Új Dunántúli Napló, 2002. február (13. évfolyam, 31-58. szám)
2002-02-28 / 58. szám
18. OLDAL SZABADFOGÁSSZOLGA L T A T Á S 2002. Február 28., csütörtök ___________Ma____________ # Kelte 6.25 - Nyugta 17.28 í Kelte 18.57 - Nyugta 7.24 ELEMÉR napja Elemér. Ómagyar név, jelentése: eleven (?). Védőszentje: Szent Eleutherius 1. századi vértanú. Egyéb névnapok: Antónia, Osz- vald, Román. Egyházi ünnepek Az ortodox és a görög katolikus naptárban Szent Vazul hitvalló (görög katolikus: Szent Kasz- szián hitvalló) napja. Napi igék: Katolikus: Zsolt 1. Lk 16,19-31. Református: Jer 39. Jn 12,44-50. Evangélikus: 2Kor 13,3-9. Jn 13,12-20. Ortodox: ÍJn 1,8-2,6. Mk 13,31-14,2. Évfordulók E napon született: 1883-ban Somlay Artúr színművész. 1906-ban Bugsy Siegel, amerikai gengszter, ő nyitotta meg az első kaszinókat Las Vegasban, 1906-ban Alfonzé, eredetileg Markos József, színész, artista. 1957-ben John Torturro, színész, rendező (A pénz színe, Dzsungelláz). E napon hunyt el: 1932-ben Ambrus Zoltán író, 1956-ban Riesz Frigyes kétszeres Kossuth-díjas matematikus, egyetemi tanár, akadémikus, a funkcionálanalízis egyik megalkotója. Évnapok 1832. február 28. Budapesti Hídegyesület. Széchenyi István gróf kezdeményezésére ezen a napon megalakul a Budapesti Hídegyesület a Lánchíd felépítésére. Horoszkóp O HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Böjtelő havának utolsó napján jó híreket hall, melyek jelentősen megkönnyítik munkáját. A csillagok pozitív hatása pénzügyeire és magánéletére nagy hatást gyakorolnak. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Érdekeit nagy sikerrel képviseli, nincs, amit ne tudna megértetni másokkal. Jól tud helyezkedni, érvényesülni, szinte varázserőt érez magában. Kedvesét teljesen elbűvöli. BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Ön kitartó és nagyon komoly az életfelfogása. Nagy hasznát veheti megérzéseinek akár vészhelyzetben, akár valami fontos döntés meghozatalában. £ IKREK (V. 21-VI. 21.), 06-90- 230-353. Környezetével azonos hullámhosszon van. Anyagi ügyei ígéretesen alakulnak. Vállalhat némi plusz munkát, ugyanis az most nagyon kifizetődő lehet. RÁK (VL 22-VII. 22.), 06- 90-230-354. Ég a keze alatt a munka, de ezzel nem feledtetheti a gondjait a családi életben. Nehezére esik nemet mondani, pedig így elmúlik egy szerencsés időszak, amikor sokat foglalkozhatna a gyermekeivel. n OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Az elmúlt évben már megismerte azt az embert, akinek a segítségével változtathat az életén. Anyagi helyzete nagymértékben függ vállalkozó kedvétől, hogy befektet-e pénzt és időt az ígéretes jövő érdekében. Néha veszíteni is lehet! i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A haja égnek áll attól, amit az emberek egymás közötti viszonyaiban tapasztal. A külvilág nem úgy változik, ahogyan Ón szeretné. Van igazságalapja annak, amit gondol, de túl sokat kíván az emberektől. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Bár még nem sokat változott a helyzete, optimistán tekint a következő hónap elé. kérdés, hogy a kényelmesebb megoldást választja-e vagy felpörgeti magát, és akkor még az is előfordulhat, hogy megreformálja a környezetét. Ha a környezetében ellenállást tapasztal, ne adja fel! & SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Szakmailag érdekes ötletekkel teli hetek várnak Önre márciusban. Lényeges, hogy a környezetével összhangban cselekedjen egy nagyobb cél érdekében. Ha kellően mozgékony, a csapatmunka egyik irányadójává válhat. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06- 90-230-359. Titkon azt reméli, hogy megússza a teliholdat, de csak nem rendeződnek a dolgok. Ha egy nagyobb adósságot görget maga előtt, akkor most nincs sok esélye arra, hogy visszafizesse. Türelmesebb lewen másokkal szemben. 4r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Böjtelő havának végén kitűnő meglátásai vannak a jövőre nézve. A holdhatásra ereje megsokszorozódott. A munkában sikeres. Kapcsolatai új alapokra helyeződnek. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06- 90-230-361. Szinte mágikus erővel rendelkezik, annyira ráérez a dolgok lényegére. Pénzügyi dolgait is ügyesen kezeli, most a ta: karékosság és a beosztás vezet rendezettséghez. ______________________Receptek______________________ Cs erepes paprikás krumpli Hozzávalók: 1 kg krumpli, 5 dkg füstölt szalonna, 2 nagy fej vöröshagyma, 2 dl tejföl, 2 pár virsli, 1 púpozott teáskanál vegeta, 1 gerezd fokhagyma, 1 evőkanál lecsöpögtetett paradicsompaprika-saláta (savanyúság), 1 csapott evőkanál piros fűs paprika, ízlés szerint só. A cserépedényt (tetejével együtt) fél órára hideg vízbe áztatjuk. Á füstölt szalonnát nagyon apróra összevágjuk, és serpenyőben kevergetve, a zsírját kiolvasztjuk. Ezután rátesz- szük a megtisztított és finomra vágott vöröshagymát, majd fedő alatt üvegesre pároljuk. Ha már zsírjára sült, a tűzről lehúzzuk, és belekeverjük a pirospaprikát. Ráöntünk 4 evőkanál vizet, és jól összeforraljuk. A cserépedényből a vizet kiöntjük, majd elterítjük benne a hámozott és hasábokra vágott krumplit. Megsózzuk, és a vegetát is rászórjuk. Ezután jól összerázzuk, hogy a fűszer mindenütt egyformán érje. A hagymás levet összekeverjük a tejföl felével, beletesszük a szétzúzott fokhagymát, majd rálocsoljuk a krumplira. A tetején elhelyezzük a bőrétől megfosztott virsliket, és a paprikasaláta-darabkákat is rászórjuk. Az edényt saját tetejével befedjük, és hideg sütőbe toljuk. Csak ezután gyújtunk be, és takaréklángon pároljuk 15 percig, majd a lángot fokozatosan felerősítjük közepes erősségig. Kb. 1 óra 20 percen keresztül pároljuk. Horgászhíradó A halvédelmi bírság A halászati hatóság halvédelmi bírságot szab ki azokkal szemben, akik a halászatra és horgászatra vonatkozó előírásokat megszegik. E körbe tartozik a jogosulatlanul, a törvény által nem megengedett módon vagy tilalmi időben való halászás vagy horgászás, a hal élőhelyén kialakult természeti egyensúly megbontására alkalmas szervezet, táplálékanyag engedély nélküli vízre helyezése, a természetvédelmi oltalom alatt álló hal fogása (gyűjtése), a kíméleti területen (a hal szaporodása, telelése és a halivadék nevelése érdekében ilyen területté nyilvánított vízterület) a tilalom feloldásáig előírt tilalom megszegése. Ez utóbbi esetben tilos a halászat, a horgászat, a vadászat, a csónakázás, a fürdőzés, vízi sportok űzése, továbbá minden olyan tevékenység végzése, amely a hal szaporodását és fejlődését zavarhatja. A kíméleti területté nyilvánításról szóló határozatot egyébként a sajtóban közzé kell tenni és a határait jól láthatóan, a nyilvánosság számára felismerhető módon kell megjelölni. Halvédelmi bírságot kell kiszabni azzal szemben is, aki halfogásra jogosító okmányok nélkül vagy a törvényben foglalt tilalmakat és korlátozásokat megszegve halfogásra alkalmas állapotban lévő eszközökkel tartózkodik halászati vízterületen vagy annak partján! A halvédelmi bírság mértéke 2000 forinttól 100 ezer forintig terjedhet. A fentiekkel összefüggésben érdemes kitérni a tiltott eszközökre és módokra. Tilos a hal fogásához minden olyan eszköz és mód alkalmazása, amely a halállományt és élőhelyét károsítja. Tilos különösen mérgező vagy kábító hatású anyag, robbanóanyag, szúrószerszám, il- .letve búvárszigony vagy más halfogásra alkalmas búváreszköz, illetőleg hurokvető halászati módszer alkalmazása, továbbá folyóvízen olyan halfogó eszköz vagy készülék, továbbá olyan fogási mód alkalmazása, amely átlagos vízállás esetén a folyó, illetve a holtág, mellékág medrének felénél többet keresztirányban folyamatosan elzár. TÓTH MIKLÓS PLAKÁTRAJZOLÓK Televízió- és Rádióműsor tv2 RTL Klub m1 m2 Duna TV ÉK-TV 5.50-Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Szokatlan - Az élet sója 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.50 Riviéra 12.20 A négy, mesterlövész 14,40 Kapcsoltam 15,00 Szeretni beindulásig 15.30 Barátok és szerelmek (mexikói sorozat) 16.00 Lucecita 16.30 Sebzett szívek 17.00 Claudia Talk-show Liptai Claudiával 18.00 Aktív. Magazin 18.30 Tények. Hírműsor 18.55 Jó barátok 1£.25 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.55 Poénbomba Usztics Mátyással 20.25 Turbo, a négylábú zsaru (7.) 22.05 A hálózat csapdájában (7.) Kívülálló 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 AUT0EXP0 0.15 Sörlegendák 0.25 Tyúk keres kakast (német vígjáték, 1998) 2.05 Aktív 2.30 Mi, magyarok 2.40 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub 9.10 Top Shop 9.25 Julieta (7.) 9.50 Teleparti 10.40 Top Shop 11.35 Delelő 12.00 Híradó 12.45 Ünnepnaptár 13.10 Teleparti 14.00 Helene és a fiúk (98.) 14.25 Amazon - Az őserdő foglyai (12.) 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Recept Klub 15.35 Milagros (188.), 16.25 Csak egy szavadba kerül! 16.30 Vad szenvedélyek (27.) 17,20 Mónika 18.05 Találkozások 18.30 Híradó 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Találkozások Sztármagazin 20.10 Barátok közt 20.25 Esti Showder Fábry Sándorral 22.10 Az elnök emberei (amerikai sorozat - 32.) A terápia 23.00 Híradó 23.20 Pont hu Multimédia-magazin 23.50 Az Oblong család (amerikai rajzfilmsorozat) 0.15 Fókusz (ism.) 00.45 Divatklip 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (121.) 9.00 Örök időkre (22.) 10.05 Naprakész 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 13.00 Slovenski Utrinki 13.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.05 Moloney (21/8.) 15.00 Kvartett 15.30 Váratlan utazás (34.) Elhallgatások 16.20 100 kép a 20. századról (29.) 16.35 Hajtűkanyarok Beszélgetés Ember Máriával 17.00 Akik soha nem tértek vissza 17.25 ...az én váram 18.00 Híradó hatkor Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.30 Játék a nemzetért (26/17.) Bulla Elma 18.35 Chicago Hope Kórház (42.) 19.24 „Haza a magasban" 19.30 Híradó este 20.05 A titkos háború (3/3.) 21.25 Választás, 2002 22.20 Híradó 22.35 Théma 22.50 Kultúrpercek 22.55 +1 Kulturális háttérműsor 23.50 Kárpáti krónika 9.05 Utazás a világ nagy vasútjain (7/1.) 10.05 Trópusi hőség (23.) 10.55 Magyar Ház 11.20 Médiamix 12.00 Topmodell (69.) 12,30 Formatervezett élővilág (6/1.) 13.00 Híradó 13.55 Bajnok 14*20 Háló 14.45 Lendületben 15.10 Naprakész 17.00 Iskola utca 17.55 TS 19.40 Esti mese 19.50 Théma 20.05 „Haza a magasban” 20.15 Híradó 20.47 Irodalmi műhelyek 21.40 „Az én 20. századom” Lopott boldogság 23.05 Játék a nemzetért (26/17.) HBO 11.50 Tigris színre lép 13.05 Mystery men 15.05 Patch Adams 17.00 A mindentudó ház 18.25 Gyanús idegen 20.00 Az ártatlanság komédiája 21.40 Harc a kulisszák mögött 23.25 Káma-Szútra (10.) 23.55 Titkos névsor 1.40 Egy nehéz nap 3.05 Detroit Rock City 4.40 Mindenki napra tör 15.15 Arthur Rimbaud: KP borlásaim 15.35 Virtus 16.05 Barátok a strandon (ism. - 13/2.) 16.55 Ötórai zene 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Váltó. Magazin 19.30 Halló, halló! (83/5.) 20.00 Moderato cantabile 21.30 Liszt Ferenc: A Villa d’Este szökőkútjai 21.45 Híradó. Sport 22.00 Miért? Kérdések a közéletről 22.30 Összkép 23.05 Magyar Tarka (6.) 0.15 Hírek Spektrum 16.30 A teremtő és pusztító tűz 17.30 Gazdagok és híresek (9.) 18.30 Találkozás az ősökkel (16.) 19.10 Az ezredfordulón túl 19.40 A vadon varázsa (1.) 20.40 ínyencsP gek (9.) 21.15 Impresszionista festők (8.) 21.50 Háború színesben (5.) 22.50 Kultikus kedvencek 23.50 Déli tengereken (6.) Kísérleti adás a UPC kábelhP lózatán a 439.25 MHz-en. 19.00 Egyetemes percek, 19.30 ÉKújság, 19.45 ÉKes- ték (vendég: Csutka István a MIÉP elnöke, műsorvezető Bőgner Miklós, a febr. 21-i felvétel II. része), 20.15 ÉKújság, 20.20 ÉKesték (vendég: Csur- ka István a MIÉP elnöke, műsorvezető Bőgner Miklós a febr. 21-i felvétel II. része folytatás), 20,50 MegszólalnÉk (vélemények a közönség körp bői), 20.55 ÉKújság, 21.00 ÉK-közelmúlt (vendég: Pető Iván, műsorvezető: dr. Horváth Csaba a 2001. március 291 felvétel II. rész), 21.30 ÉKújság, 21.45 ÉK-közelmúlt (vendég: Pető Iván, műsorvezető dr. Horváth Csaba, a 2001. március 29-i felvétel, a II. rész folytatása), 22.15 MuzsikálnÉK: a Fekete GyP mánt Fesztivál Fúvószenekar Strauss-hangversenye (a febr. 17-i koncert felvétele), 22.45 ÉKújság, 22.59 Műsorzárás Pécsi Rádió Magyar ATV 5.50 Napkelte 17.00 Nap nyugta 18.05 Ormosság 18.45 Alapozó 19.00 ATV- híradó 20.00 Egymás között 21.00 Pro és kontra 21,30 Ingatlanpiaci körkép 22.00 ATV- híradó 22.35 Szkandervetél- kedő 22.45 Színházi látcső RTL 17.00 A dadus, 17.30 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Vad angyalok, 22.15 A rendőrőrs, 23.10 Tequila és Bonetti, 24.00 Hírek, 0.30 Sze- leburdi Susan, 1.00 Veronica, 1.30 A dadus, 2.00 Oliver Geis- sen-show Viasat3 Sport1 Eurosport 15.35 Szerelmek Miamiban (92.) 16.25 Hazai pályán (155-156.) 17.15 Jeannie, a háziszellem (34.) 17.45 T. J. Hooker (35.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (129.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Boszorkánykard (5.) 21.00 Mutánsok 23.00 Egy rém rendes család 23.30 Jerry Springer Talk-show 0.15 Star Trek - Deep Space Nine (ism.) 16:15 NHL magazin (ism.) 16:45 Labdarúgás, Parma - Telaviv, UEFA kupa mérkőzés (élő.) 19:45 Jégkorong, NHL, New Jersey Devils - Philadelphia (mai) 21:15 NHL magazin 21:45 Angol labdarúgás (ism.) 22:45 Ökölvívás, Roy Jones - Gien Kelly, profi félnehézsúlyú mérkőzés VlVA+ Satelit 11.50 Nap mint nap 15.00 Mit szól hozzá? (ism.) 15.00 Kertkultúra-magazin 16.30 Titkok a családban (12/8.) 18.45 Mese 19.00 Esti Mérleg 19.25 Pár-beszéd (ism.) 19.40 Szem-szög 20.05 Gyűlölet 21.50 Pár-beszéd Stúdióbeszélgetés 22.00 Mit szól hozzá? Talk- show 22.55 Ingatlanbefektetés 23.30 Pagoda Sportmagazin (ism.) 6.00 Mixer, 6.20 Mízújs?, 7.20 Hírblokk, 7.30 Intim szféra, 7.40 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Hírblokk, 12.00 Mixer, Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Frissklíp, 15.40 Intim szféra, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mi- zújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Ranglista, 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip; Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Eeelektro, 23.00 Táncreakció, 24.00 Mixer. 12.30 Lovaglás Vb-torna Spanyolországból 13.30 Dzsúdó, Wuppertal, Németország 14.30 Síugrás Nagysánc 16.00 Tenisz ATP, Dubai 4. nap 18.30 Gillette-álomcsapat 19.00 Futball-show 20.00 Labdarúgó-vb- legendák 21.00 Ökölvívás 23.00 Hírek Nickelodeon 11.30 Macseb; Hé, Arnold!; 12.25 Hódító hódok, 12.50 Rocko, 13.15 Unoka- testvérem, Skeeter, 13.40 Allen Strange, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Kénén és Kel, 15.00 Hé, Arnold!; Macseb, 15.50 Hódító hódok, 16.15 Fecsegő tipegők, 16.40 Spongya- bob, 17.05 KaBlaml, 17.30 Power Rangers, 17.55 A Thornberry család, 18.20 Unokatestvérem, Skeeter, 18.45 Hódító hódok, 19.10 Rajzfilmek. 5.55-9.00-ig Hajnaltól reggelig. 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Rt portok 9.00-10.30 Honát nyelvű, 10.30-12.00 németnyelvű műsor. 12.00-13.00 Kossuth krónika 13.05-14.00 Szerb zenedélután. 14.05-18.00 Ma gyarországról jövök. 18,0018.30 Kossuth krónika, 18.30-22.30ng „Estidőben’’. Remény Rádió 5.10 Napköszöntő, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Parasztka- leridárium, 10.00 Zenélő Pécs, 11.00 Paletta, a nemzetiségiek műsora, 12.00 Delelő, 12.30 Vatikáni Rádió hírei, 13.00 Zöld gömb, 15.00 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 17.30 Napösszegző, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska 19.30 Esti muzsika, 20.00 Lelkisegély, 22.00 Zenés éjszakai turmix. A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Rejtvény PRIVATIM LEHELET SZEMTELEN ÁLLAT ~* HÍM SERTÉS, TÁJ. LEERESZKEDŐ ESZKÖZ FÉL AJAKI MEGERŐSÍT FOGADKOZIK ► ▼ ▼ ▼ L FELESÉGE KAVARODÁS ► TÖBBFELÉ OSZLIK FOGHÚS ► ▼ LEFORDUL L strAzsa TOVA INNIVALÓ ► V TÖNK ÚTKAPARÓ A MEG- FEJTÉS LOMBHULLÁS w V L ▼ ESZTERHÉJ ► NYERESÉG HÁNYAD EGOISTA ► 1 SAVANYÚ BOR ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon - akár egy borítékban - kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden helyes megfejtés résztvesz a sorsoláson. A megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A nyílt levelezőlapra vagy borítékra írják rá jeligeként: „Hetí rejtvény”. Az elmúlt heti rejtvénysorozatunk nyertesei. A keresztrejtvény megfejtői közül Schmidt György- né bólyi, a gyerekrejtvényen Kőberling Beáta pécsváradi olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. Könnyű láncok A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”