Új Dunántúli Napló, 2001. október (12. évfolyam, 268-297. szám)

2001-10-22 / 289. szám

2001. Október 22., hétfő SPORT 15. OLDAL Labdarúgó megyei I. osztály. 11. forduló Ötször villant a piros lap Labdarúgó megyei I. B, 11. forduló Pécsvárad - Magyarszék 1-2 (1-1) Pécsvárad, 200 néző. V.: Ko­vács N. Pécsvárad: Tamás - Stolcz, Csoboth, Koronics, Dezső- Ángyán, Adorján, Jokl, Manner- Mink, Magyar (Hegedűs). Edző: Gungl László. Magyarszék: Gör- föl - Lukovics, Sulyok, Dörgő, Szeberényi - Bukovecz (Seema- yer), Vígh (Bárdos), Albert, Por­kert (Smányi) - Bermula, Schu­ber. Edző: Balatincz László. Amíg a játékvezetők vállalják a főszerepet, addig ne várjunk lényeges javulást a labdarúgás­ban. G.: Manner, ill. Porkert, Seemayer. Kiállítva: Dezső (Pécsvárad, második sárga lappal). Sellye - Szederkény 1-0 (1-0) Sellye, 300 néző. V.: Nagy I. Sellye: Szabó - Orlovics, Hof- scheuer (Tóth), Kanász - Labricz, SirtG., Orbán (Baliga), Beregszá­szi, Kovács - Kovácsevics, Dalmi. S tékos-edző: Labricz Attila. Sze- irkény: Gill - Hollósi (Szabó), •Rumszauer, Lantos, Tarnóczi - Tukacs (Vitkó), Hergenrőder, Faludi, Kalapos - Lázár (Hordós), Dénes (Schöffer). Edző: András Géza. A Sellyét a szerencse is hoz­zásegítette a győzelemhez a jól játszó Szederkény ellen. G.: Kovács. Bicsérd - Siklós 2-4 (2-1) Bicsérd, 100 néző. V.: Gering. Bicsérd: Vukman - Bugyik (Pin­tér), Kaufmann, Volnhoffer, Ár­falvi - Csizi, Berta, Fábián (Ele­kes), Horváth - Miolkovics (Bá­lint), Rózsahegyi (Szabó). Edző: Guzsvány János. Siklós: König - Bajusz, Horváth, Bircsák, Kné- zics - Borbandi, Keresztes, Wei- nert, Peschka (Sztankovics) - Viczai, Kisabonyi. Edző: Szergej Ignatyev. A második félidőben nagyon elfáradt a Bicsérd. G.: Rózsahegyi, Elekes, ill. Kisabonyi (2), Sztankovics, Bu­gyik (öngól). Lánycsók - Nagyárpád 1-0 (O-O) Lánycsók, 200 néző. V.: Ger­gely. Lánycsók: Jánics Hegedűs, Schweier J„ Ébenhard (Kovács Zs.), Dikán - Csonka, Auth, Balogh, Kiss (Brecska) - Kovács P. (Nagy), Horváth. Játé­kos-edző: Brecska László. Nagy­árpád: Szabó - Kistóth, Papp, Dárdai, Tóth - Fekete, Nagy (Bel­la), Kurucsai, Bruder (Schweier Cs.) - Balázs (Gallai), Gergely. Edző: Sztázics Márk. A mezőnyben többet birto­kolta a labdát a vendégcsapat, de a lelkesebb hazaiak egy sza­badrúgásgóllal nyertek. G.: Horváth. PEAC - Hidas 4-2 (3-0) Pécs, Egyetemi sporttelep, 100 néző. V.: Bényi. PEAC: Todika - Takács, Rótt, Horváth, Laki - Lo­vas, Térjék, Németh A. (Frank), Németh B. (Hang) - Tatai (Godvár), Mándli (Vanyur). Edző: dr. Rugási Endre. Hidas: Ömböli - László L, Forgács, Laka­tos (Steigerwald), Székely - Luczek (Daradics), Szászfái (Do­minó), Tobak, Somodi - Siha, Bocz. Edző: Hambuch Ferenc. A hazaiak küzdelemből ötös­re vizsgáztak, ami elég volt a győzelemhez. G.: Térjék, Németh B. (2), Ta­tai, ill. Siha, Somodi. Kiállítva: Horváth, ill. Tobak. Egerág - Bogád 1-1 (1-1) Egerág, 200 néző. V.: Tatai. Egerág: Volcsányi - Rácz, Spengler, Nagy, Vég - Kanyó, Scheffer (Bán­fai), Gellén (Kis), Kovács (Krémer)- Tóth (Hajdú), Kurucz (Hajkú). Edző: Rákóczy Gábor. Bogád: Ká- csor - Adrevácz (Kriston), Szabó, Jávor, Cseresznyés - Varga, Mayer, Lehota, Kovács - Kuller, Lőrincz (Gyurics). Edző: Czár Tibor. Alacsony színvonalú mérkő­zésen a kapuk ritkán forogtak veszélyben, így az eredmény igazságos. G.: Nagy, ill. Kovács. Kiállítva: Hajkú (Egerág). Szászvár - Szigetvár 1-1 (l-O) Szászvár, 100 néző. V.: Poszt. Szászvár: Jahn - Tamás, Braun, Lakatos Tóth J., Schautek - Tóth S. (Dékány), Baumann, Máté, Ke­lemen - Lép (Tóth Cs.), Dunai. Edző: Komáromi Tibor. Sziget­vár: Szigetvári - Bódis (Szőke), Riba, Kardos, Horváth - Rack, Szedeli, Magyar (Varga), So- mogyvári (Szári), Karsai (Golobics)- Major. Edző: Amigya Pál. A 10 emberre fogyatkozó Szászvár győzelmet érdemelt volna. G.: Máté, ill. Major. Kiállítva: Baumann (Szász­vár). Következik: Szederkény - PEAC, Magyarszék - Sellye, Hidas - Bi­csérd, Siklós - Szigetvár, Nagyár­pád - Egerág, Patapoklosi - Lány­csók, Kozármisleny - Szászvár, Bogád - Pécsvárad. Megyei I. osztály 1. Pécsvárad 11 8 1 2 24-9 25 2. Kozármisleny 10 7 3 0 23-5 24 3. Nagyárpád 11 7 1 3 27­13 22 4. PEAC 11 6 2 3 24­13 20 5. Hidas 11 6 2 3 20­15 20 6. Sellye 11 5 2 4 19­18 17 7. Szigetvár 11 5 1 5 17­18 16 8. Siklás ' 11 4 4 3 17­19 16 9. Bogád 11 4 3 4 16­14 15 10. Patapoklosi 10 5 0 5 22­21 15 11. Szederkény 11 4 2 5 18­17 14 12. Egerág 11 3 4 4 10­11 13 13. Magyarszék 11 4 0 7 21 ­23 12 14. Lánycsók 11 2 2 7 14­31 8 15. Szászvár 11 1 2 8 11 ­34 5 16. Bicsérd 11 1 1 ' 9 10­32 4 A siklósi csatár a két fehér nadrágos bicsérdi játékos mellett viszi el a labdát Összeállította: Speigl József, Kálmáncsi Árpád, Kajdon Kálmán, Farkas Ottó, Boros Ervin, Markó Lajos, Szabó Béla Csak két hazai győzelem Hosszúhetény - Somberek 1-2 (1-1) Hosszúhetény, 100 né­ző. V.: Berki. Hosszú­hetény: Havasi - Behán, Katona, Szibelle (Szabó G.), Lovas - Bocz, Kaszab (Ambrus), Dömös (Kővá­ri), Szilárd (Póra) - Apari (Újvári), Perényi. Edző: Katona Mihály. Somberek: Szabó - Kerner, Rablán- szky Zs., Honvéd, Hoff­mann - Emmert, Nagy E., Csike, Burján (Rablánszky II.) - Illés (Szomor), Müller (Schulteisz). Edző: Megyeri Károly. Játékvezetői segédlet­tel született az ered­mény. G.: Apari, ill. Müller, Il­lés. Kovácshida - Felső- szentmúron 1-3 (1-3) Kovácshida, 150 néző. V.: Vasi. Kovácshida: Horváth - Fodor (Matlag, Varga A.), Madar (Für- dős), Bokor, Török - Paczier, Tóth (Pintér), Havas, Avdicsevics- Lajtmann, Kolompár (Bíró). Já­tékos-edző: Pintér József. Fel- sőszentmárton: Szlovák - Ko­vács, Pinczehelyi, Szabó, Kalács (Hegedűs) - Schmidt (Juhász), Gulyás, Nyaka (Bugán), Baranyi- Becker (Simon), Berki. Edző: Szabó Nándor. A hazai csapat rászolgált vol­na a döntetlenre, de a helyzeteit kihagyta. G.: Paczier, ill. Gulyás, Kovács, Becker. FOTÓK: LÄUFER L. Töttös - Palotabozsok 2-0 (0-0) Töttös, 200 néző. V.: Kasza. Töttös: Csizmán - Kriszt (Bauer), Hosszú, Kovács, Merkler - Va­dász, Bakurecz, Vígh, Szabó (Szilágyi) - Csékei (Németh), Bóner (Vészi, Nagy). Játékos­edző: Merkler Attila. Palotabo­zsok: Lelkes - Rótt, Kerner, Trapp, Szántó - Márton, Csibi, Szűcs (Koller), Kerner F. - Kovács (Mercz), Kerner Z. (Trapp). Edző: Mátyás Zoltán. A második félidő játéka alapján megérdemelt hazai győzelem. G.: Hosszú, Bauer. Az első félidei jó játékával megérdemelten nyert a hazai csapat. G.: Mészáros (2), Belső, ill. Túri (2, egyet 11-esből). Magyarbóly - Újpetre 3-4 (2-3) Magyarbóly, 100 néző. V.: Lud­vig. Magyarbóly: Vikor - Müller (Szabó), Skoda, Csalló, Schmidt - Elek, Németh, Zátrok, Tisza - Borok, Sriypka. Edző: Kirchner György. Ujpetre: Safarik - Schiffni, Kurucsai, Balázs, Benke - Telegdi, Zdenyák (Kresz), Hor­váth, Zoltai (Kojodzinszky) - For­gó, Farkas. Edző: Ritter János. A gyengén futballozó Ma­gyarbóly ellen megérdemelt vendégsiker. G.: Zátrok, Elek, Balázs (ön­gól), ill. Forgó (3), Zoltai. Ócsárd - Mohács II. 2-2 (2-1) Ócsárd, 200 néző. V.: Farkas. Ócsárd: Vörös - Jasper, Péter, Anczil Zs., Ujj - Kárpáti (Söregi), Kőszegi, Vető (Dienes), Kati - dr. Túri, Anczil T. (Illés). Edző: Var­ga László. Mohács II.: Hegyvári - Megyeri, Kiss, Tabó (Gyévai), Reit - Schellenberger, Ratting, Gál, Krizmanics - Vezér, Martina. Játékos-edző: Ratting József. Az ócsárdi búcsún a hazai csapat győzelmet érdemelt vol­na a listavezetővel szemben. G.: Vető (2), ill. Vezér, Kriz­manics. Hóból - Majs 3-4 (2-1) Hóból, 100 néző. V.: Bala- novics. Hóból: Joós - Guczogi, Bálint, Tamás, Bisztriz - Tulipán, Szabó J., Tabak, Somogyi (Kere­kes) - Pucsli (Szabó L.), Bencs. Edző: Tóth István. Majs: Borovecz - Cseperka, Szalai, Ma­darász (Klaics), Somjai - Varga I., Újvári, Geszthelyi, Füle - Hoff­mann, Varga II. Játékos-edző: Szalai Zsolt. Kritikán aluli, gyenge játék- vezetés mellett, indokolatlan hosszabbításban a 94. és 96. percben lőtt gólokkal nyert a vendégcsapat. G.: Tamás, Bencs, Tabak, ill. Hoffmann (2), Füle, Geszthelyi. Boda - Pellérd 3-2 (2-0) Boda, 150 néző. V.: Révész. Boda: Stettner - Kovács A. (Schlégl), Kovács Cs., Szabó, Ke­rék - Belső, Reiger (Bartalovics), Várhelyi, Zsótér - Fenyősi (Ba­logh L), Mészáros (Gránicz). Edző: Baumann István. Pellérd: Varga - Hajdú (Bojás), Zsdrál, Klencsár, Kovács - Láng (Golácz), Túri, Markó, Balázsi - Hajdú L, Fitt (Várkonyi). Edző: Zsdrál Mi­hály. Sásd - Vasas UNO 2-2 (2-1) Sásd, 100 néző. V.: Albert. Sásd: Gazdag - Király, Hír, Rácz, Kovács - Kéri, Gócs, Schneider (Orsós), Kázmér (Kolesznyiko) - Schiller, Sipos Zs. Edző: Gyurma József. Vasas-UNO: Kengyel - Dúl, Molnár, Schmidt, Bata - Hor­váth, Gáli, Kanizsa (Guhr), Kordé (Kuti) - Varga, Major (Horváth I. ). Edző: Palkovics József. Gyenge színvonalú mérkő­zés. G.: Schiller (2), Gáli, Varga. Következik: Újpetre - Kovács­hida, Vasas - Magyarbóly, Fel- sőszentmárton - Töttös, Palotabozsok - Majs, Pellérd - Ócsárd, Somberek - Boda, Hosszúhetény - Hóból, Mohács II. - Sásd. Megyei I. B- csoport 1. F.szentmádon 11 9 1 1 33­■18 28 2. Mohács II. 11 8 2 1 38­-14 26 3. Somberek 11 8 0 3 24-9 24 4. Töttös 11 7 2 2 20­•14 23 5. Palotabozsok 11 5 2 4 25­■18 17 6. Boda 11 5 1 5 17­27 16 7. Majs 11 4 3 4 20­32 15 8. Pellérd 11 4 2 5 24­22 14 9. Kovácshida 11 4 2 5 16­■21 14 10. Újpetre 11 4 1 6 25­22 13 11. Magyarbóly 11 4 0 7 32­26 12 12. Ócsárd 11 3 3 5 23­26 12 13. Vasas-UNO 11 2 3 6 12­19 9 14. H.betény 11 2 3 6 14­25 9 15.Sásd 11 2 3 6 13 27 9 16. Hóból 11 2 2 7 18­34 8 Összeállította: Szentesi László, Kalányos János, Jóni József, Kozma László, Somogyvári László, Tóth István, Kovács Győző, Gáspár János Fuchs szakmai napok A hét végén a Fuchs Oil Hungária KfL szakmai napokat rendezett az ország egész területén tevékenykedő munkatár­sainak részvételével Mohácson. A mannheimi székhelyű Fuchs Dea Schmierstoffe GmbH & Co. egyike a leg­nagyobb német kenőanyag-előállítók- "nak, a maga több mint 14 000 féle ter­mékével. Az anyavállalatot 70 éve alapí­tották, azóta több mint 80 leányvállala­ta működik a föld különböző országai­ban. A Fuchs a mértékadó német ipari vállalatokkal, már a fejlesztés stádiumá­ban együttműködik. A lista igen hosszú lenne, csak egy példa: A közelmúltban „A VW konszern legjobb beszállítója” megtisztelő címet is megkapta. A Fuchs termékek 1992. óta vannak jelen a ha­zai piacon, azonban elsősorban az ipari és a nagy fogyasztók számára voltak el­érhetők.- A hazai leányvállalat fő ereje a dol­gozók tudása, tapasztalata - mondja Speiser Ferenc ügyvezető igazgató -, amelyre alapozva mi nem csupán a ter­mékeket adjuk, hanem komplett kenés­technikai szolgáltatást nyújtunk az ipari vevőinknek. Szeretnénk a Fuchs minősé­gi kenőanyagait szélesebb körben meg­ismertetni, mivel a kenőanyagok az au­tósok számára is kínálnak előnyöket. Hosszabb csereperiódus révén, továbbá a környezetben biológiailag gyorsan le- bomló motorolajjal a környezetünk vé­delmét helyezzük a fókuszba. A vevőkkel való közvetlen kapcsolattartást szolgál­ják az ország több pontján már működő területi képviseleteink, s már megkezd­tük a kiskereskedelmi hálózatunk kiépí­tését. A szervizhálózatunk létrehozásá­nál az olajcsere környezetkímélő lebo­nyolítása mellett nagy hangsúlyt fekte­tünk a közlekedés biztonságosabbá té­telére. Az olajcsere elvégzése közben az autók egy gyors vizsgálaton esnek át, melynek keretében átnézzük az autó biz­tonsági és üzemi berendezéseit. A szük­séges eszközöket és az ellenőrzés folya­matát a rally-csapatunk tapasztalatai­nak felhasználásával terveztük meg. Közvetlen információ kérhető a Fuchs Oil Hungária KfL-nél, Mohács, Jó­kai u. 2. szám alatt, vagy a 69/304-094- es telefonszámon. Sporttörténeti győzelem Berták SC-Szentes - PVSK-TÁSI 8-9 (3-2, 1-3, 2-2, 2-2) Vízilabda OB I. B. férfiak, Szentes. A PVSK-TÁSI ezúttal a papírfor­mát felrúgva, kellemes meglepe­tésként bravúros győzelmet ara­tott. Góljaik közül Vándor, dr. Csa­ba és de Blasio 2-2, Lukács G„ Lu­kács D. és Kubicsek 1-1 gólt dobott. Gyöngyösi János, a pécsiek edzője: - Ez a pécsi vízilabdázás történetében az első győzelem, amit Szentesen aratott mecsekal- jai csapat. Tartalékos együttessel utaztunk, de az első negyedet le­számítva nagyon jól játszottunk. Legközelebb november 3-án Pé­csett szállunk vízbe, a Hódmező- vásárhely lesz az ellenfelünk, h. l * • LANTI BÚTOR I arnitúrák, székek, osztatok, onyha és szobabútorok. szerint. Nyitási akció! Mohács, Tímár utca 1. (Vadászkürt mellett) Nyitás: okt. 15., 11 éra ™r f 0tOROfltC|^ Cím: Mohács, II. Lajos u. 2., Tel./fax: 69/304-875 Tömör fenyőből: • száló és franciaágyak • több ajtós szekrények, tükrös változatban Is • Étkezőasztalok ovál, kerek, szögletes formában • Székek, fém-fa kombinációkban, üj Thonett székek, görgős Irodaszékek • Komódok fiókos, ajtós változatban • Ággyá alakftható kanapék, fotelok szövetválasztékkal • Lámpatestek • Ágytakarók, díszpárnák, rongyszőnyegek széles választékban • Rugós gyógymatracok25-féle méretben • Praktikus kiegészítők, iparművészeti ajándéktárgyak • Függöny és bútorszövetek minta alapján Nyitva tartás: hétfőtől péntekig F-18 óráig szombaton P—12.30 óráig r i A bodaiak (sötét mezben) veszélyesebbek voltak a pellérdiek kapujára

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom