Új Dunántúli Napló, 2002. január (13. évfolyam, 1-30. szám)
2002-01-11 / 10. szám
2002. Január 11., péntek R D E T E S 9. OLDAL 17 ország több mint 600 napi- és hetilapjával, magazinjával várjuk a Ferencesek u. 1. szám alatt! Tel.: 214-212 NOSZTALGIA BÁL A NAGY LAJOSBAN Jótékonysági bált tartunk 2002. február 9-én 19 órai kezdettel az 1998. előtt érettségizett öregdiákok részére! Belépők január 10-étől az Iskola titkárságán válthatók. Információ: www.CRNL.hu Tel: 72/312-888/107 -u2mNEMZETKÖZI sajtételek a magyar bor világában című vacsoraest 18-án, 19 órától a Mona Lisa étteremben. 8 fogásos menü, borkóstolóval: 3900 Ft/fő. Asztalfoglalás: 72/336-742 * 142938* BÁLÁSBUHA NAGYKERESKEDÉS Válogatott, zsákos, import használtruha. Pécs, Szentlőrinci u. 6. 72/224-090, 06/20-9532-319 Nyitva: H-P.-ig 8-12 óráig. *142910tfl< Munkavédelmi (munkaruházat, cipő, fej-, légzésvédelem stb...) és BIZTONSÁGTECHNIKAI termékek, eszközök kereskedelme Kérje ingyenes prospektusunkat! Megrendeléseit igény szerint kiszállítjuk. Q.P. Kereskedelmi Kft. Tel./fax: 72/565-095 E-mail.quinter@axelero.hu -142717SUGAR BAND. 01.12. Máriakéménd •142798* A PÉCSI VÁROSÜZEMELÉSI ÉS VAGYONKEZELŐ RT. értesíti a közterületek tartós igénybevevőit (pavilonok, önálló hirdető berendezések, mobilárusftők stb.), hogy a 2002. évi közterület- használatukat legkésőbb 2002. február 28-áig rendezhetik a PW Rt. Vállalkozási Főosztályán (Pécs, Rákóczi u. 55.) a következő ügyfélszolgálati és pénztári időben: hétfőn: 13.00-14.30 között, szerdán 8.00-12.00, valamint 13.00-14.30 között. Amennyiben a fenti határidőig a közterület-használat rendezése nem történik meg, a közterületen tárolt dolgot a jogosulatlan használó költségére és veszélyére a vonatkozó önkormányzati rendelet előírásai szerint eltávolíttatjuk. SZERETETTEL VÁRJUK kedves Vendégeinket a Delta étteremben tartandó SVÁBBÁLJAINKRA február 02-án Zene: Ritter zenekar február 16-án Zene: Unter-rock zenekar Tel: 221-162, 30/2175-722 OKTATÁS Ingatlanközvetítőforgalmi értékbecslő szakképzés indul Pécsett épületbejárási gyakorlattal. Vizsgáztatás ugyanitt! Részletfizetési lehetőség! Tel.: 30/950-3343, 72/224-277/3886-os mellék, _____Horváth Ágnes_____ SZ AXOFON és klarinét oktatás. 20/388- 5607 •142907A SIKERes üzletember titka... Az új évben is régi áron! kereskedő-boltvezető vendéglátó-üzletvezető képzések Indulnak, heti 1 napos elfoglaltsággal apécsi Szivárvány Gyermekházban (a Műjégpálya mögött). Jelentkezni ez alábbi telefonszámokon: 72/251-703, 72/254-416, 72/450-747 20/9563-604, 20/3416-005, 20/9110-843 Pécsi Siker Oktatási Központ TANDÍJMENTES Windows, Word, Excel tanfolyamok a konzumnál. Tel: 212-277/155 •138916* GYESEN LÉVŐ ANYUKÁK FIGYELEM! Kereskedelmi és vendéglátó I szakképzések a KISOSZ-ban. A Munkaügyi Központ támoga-: tást adhat. Jelentkezés: 72/312-314 Pécs, Citrom u. 7. UTAZÁS FANTASZTIKUS AKCIÓK! BécsbőI repülővel: ■ Mexikó 14 éj, 3*hotel, all inclusive, jan. 18. 339 900 Ft • Dominika 1 4 éj, 4*hotel, all inclusive, jan. 25. 369 900 Ft • Kuba 1 4 éj, 3*hotel, all inclusive, jan. 21., febr. 4. 369 900 Ft • Bali 14 éj, 3*hotel, reggelivel, febr. 3., 10., 17. 369 900 Ft • Maldiv szgt. 14 éj, 3*hotel, félpanzióval, jan. 25. 369 900 Ft •Marokkó 7 éj, 3*hotel, all inclusive, jan. 29. 159 900 Ft Budapestről repülővel: ■ Tunézia 7 éj, 3*hotel, félpanzióval, jan. 24., 29., 30. 64 900 Ft • Thaiföld 14 éj, 3 l/2*hotel, reggelivel, jan. 22., febr. 5. 239 900 Ft • Dél-Afrika 9 éj, 3*hotel, reggelivel, jan. 25., febr. 3. 1 99 900 Ft • Kenya 7 éj, 4*hotel, félpanzióval, jan. 17., 24., 31. 219 900 Ft • Thaiföld 11 éj, 4*hotel, reggelivel, febr. 2., 23. 253 900 Ft Megérkezett a Neckermann nyári egyéni és autóbuszos katalógusa, ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNNYEL! Keresse Bibione-i Lenau ajánlatainkat! Előfoglalási kedvezmény 10% február 15-éig! Terra és Gulet katalógusból történő foglalás esetén fizessen Euróval, takarítsa meg az árfolyamkülönbözetet! Szeretettel várjuk Önöket irodáinkban! LENAU REISEN Pécs, Teréz u. 17. Telefon: 72/513-980 ^enauJ?eisen^MohácSj>iSzabadsá(3>ij^l8^el^69/302^522^ DEDASZ-KOZLEMEN A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a vlllamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott ás zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért: ■ az Üszögi Kastélynál a Vándor és a Kastély utcában 2002. január 12-én 8 órától 14 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás-kimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. RADA GYÖRGY nyugalmazott ügyész méltósággal viselt rövid szenvedés után, 71 éves korában elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása január 16-án, 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család •142819* Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk, ÖZV. DR. VARGHA SÁNDORNÉ Wéber Ilona 74 évesen csendesen elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása január 18-án, 15 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló fia, lánya •142831* Fájó szívvel tudatjuk, hogy GRÁTZ JÓZSEFNÉ Spengler Rozália 76 éves korában elhunyt. Temetése január 15-én, 13 órakor kezdődő gyászmise után lesz a hásságyi temetőben. A gyászoló család *142939* Szomorú szívvel tudatjuk, hogy TÓTH MIKLÓS 74 éves korában csendesen elhunyt. Temetése január 14-én, 15.30 órakor lesz a pécsi köztemető díszterméből. Tóth Gyula és a gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagymamánk, anyósunk és testvérünk, DR. FODOR DEZSŐNÉ 78 éves korában elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatója január 17-én, 13 órakor lesz a komlói temetőben. Autóbusz indul 12.30 órakor a Gagarin út 11. elöl és megáll a Zrínyi téren is. A gyászoló család w Villány Város Önkormányzata mély megrendüléssel tudatja, hogy ÖZV. VIRÁNYI ENDRÉNÉ Banna Katalin nyugdíjas pedagógus 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 2002. január 15-én, 14 órakor lesz a villányi temetőben. Az elhunytat az Önkormányzat saját halottjának tekinti *143020* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, és dédikénk, ÖZV. BODAI GÉZÁNÉ Kitti Teréz életének 84. évében, hosszan tartó betegségben csendesen elhunyt. December 24-én, saját kérésére szűk családi körben helyeztük örök nyugalomra. A gyászoló család *138800* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérem, CSICSKÁR OTTÓ 71 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúzatása január 16-án, 10.30 órakor a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *139060* Fájdalommal tudatjuk, hogy IFJ. GYURKÓ JÓZSEF 44 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése január 16-án, 14.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *140032* Sokat szenvedett drága édesanyánk, REIN ISTVÁNNÉ Salamon Rozália itthagyott bennünket. Utolsó útjára január 18-án, 14 órakor kísérjük. Autóbusz indul 13.20 órakor a pécsi útról és megáll az Eszperantó téren. Gyászoló gyermekei *142768* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérem és kedves rokonunk, ALPÁR FERENC 55 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 18-án, 15 órakor lesz az orfűi temetőben. A gyászoló család -kotA Baranya Megyei Főügyészség mély fájdalommal tudatja, hogy DR. RADA GYÖRGY nyugalmazott főügyészségi ügyész életének 72. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Az elhunytat a Magyar Köztársaság Ügyészsége és a Baranya Megyei Főügyészség saját halottjának tekinti. Örök nyugalomra folyó év január 16-án, 12 órakor helyezzük a pécsi központi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük *142786* Fájdalommal tudatjuk, hogy BÁLINT ISTVÁN a 14. sz. AFIT volt dolgozója elhunyt; Temetése január 15-én, 10 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család *138964* Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. ARATÓ FERENCNÉ Kamarás Mária 87 éves korában elhunyt. 2002. január 9-én szűk családi körben eltemettük. A gyászoló család -is«Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, nagymamánk és anyósom, JUHÁSZ V. JÁNOSNÉ Aliz a Meruker Vállalat nyugdíjasa, 2002. január 2-án, 72 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúzatja január 15-én, 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. * A gyászoló család *139070* Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. FUTÓ JÁNOSNÉ volt besencei, majd baksai lakos életének 87. évében, csendesen 2002. január 5-én elhunyt. Temetése január 15-én, 12.30 órakor lesz a pécsi központi temető nagyterméből. A gyászoló család *142634* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy RÓTH JÓZSEF beremendi lakos türelemmel viselt súlyos betegségben, 66 éves korában elhunyt. Temetése 2002. január 11- én 10 órakor lesz a beremendi temetőben. A gyászoló család *142812* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BALOGH TIBOR szigetvári lakos, 33 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 14-én, 10 órakor lesz a turbéki temetőben. A gyászoló család *142956* Fájó szívvel tudatjuk, hogy VESZNER JÁNOSNÉ szigetvári lakos 88 éves korában elhunyt. Temetése január 14-én, 14 órakor lesz a turbéki temetőben. A gyászoló család *142957* Megrendült szívvel tudatjuk, hogy BÓDIS LAJOSNÉ református lelkészné 88 éves korában csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 2002. január 17-én 12 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló szerettei *138825* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, fiam, édesapánk, SÓLYA JÓZSEF 48 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2002. január 17-én, 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család *139067* Fájdalommal tudatjuk, hogy DÓZSA ISTVÁN türelemmel viselt betegségben, 64 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása január 16-án, 13 órakor lesz a pécsi központi temető dísztermében. A gyászoló család *140030* „Tisztesség és becsület: ez volt az életed." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették, tisztelték, becsülték, hogy szeretett családtagunk, PETŐ IMRE az Élelmiszerkereskedelmi Vállalat nyugalmazottja, életének 76. évében hosszas betegség után elhunyt. Hamvait 2002. január 17-én, 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temető díszterméből. Gyászoló szerettei *140509* ,Küzdöttél de már nem lehet. A csend ölel át és a szeretet. A te szíved már nem fáj, de a miénk vérzik, mert a fájdalmat csak az élők érzik." Fájó szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS OTTÓNÉ Potnek Julianna életének 63. évében elhunyt. Temetése január 14-én, 15 órakor lesz a kozármislenyi temetőben. A gyászoló család *142959* Mély fájdalommal tudatjuk, hogy bíró József 82 éves korában, rövid szenvedés után, súlyos betegségben, január 8- án csendesen elhunyt. Temetése 2002. január 15-én, 13.30 órakor lesz a Vasas ll-i temetőben. Gyászoló szerettei *143026* Hálás szívvel mondunk köszönetét a mindazoknak, akik KOVÁCS FERENCNÉ Hackmayer Erzsébetet utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család *142775* Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, szőlőszomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunkat, ID. DRÁVÁI JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték és gyászunkban velünk voltak. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik MARCZI JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család *138804* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ÖZV. SALBACH KÁROLYNÉT utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló szerettei *138653* Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és mindazoknak, akik drága halottunkat, IFJ. DEÁK JÓZSEFET végső nyughelyére elkísérték. Köszönjük az együttérző szavakat, s minden szál virágot. A gyászoló család -miDrávái család *142743* Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fiam, KÁRÁSZ OSZKÁR temetésén részt vettek és fáj- damunkban osztoztak. Gyászoló édesanyja és a rokonság Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik felejthetetlen szerettünket, TÓTH JÁNOST utolsó útjára elkísérték, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Dombóvári Kegyelet Temetkezés dolgozóinak. A gyászoló család *143018* Hálás szívvel mondunk köszönetét annak a sok-sok rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik KINCSES IMRE temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak, továbbá mindazoknak, akik a részvétnyilvánítás egyéb módját választották. Gyászoló szerettei *142744*
