Új Dunántúli Napló, 2002. június (13. évfolyam, 147-176. szám)
2002-06-10 / 156. szám
12. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Június 10., hétfő .Szabadfogás. ________Ma________ # Kelte 4.47 - Nyugta 20.41 í Kelte 4.21 - Nyugta 21.20 MARGIT, GRÉTA napja Margit. Görög eredetű név, jelentése: gyöngy. Védőszentje: Árpád-házi Szent Margit, IV. Béla király lánya. Virága: a margaréta. Egyéb névnapok: Bács, Bardó, Diána, Gyöngyi, János, Margit. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Wald Kata. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 313 cm, áradó, 19,3 fok, Őrtilos 110 cm, áradó, 106,0 fok, Barcs 102 cm, áradó, 18,2 fok, Drávasza- bolcs 181 cm, áradó, 16,5 fok. Iileslel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „renitencs:” Barta Andrásnak igaza van: a demokrácia nem arról szól, hogy üldözzük az adófizetőket. Még sincs igaza: arról is szól, hogy a bűnözőket (adócsalókat) utói kell érni. „ko:” Az arcátlanság csúcsa, hogy a UPC a RaiUno mérkőzéseit kódolva adja a tetemes előfizetési díj ellenében. „Zsibi!” Sportszerű, ha a megye 1- es bajnok Kozármisleny lép pályára a megye 2-ben? PL: Pogányban. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Nincs több suli (15.30), Banditák (17.30,21.30), A legkisebb film a legnagyobb magyarról (19.30), Fújd szárazra édes! (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Szörny Rt (szinkr. 13.15), A férfi, aki ott se volt (felír. 15.00,17.30,20.00), Monte Christo grófja (felír. 14.45,17.15,19.45), Star Wars 2. - A kiónok támadása (14.45,17.30, 20.15), Hídember (magyar 15.00), Showtime - Végtelen & Képtelen (18.00,20.00), Pánikszoba (felír. 15.00, 17.30, 20.00), Skoipiókirály (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00. 20.00,, Pán Péter visszatér (szinkr. 14.00,16.00), Valami Amerika (magyar 18.00, 20.15), Jégkorszak (szinkr. 13.00, 14.45, 16.30, 18.15, 20.00), 40 nap & 40 éjszaka (szinkr. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30), E. T. (szinkr. 13.30), Megszólít az éjszaka (felír. 20.00),' Vidocq (felír. 16.00, 18.00). MOHÁCS Kossuth: Hart háborúja (19.00). ______Művelődés, szórakozás______ PÉ CS II. Pécsi Országos Színházi Találkozó. Versenyprogramok: Nemzeti Színház: Shakespeare: Téli rege - dráma két részben. Rendezte: Vidnyánszky Attila. A Magyar Színház előadása (18.00). Kamara- színház: Weöres Sándor: Szent György és a sárkány - dráma két részben. Rendezte: Zsámbéki Gábor. A Katona József Színház előadása (21.00). Stúdiószínház: Reginaid Rose: Tizenkét dühös ember - dráma két részben. Rendezte: Peter Hacket. A Miskolci Nemzeti Színház előadása (16.30,22.00). Széchenyi téri könyvszínpad: Ünnepi Könyvhét. Alexandra játszóház (9.30), Énekeld velem! Hangoló Zenés Gyermekszínház (14.00), A Kaláka együttes műsora (15.00), András könyve - beszélgetés Nagy Bandó Andrással (16.00), Mert álom az ébredés, és ébredés a halál - beszélgetés Vamus Xavérral (17.00). Művészetek Háza: A kortárs magyar dráma nyílt fóruma, 2002. Farkas Tibor: Levélbomba. Vita a Füzetekben megjelent színdarabról (10.00), Sultz Sándor: Édes élet. Vita a Füzetekben megjelent színdarabról (11.00). Pécsi Kulturális Központ: Szakmai beszélgetés a budapesti Krétakör Színház előadásáról (11.00). Művészetek Háza: A kortárs magyar dráma nyílt fóruma 2002. Körösi Zoltán: Galambok. A nyüt fórum felolvasószínháza (14.00). PannonPower, Sétatér: Ifi Géniusz az aulában. Szabadtéri festés - Pécsi Tudományegyetem Művészeti Kar (16.00). Művészetek Háza: A kortárs magyar dráma nyílt fóruma, 2002. A nyílt fórum értékelése, zárása. A Vilmos-díj átadása (16.30). Dante Café: Ifi Géniusz az aulában (17.00). Művészeti Szakközépiskola: Ifi Géniusz az aulában - Ä Magyar Táncművészeti Főiskola koncertje, táncest (18.00). Városi Könyvtár Várkonyi Nándor Könyvtára: Illyés Gyula Pécsett. Kiállítás Illyés Gyula születésének 100. évfordulója tiszteletére (18.00). Pécsi Helyőrségi Klub: A Színház- és Filmművészeti Egyetem előadásai. Attack. IV. évfolyam, rendezői vizsga, a Magma Társaság előadása (19.00) . Pécsi Horvát Színház: Magyar hangja... Bevezetés a filmszinkronizálás rejtelmeibe (19.00). Áfi- um: Hölgyválasz. Emyey Béla estje. Ennyire „ledér” egy színésznő? (20.00). Dominikánus Ház: A színházi dal. Kocsák Tibor szerzői estje (20.00). Művészetek Háza: Szépségem titkai. Galla Miklós estje (20.00) . Ifjúsági Ház: A Vasvári-String Trió jazz koncertje (21.00). PannonPower, Sétatér: A Makám és Lovász Irén koncertje (21.00). Pécsi Nemzeti Színház: Vámos Miklós: Kész regény (22.30). Dante Café, Dante pince: Kispál és a Borz koncert (23.00). Turmd( Civil Közösségek Háza: Debreczeni József közíróval Orbán Viktor című könyvéről Staub Ernő beszélget (17.00). Komlói Színház: Komló Szilvási Sport Aerobik Egyesület bemutatója (18.00). AJÁNLÓ: HÖLGYVÁLASZ Emyey Béla igen sikamlós témát feszeget ma este az Áfirnn étteremben, szépségüket a filmvásznon is bátran vállaló hölgyektől kérdezi meg, hogy mennyire ledér egy színésznő. Mert a színésznőket gyakran vádolják meg azzal, hogy szabadabb erköksűek, mint a polgárasszonyok. A baráti fecsegésben az elmúlt évtizedek és napjaink sztárjai vesznek részt: Tordai Teri, Nádasy Myrtill, Ónodi Eszter és Für Anikó. M. B. E. ______________ ____ ÁFIUM, 20.00 5» Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Nem zavartatták magukat Az eset a múlt héten szerdán történt, délután 4 óra körül. Pécsett, a Konzum előtti megállóban sokan szálltak fel a 107-es buszra, többek között egy fiatal pár, karonülő kisgyerekkel. A körülöttük ülők - egy 20 év körüli fiatalember és lány kivételével - többségben középkorúak voltak. A fiatal pár mellett álltam és vártam, hogy valaki átadja nekik a helyét. Mivel ez nem történt meg, a fiatalembernek megemlítettem, hogy bizonyára nem vette észre a gyermekes házaspárt, és ezért nem ajánlotta fel az ülőhelyet. Úgy gondolom, udvariasan figyelmeztettem. Mindketten körülnéztek, de ezután sem történt semmi. Az állomás után mégegyszer szóvá tettem a magatartásukat, de akkor már azzal a megjegyzéssel, hogy én szégyellném magamat hasonló helyzetben, mire a fiatalember közölte velem, hogy vegyem tudomásul: ő nem kívánja átadni az ülést a gyerekes családnak. Ekkor egy idősebb nő felállt és így jutott hely az apukának és a kisgyereknek. Távol áll tőlem, hogy általánosítsak, mert úgy vélem, hogy a fiatalok többsége nem így gondolkodik. Mégis riaszt, hogy akadnak közöttük olyanok, akik így viselkednek és ezt nyíltan fel is vállalják! Kardos Lajos, Keszü A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet, égési sérülések: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Mozsonyi és Ambrózia, Bóly: Panacea, Komló: Kökönyös, Mohács: Belvárosi, Pécsvárad: Szentháromság, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Szigetvár: Boróka. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 14.00-18.00 óráig. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Televízió- és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.45 Faluvilág 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, ' Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 9.30 Szeretni beindulásig 10.00 Rosalinda í (mexikói sorozat) 10.30 : Sonadoras - Szerelmes álmodozók 11.10 Mi, magyarok 11.15 Közvetlen ajánlat 12.00 Riviéra (sor.) 12.30 Mi kis angyalkánk 14.30 : Kapcsoltam 15.00 Az ifjú ; Indiana Jones kalandjai London - 1916 16.00 Megperzselt szívek (1.) 17.00 1 Claudia 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények. Hirműsor 19.05 Jó barátok (amerikai vfgjátéksorozat) 19.30 Tequila és Bonetti legújabb kalandjai (ol.-am. akciófilm- sor.) 20.30 Frei Frei Tamás műsora 21.30 Halhatatlan szerelem (amerikai film, 1992) 23.30 Jó estét, Magyarország! 0.15 Kapolcs - Művészetek völgye 1.15 Korridor Café 1.25 Aktív 1.35 Mi, magyarok 1.45 Vers éjfél után Magyar ATV 5.50 Napkelte 9.00 Napi 120 perc 13'.00 Sajtóklub extra 16.45 Napnyugta 18.50 Alapozó 19.00 Híradó Összefüggések 20.00 Újságíróklub 21.30 Vigadalom 22.00 Híradó 22.50 Művészdobogó 23.50 Kulturális kalauz RTL 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Julieta (75.) 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti 14.00 Kalandos nyár (58.) 15.00 Csak egy szavadba kerül! 15.05 Recept Klub 15.15 Milagros (256.) 15.45 Csak egy szavadba kerül! 15.50 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 95.) 16.15 Kell egy csapat! Napi kvíz-show Kokóval 17.10 Mónika Kibeszélő show 18.00 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Willow (am. kalandfilm, 1988) R.: Ron Howard Fsz.: Val Kilmer, Warwick Davis, Joanne Whalley, Jean Marsh 22.50 Karate tigris 5. (am. akciófilm, 1981) R.: Robert Clouse Fsz.: Joe Lewis, Richard Norton 0.35 Könyvjelző 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.10 TS - Labdarúgó-vb 8.30 Dél- Korea- Egyesült Államok Labdarúgó-mérkőzés 11.00 Tunézia-Belgium Labdarúgó-mérkőzés A szünetben: 11.50 Hírek 13.30 Portugálía-Lengyelország Labdarúgó-mérkőzés 15.35 45 éves az MTV Estére indul az ezred,,. 16.20 100 kép a 20. századról (95.) 1993 - Szomália 16.35 Úrnapi körmenet Csömörön 16.55 Családfa 17.20 Maradj velünk I 17.20 Úton 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók Dongó-történetek A mérges pók 18.30 45 éves az MTV Keménykalap és krumpliorr (4/1.) Valódi oroszlánbőgés 19.25 45 éves az MTV 19.30 Híradó 20.00 Kékfény 20.35 TS - Labdarúgó- vb A napi mérkőzések összefoglalója 21.10 A nap mérkőzése 22,55 Híradó 23.05 Fogadóóra 23.30 Kárpáti krónika 11.15 Jelfák 11.25 Tűzfal 12.00 Topmodell (134.) 12.30 1100 év Európa közepén (54.) 13.00 Zenelánc 13.05 Parasztok (13/5.) 14.00 Parlamenti napló 15.00 A bábu (9/5.) 16.00 Roma Magazin 16.30 Domovína 1700 Iskola utca 17.55 Haris- nyás Pippi (4/4.) 19.30 Esti mese 19.50 45 éves az MTV 20.00 Híradó 20.30 Pogány (10/4.) 22.00 45 éves az MTV Csak a derű óráit számolom 23.00 Záróra 24.00 Éjszakai telefon HBO 8.00 Tök alsó 9.25 A szív hidjai 11.40 Basebolondok 13.20 Álomherceg 14.50 TITAN A. E. - Időszámításunk után 16.25 Az utolsó megbízás 18.00 Afrikai szenvedély 19.30 Felvétel indul! 20.00 Sztárom a párom 22.00 Fortress 2 - Pokoli űr 23.00 Kockázat 1.00 South Park 16.25 Hurrá, vidékre költözünk! (5.) 17.00 Halló, halló! (4.) 17.30 A világörökség kincsei 17.50 Hej, helyes beszéd! 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.00 Tom, Dick és Harriet (12/8.) 19.20 Az Egyesült Államok története (12.) 19.30 Határok fölött 20.00 Csillagporos emlékek 21.25 Költői percek 21.35 Szarka Tamás: Altató 21.45 Híradó 22.05 Regénytükör 22.45 Jósvafői capriccio 23.45 Összkép (ism.) Spektrum 17.25 A fenntartható halászat 17.40 A szervgyár (2.) 18.40 Hittel élni (1.) 19.40 Szülők iskolája (38.) 20.15 Egy rózsaszál... (1.) Á legenda 20.48 Játék 20.50 Láss világot! (10.) 21.45 A Föld felfedezése Üzbegisztán A Holt-tenger titkai 22.55 Szép otthonok (1.) 23.25 Bor-Ászok (10.) Viasat3 Sport1 Eurosport 13.10 Charlie angyalai (ism.) 14.00 Láz (24.) 14.50 Ren és Stimpy (ism.) 15.15 A Simpson család (ism.) 15.40 Jeannie, a háziszellem 16.05 Roswell (ism.) 16.55 Starsky és Hutch 17.50 Ren és Stimpy 18.15 Jerry Springer 19.00 Egy rém rendes család (44-45.) 20.00 A Simpson család 20.25 Angel (ism.) 21.20 Anyám, a kém 23.00 Hollywood Stars 16:00 Spanyol labdarúgás, bajnoki mérkőzés, Barcelonafleal Madrid (ism.) 18:45 Műkorcsolya, 15/15. rész 19:45 Ökölvívás, nki-l gala, Dagenham, Armour-Ampofo (ism.) 21:30 Kosárlabda, NBA nagydöntő 3. mérkőiés, New Yersey Netsios Angeles Lakers (ism.) 01:00 Szepesivel akkor... VlVA+ 15.00 A rendőrőrs, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 A dadus, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20,15 Száz egy ellen, 21.15 Rács mögött, 22.15 Extra - magazin, 23.30 Jövőtrend, 24.00 Hírek Satelit 9.00 Kertkultúra-magazin (ism.) 9.30 Nap mint nap 10.00 Vasárnap (ism.) 13.00 Nap mint nap 16.30 Mit szól hozzá? (ism.) 17.25 KK 18.05 Nap mint nap 18.30 Extrém sportok 19.00Esti Mérleg 19.25 A hír igaz! 20.15 A papucshős 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Törzsasztal Borászati, gasztronómiai, vendéglátó magazin 23.30 Esti Mérleg (ism.) 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hírblokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Intim szféra, 15.30 Frissklip, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Top 40., 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Zúzda, 23.00 Mixer. 12.30 Gillette álomcsapat 13,00 Futball-show 13.30 Superbike-vb, Németország 14.00 Tenisz ATP- torna 18.30 Csupa sport 19.00 Lab- darúgó-vb- csapatok 20.00 Atlétikai IAAF nagydíj, Görögország 22.00 Labdarúgó-vb-csapatok 23.00 Csupa sport Nickelodeon 11.30 Macseb; Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, 12.50 Rocko, 13.15 Unokatestvé rém, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold! 15.25 Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongyabob, 17.05 KaBlam! 17.30 A Thornerry család, 17.55 Rocker Power, 18.20 A Garda testvérek, 18.45 Allen Strange utazása, 19.10 Unokatestvé rém, Skeeter, 19.35 Rajzfilmsorozatok. Kísérleti adás az UPC kábelhálózatán a439.25MHzen. 19.00Egye- temes percek, 19.30 ÉKújság, 19.35 ,Abor népének fiai” Fenyvesi Csaba előadása (A pártok ésa magyarok) 2. rész 20.05 ÉKújság 20.10 POSZT - Eseményösszefoglaló, 21.40 KömyÉK - Tájrehabilitáció, 21.50 ÉKújság POSZT, 22.00 Napló Nap - 2002.06.08.1. rész, 22.30 Ékúj- ság, 22.40 Megyei Népdaléneklési Verseny, 22.50 Kis esti fizika 22.55 ÉKújság. Pécsi Rádió 5.30- 22.30a873 kHz középhullámon, 5.30ÍÖI 9.0CHg és 18.30- tól 21.0CHg a 71.81 MHz URH sávon 5.30-9.00fg Hajnaltól reggelig. Benne: 8,00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok interjúk DéiOunán- túlról és Észak-Bácskából, Sport- hétfő. 9.00-22.30ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9,00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor 12(00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális ese ményösszelóglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jé vök - máskért, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00-18.30 Kos suthkrórika 18.30-22.301g „Est időben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 óré jában a FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közle kedés. 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Közérdekű magazin, 10.00 Kultúrkör..., 12.00 Delelő, 13.00 Zöld gömb, 14.30 Ze ne, 15.30 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, 17.30 Napösszegző, 18.05 Diákóra/Leőwey Gimnázium, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Apória/Ezred- forduln. 21.00 Esti muzsika, 00.00 Zenés éjszakai turmix. Rejtvény GYÓGYMÓD ~* KERÍTÉS ~* SEBHELY NYÍLÁS SZEPLŐTELEN A MEGFEJTÉS HÁZVÉG! DONOR TÉZIS V ▼ ▼ ▼ NOHA ARCHEOLÓGUS HULLÓCSILLAG ► l ▼ HATÁROZ, BEFEJEZ SÚROL MOHÓN ESZIK HOZZÁSZÁMÍT HODÁLY ► ▼ ▼ l ▼ NEM ÉSZAKI FOLYÓIRAT ► EREDETI MEGSZÖKIK ► ▼ SZIKLADARAB ► — ZÁRADÉK DZSÚSZ l FÖLDBE REJT ► ▼ MARGINÁLIS ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés részt vesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon — akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá — kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Megjelölve! A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”