Új Dunántúli Napló, 2002. március (13. évfolyam, 59-88. szám)
2002-03-20 / 77. szám
14. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S 2002. Március 20., szerda _________Ma # Kelte 5.46 - Nyugta 17.58 C Kelte 8.45 — Nyugta KLAUDIA napja Klaudia. Latin eredetű név, jelentése: a Claudius nemzetséghez tartozó nő. Védőszentje: Szent Claudia ókeresztény vértanú. Virága: a kék írisz. Egyéb névnapok: Áhim, Alexandra, Csák, Hubert, Huberta, Ipoly, Mór, Móric. Hubert. Germán eredetű név, jelentése: fényes szellem, híres. Védőszentje: Szent Hubertus püspök, Belgium apostola, a vadászok védőszentje. Egyházi ünnepek Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent János, Szegi- osz, Patrikiosz vértanúk napja. Napi igék: Katolikus: Dán 3,52- 56. Jn 8,31-42. Református: Zsolt 45. Jn 17,20-26. Evangélikus: Zsid 9,11-15. Jn 17,1-5. Ortodox: 2Kor 6,1-10. Mk 5,24-34. Évfordulók E napon született 1828-ban Henrik Ibsen norvég költő, drámaíró. E napon hunyt el 1702-ben Tótfalusi Kis Miklós (szül.:’1650) betűmetsző, nyomdász, kiadásaival jelentősen hozzájárult a magyar helyesírás kialakulásához, 1816-ban Őrült Mária portugál királynő, 1894-ben Kossuth Lajos, 1955-ben Károlyi Mihály köztársasági elnök, író. Horoszkóp O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. A Plútó hátráló hatásba kezd, ami otthoni ügyeire van hatással. Érzelmi megnyilvánulásai szenvedélyesebbé válnak. Minden áron őrizze meg a harmóniát partnerkapcsolatában. Segítsen másokon. 0 KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Ragadja meg a kezdeményezést, mondja el véleményét, s álljon ki eszméje mellett. Bolygója hatalmas önbizalommal látja el. A szerencse Ön mellett van, s a győzelem az Öné. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Remek formában van, minclent sikerre visz, amihez nyúl. Elérhet bármit, amit nagyon akar. A tavaszi fáradtságot is legyőzi, mégpedig úgy, hogy újra munkába lendül, ft IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. Nehezére esik minden mozdulat, ólmosnak érzi tagjait. Ez nem betegség, csak nagyfokú fáradtságérzet, amit a kora tavaszi levegő okoz. Sok dé- ligyümölcs-fogyasztás és egy kiadós séta, úszás, mozgás frissítő hatású lehet. & RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A hold elfedi a Sza- turnuszt, ezért hajlamos ma a fél- revonulásra. Szokatlanul hideg fejjel tud dönteni. Nem kell azonban minden döntését elfogadtatni másokkal, amelyek kijelölik a haladási irányt. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. A tavaszi napéjegyenlőség napján végre elhárulnak az akadályok, jöhet a kiteljesedés. Persze rengeteg harcot kell még megvívnia, hogy elfogadtassa új önmagát a külvilággal. Most érdemes a múlttal kapcsolatos dolgokat lezárni. 2 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Valaki figyeli minden lépését, és hamarosan közeledni próbál. Már régóta tervei vannak Önnel, bízhat benne. Előmerészkedhet bátran a búvóhelyéről, és meghozhatja a szokásos forrófejű döntéseit. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Elérkezett a tavaszi napéjegyenlőség. Lehet, hogy csak néhány randevú erejéig lobban fel a szerelme valaki iránt, de megtörténhet, hogy végre megtalálja az igazit. Igaz, hogy ehhez össze kell szednie a bátorságát. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06- 90-230-358. Tavaszelőn a munkája köti le a figyelmét, de a Kos idejében kénytelen lesz olyan anyagi dolgokkal is foglalkozni, amelyek nem igazán tartoznak Önre. Ne bosszankodjon az új feladatok miatt, inkább figyeljen és tanuljon. •0 NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Megeshet, hogy valaki szemet vet a pozíciójára, keményen intrikál Ön ellen. Ka nehezen viseli a kollégák áskáló- dását, gondoljon az önállósodásra. Mérlegelje, hogy mit kell tennie és aszerint cselekedjen. $r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Kerülje a nagy kiadásokat, mert könnyen elfolyhat a pénze. Inkább takarékoskodjon, különösen, ha lakásfelújításra vágyakozik. Fontos hírt hall, ami szerepet játszik jövője alakulásában. 4b VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06- 90-230-361. A hold kedvező aspektusban van a Szaturnusszal, s Ón nagy eredményt ér el, aránylag kevés munkával. Magánélete kedvezően alakul. _______Receptek_______ Fi nn palacsinta Hozzávalók: 20 dkg liszt 2 db tojás 5 dl tej 1/2 dl olaj só alma párizsi téli szalámi uborka sonka, tarja törek stb. A TÉSZTA: A hozzávalókat botturmixszal, vagy egyéb olyan szerszámmal, amely jobban és kényelmesebben kever mint Te, csomómentesre összekavarjuk. Ha ennek ellenére mégis maradt csomó, sebaj, szűrd le. A lényeg, hogy a tészta állagának sűrű palacsinta tészta formájúnak kell lennie. Összeszedjük az otthon található maradék gyümölcsöt, felvágottat, zöldséget, meghámozzuk, — már amit kell - apró, lxl cm-s kockákra vágjuk. Határ a fantáziánk. KIKÉSZÍTJÜK: A folyékony tésztát olyan tepsibe kell önteni, amelyben a tészta magassága a másfél centimétert nem haladja meg. Majd az előkészített „maradékokat” véletlen eloszlásban beleszórjuk a tésztába. SÜTJÜK: A tepsit forró sütőbe tesszük, és majd 20 percig ott tartjuk, majd hústűvel ellenőrizzük, hogy átsült-e. TÁLALJUK: Az etikett szerint a lepényt három- vagy négyszög alakúra vágjuk (kb 10x10 cm) és kechup vagy majonéz mellett tálaljuk. Orvosi tanácsok Mobilügyben sok a kétely A különféle sugárzások befolyásolhatják a központi idegrendszer tevékenységét, ezért felmerült, hogy a mobiltelefonok működéséhez szükséges átjátszó antennák, illetve a készülékek saját antennái is hatással lehetnek az emberre. Mivel azonban a mobiltelefon-használat alig egy évtizedre tekint vissza, egyelőre nem lehet biztos választ adni a szerkezettel kapcsolatos kételyekre, hiedelmekre. Autóban. Valóban vannak olyan problémák, amelyek nyilvánvalóan összefüggenek a mobiltelefon használatával. Ilyen például a megosztott figyelem okozta veszélyhelyzet, amely akkor áll elő, ha valaki vezetés közben telefonál. Még ha a vezető nem is tartja kezében a készüléket, hanem kihangosítót vagy úgynevezett headsettet használ, a telefonálás akkor is rontja a koncentrációt, és olyan helyzetben, amikor gyors döntésre, lélekjelenlétre lenne szükség, rosszabb eséllyel áll helyt. Egyes kutatások szerint az autó zárt belső tere felerősíti a sugárzást, mivel a „fémkasztni” falairól visszaverődnek a sugarak, így hatásuk megsokszorozódik. Lazítani! Sokan mindenhová bekapcsolva hordják magukkal a mobiljukat, nehogy „lemaradjanak valamiről”. így önmaguknak sem adják meg a lazítás, „kikapcsolás” lehetőségét, amelyre időnként mindenkinek szüksége van, ez pedig hosszú távon nincs jó hatással az idegrendszerre. Egyre fiatalabbak használják a mobilt, már a kisiskolások között is akadnak tulajdonosok. Mielőtt azonban egy kisgyereknek ilyen szerkezetet ajándékoz a szülő, gondoljon rá, hogy a gyerekek koponyacsontja vékonyabb: egy 6-7 éves koponyáján át például átlagosan hatvan százalékkal több sugárzás hatol az agyba, mint egy felnőttnél. Headset. Aki naponta több órát headsettel telefonál, hasonló hatást ér el, mintha egész nap zenét hallgatna a sétálómagnóval. A füle úgy védekezik az állandó hanghatás ellen, hogy több fülzsírt kezd termelni, hallásromlás, a fizikai irritáció miatt pedig gyulladás léphet fel. A mobil okozta problémák kivédésére teljes bizonyossággal egy tanács ajánlható: a használó legyen mértékletes, ne tartsa állandóan bekapcsolva a készüléket, és ha lehet, ne beszéljen rajta napi félóránál többet. DR. DONÁTH FERENC ÍGÉRET DÖMPING. - Az lenne nekünk igazán a jó, ha mindegyik párt programja megvalósulna! Televízió- és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelj mes álmodozók 9.45 j Rosalinda 10.10 Segíts ma- i gadon! 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 12.35 Csapo- j dár csalogány 13.00 A nagy busz 14.40 Kapcsoltam 15.00 Szeretni beindu- | lásig 15.30 Barátok és szerelmek 16.00 Lucecita 16.30 Sebzett szívek 17.00 Claudia 18.00 Aktív 18.30 { Tények 18.55 Jó barátok • 19.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem. Benne: Skandinávlottó-sor- solás 19.55 Benny Hill- show 20.25 Activity-show 21.10 BorosBochkor-show Közben: Kenósorsolás 22.20 Magyarország választ 23.00 Jó estét, | Magyarország! 23.45 Baywatch Nights - A rémü- j let éjszakái (amerikai thríllersorozat) 0.35 Az ígéret földje (amerikai sorozat - 25.) 1.25 Aktív 2.15 Vers j éjfél után Magyar ATV j 5.50 Nap-kelte 16.45 Napnyugta 17.50 Fradi Tv 18.50 Alapozó 19.00 ATV-híradó : 20.00 Voks Humana 21.00 Emberközelben 22.00 ÄTV- : híradó 22.50 Autósvilág | 23.20 Kulturális kalauz 23.40 Színházi látcső 0.15 ATV-híradó 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (20.) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helene és a fiúk (109.) 14.30 Kalandos nyár (3.) 15.30 Csak egy szavadba kerül! 15.35 Recept Klub 15.45 Milagros 16.15 Csak egy szavadba kerül! 16.20 Vad szenvedélyek (40.) 1710 Mónika 18.00 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt 20.25 Atyai pofonosztó (amerikai akcióvígj.) 22.20 Michael Hayes (amerikai sorozat - 1.) Felemelkedés Fsz.: David Caruso, Jimmy Galeota, Mary Ward 23.10 Híradó Késő esti kiadás 23.30 Antenna Euro-atlanti magazin 24.00 Az Oblong család (amerikai rajzfilmsorozat) 0.25 Fókusz (ismétlés) Időjárás-jelentés 0,55 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (134.) 9.05 Naprakész 11.05 Örök időkre (35.) 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 14.05 Moloney (21/19.) 15.00 Magyarország 2002 Kossuth- díjas írók, költők és színészek 15.30 Váratlan utazás (47.) Örökösök és alapítók 16.15100 kép a 20. századról (42.) 1944 - D-Day 16.30 80 éves kortalálkozó 1700 Szószóló 17.30 Capitaly (11/10.) Levéltitok 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.40 Chicago Hope Kórház (53.) Egy átlagos nap 19.30 Híradó 20.05 Capitaly (11/11.) Testőr 20.35 TS- Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés 22.45 Aktuális 23.05 Híradó 23.15 Théma 23.30 Kultúrpercek 23.40 TS - Bajnokok Ligája. Ösz- szefoglaló 11.00 Dallamok Párizsból 12.00 Topmodell (82.) 12.30 1100 év Európa közepén (2.) 13.00 Híradó 13.55 Füleházai román táncok 14.05 Pesty Fekete Doboz 14.30 Sorstársak 15.00 Naprakész 16.50 Iskola utca 1720 Ármádia 17.50 TS 19.40 Esti mese 19.50 Théma 20.10 Híradó 20.42 Budapesti Tavaszi Fesztivál híradó 21.05 Századfordftó magyarok Péli Tamás 22.00 Hagyjátok Robinsont! 23.20 Záróra 0.25 Éjszakai telefon 2.15 Aktuális HBO 9.50 Pénzt és életet 11.20 Rövid pórázon 12.50 Mavis és a hableány 13.05 Egy Mápet az űrből 14.35 Erin Brockovich - Zűrös természet 16.45 Szerelmes doktorok 18.20 Jó útra térni 20.00 Radio Flyer 21.55 Öld meg Rómeót! 23.50 South Park 0.20 A bűn von14.30 A holnap világa (22/2.) 14.55 Ami igaz, az igaz 15.10 Katedra nélkül 15.25 Hungária Litterata 16.00 25. szélességi fok délre (15.) 16.55 Ötórai zene 1700 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, helyes beszéd! 19.00 Égtájak 19.25 Néhány perc Kabos Gyulával 19.40 Szécsényi Ferenc születésnapjára 20.00 Hannibál tanár úr 21.30 Dunasport 21.45 Híradó 22.05 A népbíróság ítéletei 22.45 klub.dunatv.hu Spektrum 16.25 Kézművesek Francia- országban (13.) 17.00 Lécre fel! (3.) 17.30 Klondike és Hógolyó 18.35 Két duci hölgy (4.) 19.10 Családomban egyéb állatfajták (3.) 19.45 New York titkai 20.40 Az ezredfordulón túl 21.15 A pszichológia ösvényein (3.) 21.50 Vörös fejezetek ViasatS RTL 13.15 Jeannie, a háziszellem (ism.) 13.45 T. J. Hooker (ism.) 14.4.0 Rajzfilmek (ism.) 15.35 Egy rém rendes család 16.05 A Simpson család (ism.) 16.25 Hazai pályán (184-185.) 1715 Jeannie, a háziszellem (48.) 1745 T. J. Hooker (49.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (143.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Láthatatlan ember (8.) 21.00 A csók 17.00 A dadus, 17.30 Egymásközt 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Bajnokok Ligája 20.45 Deportivo La Coruna - Bayer Leverkusen, 22.35 Bajnokok Ligája 24.00 Hírek, 0.30 Szeleburdi Susan, 1.00 Veronica, 1.30 A dadus, 2.00 Oliver Geissen-show Satelit zásában 22.25 A hadak útjai (6.) Sport1 Eurosport 10.30 Kosárlabda, Valenciennes - MiZo- 14.00 Műkorcsolya-vb, Japán 16.00 Pécsi VSK, női Euroliga negyeddöntő, 1. Országúti kerékpáros körverseny, mérk. (ism.) 12.15 Labdarúgás, Liverpool - Olaszország 7. szakasz 17.00 Extrém Roma (ism.) 14.30 Labdarúgás, Galatasa- sportok 18.00 Autóverseny-magazin ray - Barcelona (ism.) 16.45 Darts vb, 18.30 Olimpiai magazin 19.00 Műkor- 15/3. 17.45 NHL, Buffalo - Ottawa (élő) csolya-vb, Japán 21.00 Vitorlásmaga- 19.45 Labdarúgó magazin 20.15 Kosárlatt* zin 21.30 Golf 23.00 Hírek da, férfi Euroliga középdöntő csoport, 3. ford., R. Madrid - Kinder Bologna (élő) Nickelodeon VIVA+ 9.30 Fecsegő tipegők 10.00 Titkos temp8.30 Reggeli Mérleg (ism.) 9.00 Csúcs 15 (ism.) 10.00 Nap mint nap 15.25 Mit szól hozzá? (ism.) 16.20 Wobbler 17.00 Stopper (ism.) 18.05 Trópusi hőség (66/8.) 19.00 Esti Mérleg 19.25 Pár-beszéd 19.35 Kék-tény 20.15 Macskafogó kommandó 21.50 Pár-beszéd 22.00 Mit szól hozzá? Talk-show 22.55 Csúcs 15 Slágerlista (ism.) 23.50 Aeromagazin (ism.) 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hírblokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 1T.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, 14.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklip, 15.40 Intimszféra 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Ranglista, 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Yofej, 23.00 Mixer lom legendái, 10.30 Clarissa 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, Hé, Arnold! 12.25 Hódító hódok, 12.50 Rocko, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Hé, Arnold! 15.25 Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongya- bob, 1705 KaBlam!, 17.30 Rocket Power, 17.55 A Thomberry család, 18.20 Unoka- testvérem, Skeeter, 18.45 Hódító hódok Kísérleti adás az UPC kábel- hálózatán UHF 439.25 MHz-en. 19.00 Egyetemes percek, 19.30 ÉKújság, 20.00 ÉKestÉK (Kuncze Gábor - 2002. 03.14-i felvétel), 21.00 Ékeskedő (Kulturális visszatekintő), 21.20 Kossuth-díj 2002 (Uhrik Dóra), 21.25 Könyvespolc, 21.30 ÉK-közel- múlt (ifj. Hegedűs Lóránt - 2002. január 17), 22.30 KörnyÉKünk (Melegmány), 22.35 Ékújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió 5.55-22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.55ÍŐI 9.0Oig és 18.30- tól21.0(Fg a 71.81 MHz URH sávon. 5.55-9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából, Zöldövezet - háttérműsor a környezetünkről. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz- es középhullámon. 9.0010.30 Horvát, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli kré nika. 13.05-14.00 Szerb zenedélután. 14.05-18.00 Magyar- országról jövök, Kirakat. 18.00- 18.30 Krónika 18.3022.30- ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 őré jában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.30 Európai otthon, 9.00 APEH tanácsadó, 10.00 Életmódmagazin, 12.00 Delelő, 12.30 Vatikáni Rádió hírei, 13.00 Munkaügyi Központ (ism.), 14.00 Együtt... 15.00 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 1730 Napösszegző, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla 21.00 Zenés turmix' A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapui* felelősséget nem vállal Rejtvény HÓKA p* NAGYRÉSZT CSIBÉSZ, TRÉF. “V ► BÁB HÓBORTOS BÉRLŐ ELSATNYULT FOSZFOR ▼ FIGURA ► ▼ JÓKOR ► BEFELÉ ► FŐNÖK (SZLENG) HALKAN, ÍROD. L JUHAR ► ▼ MŰVEL MERŐ MESÉL ► SZEGY l ▼ ÉSZ ► ▼ MÉH, NÉP. SZALONNABŐR FELTÉVE ► GEBE L ▼ ÉNEKEL, RÉG. ► ▼ LÁNGOS, TÁJ. ► A héten megjelenő rejtvények ség címére. Minden helyes meg- megfejtéseit legkésőbb jövő hét fejtés résztvesz a sorsoláson. A keddjén adják postára. A megöl- megfejtők között nyereményeket dásokat külön papíron vagy leve- sorsolunk ki. A nyílt levelező- lezőlapon - akár egy borítékban lapra vagy borítékra írják rá - kérjük beküldeni a szerkesztő- jeligeként: „Heti rejtvény” A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”