Új Dunántúli Napló, 2001. november (12. évfolyam, 298-326. szám)

2001-11-05 / 301. szám

2001. November 5., hétfő

SPORT

15. OLDAL

________________________________Kosárlabda NB I., nők________________________________

Sp

ortszerűségből és küzdelemből jeles

MiZo-Pécsi VSK - Szeviép-Szeged 77-25 (19-6, 24-13, 17-2, 17-4)

Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 1500 néző. V.: Forrai, Török. Pécs: Delmis 14/3, Iványi, Tuvics 9, PECHOVÁ 16, Károlyi 3. Cs.: ÚJVÁRI 12/3, KALMÁR NAGY 15, Burgmann 8, Fegyverneky, Szakács. Edző: Rátgéber László. Szeged: Mahorcsics, SZOPKŐ 6, Varda 12, Donkó 4, Mészáros 3/3. Cs.: Pungor, Kiss, Jex. Edző: Király Sándor.

Az eredmény alakulása: 2. p.: 24,4. p.: 64,6- p.: 13-6,12. p.: 22-11,17. p.: 32-17,25. p.: 45-19, 32. p.: 66-23, 37. p.: 71-23.

(A meccs előtt meglebbent a B-közép soraiban egy transzparens „Király, matasd be az érettségid" felirattal, de a pécsi klub vezetői ezúttal „cenzúráztak”, azaz a sportszerűség jegyében beszedették a feliratot.

Rátgéber László már ismert - a felkészülés megkésett kezdetéből fakadó - problémáit tetézte, hogy ezúttal Csák Magdolna és Latasha Byears is civilben ült a kispa- don. Előbbi a legutóbbi edzésen rosszul lépett és részlegesen beszakadt korábban sérült bokaszalagja, utóbbinak pedig még nem érkezett meg a magyar játékengedélye.)

A hiányos felállás és a kezdeti gyenge dobások nyomán a 3. perc végén esett az első kosár. 4-2-re még a vendégek vezettek, és a folytatásban is csak lassan bontakozott ki a két klub közötti különbség. Rátgéber László számára láthatóan taktikai gyakorlásra szolgált a mérkőzés, ám a sűrűn váltott szerkezetben a pécsiek legnagyobb erénye a küzdelem volt ebben az időszakban. Á dobások a gyenge védekezés ellenére is mindkét oldalon az átlagosnál többször tévesztettek célt, úgyhogy a közönség inkább harcos, semmint látványos csatának szurkolhatott.

A mélypont a 3. negyed elejére esett, ekkor négy és fél percnyi kosáriszony megtöréséhez egy hármas pécsi csere, Király időkérése, no és az innen kezdve igencsak magára találó Pechová újbóli pályára lépése kellett. A végén ugyan többnyire komplett cseresorukkal álltak föl a hazaiak, ám a szegedi fiatalok ekkor már csak becsületbeli küzdelmet folytattak a különbség csökkentéséért.

Rátgéber László: - Kulcsjátékosaink példát mutattak a fiataloknak küzdeni tudásból. Régen volt már ennyi saját nevelésű kosarasunk a pályán. A Szegeden látszik, hogy ha összeáll, jó csapat lesz belőle.

Király Sándor: - Újra jó érzés volt itt játszani. Sajnos még nem vagyunk méltó ellenfelei a Pécsnek, de remélem, jövőre azok leszünk.

sz. zs.

______________________________________________I

__I___

A hozzáállással most sem volt gond, Iványi, ha kellett a parkettán térdelve küzdött

___________________________Labdarúgó megyei I. osztály, 13. forduló___________________________

Ho

rváth mesterhármasa döntött Lánycsókon

PEAC - Magyarszék 2-0 (1-0)

Egyetemi sporttelep, 100 néző. V.: Berki I. Zs. PEAC: Todika - Lovas, Rótt, Laki, Horváth - Szakály, Vanyur (Jávor), Hang (Demeter), Németh A. - Németh B., Tatai (Paragi). Edző: dr. Rugási Endre. Magyarszék: Görföl - Bemula, Sulyok, Dörgő (Bárdos), Szeberényi - Lukovics, Seemayer, Buzádi (Bukovecz), Schuber - Vígh, Porkert (Smányi). Edző: Balatincz László.

A hazai csapat győzelme egy percig sem forgott veszélyben.

G.: Tatai, Németh B.

Bicsérd - Szederkény 1-0 (0-0)

Bicsérd, 200 néző. V.: Bawiec. Bicsérd: Vukmann - Csizi, Kauff- mann, Volnhofer, Ágfalvi - Hilmer, Berta, Schaub, Horváth - Miolkovics, Pintér (Bugyik). Edző: Guzsvány János. Szederkény: Gül - Hollósi, Rumszauer, Lantos (Szabó), Tar- nóczi - Tukacs (Vitkó), Hergenrő- der, Faludi, Kalapos (Dénes) - Lázár, Scheffer (Iliin). Edző: András Géza.

A lelkes hazai csapat teljesen megérdemelte a győzelmet.

G.: Berta.

Lánycsók - Kozármisleny 3-0 (04))

Lánycsók, 200 néző. V.: Vasi. Lánycsók: Jánics - Dikán, Auth, Kiss (Brecska), Balogh - Schweier, Csonka (Kovács Zs.), Kovács P. (Nagy L.), Hegedűs - Eberhard,

Horváth (Nagy G.). Játékos-edző: Brecska László. Kozármisleny: Torma - Bánfai, Jagicza, Papp Z. (Csiba) - Papp J„ Kövesligeti (Kanizsai), Galamb, Kollár, Kanász - Lauer, Szabó. Edző: Réti Gábor.

Horváth András mesterhármasával eldöntötte a mérkőzést.

G.: Horváth A. (3)

Szigetvár - Hidas 0-0 Szigetvár, 200 néző. V.: Farkas. Szigetvár: Szigetvári - Szedeli, Darázsi, Bódis (Magyar), Horváth - Rack, Varga Z., Somogyvári (Szőke), Varga E. - Riba, Golobits. Edző: Amigya Pál. Hidas: Kovács - László, Forgács, Székely, Rókus - Szászfái (Luczek), Steigerwald, Somodi, Darabics - Siha (Lakatos), Bocz. Edző: Hambuch Ferenc.

Gyengén játszottak a csapatok.

Szászvár - Siklós 1-1 (O-l) Szászvár, 150 néző. V.: Gergely. Szászvár: Jáhn - Tóth S„ Lakatos Tóth, Braun (Raffel), Schautek - Dékány, Máté, Tamás, Kelemen - Dunai, Tóth Cs. (Dobó). Edző: Komáromi Tibor. Siklós: Szabó (König) - Bajusz, Horváth, Knézics, Bircsák (Büte) - Borbandi (Balogh), Keresztes, Weinert, Söllei (Viczai) - Sztankovics (Papp), Kisabonyi. Edző: Ignyatev Szergej.

Küzdelmes mérkőzésen igazságos eredmény született.

G.: Tóth Cs., ületve Sztankovics.

Sellye - Bogád 1-0 (1-0)

Sellye, 200 néző. V.: Tamás. Sellye: Szabó - Orlovics, Hof- scheuer (Borbély), Labricz, Hirt G. - Hirth N„ Tóth (Kovácsevics), Orbán (Baliga), Beregszászi - Kovács, Dalmi (Patkó). Játékos-edző: Labricz Attila. Bogád: Kácsor - Adrevácz (Hang), Szabó, Mayer, Varga - Jávor, Lehota, Kovács, Kruller - Galambos, Kriston (Lőrincz). Edző: Czár Tibor.

A durva mérkőzésen megérdemelt a hazai győzelem.

G.: Dalmi.

Kiállítva: Lőrincz (Bogád). Egerág - Patapoklosi 3-1 (2-0) Egerág, 150 néző. V.: Poszt. Egerág: Volcsányi - Scheffer, Spengler, Nagy - Vég, Vass, Pintér (Kis), Gellén, Kanyó (Kovács P.) - Krémer (Kurucz), Tóth (Hajdú). Edző: Rá- kóczy Gábor. Patapoklosi: Fenyősi- Bogdán, Gyócsi, Benkő (Csigeti) - Mangult, Török, Varga (Asztalos), Jóvér, Biodrovics - Arany, Szlavmic- s. Edző: dr. Valkai István.

Az Egerág többet tett a sikerért. G.: Pintér, Vass, Nagy, ül. Arany. Pécsvárad - Nagyárpád 1-0 (O-O) Pécsvárad, 350 néző. V.: Nagy I. Pécsvárad: Tamás - Stolcz, Csoboth, Koronics, Jokl (Hegedűs)- Dezső, Adorján, Ángyán, Takács - Manner (Komáromi), Mink. Edző: Gungl László. Nagyárpád: Szabó Kistóth, Papp, Dárdai, Tóth - Fekete, Bella, Kurucsai, Bruder (Nádasdi) - Balázs (Schweier), Gergely. Edző: Sztázics Márk.

Á Pécsvárad küzdelmes mérkőzésen győzött.

G.: Ángyán.

Következik, 14. forduló (nov. 11., 13.00): Magyarszék - Bicsérd, Hidas - Siklós, Bogád - PEAC, Szederkény - Szigetvár, Kozármisleny - Egerág, Nagyárpád - Sellye, Lánycsók - Szászvár, Patapoklosi - Pécsvárad (nov. 10., 13.00).

Megyei I. osztály

1. Pécsvárad

13

10

1

2

2810

31

2. Kozármisleny

13

8

4

1

26-8

28

3. Nagyárpád

13

8

1

4

31 ■

14

25

4. PEAC

13

7

3

3

2714

24

5. Hidas

13

6

4

3

2116

22

6. Sellye

13

6

3

4

2018

21

7. Siklós

13

5

5

3

2421

20

8. Patapoklosi

13

6

0

7

2427

18

9. Szigetvár

13

5

2

6

1824

17

10. Egerág

13

4

4

5

1316

16

11. Szederkény

13

4

3

6

1919

15

12. Bogád

13

4

3

6

1718

15

13. Magyarszék

13

4

1

8

2125

13

14.Lánycsók

13

3

2

8

1732

11

15. Bicsérd

13

2

2

9

1233

8

16. Szászvár

13

1

4

8

1235

7

Összeállította Boros Ervin, KajdonKálmán, Rukas Ottó, Köves István, Szabó Béla, Kálmáncsi Árpád, Markó Lajos, Speigl József

______________________Labdarúgó megyei I. B osztály, 13. forduló______________________

Kevés volt a kétszer kettő Kovácshidán

Ócsárd - Somberek 0-3 (0-0) Megyei I. B osztály. Ócsárd, 100 néző. V.: Béni. Ócsárd: Vörös - Jaszper, Péter, Anczü Zs., Ujj - Kőszegi (Dómján), Kati (Illés), Vető, Kárpáti (Söregi) - Hajzer (Dienes), Anczü T. Edző: Varga László. Somberek: Szabó - Kemer, Rablánszky G., Honvéd, Hoffmann - Emmert (Jakab), Nagy E„ Csike R. (Csike Z.), Burján (Szomor) - Illés (Schulteisz), Rablánszky Zs. (Miüler). Edző: Megyeri Károly.

A Somberek a második félidőben gólratörőbben játszott.

G.: Müller (2), Burján. Kovácshida - Vasas UNO 44 (24) Kovácshida, 100 néző. V.: László Gy. Kovácshida: Horváth - Varga A., Pintér, Fodor, Bokor - Madar, Paczi- er, Bíró (Kolompár), Havas (Varga I.) - Lajtmann, Advicsevics. Edző: Pintér József. Vasas UNO: Kengyel - Dúl, Bogdán, Schmidt, Bata - Major (Kuti), Schrankó (Kanizsa), Molnár, Gáli (Horváth J.) - Horváth I„ Varga. Edző: Palkovics József.

Kétszer is két góllal vezetett a vendégcsapat.

G.: Madar, Advicsevics, Varga I. (11-esből, öngól), ül. Horváth I. (2), Varga, Molnár.

Magyarbóly Mohács n. 14 (O-O) Magyarbóly, 100 néző. V.: dr. Rugási. Magyarbóly: Vikor - Strep- ka, Csaüó, Bechtel, Tisza - Schmidt,

Elek, Németh, Kovács (Szabó) - Zátrók, Borók. Edző: Kirchner György. Mohács II.: Hegyvári - Megyeri, Gyévai, Kiss Gy., Krizmanics - Schellenberger (Ritter), Martina, Ratting, Vezér - Hrotkó (Reith), Vámosi. Edző: Ratting József. Megérdemelt mohácsi siker.

G.: Németh, ül. Vámosi (3), Ratting.

Töttös - Újpetre 3-1 (2-0) Töttös, 150 néző. V.: Hajdinák. Töttös: Csizmán - Kriszt, Hosszú, Kovács - Merkler, Vadász (Szilágyi), Bakurecz, Vígh (Nagy), Katreiner (Szabó) - Bauer, Jónás (Csékei). Játékos-edző: Merkler Attila. Újpetre: Sáfárik - Balázs, Kurucsai (Kovács), Schiffni, Krámos - Benke, Zelenyák, Horváth, Zoltai - Forgó, Vida (Farkas). Edző: Bitter János.

A hazaiak rászolgáltak a három pontra.

G.: Katreiner, Jónás, Bauer, ületve Horváth (11-esből).

Majs - Felsőszentmárton 1-1 (0-1) Majs, 150 néző. V.: Schuller. Majs: Orovecz - Varga II., Szalai, Burai, Somlyai - Klaics (Nagy), Keszthelyi (Barta), Újvári, Füle - Hohmann, Varga I. (Lakatos). Edző: Szalai Zsolt. Felsőszentmárton: Szlovák - Pinczehelyi (Juhász), Szabó, Kovács, Kalács - Gulyás, Baranyi, Becker, Hegedűs - Nyaka, Schmidt. Edző: Szabó Nándor.

A Majs közelebb állt a sikerhez.

G.: Újvári, ül. Juhász.

Hóból - Palotabozsok 1-2 (0-2)

Hóból, 100 néző. V.: Krasznai. Hóból: Joós - Pucsli, Guczogi, Tamás, Somogyi - Tulipán, Kerekes, Szabó J., Simon - Benes, Tabak (Szabó). Edző: Tóth István. Palotabozsok: Németh - Rótt, Kemer, Szántó, Simon - Szűcs (Trapp I.), Márton, Mátyás, Trapp

II. - Czéma (Csibi), Kovács (Mercz). Edző: Mátyás Zoltán.

Ellentétes félidők után a szerencsésebb együttes nyert.

G.: Tabak, ill. Kovács, Trapp.

Kiállítva: Somogyi, ül. Kovács, Mátyás.

Boda - Hosszúhetény 1-0 (l-O)

Boda, 100 néző. V.: Burzán Z. Boda: Stettner - Kovács, Kerék (Schlégel), Belső, Várhelyi - Zsoltár, Fenyősi, Gránitz, Balogh - Reiger (Szabó), Mészáros (Nagy G.). Edző: Baumann István. Hosszúhetény: Havasi - Behán, Katona, Póra, Lovas - Botz (Román), Kaszab, Szilárd, Apari - Kővári (Ambrus), Perényi. Edző: Katona Mihály.

Nehéz hazai győzelem.

G.: Kovács (11-esből).

Sásd - Pellérd 2-2 (2-1)

Sásd, 200 néző. V.: Kósa. Sásd: Gazdag - Király, Hír, Rácz, Kéri - Orsós, Kázmér, Horváth,

Kolesznyikov (Kovács) - Schüler, Sipos. Edző: Gyurma József. Pellérd: Barna - Hajdú Cs. (Láng), Bodor, Balázsi, Kovács (Pukli) - Gojás, Markó, Géczi, Berényi - Hajdú Zs., Várkonyi. Edző: Zsdrál Mihály.

Igazságos döntetlen.

G.: Hír, Sipos, ill. Hajdú Zs. (2).

Következik: Somberek - Sásd, Felsőszentmárton - Palotabozsok, Újpetre - Majs, Vasas Unó - Töttös, Boda - Hóból, Hosszúhetény - Ócsárd, Mohács II. - Kovácshida, Pellérd - Magyarbóly.

Megyei I. B osztály

1. Mohács II.

13

10

2

1 46

17

32

2. F.szentmárton 13

10

2

1 38

20

32

3. Somberek

13

10

0

3 31-9

30

4. Töttös

13

8

2

3 24

19

26

5. Palotabozsok

13

6

2

5 27

20

20

6. Majs

13

5

4

4 22

33

19

7. Boda

13

6

1

6 18

31

19

8. Újpetre

13

5

1

7 29

26

16

9. Pellérd

13

4

3

6 26

26

15

10. Ócsárd

13

4

3

6 25

29

15

11. Kovácshida

13

4

3

6 21

28

15

12, Vasas-UNO

13

3

4

6 18

24

13

13. Magyarbóly

13

4

0

9 34

32

12

14. H.hetény

13

3

3

7 19

26

12

15. Sásd

13

2

4

7 17

33

10

16. Hóból

13

2

2

9 19

41

8

Összeállította: Kozma László, Fóris Sándor, Jóni József, Somogyvári Kálmán, Fekete József, Tóth István, Kovács Győző, Gáspár János

A cserékre lehet számítani

Autópark-PVSK - Kodolányi JKFSE8441 (27-9,15-15,23-6,19-11)

Kosárlabda NB I. B csoport, nők. Pécs, Gandhi-csarnok, 100 néző. V.: Kollár, Farkas. Autópark-PVSK: KOCSIS 6, TAMÁS 15, Pénzes 11, Czukor 10, Izsáki 6. Cs.: FEGYVERNEKY

17/6, Baranyai 7, Réder 7, Berta, Horváth 1. 5/3. Edző: Füzy Ákos.

Füzy Ákos: - Jól kezdtünk, aztán a második negyedben elvesztettük játékunk ritmusát. A szünet után elsősorban cseréinknek köszönhetően ismét magas fordu- latszámon pörögtünk.

____ K. M. A.

vé

gre

A DÉOÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt a villamosenergia-hálózaton. A - kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergiaszolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében

folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért:

■ Pécsett a Bogár-, a Cserebogár-, a Hangya-, a Kamilla-, a Menta-, a Sárgarigó-, a Sáska-, a Szöcske-, a Tücsök- és az Ugar-dűlőben, a Menta, a Szalonka, a Szarka és a Szőlész közben, a Pázmány utcában a Magyarürögi úttól a Gém utcáig, a Szőlész-dűlőben a Pázmány utcától a 14. számig, a Bajmi-dűlőben és a Bajmi közben az Ürögi határúttól az Ugar-dűlőig, a Ráczváros előtti és az Ürögi határúton valamint a Makkosdűlő felső részén 2001. november 5-én 8 órától 16 óráig,

■ Pécsett a Gerbera, a Gém, a Cseralja, a Muskátli, a Nefelejcs utcában, a Rácvárosi úton az 57. számtól a Rácváros előtti útig, a Pázmány Péter utcában a Gém utcától a Kovács utcáig, a Pellérdi úton a Muskátli utcától a Vöröskő utcáig, a Bolgár közben és a Vöröskő utca keleti oldalán 2001. november 6-án 8 órától 16 óráig,

■ Pécsett a Vadász utcában a 11. számtól a 21. számig és a 14. szám alatt, a Kiss E. utcában az 59. számtól a 71. számig és a 60. számtól a 72. számig, a Délibáb utcában az Újvilág utcában a 27. számtól a 45. számig, a 38. számtól az 56. számig, a Pósa L. utcában az 1. számtól az 5. számig és a 2. számtól a 6. számig, valamint a Torda utcában a 33. szám alatt 2001. november 5-én 8 órától 15 óráig,

Pécs-Hirden, a Tömörkény, a PoórB., a Tátika, a Harangvirág, a Pázsit, a Kosztolányi, a Vöröshegyi, a Túra, a Hármashegyi, a Köveshegyi, a Szabadföld, Zámor, a Haladás, a Hirdi, a Szatmár Gy. utcában, valamint a József Attila, a Juhász Gyula, és a Kápolna téren 2001. november 5-én és 7-én 8 órától 16 óráig,

Pécsett a Hunyadi út északi oldalán a 10. számtól a Mikszáth Kálmán utcáig 2001. november 6-án, 7- én és 8-án naponta 8 órától 16 óráig,

Pécsett a Cseresznyés és a Meggyes közben, a Lepke-dűlőben és a Kisdeindol hegyhát-dűlőben a Donátusi úttól a Cseresznyés köz végéig 2001. november 13-án, 14-én, 15-én, 16-án, 19-én és 20-án naponta 8 órától 16 óráig áramszünet lesz.

A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatás-kimaradásért megértésüket kérjük!

Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság