Új Dunántúli Napló, 2001. november (12. évfolyam, 298-326. szám)
2001-11-30 / 326. szám
Vendégváró pincék szüret után Borok generációi kerülhetnek ilyenkor az asztalra A szüret utáni időszakban nagyapám gyakran kiállt a pince elé, és szinte minden arra járót - lehetett az ismeretlen is - meginvitált egy kis beszélgetésre, kóstolóra. Nagy szeretettel beszélt a mustról, arról, hogy a vörös lét meddig szokta a bogyókon hagyni, és ilyenkor persze eldicsekedett egy kicsit az óboraival is. Tudtán kívül - sok más falusi szőlősgazdával egyetemben - a borturizmus egyik előfutára volt. Az őszi időszak bizony rendkívül izgalmas élményeket tartogat a borturizmus vendégeinek. Ilyenkor ugyanis nem csak a szokványos pincelátogatások, borkóstolások szerepelnek a kínálatban. A kíváncsi turista szerencsés esetben betekintést f nyerhet a szüret, a préselés műveleteibe, megismerkedhet a szőlőművelés, borkészítés egyébként számára ismeretlen eszközeivel. Az időszak különlegességét tovább fokozza, hogy csak ilyenkor van lehetőség a szőlőlé átalakulásának folyamatát ízleléssel is nyomon követni. Ilyenkor ugyanis nem csak a szokványos borkínálat kerül a pohárba, a kóstoló attraktív része lehet a must, illetve a murci megízlelése is. Bár ilyenkor van a munka dandárja, a villány-siklósi és a mecsekaljai borvidék gazdái ebben az időszakban is szívesen fogadják a vendégeket. A turisták könnyen kaphatók a szüreti mulatságot idéző programokra, amikor a borok mellé gyakran odakerülnek a tradicionális helyi ételek, a szüreti kakaspörkölt vagy birkapaprikás. A programok gazdagságáról árulkodik az őszi hónapok vendég- forgalma is. Ebben az időszakban nehezebb helyet találni a helyi panziókban, még Harkányban is nagyon sok a vendég. A gyógyvizes áztatás, a vadászkirándulások, vagy éppen a tudományos konferenciák kiegészítő programjaiként szívesen választják a csoportos pincejárást. A baranyai polgárok is egyre gyakrabban viszik el néhány napra érkező vendégeiket egy-egy bortúrára, beiktatva egy szüreti felvonulást, a siklósi vár, vagy a villányi szoborpark megtekintését. Ha mi, baranyaiak megyünk ilyenkor egy kis „őszölés- re”, akkor se feledkezzünk meg a turizmus egyre erősödő ágának aktuális kínálatáról. Helyi különlegességekkel vár ilyenkor Badacsony, Tokaj, a Mátraalja, Sopron környéke, de aki nem akar messzebb menni, a Dél-Balatonon, illetve Szek- szárdon is megtalálhatja a vendégváró pincéket. Kaszás E. I Étterem-kávézó uyl 2-3 ágyas fürdőszobás " szobák, zárt parkolási lehetőség, mozgássérültek fogadására alkalmas szobák, lift, kávézó, étterem,! különterem, zárt kerthelyiség. Házias ízekkel, családias hangulattal f várjuk kedves vendégeinket a 2002. évben is.^ Pécs, Nagyvárad u. 23. Tel./fax: 36-72/310-126 PÉCS, JÓKAI TÉR 3. TEL.: 72/516-244, FAX: 72/516-243 NYITVA: H-P.: 9-16 ÓRÁIG MAROKKO miacaeca nasgícscaiügearGü 2001. XII. 26.-2002. I. 9-éig Pécsről Mercedes luxusbusszal RÉSZVÉTELI DÍJ: 105 000-148 000 Ft/fő elhelyezéstől függően YXJROK BT. I rm Minden igényt kielégítő, új {16-20-25-29-48 fős autóbuszok. Diákoknak már 90 Ft/km-tol! 45-50 fos buszok 150 Ft/km-tol! Iroda: Pécs, Siklósi út 2/a Tel.: 72/326-746; 72/532-030 Fax:72/532-020 Nyitva: 9-17-ig A Dunántúli Napló ingyenes melléklete Főszerkesztő: Pauska Zsolt Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: Molnár György Hirdetésvezető: Nagy Gyöngyi Tel.: 72/505-060, fax: 72/505-068 Levilágítás: Proof Stúdió Kft., Pécs Nyomtatás: Veszprémi Nyomda Rt., Veszprém HUNGUEST HOTEL EZÜSTPART a Ismé Ba kedvezmény atonon! SIOFOK ★ ★★ „Tél-elő" a Hotel Ezüstpart***-ban Siófokon HÉTFÖTŐL PÉNTEKIG: 4 nap 3 éjszaka félpanzióval, uszodahasználattal, pezsgőfürdővel, vízsugármasszázzsal és sziesztaszobával (1-1 alkalom]. 1/1 elhelyezés: 24.000 Ft/fő 112 elhelyezés: 17.000 Ft/fő Pétágy: 11.000 Ft/fő PÉNTEKTÖL-HÉTFŐIG: 3 nap 2 éjszaka félpanzióval, uszodahasználattal, pezsgőfürdővel és bowlingozéssal (1 /2 óra) 1/1 elhelyezés: 16.000 Ft/fő 1/2 elhelyezés: 11.500 Ft/fő Pótégy: 8.000 Ft/fő További akciónk: Karácsony, Szilveszter Érdeklődni, megrendelni: Tel.: 84/350-793, Fax: 84/351-095 email reserve@balaton.hunguesthotels.hu Tovább fejlődtünk... & Magyarország egyedülálló idegenforgalmi vállalkozása Pécstől fél órára Örömmel jelentjük a Kánért drukkolóknak, hogy a káni falumúzeum rekonstruált tomácos parasztházai mellett elkészültek POLGÁRI APARTMANJAINK is, a századelő vidéki-polgári életét idéző hangulattal, 24 ágyas szobákkal. Az üdülőfalu- évszaktól függetlenül- gyönyörű természeti és építészeti környezetben várja szeretettel vendégeit. Hétvégi családi kirándulásra, mely során megismerhetik a falumúzeum hangulatát, a KÁNI KOCSMA házias ízeit. Baráti társaságok, céges összejövetelek hétvégi programjához, kedvezményes utószezoni árakon biztosítjuk szolgáltatásainkat. Érdeklődni: 73/578-532 Utazás 3
