Új Dunántúli Napló, 2001. november (12. évfolyam, 298-326. szám)
2001-11-20 / 316. szám
iÜ 2001. November 20., kedd R PORT 7. OLDAL K U L T U R A POSZT: változik a zsűri is Határon túli színházi produkció is lesz Az I. Pécsi Országos Színházi Találkozó tapasztalatai alapján már bizonyos, hogy változni fog a zsűri felállása és a díjak elbírálása. Eldőlt, hogy az új szezonban ki válogatja ki a bemutatásra kerülő darabokat, és ezentúl két, határon túli színház produkciója is részt vesz a megmérettetésen. Nincs irigylésre méltó helyzetben a II. POSZT, versenyelőadásait kiválogató személy, hiszen minden színház két előadást ajánlhat a megmérettetésre, és nem csak a kőszínházak, de a különböző alternatív társulatok is részt vehetnek a vetélkedésen. Másrészt egy-egy előadást a jó döntés érdekében esetenként többször is célszerű megnézni. így az előzetes becslések szerint 120-140 színdarab megtekintése lesz a feladata Szűcs Katalin budapesti színi- kritikusnak, a Magyar Színházi Társaság Kritikus Céhe elnökének, mert idén őt bízták meg a versenyprodukciók kiválasztásával - tudtuk meg Simon Istvántól, a fesztivált szervező POSZT Kht. pécsi ügyvezető igazgatójától. Ugyanakkor nem elég csak a honi teátrumokat végigjárnia, mert a kht. döntése értelmében a 2002. június 6-15. közötti fesztiválon az öt nagyszínházi és az öt kamarai előadás mellett a két kategóriában egy-egy határon túli színház produkciója is összevetésre kerül. Mint látható, a bemutatott darabok száma kevesebb (legutóbb összesen 16 előadás volt), de most a versenyprogramokat kétszer vagy háromszor is eljátsszák. Lényeges változás lesz a zsűri összeállításában is. A színházjáró laikusokból álló „12 dühös embert” megfelezik hattagúra, és ez a társaság csak a legjobb előadásnak ítélt közönségdíjról dönt. A csapatot valószínűleg a márciusi Színházi Világnapon sorsolják ki a pécsi nézők közül. Ugyanakkor választanak egy szakmai zsűrit is, mely a további nyolc díjról dönt. Ebben a teamben színészek, rendezők, dramaturgok, kritikusok is helyet kapnak, de a konkrét személyekről csak április elseje után döntenek - amikorra kiderül, melyek a versenydarabok -, hogy a zsűritagok ne legyenek érintettek a produkciókban. A szakmai díjak újdonsága az lesz, hogy egyes kategóriákban (például a legjobb színész) több első helyet is kioszthatnak, míg más területen akár el is állhatnak a díjátadástól. MÉSZÁROS B. ENDRE HORVÁT HÍMZÉSEK PÉCSETT. Az August Senoa Horvát Klub díszítőművész körének munkáiból nyílott bemutató tegnap. A november végéig látogatható bemutatót dr. Sarosácz György néprajzkutató nyitotta meg. ___________________________________________________________________________________________________ FOTÓ: LÄUFER LÁSZLÓ Híd lesz két kontinens között Latin-Amerika központ a Pécsi Tudományegyetemen A KORSZERŰ zeneoktatásért. A napokban az Oktatási Minisztériumban átadták a „Korszerű tankönyv 2001”- pályázat ez évi díjait, ahol Pécsi Géza, a neves pécsi zeneszerző és tanár „Kulcs a muzsikához” című tankönyve, illetve egy fizikával foglalkozó és egy társadalomismereti tankönyv részesült minisztériumi elismerésben. A három kiemelkedő művet, köztük Pécsi Géza „Ének - Zene - Kultúra” alcímmel megjelent, a személyiség fejlődését integrált módszerekkel megalapozó tankönyvét 63 pályaműből választották ki. (br) BASELBEN meghívásos nemzetközi kiállításon vett részt Sz. Ko- zári Piroska festőművész tanár, a Pécsi Pedagógus Képzőművész Műhely alapító tagja. A baseli Kronen Mattsaalban grafikáját és egy Svájcban készült olajképét állították ki, melyet október során láthatott a közönség. (br) ESZENYI ENIKŐ Pingszving című pécsi önálló estje, mely tegnap a művésznő betegsége miatt elmaradt, január 14-én lesz a Pécsi Nemzeti Színházban. A megváltott jegyek érvényesek. PONTOSÍTÁS. Lapunk november 17-i számának 7. oldalán a vi- lágörökségi diplomaátadóról szóló írásunkba sajnálatos hiba csúszott. Az ünnepségen a Pécsi Kamarakórust nem Tillai Aurél, hanem Szabó Szabolcs vezényelte. Az érintettek elnézését kérjük. Tv-jegyzet A Bázis „A hacuka koszos, rendetlen! Úgy néz ki mint egy disznó! ” Pattognak a znpás őrmester szavai, akinek - hivatásos katonaként - nem nehéz eljátszania a szerepet, amit a túlélő játékban osztottak ki rá. 'Az elismerés mellé ezek a szavak járnak egy katonai kommandóként működő csapatnak, amelyik az elébb még pókként ereszkedett le a meredek panelfalról. A három derék leányasszony és ugyanennyi férfiú megpróbáltatásait ezután egy vidám feredőzés szakítja meg a leányfalui strand 35 Ceísius-fokos vizében, bár ez sem úrikisassszo- nyok és úrfiak hancúrozó, szerelmes pancsikolása. Mert mint az eddig talpig angyalbőrben-ba- kancsban vitézkedő, s most fürdőruhára meztelenedő nők egyike megjegyzi: „Csajok, hogy megyünk ki így a strandra?Mindenki azt hiszi majd, hogy összevertek bennünket. ” És a kamera mutatja az amúgy vékony tanárnő csípőjén- combján a kék-zöld foltokat. De ki bánja ezt, amikor tízmillió a tét? Igaz, csak az utolsó kaparinthatja meg az összeget - az, akit időközben nem szavaztak ki a „leggyengébb láncszem” elve szerint, és a legtovább állja a sarat, minden akadályt úgy-ahogy legyűrve. Az emyesztő fürdőt éjszakai riadó követi, majd konditeszt, terepgyakorlat, gilisztaevés, és a kiszavazottat megillető párbaj, amellyel a helyét - ha magaválasztotta ellenfelét legyőzi - megőrizheti. Ezek után sejlik csak föl, hogy valamikor - húsz? harminc? negyven éve? - milyen maradéktalanul értékes munkát is végeztünk dagonya sárban puhatolva a nótát, tél közepén szabad ég alatt hálva, az egyik éjszakán szenet, a másikon kohósalakot lapátolva, giliszta helyett mákos tészta fonnyadt csíkjait nyelve, kötélen húzódz- kodva, visszapofázva, vízzel elárasztott fogdában fütyörészve. Bár nem egészen önként, és nem tízmillióért. Sok tízezer kiskatoná- rtak tán ma is felepénz üthetné a markát. De ez a felvetés csak a sóvár, dicsekvéstől sem mentes irigységé - a másik lényegesebb: a milliókért fogcsikorgatva harcoló „túlélők" többsége pedagógus, köz- tisztviselő. Egyikük édesapja sze- mevilágáért küzd, a másikuk megalázó szegénysége ellen, a harmadik gyermekei tisztességesebb felneveléséért. Ám mire ezeket a sorokat leírom, a sokféle társasjáték, abrakadabra és jövőnk egyetlen bázisa egyszeriben csak időszerűtlenné válik: elkészült a pedagógusok pályakép-modellje. Már-már az az optimista kényszerképzetem támad, hogy valahol valakik megelégelték, hogy a tanárok ennyire játékosak, egyáltalán azt, hogy ennyire játékos nemzet vagyunk - gilisztával és ezzel a műsorral is megetetve. BÓKA RÓBERT Régióközpont-szerep az európai mérlegen Nem lehet cél a funkciók újrafelosztása a versengő városok között A magyar regionális politika fejlődése keresztúthoz érkezett. Magyarország versenyelőnyre csak akkor tehet szert, ha tovább lép a regionális politika gyakorlásában. A téma részeként a régióközpontokról rendeztek vitaülést a közelmúltban Pécsett a Magyar Tudomány Napja rendezvényei keretében. A vita során Pécs és Kaposvár névvel említve sem volt, csak a követelmények tényei. A Nemzeti Kutatási-fejlesztési Program támogatásával „A magyar régiók és települések versenyképessége az európai gazdasági térben” címen folyó kutatás tudományos konzorciumát dr. Horváth Gyula, a Regionális Kutatások Központjának főigazgatója irányítja. A régióközpontról az egyik vitaindítót ő tartotta.- Ha a régiókról a nyugat-európai standard alapján gondolkodunk, nem kerülhetjük meg a régióközpont kérdését: nincs régió központ nélkül - mondja a téma jelentőségéről. - Ez nem maszatolha- tó el társközpontokkal, mert üye- nekre nincs szükség. Egyértelműen ki kell mondani: a régiónak egy központja van, ahol a régióval kapcsolatos ügyek intéződnek. Nálunk összekeverik a városfejlődés problémáját a régióéval. Több város a régióközponti szerep megszerzésétől várja saját fejlődésének dinamizálódását. Pedig az egészen más kérdés, hogy a hierarchia különböző szintjén álló városoknak megvan a maguk feladata és szerepe a településszerkezet fejlődésében. Ehhez persze hasznos lenne egy nemzeti városfejlesztési stratégia.- Lehet-e támaszkodni magyar hagyományokra a régióközpontok esetében?- Megnéztük, hogy Magyarországon az utóbbi 100 esztendőben milyen regionális hatókörű intézmények települtek az egyes városokba. Egyértelműen az a kép rajzolódik ki, hogy Magyarországon Budapest mellett három teljes értékű regionális központ van, amelyekben mindenfajta regionális hatókörű intézmény megtalálható: Debrecen, Szeged és Pécs. Ezeken túl vannak részleges fejlettségű központok: Miskolc, Székesfehérvár és Győr.- Az Európai Unióban milyen városokból lett régióközpont?- Az Európai Unió 208 régiójának 90 százalékában, vagyis 180-ban a legnépesebb város a régióközpont. A kivételeknek történelmi vagy etnikai specialitások az okai. Magyarország egyébként több idehaza nagyobbnak számító városával előnyösebb helyzetben van olyan országokhoz képest - Portugália, Görögország stb. -, amelyekben kétpólusú a települési rendszer. Budapest túlsúlya nyilvánvaló, de mégsem lehetséges, hogy azokat a városokat, amelyek százéves hagyománnyal bírnak bizonyos regionális funkciók ellátásában, ne tegyük az új regionális politikában is központokká.- Mégis mutatkoznak más vámsokat favorizáló szándékok. Ha ilyen felmerülhet, vajon milyen funkciókat kell a régióközpontoknak ellátni?- A központi városnak képesnek kell lennie a régió kohéziója szervezésére. Tehát nem azért régióközpont valamelyik város, hogy a.saját fejlődését szolgáló intézményeket, szervezeteket, tevékenységeket telepítsen le. Olyanokkal kell rendelkeznie, amelyeknek regionális funkciói is vannak. Üzleti szolgáltatások új szervezeteire, intézményeire van szükség, tanácsadó, piacszervező, piackutató, nemzetközi jogi, tudományos és technológiai szolgáltatásokra, amelyek az egész régióval szoros kapcsolatban vannak. Másrészt a régió- központnak képesnek kell lennie arra, hogy a régiót az európai területi munkamegosztásba bekapcsolja. A kutatásainknak pont az a feladata, hogy megfogalmazza ezeknek a tevékenységi köröknek fő elemeit a nyugat-európai városok tapasztalata alapján.- Milyen elemek látszanak biztosnak?- A régióközpont városnak magas exportpotenciállal kell rendelkeznie, és olyan infrastruktúrával, amely a nemzetközi kapcsolatok fejlődését szolgálja. Diplomáciai alközpontoknak és olyan intézményeknek kell működniük benne, amelyek a nemzetközi kapcsolatok alakításában szerepet játszanak. Magas külföldi tőkehányadnak kell jelen lennie a város gazdaságában. Minden európai régióközpontnak van nemzetközi kereskedelmi forgalmú repülőtere. Az üzleti szolgáltatások szervezéséhez pedig sokfunkciós egyetem is kell, ahol jelentős kutatások folynak. Tehát nem az a szempont, hogy hány hallgatója van, hanem az, hogy milyen kutatási-fejlesztési kapacitásokkal rendelkezik az intézmény.- Ezekhez képest a kutatásaik szerint mely városaink felelnek meg leginkább az efféle mércének?- Azt vizsgáljuk, hogy milyen funkciókra van szükség a régió érdekében, és ezek közül hol van már meg valami, milyen minőséget mutatnak, illetve hol vannak optimális feltételek új intézmények, szervezetek telepítésére. A regionális felfogásban ugyanis nem az a kulcskérdés, hogy meglévő funkciókon miként osztozkodjanak az egyes városok. Új szervezetek, intézmények, tevékenységek kellenek, és az a kérdés, hogy ezeket hova telepítsék. Ha mindent összevetünk, egyértelműen kimondhatjuk, hogy Magyarországon a nagyvárosok a régióközpontok: Miskolc, Debrecen, Szeged, Pécs, Győr - és bizonyos szempontból még Székesfehérvár. DUNAI IMRE A kétoldalú egyetemi együttműködések gyarapodásával a latin-amerikai szálak egy új intézménnyel bővültek. A PTE Természettudományi Karán létrehozott központ tegnapi megnyitásán részt vett négy latin-amerikai ország nagykövete is. „Az egyetem akkor egyetem, ha széles körű nemzetközi kapcsolatokkal bír, és ha egy picit előrébb jár, mint a társadalom egésze. Meggyőződésem, hogy a nem túl távoli jövőben, az EU csatlakozással a latin-amerikai térség felértékelődik Magyarország számára, és viszont” - mondta dr. Tóth József, a PTE rektora az intézményavató ünnepségen. Arra is utalt, hogy hazánknak és a latin- amerikai országoknak sajátos közös érdekeik is vannak a globalizáció egyes negatív hatásainak elhárításában, a saját kultúra védelmében. A Pécsi Tudományegyetem Latin- Amerika Központját üdvözölte és további állami támogatásáról biztosította dr. Náray-Szabó Gábor, az Oktatási Minisztérium államtitkár-helyettese. Dr. Fischer Ferenc történész, tanszékvezető egyetemi tanár, a központ igazgatója az intézmény létrejöttéhez vezető évtizedes folyamatot tekintette át. Legutóbbi impulzusként azt említette, hogy 2000-től a PTE több latin-amerikai egyetemmel alakított ki együttműködést. A pécsi hallgatók, doktoranduszok körében mind nagyobb az érdeklődés a térség kínálta témák iránt. A legfontosabb törekvések egyike, hogy a PTE a központ révén a latin-amerikai egyetemekkel többoldalú együttműködéssel valósítson meg projekteteket. Celso Moreno Laval chilei nagykövet úgy fogalmazott, hogy a pécsi intézmény a híd szerepét töltheti be a közép-európai térség és Latin-Amerika között. Emlékeztetett, arra, hogy a Concepcion székhelyű, kétmillió lakosú chilei régió kapcsolatot kezdeményez a dél-dunántúlival, és a közeljövőben várható a concepcioni polgármester asszony, illetve a kereskedelmi és gazdasági kamara küldöttségének látogatása Pécsett. Belarmino Pirúüa C. kolumbiai nagykövet arra emlékeztetett, hogy az egyetemes kultúrában Latin-Ame- rika a tényleges értékeinél jóval kevesebb figyelmet kap. A kapcsolatbővítés fontos bázisának nevezte a most alakult pécsi intézményt, és hangsúlyozta: identitásunk őrzése úgy lehet csak hathatós, ha kölcsönösen jobban megismerjük egymást. Horatio Antarik Chalian argentin nagykövet a latin- amerikai országok budapesti külképviseletei nevében is támogatást ígérve mondott köszönetét a pécsi egyetemnek, hogy a központtal közvetlen információ-, oktató- és hallgatócserét segítő intézményt hozott létre. A megnyitón dr. Änderte Ádám, a Szegedi Tudományegyetem tanszékvezető tanára a magyarországi latin-amerikai kutatás történetét foglalta össze. A TTK Földrajzi Intézetében Jósé Luis Martinez H. mexikói nagykövet Mexikóváros területfejlesztési dinamikájá- ról tartott előadást. dunai l Dr. Tóth József rektor köszönti Celso Moreno Laval chilei nagykövetet (balról) és Náray-Szabó Gábor államtitkár-helyettest (középen) fotó: laufer l.
