Új Dunántúli Napló, 2002. május (13. évfolyam, 118-146. szám)
2002-05-19 / 135. szám
2002. MÁJUS 19. SPORT ll inffibi Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. üJesiel Herbert munka nélkül PMFC - Tatabánya 1-0 (1-0) Labdarúgó NB I. B, Nyugati-csoport. Pécs, Ujmecsekalja, 300 néző. V.: Harsányi 8. PMFC: Herbert 0 - Balázs 6, Sipos 7, Halász 7, Gaál 6 - Kordé 5 (Márton 6,35. p.), Berdó 6 (Vincze 67. p.), Sitku 6 (Závoda 61. p.), Horváth S. 6, Kulcsár 7 - Horváth Gy. 6. Vezetőedző: Nagy Tamás. Tatabánya: Táncsics 7 - Farkas 5, Cseri 5, Nagy N. 5, Obradovics 5 - Letenyei 5 (Tóth Z. 90. p.), Véber 6 (Németh 66. p.), Nagy S. 5, Zsivóczky 4 (Süveges 66. p.) - Arruda 4, Kincses 4. Vezetőedző: P. Nagy László. Sárga lap: Sipos (45. p.), ill. Zsivóczky (31. p.), Süveges (86. p.), Nagy N. (88. p.). Szögletarány: 7-2 (2-2). 22. p.: Kulcsár 12 méteres lövésébe Cseri szerencsétlenül ért bele, a védőről a hálóba vágódott a labda, öngól (1-0). 37. p.: Márton 18 méterről megpróbálta átemelni Táncsicsot, a kapus ujjheggyel még elérte a labdát. 51. p.: Gaál lövésébe ért bele Sitku, a labda a jobb kapufáról Horváth Gyula elé pattant, aki a kapu fölé bombázott. 79. p.: Farkas átadását Letenyei küldte fordulásból kapura, Herbert magabiztosan védett. 80. p.: Márton erős lövését Táncsics bravúrral hárította, majd a tatabányai kapus Vincze ismétlésébe is belevetette magát. Ebben a baj- nokságban utolsó hazai mérkőzését játszotta a PMFC szombaton. Nagy Tamás ismét a már megszokott, 4-5-1-es felállást választotta, de az egyedüli ékhez, Horváth Gyulához gyorsan zárkóztak fel a középpályáról a társak. Az unalmas, helyzetek nélküli első negyedóra után a szépen adogató hazaiak egy megpattanó lövést követően vezetéshez jutottak. Az álmosnak tűnő vendégek mindössze a 33. percben veszélyeztették először Herbert kapuját, de erejüket leginkább az emésztette fel, hogy megakadályozzák a pécsi középpályások támadásszövését. Kulcsár az utóbbi hetek remek formáját nyújtotta, sokat futva hol a bal, hol a jobb szélen tűnt fel, passzai is pontosan találták meg a társakat. A félidőt követően a nagy meleg, és az egyre gyatrábban játszó ellenfél miatt leült a mérkőzés. Vincze István beállítása még hozott színt a játékba, a pécsiek többször is tesztelték távoli lövésekkel a kiválóan védő Táncsicsot, aki azonban nem hibázott, mindent hárított. Nagy Tamás együttese újabb győzelemmel (sorozatban a harmadik hazaival) búcsúzott a pécsi szurkolóktól. Nagy Tamás: - Nagy hőség, kötelezőgyőzelem. P. Nagy László: - Egy kicsi megint hiányzott... További eredmények: Kaposvár - Siófok 1-1, Celldömölk - Marcali 5-2. K. Mayer A. Zsálek-aranyak a ringben Bohózat a palánk alatt Autópark-PVSK - Tatabányai KC 92-45 (14-14,24-14,26-7,28-10) Kosárlabda NB I. B, nők. Pécs, Gandhi-csarnok. V.: Bajor, Reisz. Autópark-PVSK: Kocsis 9/3, FEGYVERNEKY 23/3, Tamás 16/12, Czukor 15, Baranyai 9. Cs.: Berta, Pénzes 6, Zsolnay 2, VÁRADI12. Edző: Füzy Ákos. Füzy Ákos: - Enerváltan mozogtunk, de fokozatosan fáradó ellenfelünket néha bohózatba illő jelenetek mellett könnyedén győztük le. K. M. A. Szombaton öt súlycsoportban avattak bajnokot az ökölvívó Dunántúli Napló-Baranya- kupán. A PVSK-Szentlőrincnek a ■ Zsálek-testvérek szállították az aranyakat, Zsálek Gábor junior korcsoportban a 71 kg-osok között, Ferenc 75 kg-ban győzött a döntőben. A kupa egyik - baranyai szempontból kellemetlen - meglepetését a Zsutipe versenyzője, Orsós János szállította, akit ellenfele, Magyarics Ferenc (Kőszeg) a junior 63,5 kg-ban kiütött. Szombati győztesek: Kassai Levente (Tatabánya, junior 57 kg), File Roland (Debrecen, junior 67 kg), Zsálek Gábor, Zsálek Ferenc, Szabó Zoltán (Békés, junior +91 kg). Vasárnap további húsz döntőt rendeznek még az ökölvívótornán, hetet a nők, kettőt a juniorok és tizenegyet a felnőttek mezőnyében. Az aranymérkőzések 9 órakor kezdődnek, azokban még kilenc pécsi bok- szolónak (a PVSK-Szent- lőrincből hét, a DOZSO SE-ből kettő) van esélye a dobogó legfelső fokára állni. K. M. A. Győztes gól a hosszabbításban MTK - PMFC Ivas 3-0 (3-0) Labdarúgó NB II., nők. PMFCIvas: Polereczki - Godvár, Iván, Kovács (Fekete, 47. p.) - Eckért (Csaba O., 52. p.), Matuska, Berki, Görföl, Kaszás - Lauer, Gráf. Edző: Csaba Ferenc. A rutinos ellenfél otthonában helytállt a pécsi csapat. Csaba Ferenc:-Az MTK egy NBI- be készülő, érettebb csapat, a lányaim mindem megtettek a tisztes eredményért. Patapoklosi-KozánrtislenyT2 (0-1) Labdarúgó megyei I. osztály. Pa- tapoklosi, 200 néző. V.: Kozári. Pa- tapoklosi: Fenyősi - Varga G., Bogdán, Baumhakl (Vörös), Asztalos - Arany, Biodrovics, Jóvér, Török - Szlavinics (Bódis), Varga F. (Benkő). Játékos-edző: Füredi Béla. Kozármisleny: Torma - Bánfai (Schweitzer), Jagicza, Kollár, Bodor - Papp, Kovács P„ Pörs (Tankó), Kaszás - Lauer, Szabó. Edző: Réfi Gábor. G.: Jagicza (öngól), ill. Kaszás (2). A hazaiak 11-est hibáztak, a győztes gólt a 93. percben lőtte a Kozármisleny. Pellérd - Boda 2-0 (l-O) Labdarúgó megyei I. B osztály. Pellérd, 150 néző. V.: Krasznai. Pellérd: Barna - Golácz, Bodor, Hajdú, Kovács - Pukli, Gál, Balázs, Várkonyi (Zákányi) - Túri, Markó (Láng). Edző: Zsdrál Mihály. Boda: Stettner - Kovács Cs., Belső, Oláh, Schlégl (Fenyősi) - Zsótér, Balogh Cs. (Rédling), Kerék, Balogh I. - Kovács A. (Samu), Várhelyi. Edző: Baumann István. G.: Túri, Balázs. Kiállítva: Rédling. Gyenge mérkőzés, számtalan kihagyott ziccer. Mohács II. - Ócsárd 3-0 (1-0) Labdarúgó megyei I. B osztály. Mohács, 250 néző. V.: dr. Rugási. Mohács II.: Hegyvári - Megyeri, Katona, Ritter (Bélavári), Schellenberger - Vezér, Ratting, Kovács, Vámosi (Hrotkó) - Rigó, Martina.^ Játékos-edző: Ratting József. Ócsárd: Vörös - Jasper, Péter, Kresz, Nagy - Kőszegi, Kovács, Ujj, Anczil - Vető, dr. Túri (Kőszegi). Edző: Varga László. G.: Vámosi, Martina, Vezér. A második félidei játékával megérdemelten győzött a Mohács. K. Mayer A., Paizs József, Kovács Ferenc, Ratting József Harkányi: a legjobb idő A szombat estére célba érő 63 (közte 25 pécsi) pilóta versenyében Harkányi Zsolt autózta a legjobb időt a 40. autós Mecsek hegyiversenyen, amelyen ma már a négy külföldi is csatlakozik a mezőnyhöz. Bár az osztrák Woher Leitgeb két év előtti pályacsúcsa (1:46 perc) távolról sem forgott veszélyben, Harkányi Zsolt Reynard Opelje egy rekordot mégis magáénak tudhatott tegnap, a gyorsasági ob 3. futamán: a délutáni 2. versenyfutamon egyedüliként ért az ezúttal álomhatárnak számító két perc alá (1:59,48), így nem véletlen, hogy a két felfutás összesítése alapján is őt illette az abszolút első hely. Mögötte Pólya Miklós következett a sorban, aki BMW E36-osával ugyanakkor a nagy túraautók győztesének tudhatja magát. Maradva továbbra is az első helyeknél: Lajtai Zsoh, az N-4000- es géposztály leggyorsabbja egyben a legjobb pécsi pilóta kitüntető cím birtokába jutott, míg a pécsi Ventile SE elnöke, Németh Péter az A-1600 győzelmi serlegét érte el a Citroen Saxóval. Csapattársai közül Balatincz Zohán az E-1600 élére kormányozta Forma MTX-ét, Tóth László BMW 316-osa a H-1600-ban nem talált legyőzőre, míg hosfai Päer az N-1400-ban terelte a leggyorsabban a célba Suzukiját. Gáspár István pedig kishíján duplázott: miután egy Honda Civiccel megnyerte az N-1600-osok Viadalát, egy Ford Escortba átülve az N-400- esek ezüstserlegét is begyűjtötte. A további pécsi érdekeltségű püóták közül Nagy Zoltán (Peugeot 306, N-2000) a Góliát Rallye Team, Király Gábor (Lada VFTS, F-1600) az Alba Rallye Team, Wágner György (Suzuki, A-1400) pedig az M.S.H. Computer csapatát juttatta egy-egy további első helyhez. Sz. Zs. Izgalmas baranyai rangadó Tatabánya - PEAC-Pikker 29-34 (9-15) Kézilabda NB I. B, nők. Tata, 100 néző. V.: Hargitai, Barkó. PEAC- Pikker: Veress - Somlai 2, Suga 1, Szűcs 6, Savanyú 1, Tomasovics 1, Kiász 9. Cs.: Takaró (kapus), Szánti 1, Berta 3, Balogh 7, Székely, Horváth 3. Edző: Danyi Gábor. Meglepően arrogáns játékvezetés mellett felejthető találkozót játszott a PEAC. Danyi Gábor: - Szerencsére többet dobtunk mint kaptunk, erősen felejthető voh a produkciónk. SPORTMŰSOR AUTÓSPORT. 40. nemzetközi autós hegyiverseny, Pécs, 12.40. KÉZILABDA. NB II., férfiak: H.hetény-Pécsvárad - PEAC-Ket- tele, Pécsvárad, 18.00. Mecsekná- dasd - Várpalota, 16.00. Nők: Mohács - Nagykanizsa, 10.00. Pécs- { váradi Agrover - Fonyód, 13.30. LABDARÚGÁS (mind 17.00). NB II.: PVSK - Bonyhád, Pécs, Verseny u„ Komlói Bányász - Ba- latonfüred. NB III.: Beremend - Dombóvár, Szentlőrinc - Paks, Mohács - Lenti, Szekszárd - Boly, Letenye - Harkány. Megyei I. o.: Bogád - Egerág, Nagyáipád - Lánycsók, Siklós - Bicsérd, Hidas I - PÉAC, Szederkény - Sellye, Magyarszék - Pécsvárad, Szigetvár - Szászvár. Megyei I. B: Somberek - Hosszúhetény, Palotabozsok - Töttös, Felsőszentmárton - Ko- | vácshida, Újpetre - Magyarbóly, Vasas-UNO - Sásd, Majs - Hóból. ÖKÖLVÍVÁS. Dunántúli Napló- Baranya-kupa, Pécs, PVSK-csar- ■ nqk, 9.00. TÁJFUTÁS. Mecsek-kupa nemzetközi verseny, Orfű, 9.00. ÚSZÁS. Országos paraúszóver- seny, Pécs, Abay Nemes Oszkár sportuszoda, 9.00. Pécsvámd-Renax - Szigetvári Tak.szöv. SE 23-24 (11-8) Kézilabda NB I. B, férfiak. Pécsvárad, 250 néző. V.: Bakos, Hol- mann. Pécsvárad-Renax: Balló - Bán, HORVÁTH 6, SZAPPANOS 7, WERNER 4, Vajda 2, Kocsis 2. Cs.: Gyulai (kapus), Paics 2, Szekeres. Edző: Kovács Jenő. Szigetvár FATA - KOVÁCSEVICS 9, Vajda R, TÓTH J. 7, KONCZ 4, Dömös 1,* Horváth. Cs.: Szabó (kapus), Virág, Cseh, Vidics, Rozina 3. Edző: Tóth András. Feszült hangulatú mérkőzésen nyert a baranyai testvércsapat. Siklód Pelikán - Balatonfüred 25-22 (13-8) Kézilabda NB I. B, férfiak. Siklós, 300 néző. V.: Márczi, Skriba. Siklós: JANDÓ - Becskei 3, BALOGH 5, VIRÁG 5, Géczi, Viola 1, FRÁNYÓ 8. Cs.: Sátori (kapus), Vámagy 2, Miklós 1, Molnár, Borbandi. Edző: Zádori László. A hazai csapat nagyon jó teljesítményt nyújtott. Zádori László: - Fiatal játékosaink is kiváló teljesítményt nyújtottak. Möczán Zoltán, K. Mayer A., Mehring István Válaszd a szabadságot a Toshibától! A Toshiba Coiporation japán legnagyobb ipari óriásának egyike. Tevékenysége a távol-keleti cégekre jellemző módon igen széles körű. Jelentős a részesedése számítástechnika, szórakoztató elektronika, elektronikus alkatrészek és orvosi műszerek, eröművi berendezések, liftek, ipari berendezések, háztartási gépek terén. Az 1989-ben bemutatott Toshiba notebook az első számítógép, amely elkezdte napjaink életstílusának kialakítását. Egy számítógép, amely megszabadít a helyhezkötöttség minden nehézségétől, elindít a munkastílus/életstílus átformálódásának útján. Ma már az életünk megszokott része a mobil kommunikáció. Ha valaki jártas a számítástechnikában, az tudja, hogy csak tökéletes megbízhatóságú berendezésekkel szabad egy hálózatot felszerelni. Ennek maximálisan megfelelnek a TOSHIBA legújabb fejlesztésű notebookjai. Magyarországon újdonságként a közelmúltban mutattuk be a Wi-Fi technológiát. Ez nem más, mint a számítógépek hálózatba kötésének vezeték nélküli, rádióhullámokkal működő megoldása. A Wi-Fi használata nem öncélú, hiszen a kábelezés teljes elmaradása rengeteg időt, energiát és természetesen költséget takarít meg. A technológia kihúzza az utolsó köldökzsinórt is a notebookból és biztosítja a tökéletes kábelmentes munkát az irodákban. Innen ered a TOSHIBA új jelmondata: Choose freedom. - Válaszd a szabadságot! A TOSHIBA legdinamikusabban fejlődő üzletága a projektor gyártás. Ezek a vetítőgépek oktatások, előadások és bemutatók nélkülözhetetlen eszközeivé váltak. A színes termékskálából minden igényre találnak megoldásokat, legyen az házimozi vagy akár konferenciaterem. A TECHNOTFIADE INFORMATIKAI RT. 1990 óta a TOSHIBA Europe GmbH. megbízása alapján, mint a TOSHIBA cég magyarországi disztribútora és márka- szervize tevékenykedik a hazai piacon. A budapesti központon kívül, az ország további hét városában találhatók meg a cég saját tulajdonú képviseletei: Pécs, Nagykanizsa, Sopron, Győr, Szarvas, Kecskemét, Eger, Nyíregyháza. A pécsi képviselet 1992 óta a dél-dunántúli régióban nyújt kereskedelmi és szerviz szolgáltatásokat. Komplett megoldásokat kínálunk az analóg fénymásolóktól a multifunkcionális berendezésekig partnereinknek, és az MKGI kereten belül közintézményeknek is. Fő feladatunknak tartjuk a felhasználók körében megismertetni, elterjeszteni' az úgynevezett költségtakarékos eljárásokat, melyek segítségével elő kívánjuk mozdítani egy-egy intézmény, vállalat irodai tevékenységének optimalizálását és az ezzel kapcsolatos költségek jelentős csökkentését Amennyiben felkeltettük érdeklődésüket, kérjük vegyék igénybe díjmentes felmérésünket, ami alapján pontos képet kaphatnak, hogy az Önök Irodájában, milyen költségeket lehet megtakarítani. Technotrade Informatikai Rt 7633 Pécs, Dr. Veress £ u. 11. Tel: 72/251-288,551-422 Tel/fax: 72/251-589 e-mail: pecs@technotrade.hu www.technotrade.hu ___________________________▲ I MÁJUSI SZTÁRVÁRÓ A Pécsi Nemzeti Színházban 2002. május 27-én, 18 órakor Fellépő sztárvendégeink: Bajor Imre, Farkasházy Tivadar, Nádas György, N. Szabó Sándor, Stenczer Béla, Unger Pálma, Verebes István zenei kíséret: Papp Zoltán Jegyek elővételben vásárolhatók: Pécsi Nemzeti Színház jegypénztár Tel.: 72/211-965 Bestia Divatáru Pécs, Ferencesek u. 38. Tel.: 72/215-734 KÓSIKER Kft. Tel.: 20/9362-525 3x1 óra tömény szórakozás - 2 szünetben lakmározás! A jegyárak tartalmazzák a két szünetben KORLÁTLAN étel (svédasztalon), ital (pezsgő, fehér- és vörösbor, sör, üdítő és kávé), gyümölcsök és édességek fogyasztását. A rendezvény szervezője a KÓSIKER Kft. „TELI HUMOR - TELI GYOMOR!” Támogatóink: i Blunt Pince /• eltilt tói MariII ihm» »sím Vlllánykövesd Topjoy $ RENAULT lAQUNA Egy örökmozgó végtelen lendülete Ha Ön örökmozgó, akkor válasszon egy egy évig örökmozgóként működő dCi motoros Renault gépkocsit! Májusi-júniusi akciónk keretén belül, akár egy évre elegendő üzemanyagot adunk ajándékba/ Renault Clio, Thalia, Kangoo esetén ez 125 000 Ft-os, Mégane, Scénic,-Laguna, illetve Espaee vásárlásakor 200 000 Ft-os Arai Privát Chipkártyát jelent Önnek! www renault.hu *dCí motorok átlagfogyasztása alapján 15 000 km-re számolt érték, vegyes használat esetén. Nem hivatalos felmérés alapján egy átlag magyar ember évente 15 000 km-t autózik. NYITRAI AUTÓHÁZ 7629 Pécs, Szent Borbála út 5. /a Budai Vám-nál/ Telefon: 72/27-00-27 Dunántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők: BALOGH ZOLTÁN, LENDVAI DÁVID, NIMMERFROH FERENC Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Terjesztés: BERECZKI PÉTER Telefon: 72-505-008. Fax: 505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI Telefon: 72-505-060. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtó- terjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk fi- elmüket. Az újsága PANDA szerkesztőségi rendszerrel szült és a MATESZ által auditált. ISSN 0865-9133