Új Dunántúli Napló, 2001. december (12. évfolyam, 327-355. szám)
2001-12-01 / 327. szám
16. OLDAL SPORT 2001. December 1., szombat | H üJesiel m Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. ÜJesiel Az utolsó reváns lehetősége Húsz év után kész a sportcsarnok Az utolsó fordulóra kerül sor a labdarúgó NB I. B Nyugati csoportjában, ahol szombaton a PMFC a Büköt fogadja. Róth Antal csapata kiváló sorozatot tudhat maga mögött, tíz mérkőzés óta nem szenvedett vereséget (legutóbb, a nyolcadik fordulóban éppen Bükön kapott ki), s a szorgos pontgyűjtögetésnek köszönhetően a harmadik helyről várhatja a szombati összecsapást. Pécs Az utolsó olyan csapattal randevúzik szombaton a PMFC, amelytől az odavágókon még vereséget szenvedett. A revánsok eddig jól sikerültek, Tatabányán és Kaposváron is pontot raboltak Sitkuék, míg a Celldömölköt hazai pályán legyőzték. Most a kilencedik helyezett érkezik mtmaam wt a harmadik ottS honába, mondhatni biztos a hazai győzelem. A bükieket azonban korántsem lehet egy kézlegyintéssel elintézni, hiszen a kispadon neves szakember ül, Mihalecz István dirigálja az együttest. Ráadásul a tréner arról híresült el a szakmában, hogy csapatai kiválóan védekeznek, a „sündisznóállásból” pedig gyors kontrákat vezetnek. A játékosállományban is találni néhány ismerős nevet, a szombati vendégeket erősíti az exferencvárosi Jaanrlirc 7n1trín vitamint 3 ^nnrnnPécs, Lauber Dezső sport- csarnok Megváltozott időpontban fogadja a PVSK-Panthers NB I. B-s férfi kosárlabdacsapata a fehérváriakat. Eredetileg vasárnap 18.00-ra volt kiírva a találkozó, de a válogatott meccs miatt szombatról vasárnapra került a Falco - Albacomp NB I. A-csoportos összecsapás, és mivel a hétvégi ellenfél az Albacomp fiókcsapata, a fehérváriak kérésére a B-csoportos találkozó időpontja is megváltozott. A győzelemre törő - ezt idegenben egyszer már megszerző - PVSK-Pan- thers szombaton 17.00-kor fogad- ja a Fehérvárt. _________m.z. ba n, Diósgyőrben és Szombathelyen is futballozott Tóth Miklós. A pécsiek az utóbbi esős napok miatt a Stadion utcából a kovácstelepi pályára húzódtak át, hogy a szombati meccsre kíméljék a gyepszőnyeget. A hét közben azonban a keret több tagja is kihagyta a tréningeket, no nem a kellemetlenkedő idő, hanem sérülés miatt: Szilágyi térdsza- laghúzódással bajlódik, míg Tóth Z. rúgást kapott a sípcsontjára. Gaál szintén csak „félmunkát” végzett, az Achilles-ínát fájlaló balszélső a hét eleji edzésekről hiányzott. Örömtelibb hír, hogy a combizomhúzódását kezelő Márton ismét a társakkal végezte a foglalkozásokat, Róth Antal a kezdőbe is nevezte a csapatkapitányt. A szakvezető nehéz összecsapásra számít, de természetesen bízik a szép búcsúban.- A Bük sajnos nekünk és riválisainknak is okozott már kellemetlen meglepetéseket, idegenben például Tatabányán és Kaposváron döntetlenezett, Siófokon pedig a győzelmet is kiharcolta. Oda kell tehát figyelnünk, minden energiánkra és elszántsáPÉCSVÁRAD Tegnap délután tartották Pécsvára- don, a városházán a B-licencet adó UEFA labdarúgó-edzőképző tanfolyam diplomakiosztó ünnepségét. Összesen 29-en végezték el a kurzust, köztük 26 baranyai, egy-egy pedig tolnai, somogyi, illetve budapesti. Ebben a körben vannak a felnőtt- és ifjúsági csapatoknál jelenleg is a kispadot koptató trénerek, csapatra áhítozó szakemberek, továbbá még aktív játékosok. Most először adtak át olyan diplomát, amelyet 16 európai országban, valamint Közel- és Távol-Keleten, továbbá az Egyesült Államokban is elfogadnak. ________________h.l. Pa nzió a sziklák tövében A mediterrán jellegű Pécsen belül is különleges mikroklímájú Tettyén nyitotta meg egy évvel ezelőtt kapuit a Valcsics Villa, amely az igazán igényes vendégeknek kínál tökéletes kényelmet és nyugalmat. A sziklafalnak támaszkodó ház 9 szobája családias hangulatot áraszt. Az egy-, illetve kétágyas helyiségek felszereltsége minden igényt kielégítő, fürdőszoba, televízió, telefon, minibár szolgálja a vendégek kényelmét. Az első emeleti szobák egy része a városra néző teraszra nyílik, míg a többiből a Havihegy csodálatos panorámájára lehet látni. Az itt pihenni vágyók helyben, kapják a reggelit, ebédre, vacsorára is van lehetőség a szomszédos étteremben. A házban található szauna egész nap a vendégek rendelkezésére áll. A panzió környéke mindenkit magával ragad, csendes, nyugodt hely ez, de ha valaki kirándulni, sportolni (golf, tenisz, télen korcsolyázás, sízés, ródli- zás,) akar, ebben is segíteni tudnak a vendégfogadó alkalmazottai. Alig néhány lépésnyire található a különleges flórájú Pintérkert, néhány megállónyira van az állatkert, a vidámpark, de ha valaki a történelmi város nevezetességeire kíváncsi, a belváros néhány perc alatt megközelíthető. Pécs közelében található Harkányfürdő, a törökkori végvárról Európa-szerte ismert Szigetvár, amely településeken található gyógyhatású források által táplált gyógyfürdők méltán elismert és kedvelt turista és rekreációs központok. Az ország történelmi borvidékének termékeit, a siklósi fehéret és a villányi vöröset a vendégek kérése alapján a panzióban is megkóstolhatják. A Mecsek nyugati oldalán húzódik az orfűi tórendszer, amely négy egymást követő tóból áll, környéke pedig tág lehetőséget kínál az érintetlen természet izgalmaira vágyóknak. A panzió december elsejétől kezdve három hónapon keresztül egyhetes igénybevételnél 40 százalékos kedvezménnyel kínálja szolgáltatásait, nyolc év alatti gyermekek pedig ingyen üdülhetnek. Valcsics Villa Panzió, Pécs, Tettye tér 2. Telefon: 72/ 515-506, fax: 72/222-618. •hirdetés* Ma ünnepélyes átadással kerül pont az 1982- ben kezdődött beruházás végére. A mai áron félmilliárd forint értékű sportcsarnok a Mohácsi Torna Egylet szakosztályain kívül a későbbiekben rendezvényeknek is helyet ad. Mohács Az akkori Városi Tanács 1982-ben fogott hozzá a sportcsarnok építéséhez. Négy évvel később a pénz elfogyott, a beruházást leállították. Az idő lassacskán kikezdte az addig felépített falakat, amelyeket később le is bontottak. A rendszerváltás újabb lendületet adott a sportcsarnoknak. Elkészültek a tervek, 1993 és 1994 között pedig az épület szerkezete is. Amikor kívülről már befejezettnek tűnt a csarnok, ismét financiális gondok meBurkolata a ma ismert legmodernebb technológiával készült, erre kézi-, kosár- és röplabda-, valamint teniszpálya vonalait festették fel. Az épületben a küzdőtéren felül büfét, irodahelyiségeket, ruhatárakat, négy csapatöltözőt, két játékvezetői öltözőt, egy orvosi szobát, öt szertárat, férfi és női mosdóblokkot alakítottak ki. Az ingatlan még befejezetlen részén a tervek szerint futófolyosó és a majdani szabadidőpark kiszolgálóhelyiségei kapnak helyet. Az épület elsősorban a Mohácsi Torna Egylet céljait szolgálja, de várhatóan országos és nemzetközi sport- rendezvények megtartására is pályázik majd a város.- Nem tartunk attól, hogy kihasználatlan marad a csarnok és attól sem, hogy nem tudnánk fenntartani - vélekedett Szekó József, a város polgármestere. - A felmerülő rezsiköltségeket részben a szakosztályok is viselni fogják. emeleti galéria lelátó Főbejárat rültek fel, az építés újra félbeszakadt. A fél- A MOHÁCSI SPORTCSARNOK BELSŐ KIALAKÍTÁSA kész épület hasznosítására sem akadt vállalkozó. A sona kudarcot vallott próbálkozások 1998-ig tartottak, az ingatlanban komoly károkat okozott az idő vasfoga és a vandalizmus. A következő, immár a mai napig tartó lendületet Deutsch Tamás ifjúsági és sport- miniszter mohácsi látogatása adta a kivitelezésnek. Ennek nyomán ugyanis a tárca 150 millió forintos tászertár konditererr \ szertár ír szertár —jöltöző ts orvosi ;s. szoba I földszinti folyosó ózó öltözöH —! öltő "tci lótnU öltöző öltöző játékvez. öltözők mogatás odaítéléséről döntött. A munkák 2001 áprilisában kezdődtek, a befejező ütem az önkormányzati önrésszel együtt 255 millió forintba került. Az épület értéke mai áron számolva meghaladja a félmilliárd forintot. A csarnok hasznosítható alapterülete 4000 négyzet- méter. A lelátón 1200 ülő- és 200 állóhelyet alakítottak ki. A pálya mérete nemzetközüeg elfogadott méretű. A mai avatási ünnepségen délután kettőkor Deutsch Tamás miniszter és a város polgármestere köszönti az érdeklődőket. Ezt követően mérkőzik meg az önkormányzat és a parlament labdarúgó csapata, az egész napos programok között szerepel kosárlabda és asztalitenisz bemutató, kosár- és kézüabda meccs is. BARABÁS BÉLA A hajrában győztek a pécsiek gunkra szükség lesz, főleg amiatt, mert a mély talajon várhatóan a küzdelem dominál majd. Ráadásul azt szokták mondani, az ilyen pálya inkább a védekező csapatnak kedvez... A pécsi szakvezető hozzátette, hogy - akárcsak a Celldömölk ellen és Kaposváron - nagy szükségük lenné a szurkolók támogatására, reméli minél többen jönnek ki szombaton Újmecsekaljára: „igyekszünk meghálálni a bizalmat, az biztos, hogy az első perctől szíwel-lélekkel küzdeni fogunk”. A várható pécsi kezdőcsapat: Sólyom - Sipos, Tomka, Szekeres, Kutas - Horváth S., Márton, Kulcsár, Gaál - Sitku, Horváth Gy. További mérkőzések: Hévíz - Siófok, Nagykanizsa - Marcali, Százhalombatta - Celldömölk, Dorog - Tatabánya. Pénteki eredmény: Pápa - Kaposvár 3-1 (2-0). NB i. B, Nyugati cs. 1. Celldömölk 18 13 1 4 41 17 40 2. Marcali 18 10 5 3 41 23 35 3. PMFC 18 9 5 4 26 21 32 4. Tatabánya 18 9 4 5 32 15 31 5. Siófok 18 10 1 7 25 16 31 6. Kaposvár 19 8 5 6 33 25 29 7. Hévíz 18 7 5 6 35 33 26 8. Sz.batta 18 7 3 8 28 29 24 9. Bük 18 6 5 7 17 29 23 10. Pápa 19 5 6 8 28 33 21 11. Nagykanizsa 18 2 4 12 18 42 10 12. Dorog 18 1 0 17 10-51 3 K. MAYER A. Röviden TOVÁBBKÉPZÉS cselgáncs edzőknek. December 2-án, vasárnap 10 órától a Baranya Megyei Harcművészetek Szövetsége szervezte továbbképzésen Buczó Zoltán 5. dános mester tart előadást a megye edzői számára A dzsúdó mint harcművészet címmel a pécsi ANK kistermében. (szz) TERMÉSZETJÁRÓKNAK. December 1-jén, szombaton túra indul Tettye-Misina-Tubes- Remete rét-Magyarürög útvonalon. Táv: 11 km. Találkozás: a pécsi főpályaudvar előtt, a 34-es busz megállójában, 9.00- kor. Túravezető: Márton Zoltán. (n) FALLABDA A MAKÁRON. A városi nyílt fallabdabajnoki sorozat legutóbbi versenyének végeredménye: 1. Svastics Péter, 2. Albert Tamás, 3. Mátyás Attila, 4. Pap Tamás. A sorozat következő versenyének időpontja is változik: azt december 15-én, szombaton 8.30-kor tartják a pécsi Makár Tanya Sportcentrumban. _________________________(sn) Di acell Pécsi KK - Százhalomb. 32-28 (17-15) Férfi kézilabda NB I. Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 600 néző. V.: Klucsó, Lekrinszky. Diacell-Pé- csi KK: Szente - ERDÉLYI 5, Szögi 4, KATZIRZ 10/2, Frányó, Bursac, KOVÁCS 5. Cs.: SERFEL 6/2, Hőgye 2. Edző: Füzesi Ferenc. Százhalombatta: Tereny - KUZMA 8, GYŐRFFY 4/3, Golovin 5, Molnár 4/1, Kaplonyi 1, Lopez 3. Cs.: No- vák (kapus), Hanuszka, Kiss, Fejes 2, Apró 1. Edző: Győrfi János. Az eredmény alakulása: 11. p.: 4-6,17. p.: 9-7, 37: 20-19,47. p.: 23- 24, 57. p.: 29-27. Hétméteresek: 4/4, ill. 5/4. Kiállítások: 6, ill. 8 perc. Az első félidő elején kissé ráijesztettek a vendégek Szögiékre, a 15. percig Győrfi János együttese vezetett 1-2 góllal. Negyedóra elteltével felpörgették a ritmust a hazaiak, megfordították az eredményt, s a szünetté már kétgólos vezetéssel térhettek pihenőre Füzesi Ferenc tanítványai. A második játékrészben sem változott a helyzet, izgalmas, fordulatos összecsapást láthattak a szurkolók, a védekezésre kevés figyelmet fordítottak a csapatok. A pécsi oldalon Katzirz, a vendégeknél Kuzma szórta a gólokat, s a hazaiak, ha nehezen is, de a jobb hajrájuknak köszönhetően végül begyűjtötték a két pontot. Füzesi Ferenc: Tudtuk, hogy kemény mérkőzés lesz a kiváló erőben lévő Százhalombatta ellen. Győrfi János: - Gratulálok... Komlói Bányász - Pick Szeged 24-32 (9-16) Férfi kézilabda NB I. Komló, 800 néző. V.: Belső, Rózsa. Komló: PÓ- KOS - KALOCSAI 6/1, Koncz, HAR- TA 4, Kékesi 3, Frey T. 4, Szilovics 3. Cs.: Szabó T. (kapus), Papp L. 1, Dömös 3/1, Virág, Minya, Péter Szabó. Edző: Fenyvesi Károly. Pick Szeged: PERGER - Berta 3, Bécsi 6, BUDAY 7/3, MEZEI 5, Eklemovics 3, Matics 3. Cs.: Ivanov (kapus), dr. Oszlánczi 1, Németh A. 1, Ilyés 2, Vadkerti 1, Doros. Edző: Drágán Djukics. Az eredmény alakulása: 8. p.: 5-3,16. p.: 8-8, 39. p.: 13-21, 50. p.: 18-28,53. p.: 23-28. Kiállítások: 0, ill. 4 perc. Hétméteresek: 2/2, ill. 4/3.. Az elején némileg sikerült meglepnie a sokkal esélyesebbnek számító szegedieket a hazaiaknak, Djukics edzőnek időt is kellett kérnie a komlói lerohanások miatt. Utána összeszedték magukat a vendégek, több esetben is hiába próbálkoztak a hazaiak átlőni a védőfalat, ennek köszönhetően biztos vezetésre tettek szert az alföldiek. A végén még egyszer fellángolt a Komló, de ezzel is csak tisztes vereséget tudott kiharcolni a sportszerű találkozón. Fenyvesi Károly: - Egy klasszis csapat ellen ez egy tisztes helytállás. Dragon Djukics: - A második félidő közepén azt hittük, vége a mérkőzésnek, ezért alakult érdeke- sen a hajrá k. mayer a., móczár z. A HÉTVÉGE SPORTMŰSORA December 1., szombat DARTS. Nyílt pénzdíjas steel darts- verseny, Harkány, Mont-Lux DC, 9.00. KÉZILABDA. Férfi NB 1. B: Pécsvá- rad-Renax - Tatabánya, Pécsvárad, 16.00. Izzó SE - Szigetvári Takarék- szövetkezet SE, Nagykanizsa, 17.00. Siklósi Pelikán - Hargita KC, Siklós, 18.00. Női NB 1. B: Nagyatád - PEAC-Pikker, Nagyatád, 18.00. Női NB II.: Térni Pécs - Kozármis- leny, Pécs, Széchenyi csarnok, 16.00. Férfi NB II.: Várpalota - Me- cseknádasd, Várpalota, 15.00. KOSÁRLABDA. Férfi NB I. B: PVSK-Panthers - Fehérvár, Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 17.00. LABDARÚGÁS. NB I. B, Nyugati csoport: PMFC - Bük, Újmecsekal- ja, 13.00. TEKE. Férfi Szuperliga: Pápa - PTSE, Pápa, 13.00. ÜLŐRÖPLABDA. Nemzetközi nyílt magyar bajnokság, Pécs, Babits Gimn., 10.00. VÍZILABDA. OB 1. B: PVSK-TÁSI - MAFC, Pécs, Abay Nemes sportuszoda, 11.00. December 2., vasárnap KÉZILABDA. Női NB II.: Fonyód - Pécsváradi Agrover, Fonyód, 16.00. Nagykanizsa - Mohács, Nagykanizsa, 10.30. Férfi NB II.: Harkány - Dombóvár, Harkány, 18.00. PEAC- Kettele - Hosszúhetény-Pécsvárad, Pécs, Egyetemi csarnok, 17.30. KOSÁRLABDA. Női NB I. B: MAFC - Autópark-PVSK, Budapest, 15.00. Női NB II.: PEAC - Veszprém, Pécs, Egyetemi csarnok, 12.00. Férfi NB II.: Szekszárd - PEAC-Mischl Autóház, Szekszárd, 18.30. RÖPLABDA. Férfi NB II.: PEAC - Tab, Pécs, Egyetemi csarnok, 11.00. TEKE. Női Szuperliga: PTSE - BKV Előre, Pécs, Egyetemi tekecsarnok, 11.00. ÚSZÁS. 1. pécsi amatőrverseny általános iskolásoknak, Hullámfürdő, 15.00. (KMA) Dünántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT ■ Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők: BALOGH ZOLTÁN, LENDVAI DÁVID, NIMMERFROH FERENC Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. • Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-3ß2-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2001. június 1-jétől egy hónapra 1145 forint, negyed évre 3435 forint, fél évre 6870 forint, egy évre 13 740 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó Az újság a cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer m Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesít- ^ m panda sük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhív- ^j/íATESZ szerkesztőségi juk figyelmüket. rendszerrel készült ,SSN 0865.9133 taSa Megváltozott időpont Fociedzők köszöntése
