Új Dunántúli Napló, 2001. október (12. évfolyam, 268-297. szám)
2001-10-13 / 280. szám
4. OLDAL B A R A N Y A I TÜKÖR 2001. Október 13., szombat HU __________Hírek__________ SZ ÁGYON az ivóvízhálózat tisztításának korszerűsítését tervezi az önkormányzat a Komló-Víz Kft.-vel együttműködve. A községvezetőség már előteremtette a pénzt. A technológiai finomítást követően tökéletesebb lesz a klórozás, hatékonyabbá válik az ammóniaelhárítás is. A minőségmegóvás vonatkozásában az uniós normáknak igyekeznek megfelelni a Hegyháton is. (cs) A NAGYPETERDI sportpályánál népi stílusban fogant faoszlopos, náddal fedett ülőrész készült el. A tartószerkezetek díszes megfaragásával az önkormányzat Bíró Mátyást bízta meg. Megnyílt az új öltöző és felállítottak egy búbos kemencét is, Tóth István kőműves segítségével. Később egy rakott paraszttűzhelyet is kialakítanak, ahol sütés-főzésre tanítják majd az érdeklődőket. (esi „Az édesanyák nem halnak meg, csak fáradt szívük örökre pihenni tér.” Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédink, PÁLKOVÁCS ISTVÁNNÉ Petik Margit 89 éves korában elhunyt. Temetése október 15-én, hétfőn 15 órakor lesz a villányi temetőben, előtte gyászmise. A gyászoló Modrovits család (603219) Milliók nyerhetők percek alatt Egy görög befektető nálunk is nyitna modem, on-line rendszerű kaszinót Információink szerint egy görög befektető a Szerencsejáték Rt.-vel társulva Pécsett, és további megyeszékhelyeken virtuális hálózatba kötött pénznyerő automatákat állít üzembe. Az új játékkal elvben milliók nyerhetők majd, akár néhány perc alatt. Pécs-Budapest Az országgyűlés még az őszi ülésszak során napirendre tűzi a szerencsejáték törvény módosítását. A változtatás lényege, hogy az elképzelések szerint az úgynevezett gyorsjáték engedélyezését foglalják jogszabályba. Az új játék azért kapta a furcsa elnevezést, mert elvben pillanatok alatt milliók nyerhetők vele, s azt két órán belül ki is fizetik. Az on-line rendszerben működő - tehát egymással közvetlen összeköttetésben álló - berendezésekkel azért nyerhető a hagyományos játékautomatáknál jóval több pénz, mert a szerencsekísér- tők által bedobott forintok a játék helyszínétől függetlenül halmozódnak, és bárhol, ahol működik ilyen játékterem, elnyerhető a hatalmas főnyeremény. Hasonló rendszer több európai országban, így délen is működik, sikeresen. A Dunántúli Napló információi szerint egy görög befektető már csak a törvény elfogadására vár, s azonnal megjelenik a magyar piacon: több megye- székhelyen, így Pécsett is on-line játéktermet készül nyitni. A szerencseiparban bennfentesnek számító informátorunk szerint a külföldiek a Szerencsejáték Rt.- vel készülnek társulni (ezt az rt.- nél nem erősítették meg, azonban tény, hogy az on-line játékra vonatkozó elképzeléseiket a cég már korábban közzé tette), miután a törvény elsőbbséget enged majd a magyar cégek számára. Azonban más, eddig is ezen a piacon ténykedő társaságoknak nincs esélyük, miután a készülő jogszabály olyan óriási vagyoni garanciát ír elő, amit képtelenek lesznek előteremteni. A magyar vállalkozók éppen emiatt a tervezett jogszabályt kritizálják, mert úgy vélik, az új játék elszívja majd a hagyományos gépektől a közönséget, így pedig ők csődbe mehetnek. Mindez - vélik - szöges ellentettje a kormány sokszor hangoztatott, hazai cégeket pártfogoló politikájának. Herbst János fideszes országgyűlési képviselő, aki áttanulmányozta a törvénytervezet szövegét, kérdésünkre megerősítette, hogy abban valóban három- milliárd forintos vagyoni garancia letétbe helyezése, másrészt egymilliárdos törzstőke megléte szerepelnek feltételként. Ugyancsak kiköti a tervezet, hogy a majdani on-line játék üzemeltetőjének legalább ki- lencszáz masinát kell telepítenie. Herbst János szerint az ilyen típusú kaszinókban nem pusztán nyerőgépek lesznek, hanem agár- és lóversenyekre is lehet majd fogadni, amelyeket egy nagy kivetítőn követhetnek majd figyelemmel a játékosok. A honatya elmondta, nem tartja feltétlenül szerencsésnek a módosítást, mert egyrészt a szerencsejátékpiac jelenleg jól működik, másrészt erkölcsi szempontból sem helyes, hogy egy több tízmillió forintos nyereménnyel kecsegtető játékot „szabadítsanak rá” a magyar társadalomra. Ennek ellenére a parlamentből származó információink szerint - éppen a nálunk is meglévő, igen erős szerencsejáték-lobbi hatására - komoly esély van rá, hogy a T. Ház elfogadja a módosítást. MÁTÉ BALÁZS Nagyobb tét, nagyobb nyeremény A törvény élesen elkülöníti a kaszinó és a játékterem fogalmát. Előbbi koncessziós alapon üzemeltethető, Magyarországon egyaránt található „valutás" és forinttal látogatható is. Pécsett néhány éve megszűnt, mert nem újította meg a szerződést a vállalkozó. A kaszinókban általában rulettel, black jack-kel, és pókerrel tehetik próbára szerencséjüket a vendégek, de találhatók játékgépek is. A tétek kaszinónként és azon belül asztalonként is változnak, maximum és minimum tét egyaránt létezik. Előbbi lehet tízezer forint, vagy ennél több is, míg utóbbi szintén változó. Téttől és játéktól függően a kaszinókban akár milliók is nyerhetők, de veszthe- tők is rövid idő alatt. A játéktermekben csak automatákkal lehet próbát tenni, itt a legkisebb tét akár tíz forint is lehet. Az ilyen berendezésekkel az elérhető nyeremény jóval kisebb, mint a kaszinóban. Olvasóinkkal találkozunk Magyaregregy A korábban már megszokott újságíró-olvasó találkozók következő állomása Magyaregregyen lesz. Október 16-án, kedden 18 órakor a magyaregregyi Arnold- házban szervezünk fórumot. A rendezvényen részt vesznek a Dunántúli Napló szerkesztőségének és kiadójának vezetői, vezető munkatársai. Lapunk olvasói a helyszínen tehetik fel kérdéseiket az újsággal kapcsolatban. Munkatársaink tájékoztatják az érdeklődőket a hirdetéssel, terjesztéssel kapcsolatos feladatokról, tevékenységről is, válaszolnak az esetleges felvetésekre. Mindenkit szeretettel várunk. ny. sz. Idén nem lesz térfigyelés További húszmillió kellene a rendszerre PÉCS Legalább az idén elkülönített összeg duplájára lenne ahhoz szükség, hogy a térfigyelő rendszer zökkenőmentesen és modern berendezésekkel megkezdhesse működését Pécsett. Ebben az évben ez a tétel már nem teremthető elő, így legjobb esetben is csak jövő tavasztól üzemelhetnek a kamerák. Az eredeti tervek szerint már augusztustól kamerák figyelnék Pécs forgalmasabb pontjait, majd a módosítások miatt ez a határidő decemberre változott, a közelmúltban pedig kiderült, idén már biztosan nem találkoznak a pécsi polgárok a térfigyelővel. Amint arról lapunk már beszámolt, az év elején különített el a közgyűlés 20 millió forintot a rendőrségi támogatásra, amely a bűnmegelőző jelleggel kialakítandó kamerarendszer létrehozását célozta volna meg. Tavasszal ki is írták a pályázatot a kivitelezők számára, azonban hamarosan jogi aggályok merültek fel, így az értesítést a testület visszavonta. Ekkor már látszott, hogy az augusztus végi határidőt tartani nem lehet a kameratelepítéssel, így az az év végére módosult. Az ismételt, immár támadhatatlan pályázatot a közelmúltban eredménytelennek nyilvánították. Dr. Papp Ju- dü jegyző (képünkön) elmondta, a beérkező ajánlatok mindegyike a megadott 20 millió forintos határ felett volt. Kiderült, erre a munkára jóval magasabb forrást kell elkülöníteni, szakemberek szerint a kamerákhoz, a megfelelő központhoz és a hálózathoz legalább a jelenlegi keret duplájára lesz szükség. Az összeg növeléséről csak a jövő évi büdzsé elfogadásakor dönthet a közgyűlés, így, ha minden a legjobban alakul, legfeljebb tavasszal figyelhetik először a kamerák az utcákat. (Előzmények: www. dunantulinaplo. hu) NYAKA SZ. IGAZI VÉNASSZONYOK NYARA. Az időjárás-előrejelzések az utóbbi napokéhoz hasonló szép időt jósolnak a hét végére is. Ezért szinte bizonyos, hogy sokan töltik majd a szabadban idejüket, akár így kerékpározással, mint e villánykövesdi pincesor előtt lencsevégre kapott biciklisták. _________fotó,tóthl. Ká rtérítés a kamionok miatt? Több az alkohol- és a rákbeteg Több mint ezren halnak meg évente a megyében daganatos megbetegedésekben, ám a szűrővizsgálatokat sokan nem veszik komolyan. Az alkoholbetegek száma is magas, többek közt ezeket a témákat vitatják meg a megye háziorvosai egy hétvégi fórumon. Villány A tüdőszűrésre behívottak alig több mint a fele jelenik meg a vizsgálatokon Baranyában. Tüdőrákban évente több mint háromszázan halnak meg a megyében, jóllehet, az időben észlelt kór gyógyítható. A betegségben szenvedők több mint harminc százalékánál a szűrésnek köszönhető, hogy időben észrevették a problémát. A szakorvosok tapasztalatai szerint az emberek lassan ugyan, de kezdik belátni a vizsgálatok fontosságát, reményeik szerint a megjelenési arány idővel a 70 százalékot is eléri. Emlőszűrések esetében sem sokkal jobb a helyzet. A megyei kórház három évvel ezelőtt kezdte MELLRÁK MIATTI HALÁLOZÁSOK SZÁMÁNAK ALAKULÁSA BARANYÁBAN H meg a szervezett vizsgálatok bevezetését, a modellprogram során több mint 30 ezer 45 és 65 év közti nőt hívtak be, a megjelenési arány mindössze 43 százalékos. A felfedezett daganatok több mint 60 százaléka még nem is volt tapintható, tehát rendkívül korai stádiumban ismerték fel a betegséget, ami műtéttel vagy különböző terápiákkal tökéletesen gyógyítható. Egyebek mellett ezekről a témákról is szó esik a Baranya megyei háziorvosok tizenkettedik fórumának mai előadásaiban, a rendezvényt a villányi művelődési házban tartják. Dr. Lomb Dénes háziorvos, a konferencia szervezője kiemelte, TÜDŐRÁK MIATTI HALÁLOZÁSOK SZÁMÁNAK ALAKULÁSA BARANYÁBAN 363* 325j 330 pl 317Í 11 ü I , 1 J Jal .1 . M . i . ■ , ' Ja , 1 .1 1995 1996 1997 1998 1999 minden évben a legaktuálisabb, a háziorvosokat leginkább érdeklő problémák kerülnek terítékre, idén több mint kétszáz résztvevőre számítanak. Tegnap délután szintén fontos kérdéseket vitattak meg: depresz- sziós, öngyilkosságot megkísérlő, illetve alkoholproblémákkal küszködő páciensekkel ugyanis egyre gyakrabban találkoznak a háziorvosok, a speciális betegségek felismerése nem könnyű. Alkoholbetegeknél például az is gyakori gond, hogy a doktorok nem vázolják fel részletesen a betegnek a függőség várható következményeit, így a páciens nem ismeri a veszélyeket. Jóllehet, a belgyógyászati osztályon fekvők mintegy 60-70 százaléka alkoholfüggőség következtében kialakult betegségek, mint például gyomor-, szív-, illetve májproblémák miatt kerül az osztályra. W.K ÖNGYILKOSSÁGOK SZÁMÁNAK ALAKULÁSA BARANYÁBAN 188 176, 120 103 m 1980 1990 1998 1999 '2000 Közel száz lakóházban élő ember szenved Bárban az átdübörgő kamionforgalom miatt. Elsősorban éjjel keseríti meg az életüket, de a zajon kívül komoly károkat is okoz a rezgés az épületek falaiban. A lakók most aláírásgyűjtésbe kezdtek káruk megtérítése érdekében. Civil ingatlanok: nincs egyetértés Bár már a gazdái is megvannak a Nagy Lajos király útja 9. számú épület irodáinak és termeinek, egyelőre úgy látszik, mégis patthelyzet alakult ki a Kincstári Vagyoni Igazgatóság (KV1) és a helyiségekhez jutó társadalmi szervezetek között. PÉCS Bár A település lakói az átrobogó kamionáradat miatt fordultak már a polgármesterhez, az országgyűlési képviselőkhöz, de azon túl, hogy megtudták, a megoldást jelentő elkerülő út egyhamar nem valósulhat meg, semmi sem történt az ügyben. Most elhatározták, hogy aláírásgyűjtést kezdeményeznek, s kártérítést követelnek - csak még nem tudják, kitől. Korábban egyetlen alkalommal fordult elő, hogy hasonló eset miatt kártérítést fizettek - mondja Kis István, a Baranya Megyei Állami Közútkezelő Kht. igazgatója, az IFOR járművek okozta károk esetében, akkor peren kívül megegyeztek a lakókkal Szigetváron. Ha valaki kivizsgálja a bári esetet, s egyértelműen bizonyítja, hogy a károk valóban a gépjárművektől származnak, akkor a kht., mint az út üzemeltetője, fizetni fog, hiszen voltaképpen amíg nem épül elkerülő út, a Wit.-n keresztül a magyar államnak jót kell állnia. Meglévő utakra nincsenek határértékek - érvel Tiderenczl József, a Dél-dunántúli Környezet- védelmi Felügyelőség igazgatója, ezért nincs hatósági jogkörük sem ahhoz, hogy intézkedhessenek, hiszen hiába is állapítanák meg a károkozást, a közútkezelőt nem tudják intézkedésre kötelezni. Az egyetlen járható út ebben az esetben az, ha a lakosság kártérítésért fordul a közútkezelő felé, s ha az belátja felelősségét és fizet, akkor szerencsések, ha nem, akkor bírósághoz kell fordulni, amely elrendelheti a szükséges méréseket és vizsgálatokat, valamint kötelezheti az út kezelőjét a kártérítésre. CSERI LÁSZLÓ A korábbi döntések értelmében a fenti épületben jutott 18 civil szervezet különböző helyiségekhez. Az átvételről jegyzőkönyv készült, melyet azonban csak kiegészítésekkel fogadtak el a civüek. A szervezetek ugyanis állítják, a KVI a törvényi előírásokkal ellentétben nem tett meg mindent az épület állagának megóvásáért, ezért a helyreállítás költségei túlnyomó részben őket terhelik. Igazuk bizonyítására akár bírósághoz is hajlandók fordulni. Nincs egyetértés a közös tulajdon kezelésével kapcsolatban sem: mint azt Matkovils Eleonóra, a Magyarországi Németek Pécs-Bara- nyai Nemzetiségi Körének elnöke mondta, a civüek nem képesek viselni a felújítással, illetve áüagmeg- óvással kapcsolatos terheket, ezért a társasházi szerződést csak úgy tudnák elfogadni, ha a költségek jelentős részét az állam - azaz a szintén a házban székelő KVI - áüná.- A KVI csupán a munkáját akarja végezni, azaz átadni a helyiségeket - mondta el Radochay Csongor, a KVI megyei vezetője, aki nem kívánt az ügyben bővebben nyüat- kozni, mondván, nem szeremé a kérdést politikai síkra terelni. A vezető hozzátette azonban, a pályázó szervezetek annak tudatában kértek - és kaptak - helyet a házban, hogy tisztában voltak azzal, müyen költségek terhelik majd őket. (Háttér: www.dumntulinaplo.hu) T.C. < #
