Új Dunántúli Napló, 2001. november (12. évfolyam, 298-326. szám)
2001-11-09 / 305. szám
2001. November 9., péntek SPORT 19. OLDAL Az FTC két hónapja nyeretlen Budapest A17. forduló mérkőzéseit rendezik pénteken és szombaton a labdarúgó NB I-ben. A legérdekesebb párharc az Üllői úton várható, ahol a címvédő Ferencváros a Dunaferrt fogadja. A házigazdák hat nap híján két hónapja nyertek utoljára (szeptember 14-én 3-1-re a Vasas otthonában), így alaposan ráférne a győzelem Csank János együttesére. A listavezető MTK eddig csak egy vereséget szenvedett (4. forduló, augusztus 3., 0-2 Zalaegerszegen), s most az idegenben több mint másfél hónapja veretlen (9. forduló, szeptember 16., 0-4 Debrecenben) Újpestet látja vendégül. A műsor, péntek: Ferencváros- Dunaferr. Szombat: Debrecen- Haladás, Vasas - Videoton, MTK Hungária - Újpest, Zalaegerszeg - Kispest-Honvéd, Győri ETO - Sopron._________■ Kaposvár műanyag borítású pályát kap Kaposvár A tervek szerint jövő ősszel adják át az új, műanyag borítású atlétikai pályát Kaposváron. Az erről szóló megállapodást csütörtökön írta alá Deutsch Tamás ifjúsági és sportminiszter, Gye- nesei István Somogy megye közgyűlésének elnöke, valamint Szita Károly polgármester. A beruházáshoz az ISM 60, a megye és a város 24-24 millió forinttal járul hozzá. ________________■ Ba rcelonai blamázs Barcelona Vereséget szenvedett az FC Barcelona labdarúgó-csapata a harmadik ligás Figuerestől és már az első körben búcsúzott a Király Kupától. Az erősnek mondható Reina- Puyol, Andersson, Femando Navarro, Rochemback - Xavi, Gerard, Alfonso, Geovanni - Saviola, Overmars összeállításban kezdő katalán együttes 120 perc alatt egyszer sem tudta bevenni ellenfele kapuját. A Figueresből ugyanakkor Kali Garrido a hosszabbítás elején rögtön betalált, megpecsételve nagy hírű és sokkal esélyesebb riválisa sorsát. További eredmények: Compostela (III. osztály) - Deportivo Alavés 1-2, Marino (III.) - Deportivo La Coruna 1-4. _________Röviden_________ ÉV ADOT ZÁRTAK. Tenisz Reebok-kupa évadzáró korosztályos verseny, Balatonboglár. Egyes. 16 éves fiúk: 2. Szikszai Péter, 12 é. fiúk: 3. Kovács Milán, 10 é. lányok: 1. Lövi Helga (mind PVTC). 12 é lányok: 2. Bíró Laura Zsófia (Pécs 2000 TC) (n) TEREMLABDARÚGÓ-TORNA. 1. Zengő-kupa néven 5+1-es teremlabdarúgó-tornát szerveznek Pécsett december 1-2-án. Nevezni a 30-415-0204-es telefonszámon lehet. ______________________________________(KMA) Bf new GAR i england door AZSKAPUK ...A kaputechnika Egyedi toló és nyíló bejárati kapuk gyártása 111 ce Q-TEAM Bf. Pécs, Vándor u. 54. Tel.: 06-20/3404-026, Fax: 72/547-096 Kínos brazil kudarc Az edzőválasztást elhalasztják A dél-amerikai labdarúgó világbajnoki selejtező legutóbbi fordulójában Brazília elpuskázta a lehetőséget, hogy már Bolíviában kvalifikálja magát a vb-re. Ecuador és Paraguay azonban már veheti a repülőjegyeket, előbbi története során először vehet részt világbajnokságon. Megvédte kapusát Luis Felipe Scolari, a brazil labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya a Bolíviától La Pazban elszenvedett 3-1-es vereség után. A brazil sajtó ugyanis két gólt Marcos számlájára írt.- Egyáltalán nem volt könnyű dolga. Továbbra is megbízok benne, semmivel sem követett el nagyobb hibákat, mint bárki más a csapatból. Scolari szerint a kudarcban ugyan szerepet játszott a 3600 méteres tengerszint feletti magasság, de ez nem lehet mentség.- Azért kaptunk ki, mert Bolívia jól játszott, mi pedig mélyen valós tudásunk alatt teljesítettünk. Szavait alátámasztja, hogy 42- 10 volt a kapura lövések száma a hazaiak javára. A szakvezető ugyanakkor nem hagyta szó nélkül, hogy a nemzetközi szövetség (FIFA) döntése értelmében az európai klubok csak a múlt hétvégi bajnoki fordulót követően engedték el az idegenlégiósokat.- Hiába kellene öt nappal a mérkőzés előtt rendelkezésemre állniuk, ha a FIFA hirtelen megváltoztatja saját szabályait, semmit sem tehetünk. A pillanatnyilag 27 pontos délamerikai sztárcsapatnak a fiaskó ellenére komoly esélye van arra, hogy megőrizze jelenlegi - direkt továbbjutást érő - 4. helyét a selejtező-csoportban, mert a november 14-iki utolsó fordulóban az utolsó előtti helyen álló Venezuelát fogadja, míg a pozícióját veszélyeztető Uruguay (26) a már hetek óta biztos csoportelső Argentínát látja vendégül. Ecuador 1-1-es döntetlent játszott hazai pályán Uruguay csapatával, s ez elég volt ahhoz, hogy története során először kerüljön ki világbajnokságra. A mértéktelen ünneplésben négyen meghaltak és legalább hetvenen megsérültek. Guayaquilben az örömittas szurkolók halálra gázoltak egy járókelőt, Quitóban és Cuencában verekedésben, illetve lövöldözésben hárman vesztették életüket. Mértéktelen alkoholfogyasztás és a gyorshajtás miatt több komolyabb baleset történt. További eredmények: Ecuador - Uruguay 1-1 (0-1), Kolumbia - Chile 3-1 (1-1). A dél-amerikai vb-selejtező állása: 1. Argentína 39 pont/16 mérkőzés, 2. Paraguay 30/16, 3. Ecuador 30/17 (már mindhárom vb-résztvevő), 4. Brazília 27/17, 5. Uruguay 26/17, 6. Kolumbia 24/17, 7. Bolívia 17/17, 8. Peru 15/16, 9. Venezuela 13/16, 10. Chile 11/17. A legjobb négy automatikus résztvevője a koreai-japán közös rendezésű világbajnokságnak (május 31.-június 30.), az ötödik Ausztráliával játszik pótselejtezőt november 20- án és 25-én. Két csapatnyi Piranha A jugoszlávok a víz alatt is kemény ellenfélnek bizonyulnak Pécs November 10-én rendezik az Abay Nemes Oszkár sportuszodában a Pécsi Kupa 2. Nemzetközi Vízihoki Tornát. A hazaiakat két csapatnyi harapós Piranha képviseli, a vendéglátók a középmezőny élén szeretnének végezni. lenfelek kemény diónak ígérkeznek. A nemzetközi mezőnyt többek között öt olasz csapat, négy bolognai és egy római alkotja, lesz csak férfi, férfi-női vegyes és csak női’ együttesük is. Szlovéniát egy ljubljanai és egy kranji gárda képviseli, utóbbi több válogatott játékossal érkezik. Jelezte részvételi szándékát 4-5 jugoszláv csapat is, amelyek A tavalyi rendezvényen az alakuló- félben lévő pécsiek egyben be is mutatkoztak az ellenfeleknek, s bár mindössze egy gólra futotta erejükből a torna során, mostanra annyit fejlődtek, hogy már a középmezőny élén szeretnének végezni. Ami nem lesz könnyű, hiszen hiába úsznak, mint hal a vízben, az el<^) TOYOTA TROSKA AUTÓHÁZ A Budapesti Autószalont követően Pécsen találkozhat először a TOYOTA legújabb egyterűjével! Nyílt nap a pécsi Toyota márkaképviseletnél! 2001. november 10-én (szombaton) 9.00-14.00 óráig TROSKA AUTÓHÁZ Márkakereskedés és szerviz 7629 Pécs, Névtelen u. 1. Tel.: 310-653, 325-553; Fax: 213-950 www.troska.hu egytől egyig kemény, erős ellenfelek lesznek. A tornán négy magyar együttes is vízbe száll, a budapesti Egyszusz SE mellett jönnek Egerből, valamint két pécsi csapat (Piranha I.-II.) is felveszi az uszonyokat. A 11-15 gárda várhatóan két pályán küzd meg egymással, az első mérkőzés szombaton 10 órakor kezdődik. Az érdeklődők, a pécsi szurkolók ingyen tekinthetik meg az összecsapásokat, amelyeket - egy víz alatti kamera segítségével - kivetítőn követhetnek nyomon. K. M. A. Budapest Az előzetes ígéretekkel ellentétben pénteken nem neveznek ki új szövetségi edzőt a magyar olimpiai és U21-es labdarúgó-válogatott élére. A szakvezető kilétéről csak a következő, november végi elnökségi ülésen születik döntés.- Most nem lesz kapitányválasztás - mondta Bozóky Imre, az MLSZ elnöke. - Az utánpótlás együttes jelenlegi összetételében kedden a macedónok ellen játsz- sza utolsó mérkőzését. A többség kiöregszik ebből a korosztályból, és jövőre egy másik csapatot kell építeni. Hozzátette, pénteken az dől el, hogy kedden ki irányítja a gárdát. A legnagyobb esélyes Elekes József, Gellei Imre szövetségi kapi- tány egyik segítője.___________■ Krutzler bronzérmes Antalya Kruízler Eszter a szakítás ezüstje után lökésben és összetettben bronzérmet szerzett a 69 kg-os súlycsoportban az antalyai súlyemelő vi- lágbajnokságon. Mindkét fogásnemben az orosz Valentyim Popova végzett az élen, aki összetettben 257.5 kg-os teljesítménnyel 2.5 kg- mal felülmúlta az általa tartott világcsúcsot. A magyar versenyző összetettben 240 kg-os (110,130) teljesít- ménnyel zárt. ________________■ To tótippek, két változatban Mérkőzések Dunántúli Napló Nemzeti Sport 1. Debrecen (9.) - Haladás (7.) 1 1x 2. Vasas (12.) - Videoton (3.) 2 2 3. Győr (11.) - Sopron (8.) x1 1x 4. ZTE (2.) - Kispest (10.) 1 1 5. Belgium - Csehország 1x X1 6. Ukrajna - Németország 2x x2 7, Szlovénia - Románia 2 2 8. Ausztria - Törökország 1x x1 9. Anglia - Svédország 1 1 10. Dánia - Hollandia x1 1x 11. Ausztrália - Franciaország 2 2 12. Cosenza (13.) - Genoa (3.) X 1x 13. Palermo (7.) - Modena (1.) x1 1 + 1 14. MTK (1.)-Újpest (4.) X1 X A DÉ0ÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. Ezért: : ' m m m Pécsett az Aranyhegy-, a Bálics-, a Bálicstető-, a Bokály-, a Cinke-, a Fácán-, a Fecske-, a Füge-, a Harkály-, a Karvaly-, a Kisdeindol-, a Kisdeindol hegyhát-, a Kisdeindol tető-, a Kotyogó-, az Ökörszem-, a Panoráma-, a Seregély-, a Szamóca- és a Sziklás-dűlőben, az Epres, a Kisdeindol, a Kökényes, a Körtés, a Köves, a Sziklás közben, a Sólyomdűlőben a 9/b és a 20. szám alatt, a Gólya-dűlőben a Hollódűlőtől északra, a Kisdeindol hegyhát-dűlőben a Cseresznyés köztől északra, a Csurgótető-dűlőben a Seregély-dűlőtől a Donátusi útig, a Csurgó-dűlőben a Kotyogó-dűlőtől északra, a Donátusi úton a Kisdeindol hegyhát-dűlőtől az Aranyhegyig, a Kisdeindoli úton a Donátusi úttól a Bodzás közig, az Erdész úton a Bálics- dűlőtől nyugatra, valamint a Bálicsi úton az 54. számtól északra 2001. november 9-én 8 órától 16 óráig, ■ Pécsett a Boszorkány és a Törpe utcában, a Görbedűlőben, az Angster János utcában a Bálicsi úttól a Jurisics utcáig, a Bálicsi úton a Donátusi úttól a 71. és az 54. számig, valamint a Jurisics utcában a Boszorkány utcától az Angster J. utcáig 2001. november 9-én 8 órától 16 óráig, ■ Pécsett a Zichy Gy. és a Pacsirta utcában, valamint a Bagoly-dűlőben 2001. november 9-én 8 órától 13 óráig, ■ Pécsett a Radnics utcában, valamint a Damjanich utcában a Jurisics utcától nyugatra 2001. november 9- én 8 órától 12 óráig, ■ Pécsett a Kisdeindoli úton a Bodzás köztől északra 2001. november 9-én 8 órától 16 óráig, ■ Bicsérden a tehenészetnél, az iskolában és a Rózsa F. utcában a 19. számtól északra 2001. november 16-án, 19-én és 20-án 7 óra 30 perctől 15 óra 30 percig, ■ Bicsérden a Zártkertektől az Ady utcai horgásztóig 2001. november 20-án 9 órától 12 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás-kimaradásért megértésüket kérjük! ■ Orfín a „Cseralja u. 0TR állomás besűrítése” elnevezésű munka befejeződött. A hálózat 2001. november 9-én véglegesen feszültség alá kerül. ■ Pécsett az „Erdész u. tr. állomás besűrítés” elnevezésű munka befejeződött. A hálózat 2001. november 9-én véglegesen feszültség alá kerül. Azelkészült létesítmények érintése tilos és életveszélyes! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság ) > t