Új Dunántúli Napló, 2001. december (12. évfolyam, 327-355. szám)

2001-12-05 / 331. szám

_____________________________________________________________________________H I R P E T É S_________________________ Előfizetési és terjesztési ügyekkel kapcsolatban várjuk a Ferencesek u. 1 14. OLDAL 2001. December 5., szerda szám alatt! Tel.: 214-212 Hihetetlent, de mégis igazi Mi az árból engedünk, Ön a kisértésnek. Mell KSH JUH L-'t luHivimuÉivl Márkakereskedésünkben - a raktáron lévő készlet erejéig - akár több mint félmillió forint kedvezménnyel juthat hozzá a Nissan egyik legnépszerűbb modelljéhez, a Nissan Vanette Cargo összkom­fortos maximinibuszhoz, amely a kényelem, a szállítási kapacitás és a kedvező finanszírozás tökéletes kombinációját nyújtja. Sőt! Mindezek mellett, a Nissan a haszongépjárműveire 3 év garanciát is ad SOUTH-CAR KFT. Pécs, Vadász u. 83. Tel.: 72/215-970 Nissan. Ha egyszer beül, többé nem akar kiszállni. [ NISSAN I www.nissan.hu LAKÁS Angster utcában körpanorámás, 4 szobás, felújított lakás és nagy garázs eladó. 17,5 + 2 M Ft. Érd.: 333-568 este és 30/9012- 913 *124812* Pécs-kertvárosi, IX. emeleti, 2 szobás, Igé­nyes lakás eladó. Irányár: 4,7 M Ft. Érd.: 06-20-3533-908 •129412* Pécs-Kertvárosban 4. emeleti, 3,5 szobás lakás eladó. Ár: 6,5 M Ft. T.: 445-057, 20- 340-7852 • 129418* Pécs történelmi belvárosában az Apáca ut­cában kitűnő panorámával kb. 120 nm te­tőtér eladó lakás kialakítás céljából. Érdek­lődni: 30/956-0140 •129318* Pécsen a Török I. u-ban tetőtérbeépítéses, gázfűtéses, üres, 70 nm-es lakás + kert el­adó. Ár: 5,5 M Ft. T.: 06-30-2143-554 *127264* Pécsett, Építők útján 53 nm-es lakás beköl­tözhetően eladó. Tel.: 06-20-385-8006 *129315* Pécs-Patacson új társasházban 32 nm-es, gyönyörű kivitelű, gázfűtéses garzonlakás gk. beállóval, tárolóval eladó. 5,89 M Ft. Tel.: 20/444-8791, 30/269-8442 *126983* a Pécs-Szellemvárosban 2 szobás, nagy­méretű, vízórás, III. em.-i lakás eladó. Fű­tésdíj fogyasztás szerint. Tel.: 20/387- 1661 ___________________________________________________*127982* Ke rtvárosban 1,5-2 szobás lakást vennék! Érd.: 20/532-51-01 *131179­Siklóson 2 szobás, 55 nm-es, földszinti, távfűtéses tégla lakás eladó. 72/496-226 •127786* Wallenstein úti, IV. em.-i, 3,5 szobás lakás eladó. I.ár: 6,5 M Ft. Tel.: 72/510-793 *127869* Pécs, Bajcsy-Zs. u. X/X. emeleti, 63 nm-es, 3 szobás, PVC + padlólapos, gáztűzhelyes panellakás, februári költözéssel eladó. I. ár: 5,8 M Ft. Ing. Iroda 72/479-661. 06- 70/2125-683 *131216* Pécs fejlődő városrészén, 3 szintes, 170 nm-es modern, szép belsőjű sorházi lakás eladó. I. ár: 17 M Ft. Ing. Iroda 72/479- 661, 06-70/2125-683 *131196* Pécs (Kertváros) Tildy Z. u.-i 2,5 szobás, X/ll. emeleti (külön bejárattal) panellakás eladó. I. ár: 5,3 M Ft. Ing. Iroda 72/479- 661, 06-70/2125-683 *131219* Pécs, Megyeri téri IV/fszt.-i, 35 nm-es, fő­zőfülkés panellakás eladó. I. ár: 4,8 M Ft. Ing. Iroda 72/479-661, 06-70/2125-683 * 131214* Pécs, Pollack M. u.-i (Uránváros) IV/IV. emeleti, 54 nm-es panellakás, a közelében lévő garázzsal vagy anélkül eladó. I. ár: 4,8 M Ft + 1,2 M Ft. Tel.: 72/479-661, 06- 70/2125-683 *131212* Pécs, Uitz B. u.-i (Kertváros) 59 nm-es, 2,5 szobás, (külön bejárattal) IV/I. emeleti la­kás, márciusi költözéssel eladó. I. ár: 5,4 M Ft. Ing. Iroda 72/479-661, 06-70/2125- 683 *131217* INGATLAN Bicsérden a Rózsa F. u. 20. sz. ház nagy kerttel eladó. Érd.: 72/713-242 •127927* Ingatlanbecslés 3 napon belül. Tel.: 72/237-371 *129373* Külföldi vevők részére is keresünk eladó in­gatlanokat Baranya megyében! Tel.: 30/268-9688. *129192* Patacson, Makra-dűlőben, autóbusztól 10 percre, jó út mellett építési telek nyaralóval eladó. Tel.: 414-466 •128209* KERESEK PÉCSEN ÉPÍTÉSI TELKET vagy kisebb CSALÁDI HÁZAT főútvonal mellett, frekventált helyen. Tel.: 20/36-455-35 Pécs-Rózsadombon, Kéméndy soron szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel, építési lehe­tőséggel eladó. 10,5 M Ft T.: 72/442-172 este *127572* Pécsen, 3 szobás családi ház, gázfűtéssel, nagy telekkel eladó 9,8 M Ft. 70/223- 4204 *126874* Pécsett Mecsek-oldali, panorámás, belvá­roshoz közeli, 135 nm-es, 2 szintes, felújí­tott lakóház eladó. I.ár: 17,5 M Ft. Tel.: 20/377-4004 *127682* Pécsi négylakásos társasház kivitelezésé­hez két családot keresünk, önköltséges megvalósítással. Kari Ákos, 30/3257-587, 72/711-051 *128200* Szkókóban 2-4 lakásos társasház építésé­re is alkalmas 1090 nm-es telek eladó. Tel.: 72/516-944 •125905* Uránvárosban, 58 nm-es üzlet eladó beren­dezéssel vagy anélkül. 72/252-683 *129032* Völgyi-dűlőben 2 generációs családi ház el­adó. Ár: 15,8 M Ft. T.: 72/222-034 *122929* Eladó pécsi családi házakat, belvárosi tég­la-gázfűtéses lakásokat, kertvárosi 2, 2,5 szobás lakásokat keresünk ügyfeleink ré­szére. Megbízási díj csak sikeres eladás esetén fizetendő! Ing. Iroda 72/479-661, 06-70/2125-683 *131202* Nagyvátyon (Kacsóta zártkerti területén), 63 nm-es kétszintes, újszerű hétvégi ház, 900 nm területen eladó. I. ár: 3,5 M Ft. 72/479-661, 06-70/2125-683 •131228* Pécs, régi kertvárosi részén, forgalommen­tes utcában felújított 1 nappali + két szo­ba, konyha + étkezős, garázsos családi ház 503 nm területen eladó. I. ár: 17,5 M Ft. Ing. Iroda 72/479-661, 06-70/2125-683 *131222* Pécs, régi kertvárosi részén 100 nm-es, 4 szobás, gázfűtéses családi ház, 420 nm-es területen, tovább bővíthető tetőtérrel el­adó. I. ár: 15,5 M Ft. Ing. Iroda 72/479- 661, 06-70/2125-683 •131198* BÉREL-KIAD Bérbe adó 800 nm üzlethelyiség Pécsett, frekventált helyen, saját parkolóval, raktár­ral, 40 m kirakattal. Tel.: 70/313-7270, 70/313-7292 *129348* Pécsi, féléve teljesen felújított, 70 fős étte­rem berendezéssel átadó. T.: 72/332-400 *129298* Jól megközelíthető helyen, kereskedelmi övezetben 676 nm raktárhelyiség, irodával, szociális helyiséggel kiadó. Érdeklődni: 06- 30/9462-213 , *129154* Pécs nyugati részén, a volt Bázis Építőipari telepén (400 + 250 nm) ipari csarnok, szo­ciális résszel, hosszú távra bérelhető. Alkal­mas ipari, kereskedelmi, raktározási célra. Tel.: 30/946-9541 ___________________________________________________*115667* AL BÉRLETET KÍNÁL Albérletközvetítő-címkiadás ingyen. Tel.: 532-926 *102028* Üres családi ház kiadó. Tel.: 20/9717-737 *127900* Belvárosi albérlet kiadó. 20/312-8068 ___________________________________________________*129644* AL BÉRLETET KERES » Két diáklány részére albérleti szobát, la­kást keresünk 2002. február 1-jétől. (Pollack M. főiskola közelében). Tel.: 94/340-409, 06-30/2177-864 *127804* 1,5-2 szobás exkluzív, bútorozott lakást keresünk Pécsett. „Garázs előny 129353" jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. *129353* ADÁSVÉTEL RÉGISÉGVÉTEL! Zsolnay, bútor, festmény, óra, porcelán, ezüst, szőnyegvétel kp-ért! Üzlet: Jókai u. 4. 210-450. Hívásra díjtalan kiszállás! •123270* Akciói Tűzifa 400 Ft/q-tól, szén 1350 Ft/q- tól, ingyenes szállítással. Tel.: 72/411-815 •127510* Antik bútort vennék saját részre! Tel.: 333- 671 *123275* ANTIK ÉS MODERN Zsolnay dísztárgyak, szobrok vétele magas áron, kp.-ért. Király u. 56. T.: 510-874 *102031* Bontott kis- és nagyméretű tégla 10 Ft/db- tól, cserép, faanyag, ajtók, ablakok, vasaj­tók, vasgerendák, zárt szelvények eladók. Batthyány u. 7. Bontó West Bt. Tel.: 72/241-586 *127801* Diófát veszek kivágással. Tel.: 72/458-154 •122488* a Eladó hidraulikus méhviaszprés + viasz­olvasztó, karos lemezhajlító gép. Hajlítási hossza 1100 mm. 72/211-038 *129190* Flakonfíívógép 1000-es Battenfeld 5 és 10 l-es szerszamokkal, munkával eladó. Szük­ség esetén betanítást, szervizt vállalok. 30/986-122 *127239* Hűtő 270 l-es, fiókos fagyasztó 110 l-es, rá­diósmagnó, porszívó eladó. Tel.: 72/446- 996 *127851* Kemény tűzifa, mindenfajta szén rendelhe­tő szállítással. Tel.: 72/371-988 *122001* Kemény tűzifa 700 Ft/q, akác 900 Ft/q rendelhető szállítással. Tel.: 72/370-608 •122981* Kifűrészelt szalufa és gerenda 1-8 méterig, tégla, cserép eladó. I: 72/228-584 •129633* Kuglizott tűzifa eladó. Bontó West Bt. Tel.: 72/241-586 •127798* Magas áron vásárolok régi,, öreg dunnákat, párnákat 2000 Ft/kg-ig. Öreg szekrénye­ket, hagyatékot stb. éjjel-nappal. T.: 06- 30/3900-310 *127894* Méz olcsón termelőtől. Tel.: 72/335-610 *127964* Nagyteljesítményű elektromos, ipari komp­resszorok eladók. Érd.: 06/30-318-6381 *118455* Pécsi Vásártéren bejárati, 31-es soron pavi­lon bevezetett vevőkörrel, termékkel eladó. 30/9861-122 *127240* Satukat vennék minden méretben, kisebb szerszámokat, camping gázfőzőt. T.: 72/370-154 *127955* Számítógép kiegészítőkkel olcsón eladó. Tel.: 72/489-713 *128205* SZEMES TERMÉNYT Vásárolnék 300 q-tól. 06-30/3700-207 *129038* Szénakciói Lengyel dió 2200, ukrán dió 2100, tojásszén 2100, barna dió 1900 Ft és tűzifa szállítással. Tel.: 72/267-085 *103118* Szénakciói Lengyel szenek 1980 Ft-tól, ve­gyes fa 500-700 Ft-ig. Tel.: 30/232-9515 *124866* Tüzelőakció dec. 31-ig! Tel.: 30/318-9897 *127942* Tűzifa olcsón eladó. T.: 72/228-584 • 129630* Tűzifa 500 Ft/q-tól, ingyen szállítva Pécs és 30 km-es körzetében. Tel.: 06/30/215- 1421 •127202* Vegyes tűzifa 700 Ft/q, akác 800 Ft/q, szállítással eladó. 72/240-761 •127842* Vegyes tűzifa 700 Ft/q, akác tűzifa 800 Ft/q, szállítással eladó. 72/238-915 *127845* 1 - 8 méterig szalufa, léc, kis és nagy cse­rép, aprított tűzifa 500 Ft/q, minden építő­anyag olcsón eladó. T.: 213-976 *118410* 60 l-es üst üstházzal (6000 Ft), 100 l-es ütház rozsdamentes üsttel (12 000 Ft) el­adó. Érd.: 72/239-180 *129417* ÁLLAT Hízók eladók Pécsen. Tel.: 72/713-115 ■ ■-■‘127817* Karácsonyra valódi falusi csirke, kopasztva is eladó. Tel.: 72/337-366 *128216* Óriás Schnauzer kiskutya eladó. Tel.: 30/364-8698 *129403* Hízó eladó. Tel.: 72/241-586 •127800* GÉPJÁRMŰ AKKUMULÁTOR Széles választékkal, egyéb szolgáltatások­kal, használt beszámításával. Battery Kft. Pécs, Komlói út 229. Tel.: 72/239-690 *112089* Autókozmetika. Pécs, Szigeti út 120. Tel.: 312-018 *118070* GUMIABRONCS Pécs, Rácvárosi u. 68. Tel./fax: 72/551- 790 •64139* MTZ 82-es, kar rakodóval eladó vagy sze­mes termény csere. 06-30/3700-207 *129035* Renault Laguna 1,6-os, 1 éves, 10 E km-rel, áron alul eladó. Tel.: 06-30/9799-830 *127075* Renault Megane 1.4 RL, 1996/6. eladó. I.ár: 1,46 M Ft. Érd.: 30/9694-554 *127258* Rat Panda 4 x 4 eladó. Tel.: 30/851-4335 *129648* Lada Niva B + G eladó. Tel.: 30/851-4335 *129646* VEGYES Fenyőfaárusok figyelem! 2 m-es ezüsfenyők a termelőtől, 1500 Ft/db. Tel.: 69/311- 316 HUTOGEPKUNIKA helyszíni javítás 450-681 -ims­Kamatmentes részletre redőny, reluxa, sza­lagfüggöny. Bemutatóterem: Somogyi B. u. 7. Tel.: 72/331-767, 06/30/9933-064 *118505* Hűtőgépj avítás 72 /260-240 ______Vidékre is! Hétvégén is!______ Kő művesmunkát vállalunk. Tel.: 72/242- 060 *105177* Sorisa Natúr Epil készülék újszerű (4 hóna­pos) állapotban, profilváltás miatt eladó, esetleg bérbe adó. Érd.: 30/9391-360 ___________________________________________________*127234* SZ OLGÁLTATÁS Kamatmentes HITELLLEHETŐSÉG! 06-90/590-446 Hívás díja 6 Ft/s + áfa + kapcs. díj. -96855­Antik bútorok restaurálása, új készítése, lépcsők, nyílászárók és más egyéb aszta­losmunkák készítése rövid határidővel. Te­lefon: 06-30/322-5786 *127854* Kútásás, tisztítás, mélyítés garanciával, Dél-Dunántúlon. VÍZÉPTERV BT. Tel.: 06-30/214-3614 08-20 H-ig. •127654’ Festessen velem ! T.: 20-993-8877 Ferenc *99550* TÁRSKERESŐ Személyiségközpontú társkeresés. Tel.: 72/525-004 *92779* ______KÖZLEMÉNY______ Ez üstfenyő nagy tételben eladó. Érd.: 30/9362-330 •127631* ELVESZETT DARA Tamás vállalkozó bélyegzője elve­szett. Használata érvénytelen. *129396* Elveszett a TV toronynál, vasárnap délután 1 éves jagd-terrier kan kutya. 40 cm ma­gas, fekete-vörös szálkás szőrű, barna bőr- hámmal. Jobb füle tetoválva. T.: 30/396- 0494. Jutalom ellenében *127813* SUZUKI-VARGA LÁNYCSÓK__________1992-2001 Használt S uzukik óriási választéka most akciós részletre! Például: vételár: 1 200 000 Ft kezdő befizetés havi törlesztés 15 hőnapig további 45 hénapig 300 000 12 600 25 200 500 000 9 800 19 600 840 000 5 000 10 000 Vételár: 950.000 Ft kezdő befizetés havi törlesztés 9 hénapig további 27 hénapig 250 000 14 300 28 600 500 000 9 200 18 400 840 000 5 000 10 000 45 % előlegtől NO CASCO. Kezelési költség minden esetben 0 Ft! Használt autót beszámítunk. Cím: 7759 Lánycsók, az 57. sz. út mellett. * Tel./fax: 69/364-723, 364-494. Tel.: 60/466-247 Szerviz: 70/33-77-390 Nyitva: H-P 8.00-17.30 Szó 8.00-14.30 Vas 8.00-12.00 Lánycsóknál balra - cserélheti jobbra! _______PÉNZPIAC_______ Hit elügyintézési Kezes, munkáltatói igazo­lás és vezetékes telefon nélkül! HÍVJON MOST! Tel.: 30/913-2294. •123300* FINANSZÍROZÁS? INNOTRADE LÍZING cégcsoport! Új és használt gépjárművek, berendezések, termelőgépek és ingatlanok operatív és pénzügyi lízingje. 06-72/532-479 Rajnai Attila 06-30/2687-680 -129433­_______AUTÓPIAC_______ Ra t Ducato 1,9 TD ‘91, 6 fős, új gumik és aksi, teljesen felújított eladó. 845 E Ft Tel.: 30/854-0660 •129370* Mitsubishi Pajero terepjáró 2.3 TD, ‘86, hosszított-magasított, extrákkal jó állapot­ban eladó. 1,275 M Ft Tel.: 30/854-0660 *129363* Mitsubishi L 200,3 éves, eladó. I. ár: 3,99 M Ft Tel.: 72/322-777 *129405* Opel Astra Caravan 1.7 D ‘93, centrál, szervó, riasztó, rádiósmagnó, Magyarorszá­gi szervizkönyves eladó. 1,1 M Ft Tel.: 30/854-0660 *129345* VW Passat 1,8 CL ‘84 2 év műszaki, rádiós magnó, napfénytető, tetőcsomagtartóval eladó. 177 E Ft Tel.: 30/845-0660 •129376* 1,5-ös Samara, 5 ajtós, piros, 94-es, vonó­horoggal eladó. Tel.: 20/341-0992 *127844* oSÉvwö! ■ CENTRUM KFT. Autó-Largo Kft. Pécs, Vadász u. 83. Tel.: (72) 336-220; eiTROpN 20/9228-424,20/9739-411; 20/9767-767 HASZNALTAUTO KINALATA: Citroen Xsara Coupe SX; 2.0Í/16V VTS ÚJ/EGYEDI ÁR, full extra, részi, is! 3.990E Ft Citroen Xsara Break SX; 1.6 ’99, full extra, garanciális, részletre is! 2.600E Ft Suzuki Swift GLX; 1.0 ’00,21E km, 5 a., újsz. áll., részi, is! 1.460E Ft Toyota Corolla; 1.3XU ’93,5 ajtós, részletre is! 1.240E Ft Mitsubishi Colt GLXi; 1.6Í/16V ’93, gömbölyű, szkorm, kpz., riasztó, 1.099E Ft el. abl., el. tét., 1 túl., részi, is! Opel Corsa Del Van; 1.4i '97,26E km, 1 túl., újsz. áll., részi, isi 1.1 OOE+áfa I mat: | Daewoo Lonos SX 00. Vili. 1 890 000 Ft Daewoo Lonos SX 99. XI. 1 790 000 Ft| ® Daewoo Lonos S 98. II. 1 400 000 Ft Daewoo Nexio GLE 96. XII. 1 199 000 Ft| I Daewoo NexiaGL 96. Vili. 999 000 Ft Daewoo Tito SX 97. V. 900 000 Ft| I Daewoo Racer 95.111. 999 000 FI® Fiat Cinquecentro 96. V. 900 000 Ft > | Daewoo Mafiz S 99. VI. 1 350 000 Ft1 Használtautó-beszámítás . | és részletfizetés lehetséges. * Pécs, Komlói út lll.i I Tel.: 238-467, 238-079 8 VOLVO Haszongépjármű szerviz Szolgáltatásaink: « Teljes körű szerviz « Gyári alkatrészek « Új és használt teher­gépkocsik értékesítése 7,5 tonnától. VON-TRUCK Kft. Pécs, 58.sz. főút 9,5 km Tel.: (+36-72) 548-048 Fax: (+36-72) 548-046 E-mail: volvo@bwk.hu Vanallus A bp diesoi motorolcóok *16$* $ AuTÓSZÍqET Pécs, Siklósi út 122. PEUGEOT Tel.: 72/450-505, 446-855, 20/365-6096 A teljes használtautó kínálat fényképpel és bővebb információval a www.peugeot.autosziget.hu honlapon látható. HASZNALTAUTO KINALATA: kamatmentes hitel használtautó vásárlásnál! kezdőrészlet: 50% — 65% — 75% futamidő: 12 hó — 18 hó — 24 hó Mercedes Benz C 200 D; 2.0D Peugeot 206 HDI; 2.0HDI Peugeot 206 XS Sport; 1.6i Suzuki Swift GL; 1.0i Suzuki Swift GX; 1.6i Fiat Punto 55S; 1.1 i Nissan Sunny GTI; 2.0i Fiat Punto; 1.3i Nissan Sunny; 1.4i_________ ____________________________ | PEUGEOT 206 D és 306 HDI bemutatóautók, Partner 170 C D tesztautó eladók! | ABS, szkorm., Izs., el. abl. szkorm., Izs., el. abl., ködlámpa szkorm., Izs., man. kl., el. abl. indg., kpz., el. abl., el. tűk. indg., kpz., el. abl., rmagnó indg., rmagnó, vonóhorog ABS, szkorm., el. abl., el. tűk. indg., kpz., el. abl., ködlámpa indg., kpz., el. abl., rmagnó ’94 ’OO ’OO ’OO ’97 ’96 ’92 ’96 ’94 2.990E Ft 2.850E Ft 2.599E Ft 1.399E Ft 1.299E Ft 1.25QE Ft 1.200E Ft 1.199E Ft 1.050E Ft Renault 19 Chamade; 1.4i Suzuki Swift; 1.3i Suzuki Swift Sedan; 1.3i Mazda 323 Sedan; 1.6i Opel Vectra; 2.0 Honda Civic; 1.6Í/16V Ford Orion Ghia; 1.8D Opel Kadett E Carav.; 1.7D Fiat Uno; 1.3D Nissan Micra; 1.3 Lada 2105; 1.3 Fiat Uno; 1.7D Trabant Combi; 1.0 MB Sprinter 308 D; 2.3TD Peugeot Box. 350 LH TD; 2.5TD Peugeot Partner 190 C D; 1.90 Toyota Hiace; 2.4D Peugeot Partner 170 C D; 1.9D Fiat Ducato Panorama; 1.9TD Fiat Ducato; 2.5D Ford Fiesta Courier; 1,3i Renault Express; 1.6D Fiat Marengo; 1.9D Skoda Pick Up; 1.3 tetőablak, rmagnó '93 999E Ft ’95 899E Ft kpz., riasztó '94 879E Ft szkorm., kpz., rszt., el.abl., tolótet. ’92 840E Ft szkorm., kpz. '89 799E Ft kpz., riasztó, el. abl., rmagnó ’91 780E Ft kpz., el. abl., rmagnó ’89 550E Ft I ’91 550E Ft ’90 540E Ft ’87 520E Ft ’89 370E Ft ’86 350E Ft ’90 290E Ft tgk., szkorm., riasztó ’95 2.150E+äia tgk., szkorm., kpz., indg. '97 2.120E+áfa tgk., szkorm., indg., körüveg ’99 1.600E+áfa tgk., rádiómagnó '93 1-060E áfa tgk., szkorm., riasztó, zsiráftető '96 1.299Eala 9 szem., rádiómagnó ’93 1.250E Ft tgk. '94 945E+áfa tgk. '96 856Eafa tgk., rádiómagnó ’93 730E-i tgk. ’95 690E-afa tgk., tetőablak '94 650E Ft fL eredetvizsgálat. Részletfizetés és használtautó-beszámítás. 8 ) í t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom