­kapott, Marinában, Primosten mel­lett például száz négyzetméteren­ként 1 millió forintba kerül a víz­parti rész ára. A közművesítés kü­lön pénz. A közelben mindenütt ott a teljes infrastruktúra, de a be­kötés újabb százezreket visz el. Az építkezéshez a magyarhoz hason­lóan engedély kell, az anyagár és a munkadíj viszont 20-30 százalék­kal drágább, mint nálunk. A magyarok egyelőre inkább csak kíváncsiskodnak, tájékozód­nak, de van már olyan pécsi ma-, gánszemély, aki megvette a koperi kikötő egy jókora részét. Sokan pe­dig beleesnek abba a hibába, hogy horvátul jól beszélő ismerősükkel újsághirdetésre mennek le vásárol­ni. A tapasztalat szerint jobb meg­keresni azt a néhány jogászt, akik szakosodtak erre az ügyletre - Pé­csett is dolgozik ilyen. Lent ugyan­is nagyobb a bürokrácia, mint ná­lunk, a tulajdonjogok bejegyzése, a beépíthetőség is nehezebben ellen­őrizhető. Sokan pedig azon buk­nak meg, hogy az üzlet után derül ki, a telek, amit megvásároltak, ter­mészetvédelmi terület, évtizedekig tilos rajta a változtatás. Érdemes azon is elgondolkodni, hogy a Balatonhoz viszonyítva az ingatlanok és a fogyasztói árak mintegy másfélszeres árszorzója busásan megtérül, hiszen a távol­ság nem nagy, s a főszezon május­tól októberig tart. Mészáros B. Endre Porec Opatija 4 szobás nyaraló: Növi Vinodolski T..?5 j0..rT1!ff..Üi Forrás: Dunántúli Napló 4 szobás nyaraló: j 13-15 millió Ft , Dubrovnik Ha a Dunántúli Naplóban feladott apróhirdetésében irányárat is megjelöl, úgy hirdetését ingyen megjelentetjük a Tempóban is! tempó ■ Apróban ona3 A SIKERes üzletember titka. Az új tanévben is régi áron! kereskedő-boltvezető vendéglátó-üzletvezető képzések indulnak szeptember 2-án, heti 1 napos elfoglaltsággal a pécsi Szivárvány Gyermekházban (a Műjégpálya mögött). Jelentkezni lehet személyesen 27-án, 28-án és 29-án, vagy az alábbi telefonszámokon: 72/251-703, 72/254-416, 72/450-747, 20/9563-604, 20/3416-005, 20/9110-843 Pécsi Siker Oktatási Központ A telefonszámok hétvégén is hívhatók! Részletfizetési lehetőség! Hamis CD-k végnapjai Olcsóbb már zenét CD-re másol­ni, mint magnókazettára, nem is tűrhették ezt az illetékesek, most egy hologramos lapocska felra­gasztásával 40-60 forinttal, a teljes vételár harmadával megdrágítot­ták a portékát - mondja egy írha­tó CD-ket forgalmazó ismerősöm. A címke adatrögzítésre készült CD-R esetében 36 Ft + áfa, audio CD-R-nél pedig 56 Ft + áfa jogdíj kifizetését igazolja (magnókazet­táknál ugyanez 20 Ft + áfa). Az új módi áprilistól kötele­ző, és sok árus automatikusan ennyivel drágábban adja azóta az írható lemezeket. A lapka Artisjus felirata rög­tön elárulja, hogy hova vándorol a pénz, de a cég jogásza, dr. Sa­jó Zsuzsanna hamar rávilágít, hogy itt éppen fordított a hely­zet, végre kiszűrhetők a piacról a jogsértő termékek. A jogdíja­kat ugyanis a magáncélú máso­lások után CD-re, kazettára a ha­zai forgalmazóknak már hat éve fizetni kell. A most bevezetett címkék garantálják, hogy a feke­tén hazánkba érkező termékek bolti forgalmazása után is kifize­tik a jogdíjat. Vagyis amelyik boltos emiatt drágít, az gyakor­latilag beismeri, hogy eddig csempészárut terített. Ez a bizo­nyos 40-60 forintos jogdíjhá­nyad pedig a szerzők, előadó- művészek között kerül felosz­tásra. A jogdíjrész amolyan áta­lányadóként kezelendő. Egy Beatles-lemezt átmásolva a ko­rongra például igen magas szer­zői összeget kellene fizetni, míg saját adatok rögzítése után sem­mit. Efféle szélső értékekkel szá­molva állapították meg a fenti tételeket, melyet minden eladott hangrögzítőre ráterhelnek. így az Artisjus kiszűri a jogsértő ele­meket a forgalmazásból, a szer­zők pedig a feketén behozott termékek után is megkapják a részesedésüket. Mészáros B. E. Bajai halászlé rotyogott Pécsett. Egy összeszokott csapat, a Ba­jai Halkommandó mutatkozott be tegnap Pécsett, a Barbakánnál. Híres bajai halászlevükkel méltán arattak nagy sikert, fotó: müller a. Rockmaraton kétszer Jó ideig egyetlen rockfeszti­vált sem rendeztek a térség­ben, idén viszont kettőt is, ráadásul közel azonos idő­ben és a fellépő zenekarok egy része is megegyezik. Mi több, Rockmaraton mindkét , találkozó elnevezése, hogy még nehezebb legyen a tisz­tánlátás.- Én a Rockmaraton elnevezést levédtem, úgyhogy valószínű­leg perelni fogom a pécsváradi szervezőket. Ismerem őket jól, a Csörge-tónál még együtt dol­goztunk, s tavaly is közösen hoztuk össze annak utódjaként a Málom-völgyi fesztivált, de többmilliós tétellel nem tudtak felém elszámolni, így szemé­lyes okokból szétváltunk - mondja Máté Attila, a tegnap zárult pécsi buli főszervezője. Úgy gondolom, hogy ellenfesz­tivált akartak csinálni, de olyan a megállapodásom, hogy az ab­ban foglaltak miatt pécsi terüle­ten nem hozhatták össze a programjukat. Eltaktikázták azt is, hogy időben mögém ke­rültek, másrészt a nálam fellé­pő zenekarok jó részével olyan szerződésem van, hogy az ar­borétum! koncert után egy hó­napig Baranyában nem játsz­hatnak. Vagyis azt már az együtteseknek kell megfontol­niuk, ha ezután a most követ­kező héten mégis szerepelnek Pécsváradon, annak következ­ményei lehetnek. Én csak azt mondhatom, hogy a pécsi, a szerintem egyedül igazi Rock­maraton egyre népszerűbb, s öt esztendeig fix a várossal a szer­ződés a júniusi találkozókra.- Örüljenek a gyerekek, hogy van választék, s két ötna­pos rocktalálkozó is idejön a helyükbe - vélekedik Papp László, a pécsváradi buli egyik létrehozója. A másik fesztivál­ról nem kívánt nyilatkozni, azt ellenben kijelentette, hogy jö­vőre újra lesz ilyentájt a pécs­váradi lőtéren rendezvényük. Hasonló nagyságú, mint a mostani, azaz több mint fél­száz együttessel, mert jó a hon­védségi kapcsolatuk. Egyben válaszolt azokra a szülői kéte­lyekre is, hogy az egykor éles­lövészeteket befogadó terepen nem fenyegeti veszély a közön­séget. Itt nincsenek fel nem robbant lövedékek, ezt a terü­letet jó ideje használják már tö­meges találkozókra, motoros­versenyekre, a rockfesztivált pedig a most következő héten a biztonságosnál is biztonságo­sabb részen, az épület előtti alakuló téren tartják. M. B. E. RENAULT Kishaszonjármüvek Nagy haszon a kishasznokon! Az ÁFA 20°/o-át visszaadjuk! Renault Kishaszonjármüvek. Júniusban és júliusban, amennyiben Kíshaszonjármű Központunkban vásárol Renault Twingo Société, Clio Société, Kangoo Express 4x4, hosszított Kangoo Express, Trafic vagy Master kishaszonjármúvet, a néttó vételárból 5%-os árelőnyt adunk Önnek, www.renault.hu NYITRAI AUTÓHÁZ 7629 Pécs, Szent Borbála út 5. /a Budai Vám-nál/ Telefon: 72/27-00-27 Megrendelő A miénk. Igen, megrendelem a Dunántúli Naplót egy hónapra 1295 Ft-ért, a Vasárnap Reggelt egy hónapra 325 Ft-ért, (Hétfői kézbesítéssel!) □ cí csm mt egy hónapra 540 Ft-ért. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Vezetéknév 1 1 l Keresztnév 1 í ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Jtca I I I Házszám 1 1 1 1 J 111 II II 1 1 1 1 I' 1 .1 II 11 Irányítószám i i i Település ..................................................... ...................... További információ: 80/200-089 Dunántúli Napló j kiadója ! Pécs 7601 Pf. 134 i ) fekete, magenta, cián, fekete, magenta, cián,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom