Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)
2002-06-20 / 166. szám
2002. Június 20., csütörtök RIPORT 7. OLDAL KULT Ú R A Cseppkövek és a Kékszakállú A Pécsi Szimfonikus Zenekar is részt vesz a Miskolci Nemzetközi Operafesztiválon Bartók Kékszakállújával. Az operát a jövő héten a pécsi közönség is meghallgathatja. „Bartók+Puccini 2002” címmel rendezik meg a Miskolci Nemzetközi Operafesztivált június 14-23. között, melynek vendége lesz ezúttal a Pécsi Szimfonikus Zenekar. Ligeti András vezényletével adják elő Bartók A kékszakállú herdeg vára című operáját június 21-én, pénteken az Aggteleki-cseppkőbarlangban, Hegyi Árpád Jutocsa rendezésében. A Miskolci Operafesztivál Kht. tavaly indította útjára a „Bartók+...” elnevezésű rendezvényt, amelynek első „társművésze” Verdi volt. Az operafesztiválon idén szinte valamennyi Pucci- ni-operát előadják, és három különböző színrevitelben, három helyszínen mutatják be A kékszakállú herceg várát. Mint Szk- ladányi Pétertől, a Pécsi Szimfonikus Zenekar igazgatójától megtudtuk, A kékszakállút Ligeti András vezényletével Pécsett is látni, illetve hallani fogja a közönség a június 28-án kezdődő, immár hagyományosnak mondható nyári zenei fesztiválon, amely ezúttal az or- gona köré szerveződött, cseri l. Feldarabolt női testek Az Új Vonal címmel három fiatal, ritkán szereplő művész közös tárlata nyílt meg a napokban Mohácson, a helyi mozi emeletén. A kubizmus, expresszionizmus és szürrealizmus határait feszegető szobrokból és festményekből álló kiállítás igazi csemege annak, aki fogékony a modern művészetre. Nagy Attila szobrász, Mihály Attila és Németh Zoltán festők igazi fekete báránynak számítanak a mohácsi művészeti életben.- Eddig az összes szalonról kirúgtak minket, a zsűri az én szobraimat a sárga földig lehúzta - mondta Nagy Attila. - Közülünk Mihály Attila kapott szalondíjat az utolsó alkalommal, Németh Zoltán pedig „sikereinket” látva eddig el sem indult. Az Új Vonalról összességében elmondható, hogy izgalmas, határozott, lendületes, ugyanakkor igen fegyelmezett. A három művész kiállítása rendkívül igényes és jól megkonstruált. Egyértelmű vezérelv volt a művek válogatásakor a női test, amely egyetlen kompozícióról sem hiányzik. Mihály Attila színes és Németh Zoltán fekete-fehér festményein főleg a kubizmus és a szürrealizmus érvényesül, az elődök közül leginkább Modigliani hatása. A terem egy-egy falán jól nyomon követhető az emberi, elsősorban női test feldarabolása, majd újbóli, egészen sajátos művészeti szempontok szerinti ösz- szeépítése. Nagy Attila kerámiaszobrainak zöme új eljárással készült: a bronzmázat kompresszorral fújta fel. Alkotásai az életet és halált ugyanúgy ötvözik, mint az ősi és modem formákat. B. B. Egy magyar amerikai Pécsett Figyelemre méltó koncertre kerül sor ma este hét órakor Pécsett, a Művészetek Háza Fülep Lajos termében. Cser Tamás (hegedű) és Kanae Sawa (zongora) kamarahangversenyére, melynek során Bach-, Bartók-, Schubert- és Szigeti-művek hangoznak el. Cser Tamás, 26 éves hegedű- művész Pécsett nevelkedett, majd a budapesti konzervatóriumba került. Felvételt nyert egy bécsi, egy kölni és egy holland zeneakadémiára is, de ő inkább Amerikába vágyott. Sikeresen felvételizett a Rochbsteri Egyetemre, ahol négy évig tanult, majd San Franciscóban szerezte meg mint hegedűművész hivatásának legfelsőbb fokozatát. Feleségével, a japán származású amerikai zongoraművésszel, Kanae Sawá- val az elmúlt télen 72 koncertet adott Japánban. Cser Tamás úgy tervezi, hogy a jövőben részt vesz több európai hegedűversenyen, legközelebb ősszel Budapesten a Szigeti József Nemzetközi Hegedűversenyen indul. Az sem kizárt, tudtuk meg, hogy Európában telepednek le. Itthon már fellépett, tavaly a nagykovácsi templomban adott kirobbanó sikerű koncertet olyan hírességek, mint Gulyás Dénes társasá- gában. _________________cs. i. Bab ételek főzőversenyét rendezték a pécsi Rózsakertben a Művészeti és Gasztronómiai Hetek keretében tegnap délután. A tizenkét versenyző közül első helyezett Balu kedvence babgulyása, a második a Kurdi hirtelen baboskáposzta, míg a harmadik a Rózsakerti rezgő fakanalas pusztabab füstölt csülökkel lett. A többi ételköltemény is gyorsan éhes gyomorra talált._______ fotó: tóth László Pavilonzene: örömmel szól Komolyzenétől átpártoló fiatalok Valaha, a boldog békeidőkben ápolt parkok pavilonjaiban zene szólt. Ha nem is pontosan ezt a világot, de mindenképp a nyilvános zenélés örömét szeretné közvetíteni a két éve alakult pécsi. Pavilon Zenekar. A sétatéri színpadon kedd este adott, majd' másfél órás koncert során sok minden kiderült. Egyrészt az, hogy a Pavilon Zenekar bőven bír ennyi időt jó zenével, énekhanggal, invencióval. Másrészt az, hogy a nagyobbrészt pécsi, művészeti karos egyetemista zenészből álló együttes máris masszív törzsközönséggel bír, akik várva várják, hogy a dalok végre valamilyen hanghordozón is megjelenjenek. Takács Eszter, a Pavüon Zenekar alapítója a zenei bemutatkozást a következő szóbeli tényekkel egészítette ki az együttesről:- 2000 novemberében jött a nagy elhatározás. Először a nagybőgő, hegedű és gitár formáció jött létre, később csatiakoztak a fúvósok, dobosok. Volt egy csellósunk is, ő időközben elköltözött Székes- fehérvárra. Takács Eszter a legtöbb számot (eddig kb. 50 saját szerzeményük van, a koncerteken ennek a felét adják elő) maga írja, illetve néha „becsúszik” egy-egy népdalfeldolgozás is.- Általában együtt jön a zene és a szöveg, de azért néha előfordul, hogy a dallam előbb van meg, akkor utána kell menni a szövegköltéssel. A zenekari tagok szerencsére nagyon jól reagálnak az új számokra, ‘szinte maguktól tudják, hogy mi benne a feladatuk. Igaz, eleve úgy dolgozunk, hogy a fellépések során mindenki alaposan kiélhesse saját hangszere iránti szeretetét. A Pavilon eddigi legnagyobb sikere (nem számítva az életfontosságú, baráti kör előtti szerepléseket) a 2001. évi Gödöllői Dalostalálkozón volt, ahol Takács Eszter szólóban, és maga az együttes is első díjat nyert. Helyi zenei szakemberek is örömmel üdvözölték az együttes létrejöttét, s ma már a pécsi zenei élet üdítő színfoltjaként emlegetik őket. Nem csoda, hogy ezekkel az eredményekkel a hátuk mögött az ifjú zenészek már igencsak vágynak arra, hogy elkészüljön első cd-jük, aminek elősegítésére most létrehozták a Pavilon Egyesületet. Egyébként a júniusuk tele van meghívásokkal, a nyár második felében pedig szeretnének eljutni Szegedre és Budapestre is. Takács Eszter, aki az egyetemen éneket és zongorát tanul, azaz komolyzenét, lassacskán úgy érzi, hogy számára mégis csak a Pavilon-féle zene lesz az igazán komoly.- Azt hiszem, már döntöttem, és ezen a vonalon szeretnék tovább fejlődni a tanulmányok befejezése mellett. A dalos forma valamiképpeni megújítása szép és érdekes feladatnak tűnik. m. k. ______Magyarul - magyarán_______ Vo nzatközpontúság Sokan és sokszor megállapították, hogy iskoláinkban az idegen nyelvek oktatása nem eléggé hatékony. A címben megnevezett módszertől vártak jobb eredményt. A külföldiek magyar nyelvre való oktatásában is alkalmazták. A módszer, szemléletmód hosz- szadalmas ismertetése helyett beszéljenek a példák: A vonzódik igei állítmány bővítménye mindig -hoz, -hez, -ház rágós határozó. Ha valaki ezt a szerkezetet megtanulja, akkor annyi mondatot alkothat, ahány személyhez vagy dologhoz vonzódhat az ember: a szüleihez, tanárához, a zenéhez stb. A reménykedik vonzata már -ban, -ben rágós: a gyógyulásban, a sikerben, a jövőben lehet reménykedni. A legtöbb vonzat nem azonos az idegen nyelvi megfelelőjével. Ezért a legújabb nyelvkönyvek az egyes leckékhez nemcsak szószedetet adnak, hanem vonzatokat is. A magyar anyanyelvűek a hagyomány (környezetük nyelv- használata utánzással) és az analógia (paradigmasor) alapján a nyelviségükben hordozzák a vonzatokat. A mai magyar nyelvben ,egyre gyakrabban találkozunk a nyelvérzék kibicsaklásával. íme néhány eset: „A formálódó személyiség a példaképhez kíván azonosulni.” - Példaképhez hasonlítani - példaképpel azonosulni. „Nekifogott a vázlat elkészítéséhez.” - A neki-vel kezdett mondathoz az elkészítésének alak kapcsolódik. A -hez végződésűt viszont a hozzá- igekötővel kell indítani. „A botanikusok igyekeznek minél több növényfajt megmenteni a pusztulás élőt.” - A névutó helyett a -tói rágós alak a helyes. A menekül vonzata viszont az elől. - A segít három vonzatú. Leggyakoribb a -nak, -nek: Segít a tanulónak. Az -n rágós forma szintén használatos: Segít valakin pl. kölcsönnel, adománnyal. A -t rágós vonzat is előfordul: Testvér, segítsd a lebu- kottakat. (József A.) - Érdekes dolgokat lettem egy könyvben. Vagy: ... dolgokat találtam, vagy:... dolgokra leltem. Gyakori a vonzatke- veredés az összetett mondatokban is. Pl. „Kérjük kedves vendégeinket, hogy étkezési jegyüket átvehetik.” Helyesen: kérjük..., hogy vegyék át; vagy: tájékoztatjuk..., hogy átvehetik. - „Nyilván, hogy nincs igazad.” Helyesen: Nyilvánvalóan nincs igazad, ill. Nyilvánvaló, hogy nincs igazad. Ugyanez a képlet ezekben a mondatokban. „Természetesen, hogy mindenki ott lesz.” - „Valószínűleg, hogy még az idén megnyílik az új áruház.” Javításuk az első példához hasonló. - Az utolsó idézet a von- zattévesztésnek egy bonyolultabb típusa: „Mielőbb le kell vonnunk a tennivalókat. ” Levonni a tanulságokat szoktuk (ha szoktuk). A tennivalókat pedig meg kell határoznunk. RÓNAI BÉLA Ot nap egy évet ér a völgyben A műsor már hétfőn elkezdődik: a feleségem nem érti, miért nem kocsival megyek ki a Malomvölgyi arborétumba? Talán szégyellem a koros Audit az autócsodák között? Szó sincs róla, mondom, de már az elejétől be kellene szállnom a buliba, vegyülni szeretnék a buszozókkal. - A bicikli meg eszedbe se jusson! - mondja. Kedden háromkor juszt is biciklire kapok, tőlünk alig nyolc kilométer a Rock- maraton, úgy saccolom, nyitásra éppen odaérek. Pécs határában találkozom csak egy másik kétkerekes őrülttel, de ő a város felé jön. Jó neki. A parkolóban pár Trabi, egy Fiesta, amit csak a por tart össze, meg néhány azonosíthatatlan járgány. A rágógumi viszont megolvadt a hátizsákban. Az asszony azért csak tud valamit... A VIP- vagy mifene belépő a szerkesztőségben valahogy nem talált meg, így fekete karszalagot kapok a bejáratnál, úgy találták ki, hogy egész hétre lebilincseljen, szerdán délben döntök: olló! -, a főszervező felesége tündérien segítőkész, de van amúgy is elég baja, inkább hagyom, és türelmesen alávetem magam arrébb a táskakutatásnak. A profi biztonságiak üveges italra és késre utaznak, a szeszt a kerítésen kívül nyugodtan magadba döntheted, de mi lesz akkor a fesztivállal? Nemértem, hogyan buják kopaszra borotvában az ezerfokos napon, majd visszanézek, oké, várunk, bökik oda, ez egy tegeződős világ. A Roxxy már játszik, dől a hangszórókból az erő, így csak némi mobilos ordito- zás után találunk egymásra Máté Attilával, a főszervezővel a Rendkívül Fontos Embereknek a színpad mellé állított büfésátrában. Tavaly ötmillió fölött fizettek csak a zenészeknek, az összeg idén izmosabb lesz: több zenekar, nagy nevek. Ötven biztonsági (ezt már tudom), akik még arra is ügyelnek, hogy a sör ne a zöldben fusson át bárkin is. Elvileg elég vécé, az előző évinél kétszer több zuhany, ingyen telefon a bejáratnál, mini abc - az ember ilyen helyre nem hurcol magával mindent -, remélhetően tizenötezer látogató az öt nap alatt, ötéves szerződés az önkormányzattal, de hosszabb távon gondolkodnak. Attila megy is, muszáj pörögnie. Két lépés: Rudán ,Joe”-val mosolygunk össze, régi ismeretség, szerintem mindkettőnknél ködbe vész a kezdet, de jó megint látni egymást. Most a Coda-val leszek. - Sejtettem, mondom, és vigasztalom, hogy talán hétkor már nem olyan vészes a Nap. A völgy talán legbiztonságosabb pontjának ígérkezik a nyitott falú sörsátor, nem véletlenül tapadnak rá szinte a domboldalról a közben gombamód szaporodó vászonkuckók. Egy mohácsi társaságba csöppenek, szevasz-szevasz, ez egy jó hely, mondják, napi ötezerből a belépővel együtt ki lehet jönni, a Sziget már a gazdagoké lett. Nézz körül, itt béke van, tolerancia, ha meglöksz valakit véletlenül, meghív egy sörre. Két nap alatt feltöltődünk, elég egy évre. Hogy miért nincsenek a te korosztályodbeliek itt? Talán túlságosan ledarálták őket a mindennapok. Járok egyet; két, korán betépett, derékig érő hajú srác már vízszintesen aszalódik, nem messze tőlük, a placc közepén egy elhagyott bugyi. A kipécézett vécében jócskán megemelkedett a szint, időközben a szárnyas betét ikreket szült. A Coda hozza magát, a bongyor komlói Gypsivel - utoljára a Hit Rock-ban játszott, most ingatlan- ügynök - és Stonival a nevét viselő blues band-ből támasztjuk az egyik pultot, érkezik Joe is. Stoni morog, a Bikinit vagy tudatosan rosszul keverik, vagy nem értenek a pulthoz, de hát ugyanaz a gárda, már-már szabotázs-szag van. Mindenki szerencsés, aki itt van, de mi most a vesztesekről fogunk énekelni - üti meg az alaphangot a Junkies énekese. Közben a hűvös este a színpad elé csalogatja a népet, és mire föláll a Tankcsapda, szinte vágni lehet a füstöt. Legalább húsz deka „fű” száll a levegőben. Aztán elpárolog a közönség is, bár van még hátra két zenekar, csak néhány bősz táborlakó és néhány száz eldobott műanyagpohár marad. Tekerés közben is borzongat az éjszaka az úton. Kétszer is megelőzök egy TrabanD. Nagy Lajos, a Bikini frontembere tot. Segíthetek? Egy henger, ohne benzin, a tulaj leszólja a biciklimet, szerinte a kétütemű fényezése többet ér, aztán két kilométer kocsitolás után kioktat Magyarországból, naná, huszonnyolc évéből huszonegyet élt Németországban, az apja milliárdos építőipari cég tulajdonosa, és hiába voltak az ősei között a Máré-vára birtokosai, zaklatja az APEH, sokmilliós felszámolással úszik az egyik káeftéje, ez ám a baj! Nem fogunk kezet, amikor elválunk. Majdnem négy óra van, és túl fáradt vagyok már a toleranciához. ____________________________BALOGH ZOLTÁN So kan napokra kiköltöznek a fesztiválra fotók: tóth László