Új Dunántúli Napló, 2002. április (13. évfolyam, 89-117. szám)
2002-04-15 / 102. szám
SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL 2002. Április 15., hétfő ____________________________Horoszkóp f K OS (III. 21-IV. 20.), 06___________Ma___________ # Kelte 5.54 - Nyugta 19.34 í Kelte 7.20 - Nyugta 22.25 ANASZTÁZIA, TAS napja Anasztázia. A görög eredetű Anasztáz (jelentése: feltámadott) férfinév női párja. Védőszentje: Szent Anasztázia pan- nóniai vértanú. Virága: a fehér orchidea. Tas. Ősmagyar név, jelentése: kő. Védőszentje: Péter apostol, akinek a neve követ jelent. Egyéb névnapok: Áldó, Cézár, Oktávia. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Arisz- tarkhosz és társai, apostolok a 70 közül. Napi igék: Kát.: Zsolt 118,23-30. Jn 6,22-29. Ref.: Zsolt 69,23-37. 3,23-29. Ev.: 4Móz 27,25-23. Ef 3,14-21. Őrt.: Zsid 7,26-8,2. Jn 10,9-16. Évfordulók E napon született j 1452-ben Leonardo da Vinci (t . 1519) firenzei festő, szobrász, ' építész, író, fizikus, anatómus, az egyetemes ember reneszánsz eszményének megtestesítője, 1895-ben Corrado Alvaro olasz regényírónő, elbeszélő, lapszerkesztő, 1927-ben Tuschák Róbert Szé- chenyi-díjas gépészmérnök, akadémikus. E napon hunyt el 1977-ben Benkő István római katolikus pap, lapszerkesztő, akit az ellenállási mozgalomban kifejtett működéséért Dachauba deportáltak, 1980-ban Jean-Paul Sartre francia író, filozófus. 90-230-351. Fontos, hogy jó kedélyét megőrizze, és a belső bizonytalanságot leküzdje. Pénzére nagyon vigyázzon, felesleges dolgokra ne költsön. Új szerelem van láthatáron. * BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. A Vénusz, az Ön csillagjegye mindössze három fokra van a Holdtól északra. Kerülje az összetűzéseket, ne izgassa fel magát minden apróságon. Figyeljen jobban nyugalmára és egészségére. ft IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Ne menjen bele olyan ügyletbe, ami gyors meggazdagodást ígér, mert sokkal költségesebb lehet, mint amilyennek tűnik. Tegyen meg mindent a saját maga és hozzátartozói biztonságáért. H RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. Fontos Önnek, hogy dolgosán, szorgalmasan éljen, de néha keveset kér az elvégzett munkáért. Ne szerénykedjen, mert a pénznek ezer helye lenne, többet költhetne például a családjára, a hobbijára vagy utazásra. 9^ OROSZLÁN (VII. 23—VIII. Hozzávalók: 4 kissé kemény, zöld banán, 5 dkg mazsola, 1 citrom, 2 dkg vaj vagy margarin, 10 dkg kristálycukor, 1/2 dl mm (az aroma nem jó). Nagy serpenyőbe tesszük a vajat, és felolvasztjuk. Rászórjuk a kristálycukrot, és folytonosan kever- getve szép világosbarnára pirítjuk. Ha a karamell már jó, a serpenyőt a tűzről lehúzzuk, várunk néhány percet, és 1 dl vizet óvato23.), 06-90-230-355. Az előző hetek’gondjai szűnőben vannak. Ha észreveszi és elfogadja a dicséretet, magabiztosabban folytathatja a munkáját. Önbizalmának megerősödése azt is jelenti, hogy még több felelősséget vesz a nyakába. i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Tűrhetetlennek érezheti a helyzetét, elsősorban az anyagi ügyei miatt. Változtatni azonban soha nem késő. Éppen ideje átalakítani egy kicsit a világnézetét vagy éppen az aktuális eseményekhez való hozzáállását. ti MERLEG (IX. 24-X. 23.), 06-90-230-357. Talán már Önnek is feltűnt, hogy mostanában csupa elégedetlen, panaszkodó emberrel találkozik. Ne vállalja magára a gondjaikat, sőt meghallgatni sem köteles őket. Pénzt mindenesetre ne adjon kölcsön senkinek. & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ha a lakáshelyzet megoldása időszerű, akkor most szerencséje lehet. Több pénzt tud összeszedni, kevesebb kamattal, mint gondolta. Az anyagi ügyei egyébként is jól alakulnak, elősan beleöntünk. (Vigyázat! A forró karamell fröcskölhet.) Utána visszatesszük a tűzre, és addig forraljuk, amíg a karamell egészen feloldódik. A citromot forró vízben megmossuk, nem nagyon vékony karikákra vágjuk, a magjait kipöcköljük, majd a citromkarikákat beletesszük a karamellbe. Fedetlenül pároljuk néhány percig, ezután megfordítjuk, és a másik oldalukat is megpároljuk. Ezt követően a citromkarikákat kivesszük a serpenyőből, és henyös szerződéseket köthet vagy valamilyen plusz munkát kap. $ NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A hivatásában hét előtt áll. Csak akkor lehetnek gondjai, ha összekeveri a munkáját és a vonzalmakat. Ne kezdjen kapcsolatot olyan emberrel, aki már foglalt. Ha egy kicsit is nyüzsög, új barátokra találhat. BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Rendkívül aktív, s tekintélyt szerez magának. Nem várja meg, amíg történik valami, megteremti a helyzeteket és lehetőségeket. A rohanást ne vigye túlzásba, akkor még inkább kedvelik és jó érzéssel fogadják. Jh VÍZÖNTŐ (I. 21—II. 20.), 06-90-230-361. A mai napon igyekezzen nagyon rugalmas lenni, ne ragaszkodjon túlságosan a saját elképzeléseihez. Kitartásával eléri fontos célját. Eredményes, kellemes találkozásra számíthat. O HALAK (II. 21 -III. 20.), 06- 90-230-362. Meglepő híreket hall, amelyek boldogsággal töltik el szívét. Ötleteit sikeresen vég- hezviszi, amelyek hatására újabb energiákkal töltődik fel. A hízelgőknek ne higgyen. lyükre rakjuk a meghámozott és ferdén felszeletelt banánokat. Ugyancsak néhány percig mindkét felén pároljuk, majd beleszórjuk a megmosott és leszárazott mazsolát. Visszatesszük a citrom- karikákat is. Erős lángon addig forraljuk, amíg a vizes lé elpárolog a serpenyőből. Tálalás előtt ismét felforrósítjuk, az asztalra tesszük, és ráöntjük a rumot úgy, hogy a felületén végigfolyjon. Azonnal meggyújtjuk. A láng el- hamvadása után tálaljuk. Receptek Rumos banán Televízió- és Rádióműsor tv2 : 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Utazás Gasztronómiába 10.40 Közvetlen ajánlat 11,40 Mi, magyarok 11.50 Állatfogó kommandó 14,40 Szeretni beindulásig 15.10 Kapcsoltam 15.30 Lucecita 16,30 Barátok és szerelmek í 17.00 Claudia 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények 18.55 Jó barátok 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem. Kvíz- show 19.55 Mr. Bean 20.30 Az elveszett ereklyék fosztogatói 21.30 Légi zsaruk (25.) Robbanásveszély 122.30 Negyedik műszak (2.) Tűzoltók 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 101. Fiók Jótékonysági felolvasóest Szabó Istvánnal és Szulák Andreával 23.55 Színkép 0.45 Siska (18.) Sonja barátja 1.35 Korridor Café 1.45 Aktív. Magazin 2.10 Mi, magyarok 2.30 Vers éjfél után Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 9.00 Napi 120 perc 11.00 Öszszefüggé- sek 11.30 Délidő... 13.00 Sajtóklub extra 116.45 Napnyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 Híradó 20.00 Újságíróklub 21.00 Számháború helyett 21.30 Vigadalom RTL 1700 A dadus, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Legyen ön is milliomos!, 21.15 Rács mögött, 22.15 Extra - magazin, 22.30 Jövőtrend, 24.00 Hírek, 0.35 Kulturális magazin, 1.00 Veronica, 1.30 A dadus RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (37) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 12.45 Kavalkád 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (122.) 14.30 Kalandos nyár (20.). 15.30 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.35 Recept Klub Marha vesepecsenye gombóccal 15.45 Milagros (perui sorozat - 218.) 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek (57.) 1710 Mónika Kibeszélő show 18.00 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt (magyar sorozat) 20.25 Bunyóban az igazság (amerikai-hongkongi akcióvígjáték) Fsz.: Jackie Chan, Pauline Young, Biau Yuen 22.10 Városi cowboy 0.40 Híradó 1.00 Autómánia (ism.) 1.30 Fókusz (ism.) 2.00 Divatklip ______Viasat3_______ 13 .00 Stingers (ism.) 13.50 Jeannie, a háziszellem (ism.) 14.15 T. J. Hooker (ism.) 15,10 Rajzfilmek (ism.) Batman Digimon 16.00 Roswell (ism.) 16.50 Hazai pályán (210.) 1715 Jeannie, a háziszellem (66.) 17.45 T. J. Hooker (67.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (161.) A tékozló lány 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Feke- tén-fehéren 21.40 Nikita (15.) ________Satelit_______ 9. 00 Mű-terem 9.35 Kertkultúra 10.05 Vasárnap 13.40 Nap mint nap 15.25 Mit szól hozzá? (ism.) 16.20 KK 1700 Best off - Zajlik az élet 19.00 Esti Mérleg 19.20 A hír igaz! 20.10 Bűnvadászok 22.10 Mit szól hozzá? 23.05 Trófea (ism.) 23.30 Törzsasztal Borászati, gasztronómiai, vendéglátó rpagazin 0.05 Esti Mérleg (ism.) 0.30 Bűnvadászok m1 m2 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (151.) 9.05 Naprakész 11.00 Örök időkre (52.) 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 13.00 Roma magazin 13.30 Domovina 14.05 Tengerparti álmok (52/13-14.) 15.00 Magyar Ház Palackposta 15.30 Váratlan utazás (64.) A királyfi színre -lép 16.20 100 kép a 20. századról (59.) 1960 16.30 Szent Kristóf oltalmába 16.55 Sorsfordítók (8/6-7) 1720 Maradj velünk! 17.30 Úton 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház (66.) Védem az énem 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 20.40 Pesty Fekete Doboz 21.10 Választás, 2002 22.05 Híradó 22.15 Aktuális 22.35 Théma 22.50 Fogadóóra 23.25 TS - Bajnokok Ligája Magazin 0.15 Kárpáti krónika 0.20 Vílághíradó 12.30 1100 év Európa közepén (19.) 13.00 Híradó 13.50 Magyar Szalon 14.15 Alpok-Duna-Adria Öt ország tartományi televízióinak közös műsora 14.40 Ötcsillagos találkozások 15.10 Naprakész 17.00 Iskola utca 17.55 TS 19.35 Esti mese 19.45 Théma 20.05 Híradó 20.40 Emberré válás - Kalandok az emberi evolúció történetében (6/2.) 21.30 A hetedik szoba 23.20 Záróra 0.25 Éjszakai telefon 2.05 Választás, 2002 Duna TV 14.40 A holnap világa (22/9.) 15.05 Katedra nélkül Zengő ábécé 15.15 Rendhagyó történelemóra (ism.) 16.00 25. szélességi fok délre (24.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Hír- adó18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Határok fölött 19.25 Jövőnk forrása 19.30 A kozmosz titkai (25/6.) 19.40 Csókolj meg, tökfej! 21.45 Híradó. Sport 22.05 Egyszer volt az Uránia... 22.45 Az obsitos 23.50 Hírek. Vers EK-TV 10.35 Wonder Boys - Pokoli hétvége 12.25 Gagyi mami 14.05 Ujjgyakorlat 14.20 Kinn vagyunk a vízből 15.55 Felelősségük teljes tudatában 17,35 Radio Flyer 19.30 Felvétel indul! 20.00 Hi-Lo Country 21.55 Az elit alakulat (3-4.) 24.00 Végső leszámolás 1.50 South Park Sport1 18.30 Német labdarúgás, bajnoki összefoglaló 19.30 Helyzet- a nap híre élőben 19.45 Jégkorong, divízió Tes világbajnokság, Nagy Britannia-Ma- gyarország (élő) 22.30 Olasz labdarúgás, bajnoki összefoglaló 23.30 Angol labdarúgás, bajnoki összefoglaló VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs?, 7.20 Hírblokk, 730 Intim szféra, 740 Mixer, 9.50 Hírblokk, 10.00 Mixer, 11.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intim szféra, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs?, 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Ranglista, 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Zúzda, 23.00 Mixer. HBO Spektrum 15.25 Állatcsaládok (3.) 16.30 Gladiátornők 17.35 Vég-tagjaink (2.) 18.40 Az Egyesült Államok története (3.) 19.45 Szülők iskolája (30.) 20.20 Amerikai Egybesült Államok (7.) 20.55 Láss világot! (2.) 21.50 Szervkereskedelem 22.50 Édes utazások (6.) 23.30 Bor-Ászok (2.) 0.05 Útban a vágóhídra Eurosport 12.00 Műugró Európa-bajnokság Svédország 13.00 Tenisz WTA, Amelia 14.00 Csúszókorong-vb Női döntő 15.30 Csúszókorong-vb Férfi döntő 17.00 Londoni maraton 18.00 Bostoni maraton 20.30 Csupa sport 21.00 Ökölvívás 22.00 Eurogólok Nickelodeon ___ 11 .00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, Hé, Arnold!„12.25 Hódító hódok, Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold!, Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongyabob, 17.05 KaBlaml, 17.30 Rocket Power, 18.20 A Garda testvérek, 18.45 Allen Strange utazása, 19.10 Unokatestvérem, Skeeter. Kísérleti adás az UPC kábelhálózatán a 439.25 MHz-en. 19.00 Egyetemes percek, 19.30 Ékeskedő (kulturális körkép), 20.00 Attila a mondákban - Dr. Pap Gábor művészettörténész előadása, I. rész, 20.45 KömyÉKünk, 20.50 Attila a mondákban - Dr. Pap Gábor művészettörténész előadása, II. rész, 20.35 Könyvespolc, 21.40 PTE Jazz Fesztivál, 22.10 Ékújság, 22.59 Műsorzárás. Pécsi Rádió 5.55- 22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55- től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.004g Hajnaltól reggelig - zenés hírmagazin. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok interjúk Dél-DunántúF ról és Észak-Bácskából, Benne: Sporthétfő - a hétvégéről (benne játék: 72/326-900). 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 Német nemzetiségi műsor, 12.00-13.00 Kossuth déli krónika, 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután, 14.05-18.00 Magyarországról jövök 18.00-18.30 Kossuth krónika 18.30-22.30ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. Remény Rádió 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Reggeli muzsika 9.00 Közüzemi magazin, 10.00 Kultúrkör... 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Vatikáni Rádió hírei (ism.), 13.00 Zöld gömb, 14.30 Zene, 15.30 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, 17.30 Napösszegző, 18.05 Diákóra/Leőwey Gimnázium, 19.00 Aprócska 1930 Esti muzsika 20.00 Apória/ Ezredforduló, 20.00 Esti muzsika , 0.00-05.10 Zenés turmix. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Intim sarok A hangok is mondják... Szkizofrénia jeligés levélben egy nő kérdezi, hogy mi az a szkizofré- nia? Előfordulhat-e, hogy valaki csinál valamit és 10 perc után már nem emlékszik, hogy mit csinált? Ez szkizofrénia, vagy sem? Kedves Asszonyom, a szkizofrénia a pszichózisok (népiesen elmebetegségek) csoportjába tartozó betegség, amely pszichiátriai kezelést igényel. A betegek hallucinálnak, vagyis olyan dolgokat észlelnek, érzékelnek valóságként, melyek ténylegesen nem léteznek. Ezeket a páciensek akkor is valóságnak tartják, ha azok lehetetlen dolgok. Hallucinált élményeiket önmaguk előtt is igazolják. Például, ha hangokat hallanak a saját fejükből, a csillárból vagy a hűtőszekrényből, azt mondják, hogy valaki hangszórót szerelt oda, vagy éppen telepátiával viszi át gondolatait az ő fejükbe. A beteg semmiképpen sem győzhető meg ezek valótlanságáról. Ilyen a téveszmék (doxazmák) más elmebetegségeknél is előfordulhatnak, de van néhány szkizofréniás jellemzőjük: a szkizofréniákban a téveszmék többnyire fizikai lehetetlenségeket, misztikus elemeket, gyakran külső hatalmaknak való testi-lelki alávetettség gondolatát tartalmazzák. Általában logikátlanok, rendszertelenek és nem is állandóak. A téveszmék a gondolkodásnak és az érzékelésnek egy megváltozott, ősi jellegű mechanizmusra való átváltásából erednek. Ez a sajátos érzékelés- és gondolkodásmód erős stressz hatások, mérgek hatására egészséges emberben is megjelenhet. Például, ha éjszaka, elhagyott temetőn sétálunk át úgy, hogy a szél fújja a faágakat. Ilyenkor mindent más megvilágításban látunk, minden nesz fenyegető. A szkizofréniás beteg ehhez hasonlóan, de sokkal fokozottabban éli át világát: egyedül érzi magát, tehetetlenül odadobva idegen, érthetetlen erők játékszereként egy ellenséges világban. Ez a sajátos élményvilág azonban nem külső hatás eredménye, hanem a beteg idegrendszerében végbemenő folyamatok következtében létrejött kóros ingerlékenységéből fakad. Hallucinációk és téveszmék együttese a szkizofréniára jellemző élményzavart a deperszonalizációt, a személyiség elvesztését hozhatja. Ilyenkor a beteg elveszíti a kora gyermekkorban szerzett képességét önmaga és a külvilág megkülönböztetésére. A valóságos környezet iránti érdeklődése, érzelmi viszonyulása erősen beszűkül, majd a külvilág iránt is közömbössé válik. . Hogy mi okozza a szkizofréniákat, ma még nem tudják. Európában és nálunk az összlakosság 0,2-0,4 százaléka szkizofréniás. Gyógyszeres kezeléssel a betegek 60-80 százaléka tünetmentessé tehető, még akkor is, ha maga a betegség megmarad. Asszonyom, egyetlen emlékezetkiesésből nem lehet a szkizofréniára következtetni, de hogy megnyugodjon, keressen fel egy pszichiátert. DR. BORDÁS SÁNDOR Rejtvény ENNI AO VÍZÁLLÓ FESTÉK HÁZFONÓK LENTRŐL ÉRKEZIK RETROGRÁD SZER VIRÁGCSOKOR l ▼ RENGETEG ► ▼ EPILEPSZIA ► ALÁ ► ROSSZ KÍVÁNSÁG LETEKINT L IGEN ► ▼ PICI BÁDOG BENYOM KÍVÁNSÁG ► l ▼ ▼ RABSÁG JELKÉPE ► KÖNYNYELMŰ KORZÓZÁS ► BÁTYA KIPLING KÍGYÓJA l GÚZS RÖNTGEN. RÖV. ▼ A MEGFEJTÉS ► A héten' megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. Á megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” Repül a sült galamb A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”