Új Dunántúli Napló, 2002. január (13. évfolyam, 1-30. szám)
2002-01-10 / 9. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2002. Január 10., csütörtök _________Hírek________ MÁ DL FERENC köztársasági elnök átvette Franciaország új budapesti nagykövetének megbízólevelét szerdán az Országházban. Dominique de Combles de Nayves megbízólevelének átvétele már a Magyar- országon akkreditált nagykövetek beiktatásának új rendje szerint zajlott le: a ceremónia a Parlament épülete előtt katonai tiszteletadással kezdődött. A nagykövet ezt követően a főlépcsőn a koronához ment, ahol a Köztársasági Elnöki Hivatal munkatársai fogadták. Innen együtt mentek a Nándorfehérvári terembe, ahol a nagykövet átadta megbízólevelét a köztársasági elnöknek, mti A KÁRPÁTALJAI Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) felháborodással veszi tudomásul, hogy a Központi Választási Bizottság döntése értelmében, a választópolgárok egyértelmű akarata ellenére nyolc magyar községet leválasztottak a Beregszász központú, magyar többségű parlamenti választókörzetről - szögezi le a szövetség elnökségének nyilatkozata, amely megállapítja, hogy a választó- körzet kétségtelenül szükséges átszabása az ukrajnai tömbmagyarság érdekeinek durva megsértése nélkül is megoldható lett volna. Az állásfoglalás szerint a döntés hátterében bizonyos politikai erők korlátlan ambíciói, helyi érdekérvényesítőinek gátlástalan, a választók véleményét semmibe vevő törekvései állnak, s ez mindenkit el kell hogy gondolkodtasson a közelgő választások előtt, mti A VAJDASÁGI autonóm jogköröket visszaszolgáltató törvény- csomag (omnibusztörvény) napokon belül a köztársasági parlament elé kerül, s Szerbiában sokan azt latolgatják, hogy mi lesz a törvény sorsa, újabb kormánykoalíciós válság kirobbantója lesz-e a szóban forgó tervezet. A vajdasági pártvezetők nyilatkozataikban nem győzik hangsúlyozni, hogy az autonómia végleges rendezését nem az omnibusztörvénytől várják, hanem az új szerb alkotmánytól. A törvénycsomag csak ideiglenes megoldás - mondják -, mert például nem írja elő a tartomány önállóságát olyan kulcs- fontosságú területeken, mint a jog- és a bírósági rendszer, mti SZABADON távozhatott otthonába a bukott tálib rezsim volt védelmi és igazságügyi minisztere, illetve több magas rangú tisztségviselője, akik megadták magukat az új afgán kormánynak. Ezt Dzsalal Han, a délafganisztáni Kandahár kormányzójának, Gul Aghának a közeli munkatársa közölte szerdán. Elmondása szerint az új kormányzat képviselői találkoztak a volt tálib vezetőkkel, akiket közkegyelemben részesítettek, miután azok elismerték a Hamid Karzai vezette új, ideiglenes afgán kormányt, mti HAVAZÁSSAL és az enyhe telekhez szokott ciprusiak számára szokatlanul alacsony hőmérséklettel kísért hideghullám érte el szerdára a földközi-tengeri szigetet. Ciprus belső vidékein.6 Celsius-fokra csökkent a hőmérséklet, a hegyvidéki területeken, ahol a felgyülemlett hó miatt harmadik napja zárva tartanak az iskolák, mínusz 5 fokot mutattak a hőmérők, mti SILVIO BERLUSCONI olasz miniszterelnök szerda délután megjelent a külügyminisztériumban, amelynek irányítását Renato Ruggiero lemondása után ideiglenesen maga veszi kezébe, noha a koalíción belül sokan arra számítanak, hogy hamarosan kinevezi a tárca új irányítóját, mti Hága Továbbra is elfogultsággal gyanúsítja a hágai bíróságot, s tagadja az ellene felhozott vádakat Szlobodan Milosevics. Korábban keresettel fordult a strasbourgi székhelyű Emberi Jogok Európai Bíróságához is, s családja kérésére ezért egy francia ügyvéd utazott Hágába, de nem kereshette föl börtönében Milosevicset, aki szerint egyébként nem ő, hanem a NATO követett el szörnyűségeket Koszovóban. Az egykori jugoszláv államfőnek háborús bűntettekért, csaknem 900 albán haláláért és mintegy 800 ezer koszovói lakos elűzéséért és katonái szexuális kihágásaiért kell felelnie. Milosevics tegnap azt állította: a vádak alaptalanok, azokat csak a brit titkosszolgálat jelentései „támasztják alá”. A volt politikus jellemzőnek nevezte, hogy a bírói grémiuA vádlottak padján fotó: europress/epa Újabb palesztin támadás Sáron terrorszervezetnek minősítené Arafat mozgalmát Hat ember vesztette életét abban a tűzharcban, amely- két palesztin támadó és egy izraeli katonai körlet őrei között zajlott le szerdán izraeli területen, a Gáza-övezet határa közelében, nem messze Rafah városától. Jeruzsálem A támadásért a Hamász radikális palesztin szervezet vállalta a felelősséget. Számolva az izraeli hadsereg megtorló rakétacsapásaival, a Gáza-övezetben kiürítették a palesztin rendőrség számos épületét. Az izraeli kormány rendkívüli ülést kezdett szerdán délelőtt a fegyveres incidens megvitatása és a válaszlépések kidolgozása végett. Arid Sáron izraeli kormányfő a Vörös-tengeren feltartóztatott, 50 tonnányi fegyverszállítmány kapcsán felszólította az Amerikai Egyesült Államokat, hogy a 17-es Erőt (Jasszer Arafat palesztin elnök testőrségét) továbbá a Fatah palesztin mozgalmat so- - rolja be a terrorista szervezetek jegyzékébe. Sáron szeretné továbbá elérni, hogy a Palesztin Hatóságot minősítsék „a terrorizmust támogató intézmények” egyikének - közölte a kormányfőhöz közeli források nyomán az izraeli televízió. MTI Báli csúcs a császárvárosban Hivatalosan Márton-napon, tehát november 11-én kezdődött el az osztrák fővárosban az előfarsang - írja jelentésében a Compress. Hagyományosan először a kéményseprők hálóztak, hogy szerencsét hozzanak a többieknek. Bécs Az igazi nyitánynak most a hét végén a városházán megrendezendő virágbál számít. Az idei évad egyébként igen rövid, hiszen február 13-a már hamvazószerda, ám' addig - alig több mint egy hónap alatt - kétszáz bálra kerül sor. Mindenki tetszése szerint válogathat a kínálatból. A csúcs természetesen az Operabál, amelyet mindig a hamvazószerda előtti csütörtökön tartanak (idén február 7-én). A bécsi lapok azt találgatják, ki lesz a vendég Lugner páholyában. A dúsgazdag építési vállalkozó, aki önjelöltként az elnökválasztási küzdelembe is beszállt, minden évben egy-egy sztárt vezet be karján a bálterembe. (Persze nem ingyen: hírek szerint 10-20 millió forint közötti összeget fizetett ezért a megjelenésért Sophia Lorennek, Gina Loüobrigidának, vagy tavaly Farrah Fawcett-nek, Charlie egykori angyalának.) Az idén állítólag Claudia Cardinalét és Catherine Deneuve-öt kapacitálta; nem tudni, milyen sikerrel. A mosónők rendezvényén is aligha az automata mosógépekkel kihalt mesterség képviselői vesznek részt, s az ajánlott öltözék a kékfestő ruha, valamint az apacslegény-felszerelés. (Ezek bérelhetők is, ha éppen nem lennének megtalálhatók otthon...) A bálokon változatlanul a keringő a sláger, az első bálozók felvonulása és bemutatkozása után, Strauss szellemében hangzik fel az „alles walzer”, s ilyenkor nem szokás ülve maradni az asztaloknál. A hölgyeknek szóló kedves ajándék (Damenspende) is a bálok része, egymással versenyeznek a rendezők, mivel lepjék meg a résztvevőket. Az idei farsang után roham várható az anyakönyvvezetőknél is. Már tavaly nyáron jelentkeztek az elsők, hogy február második napján, bécsi átírásban 2. 2. 2002-es dátummal szeretnék kimondani a boldogító igen-t. Ahol ez a nap már foglalt, 20. 2. 2002. vagy 22. 2. 2002. a legszívesebben választott dátum. Valamilyen számmágia lenne az ok? Az egyik jegyespár válasza szerint „ilyen napról nem szabad megfeledkezni”. ■ ÁLLÁSPONT BEBESSI KÁROLY A természet fosztogatói Aligha pusztán irántunk való szimpátiából, esetleg méz után kutatva sétált át a határon az a megtermett barnamedve, amelyik ott bóklászik ma is a nemzeti park rengetegében. Gazdagítja majd a faunánkat, mondja a szakember. A medve szigorúan védett. Másutt a nádifarkas szaporodott el. A téli vadetetés aligha ismeri a mézet, és tudomásunk szerint mellőzi a - „toportyánok” kedvenc csemegéjét képező apróvadpecsenyét is. A természet eme természetes fosztogatóin azonban mesz- sze túltesznek az Olaszországba szánt madártetem-szállítmá- nyok elejtői, a süllőt és más nemes halat hálójukban fagyni hagyott tihanyi belső-tavi haltolvajok, továbbá a magyar tenger halállományának egymilliós kártételű megritkítói. Mindez nem azt látszik bizonyítani, hogy hazánk máris kompatibilis volna természet- és környezetvédelmi téren az EU- normákhoz. Ezért is kapnak hangsúlyt az olyan megnyilvánulások, mint például a Magyar Természetvédők Szövetsége folyóiratában most megjelent szakcikk, amit hazánk brüsz- szeli EU-missziójának környezetvédelmi attaséja írt. Eszerint Magyarország jogi, intézményi és a gazdasági feltételek terén való adottságait rövid idő alatt hozzáigazítja az élenjáró európai országok szintjéhez. Imázshiba, hogy éppen most kaphatott szárnyra az OKTH megszüntetésével kapcsolatos találgatás. Rátarti lomtalanítók illegális erdei szeméthegyeit is rendre közhírré túrják az élelem után kutató vadak. Rafinált orvvadászok és orvhalászok fosztogatják a vad- és halállományt. Az eleve kellemetlen téli gépkocsizás gyakori velejárója az országutak mentén kóborló vad, a vadak okozta baleset. A garéi szemét is ott van még. A nagy szavak, a jó szándékok nem helyettesítheti a tárgyi, intézményi szemléleti feltételrendszer hiányait. Kidobott karácsonyfahegyek díszelegnek országszerte. Az utcákon marad a jégre sebtében kitett homok. Majd a szél és az eső elviszi valamerre. EGYETÉRTEK; 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330-304 GÉCZY ZSOLT Jegesedé viszonyok Valami történt, bár nem éppen erre vártunk. Azt ugyanis már két esztendeje hangoztatják a vízügyesek, hogy trendforduló van, a több évtizedes szárazabb időszakot követően nedves napok következnek. Olyannyira nedvesek, hogy kevés az esernyő, komoly bel- és árvízveszélyekkel kellett és kell számolni. Nem tévedtek nagyot, ráadásul körülbelül további húsz.esztendőre jósolnak csapadékban túlontúl bővelkedő napokat. Arról ugyanakkor kevesebb szó esik, hogy a vízügyi szakma tevékenységét nagymértékben befolyásoló meteorológia egyéb területén is trendfordulót jeleztek. Nevezetesen a napi hőmérséklet alapos csökkenését. Magyarul a kutya nagy hideget. Ezt december óta tapasztaljuk. Áz sem vigasztal minket, hogy Las Palmasban is hó lepi a pálmafákat, attól mi még nem fázunk kevésbé. Fázik a vízügy is. Éppen csak túlvannak az elmúlt év értékelésén, készültségbe kellett helyezni a dunai flottát. Tavalyelőtt a belvízvédekezés, tavaly pedig a tiszai ár élleni küzdelemben nyújtott segítség volt a fő feladat. Most már a Duna következik. Minél inkább ködbe veszik a legutóbbi beavatkozás időpontja, annál nagyobb az esély az újabb veszély bekö- szöntére. Itt a tél, a kutya hideg, a folyók pedig jegesednek. December közepére valahány magyarországi folyó beállt, a Duna kivételével. Márpedig igazán nagy bajt talán csak a folyamon okozhat a jég. Jegesednek a viszonyok. Szerencsére nem a nemzetközi helyzet fokozódik. A szerény diplomáciai kapcsolat ellenére aláírták a jugoszlávok és a horvátok a közös szakaszon való védekezésről szóló egyezményt Baján. A gátőrök a helyükön, a levegő melegszik, a Duna apad, de a flotta készenlétben áll. Senki sem tudhatja, mikor kell beavatkozni a jeges folyamon. EGYETÉRTEK; 0640-330-422 MÁS A VÉLEMÉNYEM; 06-90-330-423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430 as telefonszámon meghallgathatja. A hívás dija: 180 Ft+áfa/perc+kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. S CIB BANK 7621 Pécs, Ferencesek utcája 33. Telefon: (72) 213-700 Érvényes: 2002. január 7-től BETÉTI KAMATOK MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE 50E Ft - 1M Ft 1M Ft-5M Ft 5M Ft - 10M R 10M Ft felett Lekötési idő Éves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM Éves kamat (%) EBKM 1 hó 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) 8,125 (8,24) 3 hó. 7,750 (7,86) 7,875 (7,98) 8,000 (8,11) 8,125 (8,24) Lejárat előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla alsó kamatsávjával megegyező. CIB TAKARÉKSZÁMLA (min.! 50e Ft) Sávos kamat Éves kamat (%) EBKM 0 - 50 e Ft-ig 2,000 2,05 50e Ft - 1M Ft 5,500 5,72 1M Ft felett 7,500 7,87 KINCSEM 2003 kötvény (min. 10e Ft) Lekötési idő Éves kamat (%) EHM' 1 hó 7,800 7,80 3 hó 7,800 7,80 6 hó 7,600 7,60 12 hó 7,100 7,10 * Az EHM kamatai az éves kamattal HITELEK Érvényes: 2002. január 7-től Magánszemélyek részére Éves kamat {%) CIB Személyi kölcsön 3M Ft-ig 23 vagy 26 3M Ft felett 19 vagy 23 THM: 22,81-37,75%, 3%-os kezelési költség mellett. A kamatláb mértéke a jóváhagyott hitel összegétől és az adósminősítés eredményétől függ Ingatlanfedezet mellett nyújtott- lakáscélú hitel kamata 13,99 %- egyéb célú hitel kamata 17,00 % THM: 19,32 - 23,36%, 1-10 éves futamidőre CIB Új Otthon hitel 2,99 % megegyezően Cl B^\ü6 40 242 242 I Dzurinda fenyegetőzik Kétféle szlovák megítélés a kedvezménytörvényről A magyar kedvezménytörvény semmilyen, Szlovákiát veszélyeztető rendelkezést nem tartalmaz - írja szerdai számában a legnagyobb példányszámban megjelenő szlovák napilap, a Novy Cas. A lap kommentárja szerint a jogszabály Magyarország kizárólagos belügye, annak hatálya nem lépi át Magyarország határait, csupán bizonyos kedvezményeket és előnyöket nyújt az arra „kiválasztott személyeknek”, amivel Szlovákiában oly sok haragot kelt. Vajon miért, ha egyszer Szlovákia a határain kívül élő szlovákoknak kedvezményeket kínáló törvényét már 1996-ban, a régióban elsőként megalkotta? - teszi fel a kérdést Novy Cas kommentárjának szerzője. A határon túli szlovákokról rendelkező jogszabály „rossz, elavult, és a magyar kedvezménytörvényhez mérten sokkal nacionalistább” - fogalmaz a lap. A napilap „csalárd játéknak” nevezi a harangokat félreverő szlovák pártok riogatásait, már csak azért is, mert a magyar kedvezménytörvényt e pártok soraiban alig néhányan ismerik. _____________________mr Sz lovákia azt fogja javasolni Budapestnek, hogy Ausztriához hasonlóan Szlovákiát is vonják ki a magyar kedvezménytörvény hatálya alól - jelentette be Mikulás Dzurinda szlovák miniszterelnök a kormányát alkotó koalíciós pártok kedd esti ülése után. Pozsony Ezt a javaslatot már szerdán, a kedvezménytörvényről a szlovák fővárosban tárgyaló magyar szakértői küldöttség elé terjesztették. Dzurinda egyszersmind jelezte: kormánya különböző intézkedéseket szándékozik foganatosítani azzal a céllal, hogy az ország területén megakadályozza a magyar kedvezménytörvény intézkedéseinek hatályba lépését. Kabinetje mindezekről abban az esetben fog tárgyalni, ha a szlovák parlament legközelebbi (január 29-én kezdődő) üléséig a szlovák fél nem kap számára kedvező választ javaslataira a magyar féltől - vetítette előre a szlovák koalíciós kormány elnöké. Kikapcsolták Szlobo mikrofonját Ötödször hallgatták meg a hágai bírók a volt jugoszláv elnököt. Milosevics pere az ENSZ Nemzetközi Törvényszékén valójában február 12-én kezdődik, ám az előkészületek során az exdiktá- tor semmi jelét sem mutatja az együttműködési készségnek. mot is brit elnök vezeti. Richard. May erre kikapcsoltatta Milosevics mikrofonját, és befejezettnek nyilvánította a kihallgatást. Ezt megelőzően még fölszólította a vádlottat, vizsgálja felül döntését, és mondjon le arról, hogy a per során maga lássa el védelmét. A jövő hónapban kezdődő tárgyalásokra egyébként 110 tanút idéznek meg és további 123 írásos tanúvallomást terjesztenek elő. Tegnap arról is döntöttek, milyen biztonsági intézkedéseket tegyenek a tanúk védelmére. Tervek szerint szeptemberig zárulna le az eljárás. Richard May azonban szeretné a tanúk számát csökkenteni, így már augusztusban befejeznék a bizonyítást. A hágai törvényszék külön eljárást kíván lefolytatni a 60 éves Milosevics ellen a horvátországi és boszniai háborúban viselt népirtó szerepe miatt. Az exelnök ezeket a vádakat is tagadja, továbbá törvénytelennek tartja, hogy Hágába vitték Belgrádból, ahol hazája bírósága korrupció miatt készült ellene vádat emelni. Tavaly április elsején tartóztatták le otthonában a hatóságok, miután népfölkelés söpörte el elnyomó rendszerét. A szerb kormány az erős nemzetközi nyomás hatására szállította az exdiktátort júniusban a holland fővárosba. ____________________________TORONYI ATTILA