Új Dunántúli Napló, 2002. január (13. évfolyam, 1-30. szám)
2002-01-08 / 7. szám
12. OLDAL ............ , 2002. Január 8., kedd fill Szabadfogas_________________________________. ______s z,.o_l_o,a l,t„a.t_a__s__________________________________________________________________ Hor oszkóp Kalendárium # Kelte 7.30 - Nyugta 16.12 í Kelte 2.09 - Nyugta 12.34 Névnap: Gyöngyvér. Újmagyar név Arany János alkotása, jelentése: gyöngytestvér. Védőszentje: Szent Genovéva. Virága: a gyöngyvirág, illetve az apró levelű virágok. Szörény. Török eredetű ómagyar név, jelentése: kis mormota. Hangzása alapján a latin Severinusszal szokás azonosítani. Egyéb névnapok: Anasztáz, Apollinár, Apol- linária, Erhard, Ince, Jukun- dusz, Jutás, Szevér, Szeverin, Tas, Virág. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Szeverin szerzetes, református naptárban Gyöngyvér, az evangélikus naptárban Szörény napja. A görög katolikus naptárban utóünnep. György atya és Dominika anya napja. Az ortodox naptárban december 26., Istenszülő anya emlékezete. A zsidó naptárban Tévész hónap 24. Évfordulók E napon született 1618-ban Madeleine Béjart színésznő, Moliere kedvese, 1875-ben Bodor Antal a magyar falukutatás úttörője. E napon hunyt el 1324-ben Marco Polo olasz utazó, felfedező, útirajzíró, 1642-ben Galileo Galilei olasz természettudós, 1896-ban Paul Verlain francia költő. Esemény 1297. január 8-án alakult a világ legkisebb monarchiája, a Monacói Hercegség. %r BAK (XII. 22-1. 20.), 06-90- 230-360. Átgondolja tennivalóit, közben változtat korábbi elképzelésein. így rugalmasan mennek dolgai. Végre megkapja, amire nagyon vágyakozott. Pénzköltés területén legyen óvatosabb a szokottnál. Jb VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Találja meg gazdagodásának módját! Ragadja meg a pénzügyi lehetőségeket, keresse az előnyt hozó változásokat. Az Uránusz segíti vágyálmai valóra váltásában, o HALAK (II. 21-III. 20.), 06- 90-230-362. Bolygója, a Jupiter többirányú érdeklődést és optimista életszemléletet biztosít. Szellemi érdeklődése rendkívül élénk. Az élet apró örömeit élvezheti. f KOS (III. 21-IV. 20.), 06- 90-230-351. Határozott, bátor fellépése van, de érzelmeiben a titkolózás kerül előtérbe. Mindent megtesz családja boldogulásáért, még akkor is, ha gondot okoznak Önnek. Iff BIKA (IV. 21-V. 20.), 06- 90-230-352. A Vénusz hatására lényegre törően cselekszik, kitart a problémák megoldásában. OttHozzávalók: 1 db füstölt csülök kb. 80-100 dkg, 50 dkg tarka bab, 3 szál sárgarépa, 2 szál petrezselyemgyökér, 1 zeller, 1 csomó zöldség zöldje, 25 dkg burgonya, a rántáshoz: 1 fej közepes hagyma, 2 gerezd fokhagyma, 1 kávéskanálpirospaprika, 3 evőkanál liszt. Só, bors, majoránna, kakukkfű, bazsalikom, borsikafu. A csipetkéhez: 1 tojás, csipet só, olaj, és annyi liszt amennyit a tojás felvesz, és kemény tésztát gyúrunk. hona a béke szigete. Egzisztenciális eredményei biztos alapok az életében. £ IKREK (V. 21—VI. 21.), 06- 90-230-353. A Szaturnusz az Ikrek jegyében halad, Önt meggondolná teszi, és anyagiakban takarékosabbá. Pozitív gondolkodással tekint a jövő felé. Társas ösz- szejövetelen jól érzi magát. % RÁK (VI. 22—VII. 22.), 06- 90-230-354. A szerelem nemcsak szépséget, de kockázatokat is rejthet. Féltve őrzött titkai napvilágra kerülhetnek. Ha most okot ad a féltékenységre, ez később bajt okozhat. A flörtölésre is ajánlatos nagyon odafigyelni! I* OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355. Amilyen az évkezdet, olyan a folytatás. Tartson ki a céljai mellett, akár munkával, akár a magánéletével kapcsolatosak. Most nem szabad, hogy bárki is befolyásolja tervei megvalósításában, i SZŰZ (VIII. 24—IX. 23.), 06- 90-230-356. A páratlan Szűz-jegyű most végre emberére akadhat. Ezt az évet biztosan nem ússza meg szerelem nélkül. An- dalgás a hulló hópelyhek között, rózsás ködök. Ezt jelentheti ÖnElkészítése: A babot és a füstölt csülköt előző este beáztatjuk. Utána az áztatóvízzel mindkettőt odatesszük főni, amikor félig megfőtt a bab, beletesszük a karikákra vágott zöldségeket és a kockára vágott burgonyát, a füstöltcsülköt kivesszük és apró kockákra vágjuk, majd visszatesszük a levesbe és tovább főzzük. Amikor majdnem megpuhult a bab meg a zöldségfélék na meg a nek akár már a Boldogasszony hava is, na és meleg lábbelit, réteges öltözködést. fa MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Igazán komoly dolgokkal nem nagyon érdemes foglalkozni ma. Nemcsak a kézzel fogható értékeket, de a lazaságot és az érzelmi biztonságot is szem előtt kell tartani. A szerelembe sem szabad belekeverni anyagi dolgokat. (£ SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Érzelmei ingadoznak. Hajlamos lemondani valamiről, ami eddig fontos volt Ön- • nek. Utazás közben megismerkedhet valakivel, akitől sokat tanulhat vagy példaképévé válik a későbbiekben. Szerettei felé a megbízhatóságát bizonyítani kell. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Télhó idején érzékenyebb a szokásosnál, amit partnere is észrevesz. Közvetlen családtagjai közül valakivel kemény csatát kell vívni azért, hogy önállóságot harcoljon ki magának, és ne szóljanak bele az életébe. Ne hagyja hidegen, ha társai túlságosan követelőzők! csülök, ekkor kezdjük fűszerezni. Először megsózzuk, teszünk bele egy csipet kakukkfüvet, bazsalikomot, majoránnát, borsika füvet, borsot és zöldséglevelet. Ezután csinálunk egy magyaros rántást (hagyma, fokhagyma, meg pirospaprika) és berántjuk. Csipetkével gazdagíthatjuk, és készre főzzük. Tállalásnál egy kanál tejfölt tegyünk a tányérba. Receptek Babgulyás füstölt csülökkel Televízió- és rádióműsor tv2 5.50 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók 9.45 Rosalinda 10.10 Ablak Európára f 10,40 Közvetlen ajánlat 11.40 Mi, magyarok 11.45 Riviéra 12.20 Csapodár csalogány 12.45 AdaduS 13.10 Észak és Dél (2.) 14.50 Gazdag ember, szegény ember 15.45 Kapcsoltam 16.10 I Sebzett szívek 16.35 Lucecita 17.05 Barátok és szerelmek 17.30 Szeretni beindulásig 18.00 Aktív 118.30 Tények. Hírműsor 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem, j 19.55 Jó barátok 20.25 A piszkos tizenkettő (am. film) Fsz.: Lee Marvin, Ernest I Borgnine, Telly Savalas, Charles Bronson Közben: j Kenósorsolás 23,00 Jó es- í tét, Magyarország! Téma; Tények; Tényező; Időjárás; Sporthírek 23.45 Vörösök | (2/1.) 1.35 Aktív 2.00 Mi, j magyarok 2.20 Vers éjfél után Sat1 15.00 Barbara Salesch, 16.00 Alexander Hold, 17.00 Kvíz, tűz, 17.30 Vidéki magazin, 18.00 Hat csapás, 19.00 villám, 19.40 Kvízshow, 20.15 A tetoválás, 22.15 2002/2-es akta, 23.15 Harald Schmidt- show, 0.15 Éjszakai hírek RTL 14.00 Bärbel Schäfer, 15.00 A rendőrőrs, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 A dadus, 17.30 Egymásközt 18.00 Hírek, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Medicopter 117, 21.15 A törvény nevében, 22.15 Quincy, 23.10 Danger- field rendőrorvos, 0.10 Hírek RTL Klub 6.30 Reggeli 9.00 Recept Klub (ism.) 9.10 Top Shop 9.25 Tiltott szerelem (217) 9.50 Teleparti. Játék 10.40 Top Shop 11.35 Delelő Benne: Ünnepnaptár 12.30 Ka- valkád 13.00 Híradó 13.10 Teleparti. Játék 14.00 Helene és a fiúk (70.) 14.25 Jack és Jill (19.) 15.15 Milagros (151.) 15.40 Csak egy szavadba kerül! 15.45 Recept Klub 15.55 Híresek és gazdagok (argentin sorozat - 343.) 16.20 Csak egy szavadba kerül! 16.25 María Mercedes (mexikói sor. - 143-144.) 17.15 Üstökös 17.20 Mónika Kibeszélő show 18.05 Találkozások Sztármagazin 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.50 Párizs-Dakar rali 19.55 Barátok közt 20.25 Halálvírus 22.00 Párizs-Dakar rali 23.40 Híradó 23.00 Művészbejáró Rémálom az Elm utcában 0.35 Fókusz (ism.) 1.05 Divatklip « _______Viasat3_______ 14 .15 Hazai pályán (ism.) 14.40 Starsky és Hutch (ism.) 15.35 Katts és kutyája (ism.) 16.00 Digimon (ismétlés) 16.25 A vadon világa 1720 Hazai pályán (223.) 17.45 Starsky és Hutch (90.) Huggy nem térhet haza 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (92.) 19.35 Egy rém rendes család (ism.) 20.05 Stingers (73.) Bármi áron 21.00 Egyszemélyes hadsereg _______Satelit_______ 10 .00 Zajlik az élet 12.00 Nap mint nap 13.30 Éjféli gyors (magyar dráma, 1942) FF 14.50 Mit szól hozzá? (ism.) 15.50 Törzsasztal (ism.) 16.25 Zajlik az élet (ism.) 18.30 Torna 18,35 Mese 18.50 Poirot 19.45 Hozam 20.00 Esti Mérleg 20.25 Mit szól hozzá? Talk-show 21.20 Robotharcosok (angol sci-fi, 1996) 23.00 Pár-beszéd 23.15 Gigabyte PC (ism.) m1 m2 Duna TV Magyar ATV 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Topmodell (84.) 9.05 Naprakész 11.05 Derült égből egy család (13/12.) Miszter Tökély 12.00 Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók 12.55 Téli olimpia előtt... 13.00 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirm 14.05 Szeretni kell (17) Hétvége 15.00 Betűvető (1.) 15.30 Váratlan utazás (91/7.) 16.20 100 kép a 20. századból (100/2.) 1901 - Jönnek az uralkodók 16.30 Kisokos 17.00 Családfa (9.) 18.00 Híradó 18.15 Esti mese 18.35 Chicago Hope Kórház (14.) Nyertesek és vesztesek 19.30 Híradó 20.05 Mikor síel az oroszlán? (2/1.) 21.00 Millenniumi Mesék Pegenini - Pege Aladár 21.30 Panoráma 22.00 Aktuális 22.20 Híradó 22.30 Téli olimpia előtt... 22.35 Théma 22.50 Lendületben 23.20 A makrancos feleség 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel rok 10.00 A bábu (9/8.) 11.00 80 éve született Gáli István 12.00 Topmodell (45.) 12.25 Tetovált Paradicsom (5/3.) 13.00 Híradó 13.55 Híres magyar könyvtárak 14.45 Magyar évszázadok 15.05 Naprakész 17.00 Iskola utca 17.50 Merlin Kommandó Már- ta-Radnóti: Rímpárok holdas éjszakán 18.00 Határátkelő 19.30 Esti mese 19.50 Théma 20.05 Híradó 20.40 Unokáink sem fogják látni HBO 8.20 Valaki figyel 9.55 Szentivánéji álom 11.55 Hajsza a gyilkos után 2.13.20 Purgatórium 14.55 Reggeli Einsteinnel 16.30 Dilidoki 18.20 Űrkommandó 20.00 Tündérdomb 21.15 Ujjgyakorlat 21.30 Mozi! Mozi! Mozi! 22.00 Az elit alakulat (7.) 23.10 A háború művészete 15.00 Katedra nélkül 15.30 Héiiiéká, diákkör 16.00 Klip- zóna i 6.1 íj Végre, szabadon! (13/4.) 16.40 Ben- czédi, a sárkovács Benczédi Sándor szobrász 16.55 Ötórai zene 1700 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Gazdakör 19.30 Pumukli kalandjai (4.) 20.00 Minden szerdán 21.45 Híradó 22.00 Tálentum Gyarmathy Lívia 22.30 Nagy állat 23.40 Női kezekben Spektrum 16.25 Az emberré válás (1.) Lucy 1720 Az európai művészet nagy korszakai (1.) 18.15 A mérnök dicsérete 18.50 Csodák világa (33.) 19.20 Geronimo és az apacsok ellenállása 20.25 Gazdagok és híresek (2.) 21.30 Állati bajnokok (5.) 22.05 Kertünk titkai (3.) 22.35 A tengeralattjáró Sport1 Eurosport 16.45 Olasz labdarúgás, összefoglaló (ism.) 1745 Magyar Csapat - magazin műsor (ism.) 18.15 Triatlon 19.15 Spanyol labdarúgás, Betis - Valencia, 21.15 Real Madrid - Vallecano (élő) 23.45 Sport 1-percek 24.00 NHL- magazin (ism.) VIVA+ 6.00 Mixer, 6.20 Mizújs? 720 Hírblokk, 7.30 Intim szféra, 740 Mixer, 10.50 Hírblokk, 11.00 Mixer, 11,50 Hírblokk,'12.00 Mixer, 14.50 Hírblokk, 15.00 Hazai pálya, 15.20 Intim szféra, 15.30 Frissklip, 15.50 Mixer, 15.55 Nagyító, 16.00 Mizújs? 1700 Megálló, 17.50 Hírblokk, 18.00 Top 40., 18.55 Nagyító, 19.00 Izé, 19.40 Hazai pálya, 20.00 Mixer, 21.00 Frissklip, 21.20 Hírblokk, 21.30 Intim szféra, 21.40 Mixer, 22.00 Yo-fej, 23.00 Mixer 11.30 Sífutó-vk Közvetítés Olaszországból 13.00 Török labdarúgókupa 14.30 Síugró-vk, Ausztria 16.30 Sífutó-vk 18.00 Extrém sportok 18.30 Török labdarúgókupa Élő közv. Werder Bremen- Spartak Moszkva 20.30 Nemzetközi spanyol labdarúgótorna Nickelodeon 8.00 Allegra ablaka, 8.30 Kicsi Bili, 9.00 Heuréka vára, 9.30 Fecsegő tipegők, 10.00 Titkos templom legendái, 10.30 Clarissa, 11.00 Fecsegő tipegők, 11.30 Macseb, 12.00 Hé, Arnold! 12.30 Hódító hódok, 13.00 Rocko, 13.30 Unokatestvérem, Skee- ter, 14.00 Allen Strange, 14.30 Titkos templom legendái, 15.00 Kenan és Kel, 15.30 Rocket Power, 16.00 Hódító hódok, 16.30 Hé, Arnold! 6.50 Nap-kelte 14.40 Értékeink... 16.05 Ingatlanpiaci körkép 16.35 Nagyvizit 1700 Nap-nyugta 18.45 Alapozó 19.00 ATV-híradó 19.35 Összefüggések 20.00 Magánbeszélgetés 21.10 Aranygyapjú 21.30 Látók, szóljatok! Pécsi Rádió 5.55-22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30- tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00íg Hajnaltól reggelig. 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15,7.15 Déldunántúli krónika 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei. 6.38, 7.38 Közlekedés, sport. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52,7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk DéL Dunántúlról és Észak-Bácská- ból. Benne: Sziréna. 9.0022.30- ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor. 12.0013.00 Kossuth krónika. 13.05 -14.00 Szerb zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök, Kirakat. 8.00-18.30 Krónika. 18.30-22.3Oig „Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en Remény Rádió Az FM 94,6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.10 Napköszöntő, 8.05 Vatikáni Rádió, 8.05 Reggeli muzsika 9.00 Bemutatjuk, 10.00 Zenélő Pécs, 11.00 Keresztény szülők magazinja, 12.00 Delelő, 12.00 Muzsika, 13.00 Magazin, 14.00 Munkaügyi Központ, 15.00 Zene, 15.30 Széchenyi tér, 1730 Napösszegző, 18.05 Diákóra 19.00 Aprócska, 19.30 Muzsika, 20.00 Hitel emberként, 22.00 Zenés turmix A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. TESZT Igyekszik megszabadulni hibáitól? 8. Legkönnyebben le tud monSzámmal akadnak olyanok, akik nem veszik észre hibáikat, vagy nem is akarnak tudni róluk, pedig másik előtt nem lehet eltitkolni mindent. Hát Ön, kedves olvasónk, mennyire ismeri hibáit? 1. Ha főnöke belép a munkahelyére... a) bátran a szemébe néz (4 pont), b) futkos a hátán a hideg (3 pont), c) a mennyezetet bámulja (1 pont), d) törpének érzi magát (2 pont). 2. Ha elhatározza, hogy leszokik a dohányzásról, vagy fogyókúrába kezd... a) akkor halogatás nélkül (4 pont), b) előbb alaposan fontolóra venné (3 pont), c) majd az új évben (2 pont), d) nem fontolgat ilyesmit (1 pont). 3. Ha valaki az asztabn felejti a tízóraiját: a) nyomban visszaadja (4 pont), b) megkóstolja (2 pont), c) felbosszantja (3 pont), d) jóízűen elfogyasztja (1 pont). 4. Mi a véleménye azokról, akik télen is rövidnadrágban járnak? a) edzett emberek (3 pont), b) különcök (4 pont), c) kockáztatják az egészségüket (2 pont), d) feltűnési viszketegségben szenvednek (1 pont). 5. Milyen a testsúlya? a) pont a legjobb (2 pont), b) elégedett vele (1 pont), c) lehetne kedvezőbb is (4 pont), d) katasztrofális (3 pont). 6. Mi szükséges ahhoz, hogy az ember pontos legyen? a) jó nevelés (3 pont), b) igyekezet (4 pont), c) akaraterő (2 pont), d) egy kis szerencse (1 pont). 7. Ha valaki evés közben az asztalnál rettenetesen csámcsog: a) elül tőle (4 pont), b) szemrehányást tesz neki (3 pont), c) feltűnően utánozza [2 pont), d) kineveti (1 pont). dani... a) az édességről (1 pont), b) a cigarettáról (3 pont), c) az alkoholról (2 pont), d) a kávéról (4 pont). 9. Partnere szemrehányást tesz viselkedéséért... a) komolyan veszi (4 pont), b) megsértődik (1 pont), c) bosz- szantja (3 pont), d) csakazért is folytatja (2 pont). 10. Sikerült megváltoztatnia valamilyen viselkedési fogyatékosságát? a) talán egyet-kettőt (4 pont), b) nem nagyon (3 pont), c) nem (1 pont), d) nem is próbálta (2 pont). 11. Az ember leggyakrabban akkor változtat viselkedésén, ha... a) szerelmes lesz (4 pont), b) ha munkahelyet változtat (1 pont), c) ha feltétlenül szükséges (3 pont), d) ha pozitív példákat lát (2 pont). 12. Észrevette valamikor, hogy környezetével szemben szigorúbb, mint önmagával? a) többször is (2 pont), b) bizony elég gyakran (1 pont), c) soha (4 pont), d) kivételesen (3 pont). Értékelés 12-24 pont: Nem lehet azt állítani, hogy van önkritikája. Azt gondolja, hogy szinte hibátlan, nincs min változtatni. Olyasmikért kritizál másokat, amiket maga is gyakran elkövet. Próbáljon toleráns lenni. Ha nem változik meg, jó ismerősei elidegenednek öntől. 25-36 pont: Jól ismeri gyenge oldalait, de egyelőre nem sikerült megszabadulnia tőlük. De ne keseredjen el, a kitartás meghozza gyümölcsét. Tanuljon mások viselkedéséből. 37-48 pont: Emberi kapcsolatai irigylésre méltók. Ügyeljen arra, hogy maradjon természetes. _______________________________(Ml OÉ rrtu M »rrrrcij I S'vV-} Rejtvény MEGSZÉ- G V f. N ti... í.. 3 ALLUDÁL MOZGÉKONY HAJÍT SÜKETNÉMA IBOLYASZÍNŰ ÉLET ► ▼ TANUL ► ▼ TUBA FRISS L BE ELLENTÉTE A MEGFEJTÉS ► ALMATAG ► MOHÓN ESZIK LÉTEZIK METSZ l SÖNTÉS FELVIGYÁZ ► LEPUFFANT KÉRÉSZTÜL NAGYOBB KAVICS ► ▼ ÁCSOROG ► Y NEDVES FÖLD RÉSZ MENNYEI l ARCHAIZÁLÓ NI ► ? ▼ NEMIGEN ► T LE ► TŐB8FELÉ OSZLIK l STRÁZSA ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. A megoldásokat külön papíron vagy levelezőlapon — akár egy borítékban- kérjük beküldeni a szerkesztőség címére. Minden egyes helyes válasz növeli az esélyek számát. A megfejtők között értékes nyereményeket sorsolunk ki. Egy kis melegség A két rajz között hét eltérés van. Az e heti megfejtéseket legkésőbb kedden postázzátok. A helyes megfejtők között értékes nyereményeket sorsolunk ki.