Új Dunántúli Napló, 2002. március (13. évfolyam, 59-88. szám)
2002-03-22 / 79. szám
2002. Március 22., péntek BARANYAI T U KOR 5. OLDAL Az árusok még nem érzik a húsvétot Bőven van mindenből, de az árakban nagy az eltérés Egyelőre nem érezhető a húsvéti roham a piacokon és az áruházakban, a kereskedők a jövő hétre várják a tömeget. Sonka, tojás és egyéb ünnepi kellékek mindenütt bőven kaphatók, érdemes azonban alaposan körülnézni: az árak közt akár több száz forint is lehet a különbség. A megunt nyulakat az állatvédők idén is befogadják. Baranyai körkép Egyelőre sem a vásárcsarnokokban, sem a piacokon, sem a hipermarketekben nem érezhető a húsvét közeledte, nincs tömeg a HÚSVÉTI ÁRAK Forrás: DN Főtt, füstölt tarja Főtt, füstölt comb Kötözött sonka 1150-1360 Ft/kg 1200-1300 Ft/hg 1000-1100 Ft/kg Zöldhagyma Nyers torma Narancs B 50-80 Ft/csomag 400-500 Ft/kg 130-200 R/kg Parasztsonka 1090-1150 Ft/kg Banán 250-300 R/kg Báránycomb Báránylapocka Tojás Retek Tv-paprika Paradicsom Fejes saláta Kígyóuborka 2900-3100 Ft/kg 1500-1600 Ft/kg 18-21 Ft/darab 70-120 Ft/csomag 50-80 Ft/darab 500-850 Ft/kg 100-120 Ft/darab 200-400 Ft/kq Barka Tojásfa Tojásfesték Locsolókölni Csokinyúl Csokitojás Plüssnyúl Élő nyúl 150-300 Ft/csokor 100-300 Ft/csokor 80-100 R/csomag 100-150 R/darab 70-1200 R/darab 30-800 R/darab 500-15000 Ft/darab 1500-2000 R/darab pultoknál, nem kígyóznak hosszú sorok a pénztárak előtt. A kereskedők a mostani hét végére és jövő hétre várják az igazi rohamot. Áruból sehol nincs hiány, sonka, tojás, zöldségfélék mindenütt bőven kaphatók. A legtöbb áruházban bárányhús is van a pulton, igaz, a kilónként 3000 forintba kerülő báránycomb még az ünnepek tájékán sem igazán keresett portéka. Érdemes vásárlás előtt alaposan körülnézni, hisz egyes termékek közt akár több száz forintos eltérések is lehetnek. A tojás az egyik kofánál 18, míg a másiknál 21 forintért kapható. __________________ A paradicsom kilója néhány hipermarketben 500 forintba kerül, néhány őstermelő viszont több mint 800 forintot kér érte. A kígyóuborka viszont a piacon olcsóbb, akár 200 forint is lehet az eltérés az árusok és a nagyáruházak árai közt. A sonkaféléket mindenütt 1000 és 1400 forint közti áron kínálják, a különböző helyek közt néhány tíz forintos különbségek lehetnek, a nagyobb üzletek néhol akciókkal várják a vásárlókat. Csokinyúlból és -tojásból is mindenütt van bőven, élő nyuszikat viszont egyelőre nem lehet kapni. A tenyésztők csakúgy mint tavaly, az ünnepek előtt egy-két nappal kezdik árulni a kis állatokat, előreláthatólag idén is 1500-2000 forintért adnak egyet. Farkas Tamás, a pécsi Misina Természet- és Állatvédő Egyesület vezetője az élő állatok vásárlását csak azoknak javasolja, akik hosszú távon megfelelően tudnak gondoskodni a jószágok ellátásáról. Fontos, hogy •hat hetesnél fiatalabb nyuszkát senki ne vigyen haza, hisz az még önállóan nem életképes, anyja nélkül elpusztul. Az egyesület vezetője kiemelte: tévhit, hogy a nyulaknak nem szabad vizet adni, a folyadékra igenis szükségük van. A harmatos fű viszont valóban veszélyes, attól az állat felpuffadhat, ami végzetes lehet. A megunt kedvenceket pedig a gazdák ne engedjék szabadjára, hiszen a fiatal nyuszik köny- nyen kutyák martalékává válhatnak. Áz egyesület az ünnepek után befogadja a húsvéti nyulakat, ott megfelelő körülmények közt tovább nevelik őket. Hírek A SZIGETVÁRI Zrínyi Miklós Gimnázium és Szakközépiskola a vegyes iskolák kategóriájában az országos ranglistán az 53. (megyénkben a 3.) helyet foglalja el a felsőoktatásba felvettek és a IV. osztályos tanulók létszámának aránya alapján. Az összevetést az ELTE munkatársai végezték, (sa) A PÉCSI Kertvárosi Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat, valamint a KULCS Kertvárosi Gyermekekért Egyesület jótékonysági vetélkedőt rendez ma, melyen több pécsi cég dolgozói alkotnak csapatokat. A játék során befolyt összeget a kertváros utcáin kallódó gyermekek segítésére, támogatására fordítja az egyesület, (sa) A PÉCS Cigányságáért Díjakat tegnap adták át a baranyai Cigányok V. Tavaszi fesztiváljának keretében Báthory László Ágoston téri apátplébánosnak, a Baranya Megyei Önkormányzat Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Bizottságának, valamint dr. Mikes Éva ön- kormányzati képviselőnek, (d) ÉKESTÉK. Ma 18 órai kezdettel Pécsett, a Vasutas Művelődési Házban (Váradi A. u. 7/2.) a Pécs-Baranyai Értelmiségi Egyesület és Klub vendége Peter Schulze, a Friedric-Ebert Alapítvány moszkvai úodájának vezetője, Oroszország-szakértő lesz. BOLYBAN tegnap a pincesoron érdekeltek körében közmeghallgatást tartott a városi képviselő- testület. A téma az idei út- és villanyhálózat fejlesztése, illetve a vízórák alapdíjösszegének csökkentése volt. (a) BÜKKÖSDÖN idén is megrendezik az immár hagyományos, a kistérség települései szőlősgazdáit érintő borversenyt. A mintákat mától fogadják az Öregek Napközi Otthonában, az eredményhú- detés holnap délután 14 órakor lesz. (aa) ALMÁSKERESZTÚRON a Johe Galériában a mennyezeten az ormánsági templombelsőket utánozva festett kazettákat alakítanak ki több múlt 30 négyzetméteres felületen. A munka hamarosan kezdődik, és a tervek szerint szeptemberben ér véget. (esi Skandináv lottó Nyeremények 7 találatos 6 találatos 5 találatos 4 találatos 163827432 Ft 178711 Ft 3590 Ft 647 Ft Építőipar: méltatlan keresetek Az új fejlesztések több munkát hoznak az ágazatnak Más ágazatokkal szemben az építőipar kifejezetten jó évet zárt tavaly - hangzott el tegnap a szakma szimpóziumán a kamarában. A fejlődési pályán lévő szektor vállalkozói és alkalmazottai ennek ellenére számos nehézséggel küzdenek. Baranyai körkép- A megyei építőipari vállalkozások teljesítménye több mint 20 százalékos növekedést mutatott tavaly. Hogy ennek mégsem örülhetünk' maradéktalanul, azt az épülő lakások növekvő, ám az 1997-es csúcsot meg sem közelítő száma (842), illetőleg a megyei beruházások alacsony szintje is mutatja - elemezte az ágazat helyzetét Neumann Ádám, a Baranya Megyei Építőipari Egyesülés elnöke. Az ágazat erősödését mutatja a vállalkozások számának gyarapodása is, illetve az a tendencia, hogy a néhány évvel korábbi általános tőkeszegénységgel szemben tavaly már 30-40 építőipari cég is helyet követelt magának a baranyai Top 500-ban. Komoly problémát jelentenek ugyanakkor a szektort jellemző, szinte méltatlan kereseti viszonyok. Az országos ágazati átlaghoz (bruttó 80 ezer Ft/fő/hó) képest Baranya megyében mindössze 58 ezer forint volt a tavalyi átlagkereset a szektorban. Az építtetőket is érintő érdekesség, hogy a 4-5 évvel korábbi 55 százalékról 44 százalékra csökkent a házilagos kivitelezésű lakás- és házépítések aránya. Ez nem csak a szakipari cégek megrendelésállományában jelent kedvező elmozdulást, hanem - ha lassú ütemben is, de - hozzájárul a minőségi színvonal emelkedéséhez is. Az előrejelzések szerint várhatóan idén is folytatódik az épülő új lakások számának növekedése. A tendencia szerint leáldozott a kisebb alapterületű, kevesebb szobát számláló lakások, házak építésének ideje. Az elmúlt esztendőben az átlagos lakásméret már 100 négyzetméter körül alakult, és jelentős mértékben teret hódítottak a 4 vagy annál is több szobás lakóingatlanok. Neumann Ádám szerint minden remény megvan arra, hogy idén folytatódjon az ágazat fellendülési pályája. Az elnök több tucatnyi jelentős értékű aktuális, illetve tervezett beruházást - bevásárlóközpontok, közút- és járdaépítések, lakásprogramok, intézményfejlesztések és rekonstrukciók - sorolt fel, amelyekben fő-, illetve alvállalkozóként szerepe lehet a helyi cégeknek, mestereknek. Ezt jelzi az is, hogy tavaly már több mint kétharmados arányban baranyai cégek vitték el a helyi munkákat. K.E. LAKÁSHELYZET BARANYÁBAN Hu Lakásállomány 100 lakásra jutó lakos Forrás: KSH Baranya Megyei Igazgatósága 150.090 154.340 154.323 155.040 155.780 156260 156.702 1990 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Interjú: Széchenyi-díj BmmmM Nyerjen Nokia 3310-est DOMINOcsomagban! Dunántúli Napló Hl A tegnapi helyes megfejtések: 1: A, 2: C, 3: B 'I Melyik az első összefüggő magyar nyelvemlék? A a Halotti beszéd és Könyörgés B a tihanyi apátság alapítólevele C a Képes Krónika 2 Mi a germán népek őshazája? /A/ Skandinávia ^7 • a Brit-szigetek C Nyugat-Európa 3 Ki volt Mozart nagy vetélytársa? Verdi B Monteverdi C Salieri Ha tudja a helyes válaszokat, ma 11 és 14 vagy 16 és 19 óra között hívja a (72) 505-064-es számot, adja meg regisztrációs számát és diktálja be a helyes válaszhoz tartozó betűket. Ha még nem regisztrált, akkor is telefonálhat, neve, címe és telefonszáma megadása után regisztrációs számot kap és játszhat! A napi megfejtés akkor telitalálatos, ha mindhárom kérdésre tudta a választ. Egy forduló 10 játéknapig tart: hétfőtől a következő hét csütörtökéig. Minden második pénteken sorsolunk, minden második szombaton közöljük a nyertes nevét. A sorsoláson az is részt vesz, akinek a tíz napból csak egyszer volt telitalálata és az is, akinek tízszer. Akinek több telitalálata van, annak a neve annyiszor kerül a képzeletbeli kalapba, ahány tökéletes megfejtése volt. Jogi problémák miatt késik a Szélkiáltó-lemez Pécs Jogi egyeztetési problémák miatt nem jelenhet meg Hús- vétra a pécsi Szélkiáltó együttes új verses gyermeklemeze, sőt, a most vasárnapi lemez- bemutató koncertet is későbbre kellett halasztani. Nem lesz vasárnap délelőtt a Lisztteremben Szélkiáltó lemezbemutató, mert bár a korong stúdiómunkálatai már korábban befejeződtek, de a kiadónak nem sikerült a szövegek szerzőivel, neves költőkkel vagy azok jogutódjaival minden kérdésben megegyezni. Pontosabban jónéhányukat mind- máig nem tudták elérni, mert a megzenésített verseket tartalmazó album alkotói, vagy azok leszármazottai a világ különböző pontjain élnek. A szerzői jogdíjat ugyanis a számok lemezidő arányában osztják szét, és az egyes tételeken fele-fele részben osztozik a zeneszerző és a szövegúó. A lemez régi-új összeállítás, Szélkiáltó dalok a címe, és az anyag egy része már 1991-ben egyszer megjelent, igaz, csak bakelitkorongon, és mindössze 300 példányban. Ezt a 16 dalt most felfris1 sítve és 8 vadonatúj, gyerekeknek szóló nótával kiegészítve vették CD-re - tudtuk meg Lakner Tamástól. Az együttes vezetője elmondta azt is, hogy ezek a dalok mind játékokhoz kapcsolhatók, a számokban a kicsik vonaton és kerékpáron utazhatnak, megérkezve Kisasszondra, vagy éppen egy vásárba, de mondókát és kiolvasót is tanulhatnak belőle. A gyerekek ki vannak éhezve a játékra - vélekedik Lakner, és az iskolai kötöttséggel és bezártsággal szemben kínál most a Szélkiáltó zenés menedéket. Játszani hívják az apróságokat és az iskolásokat, az irodalom és a zene segítségével. A népi gyerekjátékokhoz hasonlóan kelhetnek életre ezek a dalok. A CD a jogi ügyek miatt tehát nem kerülhet az eredeti terveknek megfelelően Húsvétra a boltokba, de a kiadó szerint április első felében mindenképpen rendeződnek a tisztázatlan kérdések, így csak két-három hetet csúszik a megjelenés és a bemutató koncert. MÉSZÁROS B. E. A mai jog lelke a rómaiból ered A Magyar Köztársaság elnöke március 15-e alkalmából Szé- chenyi-díjat adományozott dr. Benedek Ferencnek, a PTE professor emeritusának a jogtudományok területén végzett több évtizedes tevékenységéért, világszerte ismert publikációiért, színvonalas, műgonddal megírt tankönyveiért, különös tekintettel a római jogra. Ma már jogászgenerációk emlegetik, hogy milyen igényes előadó, milyen rettegetten kemény vizsgáztató. DN:- Enyhült-e a sokat emlegetett szigorúsága?- Igyekeztem igényes, korrekt és emberséges lenni, ám ezzel együtt a maximumot kisajtolni a diákokból. Az utóbbi évtizedben alighanem „puhultam”. Az öregedés baljós jelének vettem, amikor kiderült, már akadtak olyanok, akik azért ügyeskednek, hogy nálam vizsgázzanak. DN: -A Széchenyi-díj talán kárpótolhatja ezért a felfedezésért.- A figyelmet, a díjat a romanista szakma elismerésének tekintem, ezért is vagyok egy kicsit megillető- dött tőle, különben elég cinikus az álláspontom a kitüntetéseket illetőén. Soha nem hajtottam ilyesmire. A római joggal foglalkozni nem is munka volt számomra, hanem hobbi, és még némi pénzt is kaptam érte. Az pedig nagyszerű érzés, hogy a fiatalok között lehet az ember, elindíthatja őket a pályán. DN: - Ön miért a jogot választotta hivaláspak?- Unokabátyám az ország egyik legnevesebb szaktekintélye volt a Zala Megyei Búóság polgári kollégiuma elnökeként. O volt a példaképem. DN: - A római jog és az egyetemi pálya miből kerekedett ki?- Gimnazistaként húes latinista voltam, az egyetemi évek során pedig megragadott a római jog. Amikor 1951-ben, a Rákosi-korszak derekán ledoktoráltam, már nagyon nem akartam búó lenni, esetleg a hatalom eszközévé válni. Szerencsére a professzoraim arra ösztönöztek, hogy maradjak az egyetemen. A forrásmunkákból egyre inkább megfogott a római jogtudósok vitája, és ennél a tanszéknél maradtam. DN: - Miért van szükség ma a jogászképzésben a római jog oktatására?- Ezt én mindig úgy szoktam meghatározni, hogy a római jog egyrészt stúdiumként fogalmi, logikai, intézménytörténeti bevezető a hatályos polgári jog tanulmányozásához, másrészt az antik kultúra fontos szektoraként része az összeurópai kultúrának is. DN: -Nincs nosztalgiája a gyakorlójogászi pálya iránt?- Az élő jognak az a bája, hogy éppen most működik, de a római jog is eleven, valóságból eredő volt valamikor. Ezt próbáltam tudományos munkáimban és az oktatás során is bemutatni. Az persze mégiscsak más, amikor az ember gyakorló jogászként benne van az ügyek sűrűjében. Csakhogy amikor egy valamit választunk, azzal több minden másról le kell mondani. DN: - A tudós és a tanár vetélkedése mire jutott Önben?- Rendkívül leterhelt oktató voltam, ami megmutatkozik a publikációim mennyiségében is. Ez viszont annyiban jó is volt, hogy az ember meggondolta, mit ú le a tu- dósság számára ellopott időben. Nem panaszkodhatok a kollégák figyelmére: majdnem annyit idéztek - itthon és külföldön -, mint amekkora a tudományos munkáim összterjedelme. DN: -Hogyan vélekedik arról, h°8y í°gi archeológiának is nevezték a római jog tudományát?- Valóban lehet olyan vonulata, amely kizárólag mai aktualitást nem tartalmazó témákkal foglalkozik. Engem viszont mindig azok a szálak érdekeltek, amelyek a ma felé vezetnek. Két alapvető teljesítménye van a római jognak: egyik a közérdekből, a szomszéd érdekéből korlátozott, de alapvetően mégis szabad tulajdon. A másik a szabad szerződés. Ez a kettő a lelke a polgári jognak, és a lényeget illetően erről a rómaiknál okosabbat azóta sem tudtak mondani. Névjegy Dr. Benedek Ferenc 1926-ban született a Zala megyei Ozmánbükkön. 1946-ban diákként került Pécsre. Jogi diplomát 1951-ben szerzett a pécsi egyetemen, amelynek azóta is oktatója. 1964-ben lett a római jogi tanszék vezetője, 1969-ben kandidátus, 1979-ben egyetemi tanár. Nyugdíjba vonulása, 1996 óta az egyetem professor emeritusa. Nős, egy jogász fia és két kis unokája van.