Új Dunántúli Napló, 2001. október (12. évfolyam, 268-297. szám)
2001-10-25 / 291. szám
ha apró, akkor tempó! baranya, Somogy, tolna tempo november 9*től minden pénteken az újságárusoknál! ingyenes apróhirdetések A-tól Z-ig TIKKURILA FESTÉKÜZLETBEN MINDEN termék, szín, kiszerelés 10% kedvezménnyel okt. 24-okt. 31-ig! ‘Pécs, Ybl M.ü.X- Tel.: 72/253-073, 551-451 Torony kerül a dzsámira? Az egyház nem kíván senki kedvéért visszakozni Harangtorony nélkül nem templom a templom. Ám mégis akadt olyan tervező, aki álmatlan éjszakák után döntött úgy, hogy semmilyen tornyot sem tud elképzelni a Széchenyi téri belvárosi templomra, a dzsámira. PÉCS Régóta szeretnének templomtornyot a belvárosi hívők, köztük maga Kele Pál apátplébános (kis képünkön) is. Szépen zengő haranggal, ami az idáig hallatszó egyházmegyei főtemplom nagyharangjával összhangban lenne. A plébánián úgy gondolták, hogy a millennium évére el is készülhet, hozzávalók híján azonban ez nem teljesült. Mindez azonban Mayer Mihály szerint nem jelenti azt, hogy örökre le kell mondani az álomról. A megyés püspök azt is megjegyezte, hogy csupán II. József türelmi rendelete után épültek egy ideig torony nélküli templomok, s így természetes igényként jelentkezett, hogy a múlt század harmincas éveiben átalakított, s a munka során tornyát vesztett dzsámi újra tornyot kapjon. A szándékuktól nem óhajtanak senki kedvéért sem visszakozni. Igen ám, de ezzel a toronnyal megváltozik a templom, vele a tér, az a miliő, amit a nagyközönség A Bachman-féle látványterv fotó: laufer l. megszokott. így aztán nem örvend az ötletnek több városvédő és maradéktalanul a műemlékvédelem sem. Ugyanis miközben a tulajdonos mutatós, szép tornyot kíván a templomnak, a térért és a dzsámiért aggódók legföljebb ha „láthatatlan” torony építését engedélyeznék. Ez utóbbit hangsúlyozva jegyezte meg lapunknak Czeglédyné Levéuűy Henriette, a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal vezető felügyelője, hogy semmilyen archaizáló, a templomhoz „illő” torony építésébe nem egyezhetnek bele, s az sem lenne jó, ha mondjuk valaki minaretet tetetne oda. A láthatatlan torony az ő megfogalmazásában azt jelenti, hogy nem kőből készült tömör építmény állhat a templom közelében - és nem hozzáépítve! -, hanem egy olyan áttört, áttetsző, merev vázas toronyra van szükség, amit a teret szemlélő nehezen vesz észre, s amely a harmadik évezred technikai és építészeti megoldása. Amolyan szoborszerű valami. így nyilatkozott az építészkamara is. Kíváncsiak lettünk volna Toller László véleményére, de a város polgármestere elhárította kérdésünket, mondván: amíg az ügyben a szakmai viták nem fejeződnek be, fölösleges volna véleményt mondania. Az eddig elkészült templomtorony-vázlatokat egyébként a plébánia által felkért pécsi tervezők, Bachman Zoltán, Oszolt Dénes, Patartics Zorán, Petényi Margit és Viczencz Ottó készítették. Közülük mindössze egyetlen tervező elképzelése találkozott részben a műemlékvédelem és az építészkamara javaslatával, de azt is át kell majd formálni, hiszen ez a torony is a templom falához igazítva épült volna. Mint azt a belvárosi apátplébános elmondta, az ügyben készek a kompromisszumok keresésére, és természetesen messzemenően elfogadják a szakmai kifogásokat és javaslatokat. Mayer Mihály szerint is további egyeztetésekre és minden bizonnyal a Bachman-féle változat átdolgozására van szükség ahhoz, hogy a harangtorony végleges tervére pecsét kerüljön. Végül megjegyezte: a vitákat mások generálják, ugyanis az egyház sem építtetne minaretet a belvárosi templomhoz. (A tervek a www.diLnantu.linaplo.hu. alatt tekinthetők meg, ahol olvasóink egyben véleményüknek is hangot adhatnak) KOZMA FERENC MAI SZÁMUNKBÓL VIL.ÁGTÜKÖR „Véres szerda” a Közel-Keleten. Izraeli harckocsik hatoltak be palesztin területre. (2. oldal) HAZAI TÜKÖR Már van térítésmentes oltóanyag az influenza ellen. (3. oldal) BARANYAI TÜKÖR A bértábla módosítását követelik. Aláírást gyűjtenek a tanárok, a T. Háztól remélnek megoldást. A terv a „bedrótozott” régió. Informatikai konferenciát rendeztek tegnap az Európa Házban, ahol a megye fejlesztési lehetőségeiről és a tennivalókról is szó esett. (4. oldal) Gyanús levelek Baranyában is. Eddig egyetlen esetben sem bizonyosodott be a lépfene-bakté- rium jelenléte. (5. oldal) Tesco hosszanfriss joghurt soog129Ff/db Tesco Trappista sajt egészben 999 Ft/kg Amíg a készlet tart! TESCO Pécs, Hipermarket 7634 Pécs, Makay I. u. 5. 770865 913043 0 12 9 1 Nem kellenek az oroszok Moszkva Az Egyesült Államok moszkvai nagykövetsége szerdán határozottan visszautasította azokat a híreszteléseket, amelyek szerint az amerikai kormány Afganisztánt megjárt orosz veteránokat toboroz antiterrorista hadműveleteihez. A külképviselet közleménye szerint az ilyen tartalmú információk egyszerűen nem felelnek meg a valóságnak. A zsoldosok toborzásáról egyébként egy szentpétervári internetes site-on lehetett először olvasni. Az oldal készítői azt ajánlották az érdeklődőknek, hogy bővebb információért az amerikai nagykövetséghez forduljanak. Az orosz média egy része rögtön tényként kezelte a zsoldostoborzást, sőt több, az afganisztáni harcokban részt vett egykori szovjet katona érdeklődést is mutatott egy ilyen feladat iránt. (Az afganisztáni hadműveletekről részletek a 2. oldalon) A jövő évi parlamenti választásokra készülve bizakodó Thür- mer Gyula, a Munkáspárt elnöke (képünkön), aki tegnapi baranyai látogatása során lapunknak elmondta, hogy a közvéleménykutató intézetek prognózisaival ellentétben ő biztos parlamenti bejutásra számít. Másrészt a vok- sok legalább 6-8 százalékának besöprésében bízva abban is reménykedik, hogy a Munkáspárt országos listájáról baranyai befutó is lesz, név szerint Fratanolo János megyei pártelnök. Thürmer Gyula tegnap Pécsett és a Pécs környéki településeken tartott fórumokat, illetve találkozott Személy, Szentkút-puszta, Szőke, Regenye, Bakonya és Kővágószőlős polgármestereivel, s egyben ez jó alkalom volt arra is, hogy bemutassa nekik a térség munkáspárti képviselőjelöltjeit. Este Pécsett a 7. számú választókerület lakosaival találkozott a hét végén esedékes egyéni önkormányzati időközi választás kapcsán. (További részletek a 4. oldalon) Gellei az új kapitány A Magyar Labdarúgó Szövetség elnöksége szerdai rendkívüli ülésén Gellei Imrét nevezte ki a magyar válogatott szövetségi kapitányának. Megbízatása a 2004-es portugáliai Európa-bajnokság selejtezőinek végéig szól. Az edzőképző központ és az edzőbizottság Gellei mellett Nyilasi Tibort és Egervári Sándort javasolta a kapitányi posztra. Róth Antal, a PMFC vezetőedzője, akinek neve Gellei utódaként merült fel az utánpótlás-válogatott élén, elmondta: felkészült szakember került a nemzeti csapat élére. ' (Részletek a 11. oldalon) m www.dunantulinaplo.hu www.dunantulinaplo.hu unlisjB htLBrjű ma este 19 órától Kuncze Gábor A Szabad Demokraták Szövetségének elnöke, Kuncze Gábor lesz online-szerkesztőségünk vendége október 25-én, ma este 19 órát Kérdéseiket már most feltehetik az interneten! <2 W NYAKA SZABOLCS KOMMENTÁRJA Köztünk lesznek Furcsa lesz, az bizonyos. Nem láthattunk ilyet Pécsett, de hazánk más tájain sem tűnt még a szemembe hasonló. A közeljövőben ugyanis rabok dolgozgathatnak a városban, formaruhában, fegyveres őrökkel. Mint a filmekben. Természetesen az illetékesek óvnak minden polgári félelemtől: nem súlyos bűncselekményt elkövető gengszterek kaparják majd az út szélét, és attól sem kell tartani, hogy ámokfutó tömeggyilkosokat engedtek (majdnem) szanaszét. A belső magaviselet is sokat nyom a latba: aki ott agresszív, az kint sem lehet élmunkás. De mégis. Ha a legjobb jó szándékkal tekintünk is az akcióra, az ember lelke mélyén azért ott bujkál a félelem. Hiszen „ezek” mégiscsak odabentről jöttek, abból a rácsos világból, amelyről az átlagpolgárok többsége csak a filmekből szerez tudomást, meg néha A raboktól elvileg megvédenék minket. De a kétely mindenkiben ott lesz egy kicsit. egy-egy ál-dokumentumműsor ad róla hírt, ami csak a brutalitást, borzalmakat mutatja be. Biztos, hogy ez a kép torz, de a legtöbb emberben a börtön, mint olyan, a legkevésbé sem pozitív kicsengésű tartalmat takar. Úgyhogy nem lesz könnyű. Lehet, hogy sokan széles ívben kikerülik majd a dolgozó rabokat. Akik számára - tartok tőle - szintén nem lesz egyszerű a kinti munka. Azt ugyanis tudjuk, hogy megvédik őket tőlünk, de az esetleges megjegyzésektől, gúnyos beszólásoktól is megóvják vajon az elítélteket? Védelmükben ugyanis feltételezem, hogy erre a munkára azok jönnek, akik talán csak megtévedtek, meg akarnak változni, vagy a körülmények összejátszása miatt követték el bűnös tettüket. Úgyhogy nem lesz könnyű. Se nekik, se nekünk, de legalábbis meg kell próbálni elviselni, hogy köztünk lesznek, nem a rács túloldalán. Rabok szépítik a várost 5. oldal Munkáspárt: 6-8 százalék?
