Új Dunántúli Napló, 2001. szeptember (12. évfolyam, 238-267. szám)
2001-09-22 / 259. szám
I 2001. Szeptember 22., szombat M U SOR 17. OLDAL Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK SZOMBATON Újpetre, művelődési ház: Jótékonysági bál a Benke zenekarral (20.00). Nagytótfalu, Iskolamúzeum és Tájház: Kulturális Örökség Napjai. Gyermeknap. Kézműves foglalkozás egész nap, délután táncház, gyerekek műsora, este tábortűz, szalonnasütés, éneklés. Messziről érkezett vendégeknek éjszakára sá- torverési lehetőség (10.00). Nagy- nyárád, a templom és a művelő-, dési ház előtt: Nagynyárádi szüreti mulatság. 13.00-18.00: Mesterségek utcája, 13.00-14.00: Gyermek- műsor, 14.00-15.010: Térzene, 15.00: Emlékeink a régi szüretről címmel kiállítás az András-terem- ben, szüreti felvonulás, menettánc, 1600: Csirkepaprikás-főző verseny, borkóstolók, bál. Szebény: Szüreti nap. 14.00: Gyülekezés a Szentháromság-szobornál, felvonulás. 16.00: Nyitótánc a kul- túrházban, mulatság, bál. Sásd, művelődési központ: 30 éves a sásdi városi krónikaírás. Ünnepi megemlékezés (10.00). Kővágószőlős: Szüreti mulatság. 14.00: Szüreti fölvonulás fogatokkal, lovasokkal, táncosokkal, 16.00 órától programok a szabadtéri színpadon. Egerág, Művelődési Ház: Szüreti mulatság. 13.30-kor kezdődik a felvonulás kocsikkal, zenészekkel, táncoló gyerekekkel és felnőttekkel. Hagyományos szőlőlopás, mulatságos események. Este bál. Harkány-Siklós között: Madison Disco. Zene: V-tech. PÉCS Pécsi Napok, 2001. rendezvényei: 10.00: Ókeresztény Mauzóleum, Római sírépítmények, Sétatéri ásatások. Sopianae Nap - A Világörökség műhelyei. Pécsi Tudomány- egyetem (Ifjúság útja 6.): 10.00-21.00: Kezdjük együtt a tanévet! Egyetemi öregdiák-találkozó minden karról, kulturális programok, sportprogramok, plusz évfolyam, csoporttalálkozók. Esőhelyszín: Ifjúság úti épület. Régészeti Múzeum (Széchenyi tér 12.): 10.00: Hétköznapok és ünnepek a római korban. Gyermekfoglalkozás és történelmi játszóház. Sétatér: 11.00-18.00: M.'Á. S. játszóház, 21.00: Mozdulatszínházak táncos estje. Ifjúsági Ház: 19.00: Duci Szé- pe-választás. Pécsi Nemzeti Színház: 19.00: A VII. Európai Bordalfesztivál gálahangversenye. Népek bordalai.'21.00: A szünetben borpa- lack-szépségverseny. Széchenyi tér 20.00: A Fordan-Zengő Rádió utcabálja, 22.00 Tűzijáték, Juven- tus-party, IH-Fesztiválsátor: 15.00: Szigetvári fúvószenekar műsora, 15.30 Rope-Skipping Club bemutatója, 16.00 Szigetvári Fúvószenekar műsora, 17.00 IH Forma I. Táncstúdió - Oroszlánkörmök, 17.30 Trixi kreatív mozgásstúdió bemutatója, 19.00: Taksonyi Szigeti Fiúk koncertje. Fellbach tér (Citrom utca): Rotraud Hofmann szobrászművész „Partnerség” „Partnerschaft” című alkotásának átadása. (11.00) Mecsek Planetárium (Szőlő u. 65.): Távcsöves bemutatót tart: Gyenizse Péter csillagász. (20.00). Pécs Plaza, 69. számú üzlet: Vata Emil festőművész Jászai-díjas díszlettervező kiállításának megnyitója. A kiállítást megnyitja Nagy Bandó András (11.00). Helyőrségi Klub (Király u. 13.): A század eleji Pécs képeslapokon - Tóth Tibor rendőr ^ezredes magángyűjteményéből rendezett kiállítás. Megtekinthető szeptember 28- ig, 10 és 18 óra között. FILM PÉCS Uránia: Eszeveszett birodalom (16.00), Feri és az édes élet (18.00), A síró ember (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Evolúció (szinkr. 12.30,14.30,16.30 -14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Yamakasi (szinkr. 18.30,20.30,22.30 -14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Eszeveszett birodalom (szinkr. 12.00), Pearl Harbor (felír. 14.00, 17.15, 20.30 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), A majmok bolygója (szinkr. 12.30, 15.00, 17.30, 20.00, 22.30 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), A harc szelleme (szinkr. 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15 -14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Bridget Jones naplója (szinkr. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Belphegor - A Louvre fantomja (felír. 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15), Betépve (felír. 12.15.14.45.17.15.19.45.22.15 - 18 éven felülieknek!), Jurassic Park 3. (szinkr. 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Dr. Dolittle 2. (szinkr. 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15,22.15), Lara Croft: Tomb Raider (szinkr. 12.00, 14.00, 16.00), A pók hálójában (felír. 18.00, 20.15, 22.30 - Csak 16 éven felülieknek!). MOHÁCS Kossuth: Lara Croft: Tomb Raider (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00- ig Hajnaltól reggelig. 9.00-22.30- ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Déli krónika. 13.05-14.00 Szerb zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök. 18.00-18.30 Krónika. 18.30- 22.30-ig nemzetiségi műsorok. REMÉNY RÁDIÓ 6.55 Napköszöntő, 8.00 Csodálatos család, 12.00 Zene, 17.00 Pokomi Zoltán, a Fidesz-MPP országos elnöke és dr. Trombitás Zoltán városi elnök beszélgetése - élő közvetítés, 20.00 Házibuli, 02.00 Éjszakai zenés turmix. TV2 Tévéműsor-ajánlat szombatra RTL KLUB ml m2 6.00 Gyökereink 6.30 j TV2 Matiné Pizsamás banánok Tesz-vesz város Fixi, Foxi és barátai Strucc Tv; Casper Csillagközi invázió 9.00 í Cartoon Network í Animánia; Scooby Doo Dexter laboratóriuma ; Flúgos futam; Maszk 10.50 Az ifjú Herkules kalandjai 11.20 Jó barátok 11.50 Vadvilág 12.40 S Club 7 Los An- : gelesben (amerikai zenés sorozat) A hírek 13.10 Charlie - Majom a családban 14.10 Szindbád kalandjai 15.00 Tarzan 15.50 Providence (4.) 16.40 Sentinel - Az őrszem Orvvadászok 17.40 Xena 18.30 Tények 19.00 VIP - Több mint testőr 20.00 Rémségverseny - Irigy Hónalj- mirigy-show 20.40 Hidegre tesszük! Kommandóbázis 2. (am. akciófilm, 2000) 22.25 Szürke farkasok (am. akciófilm, 1997) 0.10 Kobra kommandó (am. akciófilm, 1987) 1.50 Vers éjfél után 6.30 Ünnepnaptár 7.00 Kölyökklub Bolondos dallamok Teletubbies; Action Man Max Steel; Pokémon 9.45 Disney- rajzfilmek A kis hableány Balu kapitány kalandjai 10.30 Ausztrál expressz (12.) 11.30 Joker 11.35 Második csók (130.) 12.00 Jesse (10.) 12.25 Autómánia (ism.) 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Föld 2 - A világűr Robinsonjai (5.) 14.00 A jampecok (amerikai burleszk) 15.20 Vészhelyzet (14.) A mi kis családunk 16.15 Rablóból pandúr (16.) A rossznak rossz bírája 17.05 Csíííz! 17.35 Cobra 11 (16.) Talált pénz 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.50 Fókusz plusz 19.20 Pasik (magyar vígjátéksorozat) 19.50 Törvényre törve (am. akciófilm, 1989) 21.30 Heti Hetes 22.40 Híradó Késő esti kiadás 23.00 A nagy dobás (am. akciófilm) 1.15 Fókusz plusz (ism.) 1.45 Divatklip 5.42 Hajnali gondolat 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 7.25 Vük 7.45 Trombi és Tűzmanó 7.50 Jó reggelt adj, Istenem! 8.00 Aranyfüst 9.25 Hol-mi? 9.50 Zanzibár 11.10 A vadon szava (13/3.) 12.00 Hírek 12.05 Bravo Tv 13.05 A kölcsönkapott Föld 13.35 „Expatok” Magyarországon (2/1.) 14.35 Századunk (87.) 15.00 Őrjárat, avagy magyar honvédek a nagyvilágban Békefenntartók Koszovóban 15.30 Lendületben 15.55 Háló 16.30 TS - Ferencvárosi TC-Győri ET0 FC (labdarúgó-mérkőzés) 19.00 Lottóshow 19.30 Híradó este 20.05 Szatelit kabaré 21.05 Agyament Harry (amerikai vígj.) 22.45 A NÉZŐ KÍVÁNSÁGA Választást kínálunk önöknek. A BNV területén lévő standunknál lehet szavazni, választani az alábbi két film közül: Halloween - A rémület éjszakája (am. horror) Vagy: A fiatal Churchill (angol film) 7.30 Kék Ég Légitársaság 8.15 Nemzetiségi magazinok 10.50 Rondo 11.45 Jelfák Takarítási világnap 12.00 Kisváros Veszélyes napraforgók 2.12.55 Miénk a vár... (38.) 13.50 Zanzibár 15.10 Slágertévé 16.15 Európa Galéria 16.55 Volt egyszer... Vitray Tamás műsora 17.45 Duett Vendég: Markos György 18.20 Chaplin-kavalkád 19.25 Esti mese 20.00 Híradó este. Sport 20.30 A zsinagóga hangjai 21.25 Goldini: Mirandolina (vígjáték 3 felvonásban) HBO Viasat3 Satelit Magyar ATV RTL 10.30 Bár (élő adás) 11.35 Hazai pályán (120-124.) 13.45 Rajzfilmek 15.30 Stingers (ism.) 16.20 Mentőhelikopter (4.) 17.15 A Simpson család (12.) 17.40 Batman (5.) 18.10 Charlie angyalai (13.) 19.05 Fekete Skorpió (17.) 20.00 Roswell (11.) 20.45 Angel (19.) 21.30 Cindy Margolis-show (9.) 22.15 Földi pokol 23.15 Fekete Skorpió (ism.) 0.05 Charlie angyalai (ism.) 6.00 Nap mint nap 9.15 Internet mindenkinek 10.00 7 vége (ism.) 10.30 A korzikai fivérek 11.20 Nap mint nap 14.00 Stílusok 14.45 Nagy ötletek 16.20 Kertkultúra-magazin 16.55 Vidám receptajánló 17.20 Egyébként 18.05 Összeesküvők 19.50 Mese 20.00 Esti Mérleg 20.20 Spermafióka 22.00 Divatkoktél (ism.) 22.30 A terror nyara (am. thriller) 6.30 Játék és szenvedély 8.40 Simon Birch, a kisember 10.35 A szerelem . forgandó 12.25 Alice és Martin 14.30 Bolond szerelem 16.30 Dr. Dolittle 17.55 A csaj nem jár egyedül 19.3Ö Jó barátok 20.00 Glamour (magyar filmdráma) 21.55 South Park 22.20 Hullajelöltek városa (am, horror) 6.50 Nap-kelte. 10.00 Nap-kelte extra. 16.10 Nótashow. 16.45 Csak természetesen! 18.00 Észnél légy! 18.30 Napnyugta. 19.00 ATV- híradó. 19.30 Nap-nyugta. 20.00 Sztárbarangoló. 20.30 Fásy mulató. 21.30 Filmarchívum. DUNA TV 12.35 Isten kezében 13.35 Mama Negra 14.05 klub.dunatv.hu (ism.) 14.40 A civilizáció - ahogyan Kenneth : Clark látja 15.30 A tenger titkai (31.) 15.35 Etűdök építészetre 16.05 Agatha Christie: Poirot (angol bűnügyi sor.) A Western Star esete 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilm 19.00 Boccaccio 70 (3-4.) 20.45 Jelenések (rövidfilm) 21.00 Híradó. Sport 21.35 Az elefántember 23.35 Híradó. Vers 23.50 Hajnal (fr. film) SPEKTRUM 14.05 Kedvelt tengerpartok (1.) 15.05 A Fer- rari-legenda (2.) 15.45 Két duci hölgy (21.) 16.25 A II. világháború (1.) 17.25 Rejtett világok (3.) 18.00 Mérges kígyók (3.) 18.35 Sportolj velünk! (12.) 19.15 Kalauz a boldogsághoz (4.) 19.50 Déli tengereken (8.) 20.20 Búvárok felfedezőúton (21.) 15.00 Beverly Hills 90210, 15.55 Knight Rider Team, 16.50 A Szuper csapat 17.45 A pop csúcsai, 18.45 RTL-hétvége, 19.10 Robbanékony hétvége, 20.15 Legyen ön is milliomos! 21.15 Kvíz huszonegy, 22.15 Hirtelen halál, 0.15 South Park. SAT1 13.00 Igazi szellemirtók, 13.30 Alf, 14.00 LA. doktorok, 15.00 Egyedül a jövő ellen, 16.00 Családi törvény, 17.00 Tényleg igaz! '17.30 Villám, 18.00 Bodo Bach, 18.30 Hírek, 19.00 Titkos ügynök, 20.ÓÖ Zsaruk, 20.15 Ran Bundesliga, 22.15 Heti show, 0.15 Huligánok. SPORT1 9.45Labdarúgás, Magyar bajnoki mérkőzés, 10. forduló, Haladás- MTK (élő) 12.15 Kosárlabda, Női EB elődöntő 14.30 Extrém sportok 14.45 Golf, Ryder kupa (ism.) 15.15 Labdarúgás (élő) 17.45 Kosárlabda, Női EB negyeddöntő (élő) 19.45 Futballmagazin A mikor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. Ml LESZ MA? “ RENDEZVÉNYEK VASÁRNAP BARANYA Mohács, Szent Mihály tér: Szüreti és borfesztivál. 15.00: Ünnepélyes megnyitó, 16.00: Néptáncműsor, 17.00: A Mohács, Palotabozsok, Somberek ifjúsági fúvószenekarainak koncertje, 18.00: A borverseny eredményhirdetése, 18.30: Bordalok, 19.00: Utcabál. Zene: Karawan- ka. Újpetre: Falunap. 11.00: Ökumenikus istentisztelet. 14.30: felvonulás, szórakoztató programok, este bál. Zene: Jóker együttes. Zengővárkony, Míves Tojásmúzeum: 14.00: Stmcctojásdíszítők találkozója és alkalmi bemutató. Tájház kertje, a múzeum előtere: 16.00: Ünnepi köszöntőt mond dr. Andrásfalvy Bertalan, majd kulturális műsor. Nagytótfalu: Falunap és Mihály-na- pi búcsú. A hosszúhetényi népi együttes menettáncát követően a tájház színpadán folytatódik a kulturális műsor. Villány, katolikus templom: Echo férfikórus (Lengyelország) koncertje (9.30). Nagyharsány, református templom: Laulu-Jaakot férfikar (Finnor-' szág) koncertje (10.00). Palkonya, faluház: Berecz András, Maskarades görög együttes és a Pódium duó koncertje (10.00). Harkány, gyógykert: Lvovi Állatorvosi Akadémia férfikórusának (Ukrajna) koncertje (11.00). A harkányi Big-Band koncertje (15.00). PÉCS Pécsi Napok, 2001. Széchenyi tér: A szőlő és bor ünnepe. Szüreti kézművesvásár és bemutató, baranyai, somogyi és tolnai bortermelők bemutatkozása, borkóstolás, szüreti felszerelések vására, 10.30: Szarkaláb néptáncegyüttes (Kolozsvár) műsora, 13.45: A Sopianae Fúvós- zenekar koncertje, 15.00: A Zengő együttes koncertje. Szüreti felvonulás borrendekkel, táncosokkal, kórusokkal, zenészekkel, lovasokkal a Kossuth térről a Széchenyi térre, 15.30: Köszöntő, Népek bordalai és táncai - a VII. Európai Bordalfesztivál résztvevői, valamint hagyományőrző tánccsoportok közreműködésével, díjátadások, 18.30: Pezs- gőrend-avatási ceremónia, 19.30: Utcabál a Széchenyi téren. Zene: Costa Rica zenekar. Sétatér: 14.00: Családi délután. Ifjúsági Ház: 15.00: A Blue Timers együttes gyermekműsora, Játszóház (rajzverseny, origami). Ferences templom: 19.30 Orgonaavató - A Schola Can- torum Sopianensis Kóms és Barth István fuvolaművész koncertje. Pécsi Irgalmasok temploma: 19.00: A Pécsi Madrigálkórus zenés áhítata. IH-Fesztiválsátor: 15.00: Pécsi Vasutas Koncert-fúvószenekar, 17.00: Pécsi Vasutas Pannónia Tánc- együttes, 18.00 Tanac Táncegyüttes műsora. Mecseki Planetárium (Szőlő u. 65.): Planetáriumi előadás. Előadó: Gyenizse Péter csillagász (10.00). HÉTFŐI ELŐZETES PTE Jogi és Közgazdasági Kar (48-as tér): Véradás (9.00-14.00). Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Zongoraszenvedély. Fellegi Ádám zongoraművész estje (19.00). SZÍNHÁZ PÉCS Szobaszínház: Bűntény a Kecskeszigeten (19.30). Kálmán/B.-bérlet. FILM Uránia: Eszeveszett birodalom (16.00), Feri és az édes élet (18.00), A síró ember (20.00). Cinema City, Pécs Plaza: Evolúció (szinkr. 12.30,14.30,16.30 -14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Yamakasi (szinkr. 18.30,20.30 -14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Eszeveszett birodalom (szinkr. 12.00), Pearl Harbor (felír. 14.00,1715,20.30 -14 éven aluliaknak nem ajánlott!), A majmok bolygója (szinkr. 12.30,15.00, 1730, 20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), A harc szelleme (szinkr. 11.00,13.15,15.30, 17.45, 20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Bridget Jones naplója (szinkr. 12.00,14.00,16.00,18.00 -14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Belphegor - A Louvre fantomja (felír. 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Betépve (felír. 12.15, 14.45, 17.15, 19.45 - Csak 18 éven felülieknek!), Jurassic Park 3. (szinkr. 12.15,14.15, 16.15,18.15,20.15 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Dr. Dolittle 2. (szinkr. 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Lara Croft: Tomb Raider (szinkr. 12.00,14.00,16.00), A pók hálójában (felír. 18.00,20.15 - Csak 16 éven felülieknek!). MOHÁCS Kossuth: Lara Croft: Tomb Raider (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00-ig Hajnaltól reggelig - zenés hírmagazin. 9.00 Chaplin kalapja - érdekes műsor az értékekről. 10.00 Arcéi - a Pécsi Rádió portréműsora. 13.00 Vasárnapi vendégségben. 9.00-22.30- ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális eseményösszefoglaló. 13.05-14.00 Szerb zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben”. REMÉNY RÁDIÓ Napi 24 órás folyamatos adásidővel az FM 94,6 MHz-en. 6.55 Napköszöntő, 8.00 Vasárnapi Szalon, 12.00 Delelő, 12.30 Déli muzsika, 13.00 Muzsika, 14.00 Válogatás az elmúlt hét műsoraiból, 18.00 Zene, 18.30 Heti sportösszefoglaló, 20.00 Zenés éjszakai turmix. TV2 Tévéműsor-ajánlat vasárnapra RTL KLUB m1 m2 6.00 Reggeli gondolatok 6.30 Állatkert a hátizsákban 7.00 TV2 Matiné Tesz-vesz város Fixi, l Foxi és barátai Strucc Tv Casper Csillagközi invázió 9.00 Cartoon Network Animánia Scooby Doo Dexter laboratóriuma Flúgos futam Maszk 10.45 Jó barátok 11.15 Sport 2 11.55 Utazás Gasztronómiába 12.25 Csejenn alkony (am. western, 1970) 14.40 MacGyver (amerikai krimisorozat) 15.35 Száguldó Vipera 16.35 Pacific Blue 17.30 JAG - Becsületbeli ügyek 18.30 Napló Benne: Tények 20.00 Sztárok mozija Bad Boys-Mire jók a rosszfiúk? (am. akcióvígj., j 1995) 22.20 Harmadik 1 iker (am. thriller, 1997 - 2/2.) 23.50 Y-akták 0.30 Magyarország, i holnap 1.00 Ballagás (magyar film, 1980) 96' Fsz.: Edda zenekar, Temessy Hédi, Horváth Péter, Hajdú Ági, Mentes József 2.50 Vers éjfél után 6.30 A természet betolakodói 7.00 Kölyökklub Bolondos dallamok Teletubbies Action Man Nyugi, Norman! Pokémon Batman Tini nind- zsa teknőcök 10.25 Második csók (131.) 10.50 Helene és a fiúk (10.) 11.20 Joker 11.25 Élet a Fődön kívül (2/1.) 12.20 Recept Klub Különkiadás 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 A világ legjobb reklámfilmjei (amerikai film) 14.10 Tarzan diadala (am. kalandfilm, 1943) 15.35 Rendőrakadémia (14.) Luke és a... 16.25 Golyóderbi 16.45 A szökevény (15.) Jenny 17.35 Cobra 11 (17.) Az informátor 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.50 Akták 19.20 Pasik 19.50 Drágán add az életed! (am. akciófilm, 1988) 22.20 Bogaras Joe (amerikai vígj.) 23.45 Híradó. Késő esti kiadás 0.05 Országház Heti magazin 0.35 Élet a Földön kívül (am. do- k.film, ism.) 1.35 Akták (ism.) 2.00 Divatklip Viasat3 9.40 Mentőhelikopter (ism.) 10.30 A Simpson család (ism.) 10.55 Modell Tv 11.25 Hazai pályán (125-129.) 13.35 Rajzfilmek 15.20 Divathírek 15.45 A vadon világa (21.) 17.15 A Simpson család 17.40 Batman (6.) 18.10 Charlie angyalai (14.) 19.05 Fekete Skorpió (18.) 20.00 A körzet (3.) 20.55 Valódi élet 21.55 A Simpson család 23.15 Fekete Skorpió (ism.) 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Gazdatévé 6.00 Ma reggel 7.00 „így szól az Úr!” 7.10 Tüskevár (8/3.) 7.40 Vasárnapi sziget 9.00 Főtér - Szeged 10.05 Özvegy és leánya Kemény Zsigmond regényének tévéfilmváltozata - 4/3. 11.00 „Isten tűzben megpróbált aranya..." 12.00 Hírek 12.10 Tv-klinika 12.40 Delta 13.10 Csendül a nóta 13.40 Szerencsepercek 14.05 Extrém koktél 14.20 „Expatok" Magyarországon (2/2.) 15.15 Lovakrul 15.35 Örömhír 16.10 Hungária Díj Nemzetközi ügetőverseny 16.50 Koffer - Párizs 17.20 Ismeretlen ismerősök Varnus Xavér 17.50 Magyarok az emberevők földjén (14/12.) 18.25 Hatlábú- birodalom (4.) 19.00 A Hét 19.45 Híradó 20.05 Hovatovább! 21.05 Poénról poénra A műsor vendége: Kern András 22.05 TS - Gól! 23.05 Médiamix 23.35 Kool and The Gang a „Pori Jazz 2000” fesztiválon Satelit 5.55 Hírtükör 6.00 Nap mint nap 9.00 Vasárnap 12.05 Bruttó (ism.) 13.20 Stílusok 14.20 Csúcs 15 15.25 Segítő szeretet (am. családi film) 17.10 A hír igaz! (ism.) 18.10 Pagoda (ism.) 19.00 Hírmagazin 19.45 Mese 20.00 Esti Mérleg 20.25 Robotharcosok (angol sci-fi, 1996) 22.00 Killer (amerikai thriller, 1997) 23.35 Hang-fal (ismétlés) 7.00 Egyházi műsorok 9.00 Aranyfüst 10.25 Vasárnap sziget 11.45 Tizenkét állat (kínai rajzfilmsorozat) 12.00 Zenebutik 12.55 Sztárfilter 13.25 Kisokos 13.50 Garfield 14.40 íz-lelő; Automobil 15.10 Szószóló 15.35 Családfa 16.05 A bűvös tükör 16.45 Csodavilág ' 17.40 Balázs-kabaré 18.10 NÉVshowR 20.00 Verdi a Dunán 20.25 TS 21.00 A Hét 21.45 Híradó 22.00 A halál ára (amerikai film, 1996)118' HBO 6.30 Mozi! Mozi! Mozi! 7.00 Aki másnak sírt ás 8.50 Quasimodo 2000 10.30 Jó barátok 11.00 Meglepő túszdráma 12.40 Féktelen kór 14.10 Függöny fel 15.55 Szép remények 17.45 Mátrix 20.00 Hármasban szép az élet 21.35 Hazugságok labirintusa 23.15 Szívet szívért! 0.40 Rossz vér Magyar ATV 6.50 Nap-kelte. 10.00 Nap-kelte extra. 16.15 Ebugatta. 17.10 SzámAdó. 17.50 Utazási magazin. 18.30 Napnyugta. 19.00 Hétről hétre. 19.30 Napnyugta. 20.00 Nagy utazás. 20,30 Filmarchívum. 22.00 Sportmix. 22.35 SzámAdó. DUNA TV 12.30 Heten, mint a gonoszok /magyar vígj.) 14.05 Ezredéves kiállítás 14.25 Magyar gyárak a millennium korában 14.50 A divat története (3/2.) 15.55 Dunasport Álbacomp-Benston Zagreb (férfi kosárlabdamérkőzés) 17.25 Pop-sa- rock 18.00 Heti Hírmondó 18.35 Híradó 19.00 Mesefilm 19.30 Tálen- tum. Ruttkai Éva 20.05 Madagaszkár 20.55 Liszt Ferenc nemzetközi zongoraverseny 22.05 Dunasport 22.15 Beavatás 22.30 A pacifista (ol.-fr.-német film) SPEKTRUM 12.40 Segítség../ (8.) 13.20 Vallások és hitek (3.) 14.20 Egy rózsaszál... (1.) 14.55 Szülők iskolája (35.) 15.25 Kedvelt tengerpartok (1.) 16.30 Airbus 17.35 Horgászkalandok (13.) 18.05 Családomban egyéb állatfajták (11.) 18.40 Irány a Mars! 19.40 Nemes küldetés (3.) 20.15 Vissza a vadonba (3.) RTL 14.00 SeaQuest DSV, 15.00 Herkules, 15.50 Xena, 16.50 Robin Hood, 17.45 Exkluzív hétvége, 18.45 Hírek, 19.10 Drámai mentőakciók, 20.15 A majomkirály, 22.05 i Spiegel Tv, 22.50 Hajön a végrehajtó 2,23.30 South Park, 24.00 Kései kiadás. SAT1 SPORT1 17.00 Farscape - Csillagközi szökevények, 18.00 Villám - bulvármagazin, 18.30 Hírek, 19.00 Ran Bundesliga, 20.15 Kvízshow, 22.15 Németország legbutább bűnözője, 22.45 Híradó, 23.00 Planetópia, 23.45 Újdonságok és sztorik, 0.40 45ös kaliber. 12.15 Kosárlabda, Női EB elődöntő (ism.) 14.15 Baseball Max, heti magazin 14.45 Triatlon, Világkupa (ism.) 15.45 Kosárlabda, Női EB döntő (élő) 18.15 Labdarúgás, Magyar bajnoki mérkőzés (élő) 20.30 Labdarúgás, olasz bajnoki mérkőzés, 4. forduló (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal, i r