Új Dunántúli Napló, 2002. április (13. évfolyam, 89-117. szám)
2002-04-11 / 98. szám
2002. ÁPRILIS 11., CSÜTÖRTÖK SZOLGÁLTAT Á S SPORT 15. OLDAL A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088- as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Csuti János. Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505- 000-ás számon: Kozma Ferenc. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 449 cm, apadó, 9,0 fok, Őrtilos -100 cm, apadó, 9,0 fok, Barcs -81 cm, áradó, 9,1 fok, Drávasza- bolcs 6 cm, áradó, 11,4 fok. üJesíel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dünántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Az érem másik oldala A Dunántúli Napló április 9-i számában a 4. oldalon láttam egy fotót a Jókai utcában lévő, graffitisek által bemázolt Pécs-térképről. Ez a fénykép juttatta eszembe egy saját élményemet. A közelmúltban a Sétatéren járva arra lettem figyelmes, hogy három fiatalember tisztítja a telefirkált padokat. Emlékszem, a város tavaly rendbe tetette őket, de idén tavaszra újra kidekorálták valamennyit. Szóba elegyedtem az épp ott lévő biztonsági emberrel, s kérdeztem tőle, hogy meglettek-e, akik összefirkálták? Tulajdonképpen nem lepett meg a válasza: - Á, dehogy - mondta legyintve. - Pedig már arra gondoltam, hogy azokkal takaríttatják le a padokat, akik összefirkálták - fűztem tovább a beszélgetést. A következő mondatától azonban mégis meglepődtem: - Ezek a srácok a saját pénzükön vásárolt hígítóval, és saját elhatározásukból tisztítják a padokat - felelte. Hát kérem, ezt is lehet, így is lehet. Három húsz év körüli fiatalemberről van szó, akik órákon keresztül ezzel foglalatoskodtak. Le a kalappal előttük! , Papp László, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páraüan napokon a Gyermekklinika, páros napokon a Megyei Gyermekkórház. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben min- deh este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay és Koronás Kígyó, Boly: Panacea, Komló: Szilvás, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Hollós, Szentlő- rinc: Fehér Kereszt, Szigetvár: Szigeti. A Máltai rendelés ingyenes orvosi szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6 sz. alatt, 8.00-12.00-ig és du.: 12.00-17.00-ig. SS-ÉLET a 06-80-505-390-es telefonszámon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Sipi”: Kedves 574-es számú szocialista elvtárs! Ha ön az MSZP-re szavaz, akkor ön egy hazaáruló, bunkó kommunista! És költözzön ki Moszkvába! „702”: Gyöngyinek. Ez a különbség, látod? Én nem kívánlak pokolra, csak azért, mert fide- szes vagy. IQ-nak hívják. Tudod mi az, ugye...? „Ondrej-9Apa és lánya vasárnap óta nem beszélnek egymással, mert kétfelé szavaztak. Ezt csinálták ők, és mi! Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Gadjo dilo (15.30), Amerikai rapszódia (18.00), Mell és a Hold (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: A gyűrűk ura (szinkr. 17.00), Már megint egy dilis amcsi film (13.00, 15.00. 20.30,, Pán Péter - Visszatérés Sohaországba (14.00,16.00), Banditák (szinkr. 18.00,20.15), Híd- ember (magyar 15.30,18.00,20.30), Az igazság nevében (felír. 18.00), Kutyabajnok (felír. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Az ígéret megszállottja (felír. 13.00, 15.30, 20.00), A vér kötelez (felír. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Szörny Rt. (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00), A pokolból (felír. 20.00), E. T. (szinkr. 13.30), Valami amerika (magyar 15.45, ajánló: Hídember Mától megtekinthető a pécsi mozikban az a film, amelyet ugyan még csak kevesen láttak, azonban máris mindenkinek megvan a nagyon határozott véleménye róla. Az már bizonyos, hogy a legnagyobb magyarként számon tartott Széchenyiről készük mozi az ezredforduló politikai kurzusfilmjeként vonul be a mozgókép történetébe. Azonban azt, hogy a honi viszonylatban horribilis költség- vetéssel készük alkotásért megéri-e kifizetni a mozijegy árát, csak akkor dönthetjük el, ha már megnéztük a Hídembert. Próba szerencse. M. B. PÉCS, CINEMA CITY _______Művelődés, szórakozás_______ PÉ CS Barbakán: A Költészet Napja alkalmából és Janus Pannonius pécsi püspök és költő halálának 530. évében Mandulafa-ültető ünnepség Janus Pannonius szobránál (17.00). Ifjúsági Ház (Nagy Lajos király útja 13.): Fejezetek a magyarság őstörténetéből. Jött éve csodáknak. (Attila a mondáinkban és az emlékezetünkben). Előadó: Pap Gábor művészettörténész (18.00). Művészetek Háza, Breuer Marcell Terem: Irodalmi szabadegyetem. V. Gilbert Edit: A tanítvány, a krónikás és az áruló. Utak a Mester és Margaritához. A megjelent kötet szerzőjével Kamarás István irodalom- történész beszélget (18.00). Várkonyi Nándor Könyvtár (Nagy Jenő u. 24.): Költészet napi est (18.00). Turmix 18.00, 20.15), A nagyon nagy ő (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Rollerball - Könyörtelen játék (14.00,16.00), Más világ (felír. 18.00, 20.00). MOHÁCS Kossuth: Csúcsformában 2. (19.00). ________________Színház________________ PÉ CS Nemzeti Színház: Boldog születésnapot! (15.00, 20.00 esti előadás Sfalma-bérletes). Kamaraszínház: A revizor (19.30) József Attila/A.- bérlet. Pécsi Harmadik Színház: Csillaglány (15.00). Pécsi Horvát Színház: Cselédklozet (19.00) előpremier. _______________Kiállítás________________ PÉ CS Pécs, Csopor(t) Horda Galéria: Baki Péter képzőművész kiállításának megnyitója tipr.- 11-én 18 órakor. PÉCS Sorsforduló Központ (Citrom u. 5.): Nemzedékek címmel előadás, asztrológia (17.00). Szivárvány Gyermekház: A tej élet, erő, egészség! Látogatás a tejüzemben. Találkozás a gyermekházban 14.15 órakor. Pécs-Baranyai Orvosklub (József u. 19.): Előadás: Lehetőségek a modem és hagyományos sebkezelésben a Hartmann-szisztémával (19.00). Pécsi Egyetemi Napok: HVG címlapkiállítás (BTK Aula, Galéria), Intermédia és Video Művészeti Napok (kiállítások az Uránia Moziban és a Dante Caféban). 10.00: A PTE titkai, 12.00 Városunk titkai. Fogyatékos hallgatók a felsőoktatásban - konferencia (BTK Aula), 14.00-16.15: Egyetemi épületek akadálymentesítése - kerekasztal- beszélgetés. Vezeti: Nagy Bendegúz, akadály- mentesítési szakmérnök. 16.30-18.00: Szekcióülések. Diákrektor-választás: 12.00-14.00: Paintball, 22.00 (PÉK) eredményhirdetés, 18.00: A holló és a róka - Négy évszak - A parkban - Siketek pantomim csoportja (IH). 19.00: Az éjszaka tapintása - Vakrepülés társulat (IH). Este: bortúra Villánykövesdre. 19.30: Step on the Blues Floor (Sörsátor, free), 21.00: Titon (Sörsátor, free), 22.00 Juventus Parti: Dj. Dominik, Kiki, Dj. Dusán (PÉK). Petőfi Sándor Művelődési Ház (Alajos u. 2/2.): Az Új kezdet nevű életmódklub összejövetele (17.00). ___________________Labdarúgó NB I., 29. forduló___________________ Is mét győzni tudott az MTK Ferencváros - Haladás 5-0 (1-0) Budapest, 4000 néző. V.: Megyebíró. 10. p.: Gera jó ütemben kiugratta Kristont, aki néhány lépés után a jobbösszekötő helyéről, 12 m-ről a kivetődő Takács hasa alatt a kapu közepébe helyezett (1-0). 55. p.: Pinte a felezővonalnál szerzett labdát, meglódult vele, majd jó ütemben tálalt a védők közül kilépő Gera elé, s a középcsatár 10 m-ről a jobb sarokba gurított (2-0). 57. p.: Penksa még a saját térfeléről indította Lipcseit, aki a felezővonaltól a 16-osig robogott, ott kicselezte Székért, majd Takács mellett laposan a kapu közepébe lőtt (3-0). 69. p.: jobb oldali ferencvárosi szögletet követően Kapic éles szögből a jobb sarokba bólintott (4-0). 81. p.: jobb oldali ferencvárosi támadás végén Kriston középre ívelt, s Penksa a kapujából feleslegesen kifutó Takács felett a kapu közepébe fejelt (5-0). Zalaegerszeg - Újpest 1-1 (0-1) Zalaegerszeg, 6500 néző. V.: Ha- nacsek. 3. p.: Piroska futott el a bal oldalon, beadását Tokody a rosszul kivetődő Túri mellett pörgette a hosz- szú sarokba (0-1). 60. p.: Král jobb oldali beadása az újpesti védőkről Molnár B. elé pattant, aki 25 m-ről a bal sarokba bombázott (1-1). 92. p.: Tamási rúgta fel a bal oldalon Egressyt. Mivel volt már egy sárga lapja, a második pirosat ért. Győri ETO - Videoton 1- 1 (O-O) Győr, 2000 néző. V.: Makai. 46. p.: Kovács B. beívelését Dvé- ri 14 m-ről, kapásból lőtte a bal sarokba (0-1). 55. p.: Szanyó egy 20 m-es szabadrúgást a Videoton kapujának bal oldalába csavart (1-1). Debrecen - Kispest-Honvéd 0-0 Debrecen, 2000 néző. V.: Buko- vics. 65. p.: Németh felrúgta Böőrt, megkapta a második sárga lapját és a pirosat is. MTK - Sopron 1-0 (1-0) Budapest, 500 néző. V.: Solymosi. 5. p.: Bori a jobb szélről középre passzolt és a jó ütemben érkező Za- vadszky a rövid sarokba rúgta a labdát ( 1-0). Vasas - Dunaferr 2- 4 (0-3) Budapest, 800 néző. V.: Szabó Zs. 9. p.: Rósa H. ugrott ki a védők közül, a 16-oson belül Nóta elhúzta a lábát. A megítélt büntetőt Tököli a bal alsó sarokba lőtte (0-1). 20. p.: Tököli kapott nagyszerű indítást és 14 m-ről a kapu bal oldalába helyezett (0-2). 40. p.: a Vasas-védők képtelenek voltak felszabadítani, a labda Balas- kó elé került, aki 14 m-ről kilőtte a bal alsó sarkot (0-3). 52. p.: Tóth Norbertét buktatták a 16-oson belül. A 11-est a sértett nagy erővel a kapu bal oldalába lőtte (1-3). 73. p.: Balaskó a jobb oldalon felfutó Salamonhoz passzolt, a védő az ötösön helyezkedő Tökölihez továbbított, aki Nóta mellett a kapu közepébe helyezett (1-4). 84. p.: Váczi 22 m-ről, szabadrúgásból a jobb felső sarokba csavart (24). NB I. 1. MTK 29 19 4 6 » 52 24 61 2. Zalaegerszeg 29 16 6 7 58 34 54 3. Ferencváros 29 16 4 9 53 33 52 4. Dunaferr 29 12 8 9 52 34 44 5. Videoton 29 11 10 8 38 37 43 6. Újpest 29 11 7 11 50 50 40 7. Kispest 29 9 8 12 40 52 35 8. Sopron 29 8 9 12 42 49 33 9. Debrecen 29 6 13 10 32 43 31 10. Szombathely 29 7 9 13 34 57 30 11. Győr 29 6 11 12 38 53 29 12. Vasas 29 5 7 17 38 61 22 ■ Jól sikerült a rajt Baja A női kosárlabda ifjúsági Eb-középdöntő 1. fordulójában a magyarok az A-csoportban voltak érdekeltek. Magyarország - Portugália 88-39 (22-13, 24-11, 24-10, 18-5) Magyarország: Fűrész 10/3, KISS G. 14/6, ZSOVÁR 11/3, Vajda 6, Varga 7. Cs.: Serbán 9, Szentkirályi 6, Bujdosó 4, CZU- KOR 13, Fegyverneky, Muszbek 6 , Göbölös 2. Szövetségi kapitány: Szilaski Tamás. További eredmények: Lengyelország - Olaszország 74-54, Spanyolország - Lettország 70- 59. A csoportból az első három jut tovább a szlovéniai döntőbe. Szilaski Tamás: - Jól sikerült a bemutatkozás, mindenki játéklehetőséghez jutott. Ne felejtsük el, hogy ennél csak keményebb mérkőzések várnak ránk. A pécsiektől Czukor játszott kiemelkedően. m Az Internazionale az utolsó remény Milánó Az európai kupaporondon már csak az Internazionale csapatában bízhatnak az olasz labdarúgó-szurkolók, annak ellenére, hogy az UE- FA-kupa csütörtöki elődöntőjében az AC Milan is érdekelt. A Feyenoord otthonában 1-0-lás hátránnyal pályára lépő Inter eddig háromszor hódította el a kupát: 1991-ben az AS Romával, 1994-ben az Austria Salzburggal, míg 1998-ban a Lazióval szemben. A hollandok az 1974- es fináléban nyertek a Tottenham Hotspur ellen. A másik pár esetében formalitásnak tűnik a visszavágó, mivel nem valószínű, hogy a Borussia Dortmund ötgólos vereséget szenved Milánóban. Korábban sem a Dortmund, sem a Milan nem nyert UEFA-kupát. UEFA-kupa, elődöntő, visszavágók, csütörtök: Feyenoord (holland). - Internazionale (olasz) 20.30 (1-0), AC Mjlan (olasz) - Borussia Dortmund (német) 20.45 (0-4). A finálét május 8-án, Rotterdamban rendezik. ■ Búcsúzott a Bayern Labdarúgó Bajnokok Ligája, ne- München 2-0 (0-0). G.: Helguera gyeddöntő, visszavágók. Manches- (69. p.), Guti (85. p.). Kiállítva: tér United - Deportivo La Coruna Salihamdzsics (Bayern München, 3-2 (1-1). G.: Solksjaer (23. p., 56. 94. p.). Továbbjutott a Real Madrid p.), Giggs (68. p.), ill. Blanc (45. p„ 3-2-es összessítéssel. A döntőbe ju- öngól), Djalminha (92. p.). Tovább- tásért a Real Madrid a Barcelonával, jutott a Manchester United 5-2-es a Manchester United a Bayer összesítéssel. Real Madrid - Bayern Leverkusennel csap össze. ■ Az idei évben is folytatódik az Autósziget Rally Team tavalyi sikerszériája! Az elmúlt hétvégén megrendezésre került Esztergom Rally-n ismét sikerrel szerepelt a Peugeot Autósziget Rally Team mindkét versenyautója. A tavalyi évben N2 -es kategóriában bajnokságot nyerő Szilágyi János új autóval és új navigátorral állt idén rajthoz. Navigátora Domonkos Eszter; az új autó pedig az egy kategóriával magasabb N3-as Peugeot 306 S16, mely a tavalyi évben kategóriájának ezüstérmes versenyautója volt A Jánostól már megszokott fölénnyel 1 perc 1 másodperccel nyerte a versenyt az előtt a Maricsek Miklós előtt, aki tavaly szintén a Peugeot Autósziget Rally Team pilótája volt. A Szilágyi-Domonkos dvió két gyorsasági szakasz kivételével mindet megnyerte, igy a kategória győzelem mellett abszolút 13-ik helyen ért célba, és a gyári Citroen Saxo Kit Car-ral versenyző Bútor Róbert mögött az F2-es kategória második helyét is elnyerte. Ezt az eredményt az teszi még értékesebbé, hogy a szombati versenynap elején egy véletlen baleset következményeként Jánosék a teljes második napot elgörbült jobb hátsó futóművel és jobb hátsó fék nélkül versenyezték végig. Még így is másodperceket tudott az Őt követőkre rávetni agyorsaságí szakaszokon A tavalyi N2-es bajnokautó volánjánál idén Bazsó Péter ül; navigátora illés Henrietta Bár Péter már tapasztalt versenyző, de nem nagyon volt ideje összeismerkedni az autóval, hiszen csak a verseny előtti napon tudott először beleülni. Tovább nehezítette helyzetüket, hogy a navigátornak ez volt élete első versenye és itt kellett a párosnak összeszoknia. Mindezen körülmények ismeretében igazán kitűnő eredmény tőlük, hogy az esztergomi versenyt a második helyen zárták a Peugeot 106 S16-tal. Az idei év újdonsága, hogy a Magyar Nemzeti Autósport Szövetség kiirta a márkák csapatbajnokságát. Ennek értelmében az azonos márkájú versenyautók közül annak a maximum háromnak az eredményét számítják, melyek a különböző kategóriákban a legjobb eredményt érték el Az első versenyen a márka elsőséget a Peugeot csapat szerezte meg, hiszen az abszolút győztes, Peugeot 206 WRC-vel rajthoz álló ifj. Tóth János Tóth Imre páros megnyert 9 pontja mellé a Peugeot Autó- sziget Rally Team két autója által két kategóriában megszerzett összesen 15 pontja is hozzáadódott. Hogy a csapat bajnoki cím mennyire fontos, azt legjobban az mutatja, hogy a Citroen Hungária két saját autót is indított az idei évadban. A Peugeot Autósziget Rally Team ezúton is köszöni szponzorainak és hűséges szurkolóinak a támogatást! Támogatóink a 2002-es idényben: Peugeot A utósziget, TOTAL Hungária, Merkantil Bank, Eberspücher FA COM FACENTER INTIMÉ Pécsi Hét Transdanubio Skandináv