Új Dunántúli Napló, 2002. január (13. évfolyam, 1-30. szám)
2002-01-09 / 8. szám
14. OLDAL SZOLGA L T A T Á S 2002. Január 9., szerda _____Kalendárium # Kelte 7.30 - Nyugta 16.13 órakor 1 Kelte 3.23 — Nyugta 13.02 órakor Névnap: Marcell. A latin Marcus egyéni név továbbképzéseként jött létre a Marcellus családnév, melyet a Marcell férfinév eredetének tekinthetünk. Marcus jelentése: Mars hadistenhez tartozó, neki szentelt. Védőszentje: Szent Marcellus, IV. századi pápa. Egyéb névnapok: Alexia, Hont, Juliánusz, Marcel, Marcella, Zulejka. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Juliánusz vértanú napja. A református naptárban Marcell, az evangélikus naptárban Marcel napja. A görög katolikus naptárban utóünnep. Polieukt vértanú napja. Az ortodox naptárban december 27., István első vértanú napja. A zsidó naptárban Tévész hónap 25. Évfordulók E napon született Giovanni Papini olasz katolikus iró, 1890-ben Karel Capek cseh regény- és drámaíró, filozófus, 1908-ban Simone de Beauvoir francia írónő. E napon hunyt el 1954-ben Vízvári Mariska színésznő. Horoszkóp BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Extra energiával és életerővel rendelkezik. Pénzügyei különös figyelmet és logikus gondolkodást kívánnak meg. A szerelemben és a szexben gyorsan reagál. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21—11. 20.), 06- 90-230-361. Különösen ígéretes pénzügyi lehetőség kínálkozik, amely a kreatív tehetségét is igénybe veszi. A kommunikáció nagy hangsúlyt kap, minden fontos közlés valóságtartalmának nézzen utána. O HALAK (II. 21—III. 20.), 06- 90-230-362. Az üzleti, karrierrel kapcsolatos érdekei virágzóak. A hangsúly a társasági életre helyeződik, amely nagy aktivitást igényel. Erőteljes szerelmi, szexuá1- lis erők koncentrálódnak. f KOS (III. 21—IV. 20.), 06-90- 230-351. Rutinmunkájára koncentrálja figyelmét, mivel kihívásokhoz, problémákhoz kell alkalmazkodnia. Személyes felelőssége megnő. Kerülje a kockázatos pénzügyi tevékenységet. ißj BIKA (IV. 21-V. 20.), 06-90- 230-352. Ügyeljen az egészségére és biztonságára. Gondot okoznak a munkaügyi döntések és a stressz. Jó szerencséje nem hagyja el. A bolygók segítik üzleti programja megtervezésében. & IKREK (V. 21-VI. 21.), 06- 90-230-353. Kerülje a jogi bonyodalmakat és a konfliktusokat társaival. Egy fontos személy létfontosságú segítséget nyújt Önnek, ami jövőbeli sikert hoz. A szerelem erős motiváló tényező. RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A reggeli órákban még sokkal borúlátóbb. Kicsit eltúlozza sérelmeit, bosszúságait. A déli órákra jobb lesz a hangulata, közérzete is. Ma ne próbáljon szerelmi kalandokban sikert elérni. Nem fog menni! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Számvetést készít az elmúlt esztendőről és tervezi a 2002-es évet. Most őszintén vágyik arra, hogy békén hagyják. Délután mégis azon veszi észre magát, hogy már úton van. 1 SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. Valószínű, hogy megpróbálja behozni azt a mulasztást, amit az elmúlt évben a váratlan helyzetek és fordulatok miatt elkövetett. A Szűz-jegyű ma fokozottan vágyik a gyengédségre, kedvességre, sőt még szerelmi kalandra is kapható. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06- 90-230-357. A Bak idejében többen megpróbálják összezavarni megszokott életrendjét, életritmusát. Nehogy elhagyja híres fegyelmezettsége! A kalandokat most felejtse el, nem tesznek jót Önnek. Partnere hűséges Önhöz, kapcsolatuk rendezett. Mit óhajt még? & SKORPIÓ (X. 24—XL 22.), 06-90-230-358. Elég nehéz, stresszhelyzetektől sem mentes évet tudhat a Skorpió maga mögött. Az idegeskedésből ma délelőtt is kijut neki, de aztán szép lassan megnyugszik. Érdeklődése középpontjába délután a baráti kapcsolatok kerülnek. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Az év első hónapjában belekeveredik — valószínűleg önhibáján kívül - egy botrányos ügybe. Ne veszítse el önuralmát, az nem tenne jót. Ma az udvariasságával szerelheti le az ellenfeleit. ___________________Receptek __________________ Tú rópuding gyümölccsel a) 2 evőkanál étkezési keményítőt elkeverünk 1 dl vízzel (vagy tejjel), 1 dl pépesített gyümölccsel vagy gyümölcslével (sárga- vagy őszibarackkal, meggyel, bánátinál, ribizli-, narancs- vagy mandarinlével...) és a gyümölcs fajtájától függően 1 zacskó vaníliás cukorral és 1-2 evőkanál kristálycukorral, majd az így kapott krémbe belekeverünk 10 dkg szitán áttört tehéntúrót. Ezután vajjal nagyon vékonyan kikent apró pudingformába vagy egy mély tűzálló tálkába töltjük úgy, hogy a massza csak a forma 2/3 részéig érjen, majd a tálkát egy ujjnyi forró vízzel megtöltött nagyobb edénybe állítva előmelegített sütőbe tesszük. Addig sütjük, míg a puding besűrűsödik, megkocsonyásodik (ha az ujjunkkal enyhén benyomjuk, rugalmas). Miután kihűlt, tálalhatjuk a formából óvatosan kiborítva tejszínhabbal vagy mézzel-ízesített friss gyümölcspéppel, olvasztott csokoládéval. b) Fél zacskó vaníliás pudingport elkeverünk 1 dl vízzel (vagy tejjel), 1 dl pépesített gyümölcscsel vagy gyümölcslével (sárgavagy őszibarackkal, meggyel, banánnal, ribizli-, narancs*- vagy mandarinlével...) és a gyümölcs fajtájától függően 2-3 evőkanál cukorral, majd az így kapott krémbe belekeverünk 10 dkg szitán áttört tehéntúrót. Ezután állandó kevergetés mellett felforraljuk, és addig főzzük, amíg besűrűsödik (a forrástól számítva csak 1-2 perc). Ezután vízzel kiöblített apró pudingformába vagy egy mély tálkába töltjük. Miután tóhűlt, tálalhatjuk tejszínhabbal, mézzel ízesített friss gyümölcspéppel. _________AZ ORVOS VÁLASZOL___________ Hi pertónia: a test vészjelzése ■HA vérnyomást először több mint 200 évvel ezelőtt mérte Stephen Hales angol lelkész. Lovának nyaki ütőerébe 3 m hosszú vékony csövet vezetett, majd az eret időlegesen elzáró csipeszt felengedte: a vér *®fe2 méter magasra szökött fel a csőben. A vérnyomásmérés azonban csak akkor válhatott elterjedt módszerré, amikor vértelen úton is elvégezhették. Stephen Hales felfedezésének elvét és gyakorlati alkalmazását 1905-ben Nyikolaj Korotkov orosz orvos dolgozta ki, ma is ezzel a módszerrel végzik a vérnyomásmérést. Magas vérnyomásról akkor beszélünk, ha a vérnyomás nyugalomban 3 különböző mérés alapján legalább egyhetes időközzel mért értéke 140 Hgmm szisztolés (felső) vagy 90 Hgmm diasztolés (alsó) érték. A kórosan magas vérnyomásért idegi, hormonális és az anyagcserével kapcsolatos tényezők felelősek. Nagybn gyakran klinikai tünetek, panaszok nélkül jelentkeznek! Az Egészségügyi Vüágszervezet (WHO) statisztikai adatai szerint a magas vémyomásúak felénél ismerik fel a betegséget. A magas vérnyomás gyógyításának legáltalánosabb módja a gyógyszeres kezelés. Az optimális vérnyomás elérésén kívül rendkívül fontos a kockázati tényezők csökkentése. Kockázati tényezők: mozgáshiány, elhízás, dohányzás, túlzott alkoholfogyasztás, rossz táplálkozási szokások, túlzott zsír, cukor-, kávéfogyasztás. Az állapotot lényegesen javítja a társult betegségek kezelése (cukorbetegség esetén a magas vércukorszint optimalizálása stb.). A magas vérnyomás tünetei 1. Fejfájás. A tompa, főleg tarkótáji vagy fejtetői nyomás a jellemző, amely reggel, ébredéskor a legerősebb, és a nap folyamán enyhül. 2. Gyengeség, fáradtság, kedvetlenség, szédülés, szívdobogás, szívtáji nyomás. 3. Az ingadozó vémyomásúak gyakrabban panaszkodnak, mint azok, akiknek állandósult a magas vérnyomásuk. 4. Az orrvérzés a betegség előrehaladott állapotában gyakori. pályaválasztás. - Nem tudom, hol rontottuk el! A fejébe vette, hogy politikus lesz... Televízió- és Rádióműsor tv2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Segíts magadon! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.45 Riviéra 12.20 Csapodár csalogány 12.50 A dadus 13.15 Észak és Dél (3.) 14.50 Gazdag ember, szegény ember 15.45 Kapcsoltam 16.10 Sebzett szívek 16.35 Lucecita 17.05 Barátok és szerelmek 17.30 Szeretni beindulásig 18.00 Aktív 18.30 Tények 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem. Kvíz-show 19.55 Jó barátok 20.25 Benny Hill-show 21.00 Irigy Hónaljmirigy Rémségverseny 22.10 Kém Game - A harcnak nincs vége Közben: Kenósórsolás 23.00 Jó estét, Magyarország! 23.45 Baywatch Nights - A rémület éjszakái 0.35 Az ígéret földje 1.25 Aktív 1.55 Mi, magyarok 2.15 Vers éjfél után RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9,10 Top Shop, 9.25 Tiltott szerelem (218.) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 TopShop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár 12.30 Ka- valkád 13.00 Híradó 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helene és a fiúk (71.) 14.25 Jack és Jill (20.) 15.15 Milagros (152.) 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Receptklub 15.55 Híresek és gazdagok (344.) 16.20 Csak egy szavadba kerül! 16.25 Maria Mercedes (145-146.) 17.15 Üstökös Sztárkeresö 17.20 Mónika 18.05 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.50 Párizs-Dakar rali 19.55 Barátok közt 20.25 Kísértetház 23.00 Párizs-Dakar rali Beszámoló a verseny napi eseményeiről 23.30 Híradó 23.50 Az igazság zsoldosai (5.) 0.40 Antenna 1.10 Fókusz (ism.) m1 6.00 Ma reggel 8.30 Topmodell (85.) 9.05 Naprakész 11.05 Derült égből egy család (13/13.) Hősök 12.00 Híradó 12.55 Téli olimpia előtt... 13.00 Hrvatska krónika 13.30 Ecranul nostru 14.05 Szeretni kell (18.) A nagy dobás 15.00 Magyarország 2002 Isten igrice Mécs László, a papköltő 15,30 Váratlan utazás (91/8.) Felicity fogadása 16.20 100 kép a 20. századból (100/3.) 16.30 Mai hitvallások 17.00 Szószóló 1730 A Black Rose vár titka (13/2.) 18.00 Híradó hatkor Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Chicago Hope Kórház (15.) 19.30 Híradó 20.05 Capitaly (13/1.) Hagyaték 20.35 Abigél (4/3.) 21.50 Aktuális 22.10 Híradó 22.20 Téli olimpia előtt... 22.25 Théma 22.40 Fehér György-sorozat Hat bagatell 23.55 Barrabás Filmösszeállítás 0.25 Kárpáti krónika m2 6.00 Ma reggel 8.30 Millenniumi mesék 8.55 Tudósklub 10.00 A bábu (9/9.) 11.00 Emlékalbum 12.00 Topmodell (46.) 12.25 Tetovált Paradicsom (5/4.) 13.00 Híradó 14.00 Pesty Fekete Doboz 14.30 Sorstársak 15.00 Naprakész 16.55 Iskola utca 17.25 TS - Magyarország-Törökország férfi kézi- labda-vb selejtező mérkőzés 19.35 Esti mese 19.50 Théma 20.05 Híradó 20.40 Századfordító magyarok 21.30 Tiszta égbolt HBO 6.30 Csapás a múltból 8.10 Hát nem édes? 9.50 Pletyka 11.20 Mansfield Park 13.10 Szájkosaras kosaras 14.45 Séta a Holdon 16.30 Felvétel indul! 17.05 A hajó hülyéje 18.25 Harc a tenger alatt 20.00 Pár-baj (amerikai dráma) 21.45 Oltári vőlegény (am. vígjáték) Duna TV 15.25 Katedra nélkül Nyelvőrző (ism.) 15.40 Magyar történelmi arcképcsarnok 16.00 Klip-zóna 16.15 Végre, szabadon! (13/5.) 16.40 Találka 16.55 Ötórai zene 1700 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 TÉR - ERŐ 19.30 Pumukli kalandjai (5.) 20.00 Julie kisasszony 21.25 Énekelt versek 21.45 Híradó 22.00 A szellem órája 22.40 klub.dunatv.hu 23.10 Andrea Bocelli szent áriákat énekel (ism.) Spektrum 16.05 ínyencségek (2.) A dióolaj-készítő A cukrász- mester 16.40 Impresszionista festők (1.) 17.10 Állatsorsok (3.) 18.10 Életben maradni (6.) 18.50 Libanon ízei (6.) 19.20 Expedíció Dolpóba 20.30 Az emberré válás (1.) 21,30 Az utolsó nap (9-10.) 22.15 Talányok és megfejtések (1.) 2 Sat1 Viasat3 Sport1 Eurosport 15.00 Barbara Salesch bírónő, 16.00 Alexander Hold bíró, 17.00 Kvíz, tűz, 17.30 Vidéki magazin, 18.00 Hat csapás, 19.00 Villám, 19.40 Kvízshow, 20.15 Rex felügyelő, 21.15 A tölzi zsaru, 23.15 Harald Schmidt-show RTL 12.00 Déli magazin, 13.00 Oliver Geisservshow, 14.00 Bärbel Schäfer, 15.00 A rendőrőrs, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 A dadus, 1730 Egymásközt, 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Kettős bevetés, 22.15 Stern Tv, 24.00 Hírek 14.20 Hazai pályán (ism.) 14.45 Starsky és Hutch (ism.) 15:40 Katts és kutyája (ism.) 16.05 Digimon (ism.) 16.30 Stingers (ism.) 17.20 Hazai pályán (224.) 17.45 Starsky és Hutch (91.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (93.) 19.35 Égy rém rendes család (ism.) 20.05 Victor, Victoria 22.40 Egy rém rendes család 23.05 Valódi szex 24.00 Star Trek (ism.) Satelit 8.55 Csúcs 13 Slágerlista (ism.) 10.00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 13.00 Ember a híd alatt (magyar dráma) 14.25 Mit szól hozzá? (ism.) 15.25 Kívül-belül stílus (ism.) 16.00 Wobbler 16.40 Zajlik az élet (ism.) 18.45 Torna 18.50 Mese 19.00 Kék-tény 19.45 Hozam 20.00 Esti Mérleg 20.25 Mit szól hozzá? 21.20 Hybrid 22.55 Pár-beszéd 14.15 Spanyol labdarúgás, bajnoki mérkőzés (ism.) 16.15 NHL magazin (ism.) 16.45 Triatlon (iSm) 1745 Kosárlabda, GYESEV Ringa - Orchies, női Euroliga mérkőzés (élő) 20.15 Futballmagazin 20.45 Spanyol labdarúgás, Villareal - Bilbao (élő) 22.45 ________VIVA+________ 6. 00 Mixer, 6.20 Mizújs? 7.20 Hírblokk, 7.30 Intim szféra, 740 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11.50 Hír- blokk, 12.00 Mixer, 14.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Intim szféra, 15.30 Frissklíp, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 17.00 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Top 40., 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Yo-fej, 23.00 Mixer 12.30 Biatlon-vk, Németország 13.45 Északi összetett vk, Olaszország 14.45 Tenisz WTA, Ausztrália 17.30 Biatlon-vk, Németország 18.30 Török labdarúgókupa Sturm Graz-Antalyaspor 20.30 Nemzetközi spanyol labdarúgótorna 22.30 Total- Dakar Nickelodeon 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, 12.00 Hé, Arnold! 12.30 Hódító hódok, 13.00 Rocko, 13.30 Unokatestvérem, Skeeter, 14.00 Allen Strange, 14.30 Titkos templom legendái, 15.00 Kenan és Kel, 15.30 Rocket Power, 16.00 Hódító hódok, 16.30 Hé, Arnold! 17,00 Macseb, 1730 Fecsegő tipegők, 18.30 Amanda-show, 19.00 Allen Strange, 19.30 Kérdezd Noabt! 20.00 Hódító hódok, 20.30 Rajzfilmsorozatok A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 13.15 Filmbomba 14.20 Csak természetesen! 15.25 A Magyar ATV vendége: a TV11 1700 Nap-nyugta 18.15 Új mező- gazdasági magazin 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó 19.35 Összefüggések 20.00 Sajtóklub extra Pécsi Rádió 5.55-22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00- ig „Hajnaltól - reggelig" - zenés hírmagazin. Benne: 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk DéFDunántúlról és Észak-Bácskából. Benne: Zöldövezef - háttérműsor a környezetünkről. 9.0022.30ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.0010.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.0013.00 Kossuth déli krónika és regionális eseményösszefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en. Remény Rádió Az FM 94,6 MHzen. Félóránként hírek időjárás, közlekedés. 6.00 Napköszöntő 8.05 Vatikáni Rádió hírei, 8.30 Reggeli muzsika, 9.11 APEH tanácsadó, 10.00 Életmód magazin, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Vatikáni Rádió hírei, 13.00 Munkaügyi Központ 14.00 Együtt.., 15.00 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 1730 Napösszegző 18.05 Diákóra, 18.30 Aprócska, 19.30 Est muzsika 20.00Alsótábla 21.00 Zenés éjszakai turmix Rejtvény PULÓVERT KÉSZÍT KÖRNYÉKÉN BÖMBÖL KIPUSZTÍT KELMÉT KÉSZÍT ANYÓKA A MEGFEJTÉS ► ▼ SZINTÉN ► ▼ PÉNZT KÜLD RESZKET l BÚZADARA ► ▼ PISZOK KOCSMA NEMZET ► ▼ ENERGIA ► HORD KIKÖTŐHÍD l ▼ AD ► V BEIKTAT FEN MANŐVER MIATTA ► * TÖLT ▼ ZÁPOR l ▼ ÉGTÁJ ► ASSZONY KÖNYÖRÖG ► ▼ NÓGATÓ SZÓCSKA ► KORÁBBI l AHAJT ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon — akár egy borítékban — kérjük beküldéni a szerkesztőség címére. A megfejtők között értékes nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írják rá jeligeként: „Heti rejtvény”. Az elmúlt héten elkezdett rejtvénysorozatunk nyertesei. A kereszt- rejtvény megfejtői közül Korb György pécsi, a képrejtvényen László Martin magyarhertelendi olvasónknak kedvezett a szerencse. A nyerteseknek értesítést küldünk. Korizás a jégen A két rajz között hat eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között értékes nyereményeket sorsolunk ki. A borítékra írjátok rá jeligeként: „Gyerekrejtvény”