Új Dunántúli Napló, 2001. szeptember (12. évfolyam, 238-267. szám)

2001-09-03 / 240. szám

2001. Szeptember 3„ hétfő

OLVASOSZOLGALAT

13. OLDAL

Oldalszerkesztő:

Török

Éva

A Nap kél 6.05 nyugszik 19.21 órakor

Hírszerkesztő:

Csuti János

Hírügyeletes

16-tól 19 óráig az 505-000-es számon: Csuti János

A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad,

a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva

Névnap, évforduló

Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából

HILDA

nevű kedves olvasóinkat

A név germán eredetű Jelentése: harcosnő E napon született 1813-ban báró Eötvös József, író, költő, politikus.

|Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001

De hol a becsület?

A napokban egy pécsi élelmiszerboltban fél kiló csirke felsőcombot, fél kiló csirke alsócombot és egy liter tejet vásároltam. Megnéztem az árakat, így körülbelül tudtam, mennyit kell fizetnem. A pénztárnál azonban a vártnál többet kértek. Kérdeztem, hogyan lehet ez, mire a pénztáros azt felelte: ez ennyibe kerül. Nem vitatkoztam tovább, fizettem. A számlát hiába néztem volna, nem volt nálam szemüveg. Nem is mertem arra gondolni, hogy esetleg becsaptak.

Hazaérve a blokkot mégis átolvastam, és megdöbbenve tapasztaltam, hogy azon csirke felsőcomb helyett csont nélküli friss marhahús szerepel, amiért 475 forintot fizettem. Jóllehet egy deka marhahúst sem vásároltam. A pénztárosnak észre kellett volna vennie a hibát. Nyilván arra gondoltak: öreg vagyok, nem tűnik fel, hogy becsaptak. De hát hol itt a becsület?

Név és cím a szerkesztőségben

Reagálás írásunkra

A Dunántúli Napló augusztus 23-i számában megjelent, „Pénzhiánynyal küszködnek, de ásnak” című cikkre az alábbi reagálás érkezett.

„A szerző a cikk megírásához szükséges információk egy részét irodánktól, a Kulturális Örökség Igazgatóságának Pécsi Területi Ki- rendeltségétől kapta, ám az azok felhasználásával készült írás tartalmaz kifogásolnivalókat. A teljes régészeti kutatási lista felsorolását mellőzve, a megjelent sorokhoz a következőket szeretnénk fűzni: Az írásban szereplő Romonyán az idei évben nem folyt semmilyen kutatás. A cikkben a 6-9. században itt élt avarok tárgyi emlékeiből 6-9. századi tárgyi emlékek lettek, ami pedig nem ugyanazt jelenti.

Szászváron nem kellett „rábukkanni” a várra, mivel az már régóta ismert, több évtizede kutatott, sőt részben helyreállított is volt.

A pécsi Nádor Szálló területén előkerült középkori falakat azért nem állítják helyre, mert beruházást megelőző feltárásról van szó, amelynek épp az a célja, hogy a régészeti jelenségeket szakszerűen dokumentálva a terület további hasznosítását lehetővé tegye. A lelet tehát önmagában is értékes, de nem képvisel olyan szintet, hogy a beruházást ne lehessen miatta megvalósítani. A pécsi Ágoston téren idén épp nem folyt kutatás, zajlik viszont a régészeti védési eljárás.

A püspöki palotának sem a föld alatti részeit fogják kutatni a dóm mögött, hanem a püspökvár területére eső bármilyen régészeti jelenség dokumentálása a cél, egy azokat megsemmisítő földmunkát megelőzően. ” Szajcsán Éva és Virágos Gábor,

a Kulturális Örökség Igazgatósága Pécsi Kirendeltségének régészei

A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza.

Postabontás

Dunántúli Napló Pécs

Vízállás

E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu

7601

Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 174 cm, apadó, 21,6, Őrtilos -60 cm, apadó, 19,0, Barcs -2 cm, áradó, 20,0, Drávaszabolcs 22 cm, áradó, 20,1 fok.

Orvosmeteorológia

Ma enyhe hidegfronti hatás várható. Az időjárás változásaira érzékenyek feszültebbek, ingerültebbek, idegesebbek lehetnek a szokásosnál. Idősebbeknél mozgásszervi, reumás panaszok, szélsőséges esetekben izomgörcsök jelentkezhetnek. Az esetleges magas vérnyomás szintén a frontnak tudható be.

A frontra érzékenyek ha tehetik, igyanak kevesebb kávét és próbálják meg kerülni a stresz- szes helyzeteket.

Országos előrejelzés

Mai időjárás

Az ország nagy részén többé-kevésbé napos idő várható. Északon lesz több felhő, de ott is csak elvétve fordulhat elő eső, zápor. Időnként megerősödik a nyugati szél. A hőmérséklet délutánra 19 és 24 fok közé emelkedik.

Vízhőmérséklet

Duna

Tisza

Balaton

Velencei-tó

Tisza-tó

Fekete-tenger

Adriai-tenger

Égei-tenger

21,6°C

18-23°C

20°C

19°C

23°C

25-27X

25-26°C

25-27°C

Földközi-tenger 24-29°C

Távolabbi

kilátások

Szerda

17° G)

Csütörtök 16

II

Egészségügyi ellátás Baranyában

Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház.

Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket.

Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet, baleseti sebészet, égési sérülések: Honvéd Kórház.

Érsebészet: állandó felvételes ügyelhet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK sebészeti tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérültek: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegek felvételét a Honvéd Kórház látja el. Mindennapos akut

urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE AOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától a PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinikán. Fül- orr-gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr-Gé- geklinika.

Éjszakai körzeti , orvosi ügyelet

Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347.

Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974.

Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak

Pécs: Zsolnay, Zsolnay V. u. 8„ Mozsonyi, Bajcsy-Zs. u. 6., Bóly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Kökönyös, Petőfi tér 2., Mohács: Belvárosi, Szabadság u. 26., Pécsvárad: Szentháromság, Szent- háromság tér 9., Sásd: Szent György, Szent Imre út 21., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Hollós, Baross G. u. 7., Szentlőrinc: Szent Lőrinc, Erzsébet u. 3., Szigetvár: Oroszlán, Zrínyi tér 2.

A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 13.00-15.00-ig és

17.00- 19.00-ig bőrgyógyászat,

14.00- 15.00-ig pszichológia,

16.00- 17.00-ig belgyógyászat, 16.30-17.30 szemészet.

SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig.

Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK

BARANYA

Boda, Faluház: A Baranya Megyei Polgárőr Szövetség és a Baranya Megyei Rendőr-főkapitányság vándorkiállítása. A kiállítás szeptember 3-ig 8.00 és 16.00 óra között látogatható.

Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Állandó kiállítás: Fejezetek Komló múltjából. Nyitva: hétfő-kedd-csütörtök:

9.00- 16.00, szerda: 9.00-18.00, péntek 9.00-13.00 óráig. Pécsvárad, Samu Géza Múzeum: Állandó kiállítás: Samu Géza szobrászművész kiállítása. Vár múzeum (Kőtár, Altemplom): Állandó kiállítás: Baranya és a kereszténység (Kr. u. IV-XIV. szd.); A magyar keresztény államiság építészeti emlékei a Dél-Dunántúlon. Városháza: Állandó kiállítás: Pécsvárad és testvérvárosai (Hausmannstätten, Külsheim) kiállítása. Városi Könyvtár: Nyitva naponta:

10.00- 12.00 és 13.00-17.00, szombat, vasárnap: szünnap. Állandó kiállítás: Platthy György festőművész kiállítása.

Szászvár, Vadrózsa presszó: Kiss György szobrászművész alkotásaiból állandó kiállítás. Nyitva:

9.00- 22.00 óráig.

PÉCS

Apáczai Csere János Nevelési Központ: Step aerobic (18.00), Step aerobic középhaladó (19.00). August Senoa Horvát Klub: Díszítőművészeti kör (15.00). Gyöngyház Egyesület: Drogfüggő fiatalok szüleinek, hozzátartozóinak önsegítő csoportja (17.30). Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati Klub (18.00). Istenkúti Művelődési Ház: „Édes hazám, Magyarország” népénekes dalkör (16.00).

Állatkert: Nyitva mindennap

9.00- 19.00 óráig. Érdekességek: Bennett kenguruk, barát papagájok, tevecsikó, cerkóf- és pávián majomkölykök.

Akvárium-Terrárium: Nyitva tartás 9.00-19.00 óráig.

Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjasklub (15.00), Bridzsklub (18.00).

HOLNAPI ELŐZETES

Művészetek Háza, Játékterem: A

Belvárosi templom harangtomyá- nak és a Szent Mór Katolikus Iskolaközpont tornacsarnokának pályázati anyaga. Bemutatja: Dévényi Sándor DLA Kossuth-díjas építőművész (16.00). Megtekinthető: szeptember 13-ig, a Művészetek Háza nyitva tartási idejében.

FILM

PÉCS

Uránia: Ennyiből ennyi (17.00), Mexikói (18.30), A múmia visszatér (20.30).

Cinema City, Pécs Plaza:

Yamakasi (szinkr. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Pearl Harbor (felír.

13.45.16.45.20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Bridget Jones naplója (14.00, 16.00, 18.00,

20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Pizzás (magyar 13.30, 15.45,18.00,20.15 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Betépve (felír. 14.45,17.15, 20.00 - 16 éven felülieknek!), Final Fantasy - A harc szelleme (szinkr. 13.15, 15.30,17.45, 20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Shrek (szinkr. 13.15,15.30), A pók hálójában (felír. 18.00, 20.15 - 16 éven felülieknek!), Dr. Dolittle 2. (szinkr. 14.15,16.15,18.15,20.15), Evolúció (szinkr. 13.45, 16.00,

18.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Lara Croft: Tomb Raider (szinkr. 18.15,20.15 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Eszeveszett birodalom (szinkr. 13.30), Reszkess Amerika (szinkr. 15.30,

20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!).

MOHÁCS

Kossuth: Hannibál (20.00).

PÉCSI RÁDIÓ

5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től

9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.55-9.00- ig „HAJNALTÓL - REGGELIG” - zenés hírmagazin, Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, országos lapszemle, 6.38, 7.38 Közlekedési információk, sport, reklám, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52,7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dm nántúlról és Észak-Bácskából, Benne: Sporthétfő - a hétvégéről (benne játék: 72/326-900).

9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor,

12.00- 13.00 Kossuth déli krónika

és regionális esemény-összefoglaló, 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután, 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor.

18.00- 18.30 Kossuth krónika, 18.30-22.30-ig nemzetiségi műsorok több nyelven.

REMÉNY RÁDIÓ

Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94,7 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 6.00 Napköszöntő - reggeli zenés hírmagazin, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Közüzemi magazin, 10.00 Előttünk a hét... - kulturális magazin, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Déli muzsika, 13.00 Zenés délután - sok-sok információval, benne: 14.00-tól 16.00-ig Zöld Gömb - környezetvédelmi magazin, 17.30 Napösszegző, 18.30 Aprócska, 19.00 Esti muzsika - mindenkinek, majd azt követően éjszakai zenés turmix másnap reggel hat óráig.

Tévéműsor-ajánlat

TV2

6.00 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (argentin sorozat - 124.) 9.25 Az én történetem (3.) A gyermek, akit any- nyira akartak 10.10 Napló 11.05 Közvetlen ajánlat 12.05 Reggeli gondolatok 12.10 Mi, magyarok 12.20 Marimar (94.) 12.50 Fogjunk tolvajt! 14.50 Egyről a kettőre 15.20 Álmok szigete (16.) 16.10 Sebzett szívek (119.) 17.10 Fiorella (141.)

18.00 Lucecita (25.)

18.30 Tények 19.00 Nincs kegyelem - A leggyengébb láncszem 19.55 Vad angyal

20.20 Az elveszett ereklyék fosztogatói

21.20 Édes esték Szakíts, ha bírsz! Közben: Kenósorsolás 22.55 Jó estét, Magyarország!

23.30 Mobil Party 23.40 Börtönvilág 0.20 Profiler - Miss Pszicho- zsaru 1.10 Mediawawe- turné 2.00 Világjárók

2.30 Jó estét, Magyar- ország! (ism.) 3,05 Vers éjfél után

RTL KLUB

6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Recept Klub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem (128.) 9.40 Sportvonal 9.45 Senora (58.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Benne: Ünnep-' naptár; Joker 12.25 Re- | cept Klub 12.50 Joker j 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.15 Kavalkád (nemzetiségi műsor)

13.25 Helene és a fiúk

(273.) Szemmel verés 13.55 Babylon 5 (amerikai sci-fi sor. - 64.) Végjáték 14.45 Milagros (69.) 15.35 Joker

15.40 Terra Nostra (223-224.) 16.30 Joker 16.35 Híresek és gazdagok (215-216.)

17.25 Mónika Kibeszélő show 18.10 Találkozások 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz (közszolgálati magazin) 19.25 Barátok közt 19.55 Legyen ön is milliomos! 22.05 Páros csillag 24.00 Sportvonal 0.05 Híradó 0.25 Autómánia (ism.) 0.55 Fókusz (is- m.) Időjárás-jelentés

1.25 Divatklip

m1

5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30;

8.00 Körzeti híradók

8.30 Topmodell (180/1.) 9.05 Naprakész 11,05 Dempsey és Makepeace (31/1.) 12.00. Híradó Benne: 12.10 Körzeti híradók

13.00 Roma Magazin

13.30 Domovina 14.05 Trópusi hőség (66/1.)

15.00 Magyar Ház

15.30 Iskola utca Világnéző; Múlt/kor 16.55 Szószóló 17.20 Maradj velünk! 17.30 Úton - Európa-magazin 18.00 Híradó Benne: Körzeti híradók 18.15 Esti mese 18.35 Hollywood szafari (22/1.) 46'

19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás

20.05 112 20.45

Pesty Fekete Doboz 21.15 Sztárajánló

21.30 Millennium1 Mesék T. Sós Vera 22.00 Híradó, este. Időjárás

22.05 Aktuális 22.25 Théma 22.40 Fogadóóra 23.10 Gyilkossági csoport (12/12.) 0.10 Kárpáti krónika 0.20 Világhíradó 22'

m2

8.35 Delta 9.00 A Kamerun-hegy... 9.50 Nemzeti értékeink

10.05 Pireneusok 10.45 Thai-képek 11.30 Egérfogó 12.00 Marlene doktornő (21/8.) 12.45 Musica Historica 13.00 Parlamenti Napló 14.00 Közvetítés a parlament üléséről 16,00 Naprakész

18.00 TS 19.35 Esti mese 19.50 Théma

20.05 Híradó 20.35 Magyarok az... 21.05 Hatlábú-birodalom (2.)

21.35 Babette lakomája

23.2.0 Tudósklub

HBO

6.30 Állj, vagy jövök 8.05 Sűrűbb, mint a vér 9.45 Szájkosaras kosaras

11.25 Vágyaim netovábbja 13.20 Vad szenvedélyek 15.05 Csak egy kis pánik 16.50 A virginiai férfi 18.25 Mr. Halál - Fred A. Leuuhter tündöklése és bukása 20.00 Ember a Holdon 22.00 Hotel - szex 22.55 Szex, tenger, videó

Magyar ATV

5.50 Nap-kelte. 18.30 Nap-nyugta. 19.00 ATV- j híradó. 19.30 Nap-nyugta. 20.00 Sajtóklub. 21.00 Nagy-Britannia.

21.30 Licit. 22.00 ÄTV- híradó, 22.50 Wobbler.

23.25 Kulturális kalauz. 23.45 Rockkalapács. 0.15 Híradó.

DUNA TV

13.45 Ez bámulatos! (ism.) 14.10 Egér-úti kalandok (19.) 14.35 Zengő ABC 14.45 Mai kézművesek 15.00 Magyar történelmi... (ism.) 15.20 Családi album 16.05 Benczédi, a sárkovács 16.15 Darabokra szag- gattatol (8/8.) 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 8.30 Mesefilm 18.55 Hej, hej, helyes beszéd!

19.00 Minoritates Mundi 19.30 Rizikó (8.)

20.00 Dunasport 20.30 Majomügyek 21.00 Híradó 21.35 A szellem órája 22.20 Deja vu

SPEKTRUM

6.20 Női gondok, betegségek (9.) 17.017.00 Szülők iskolája (33'.)

17.35 Kincsek! (2.)

18.35 Erdőn-mezőn Európában (1.) 19.35 Varázslatos szigetek (22.) 20.05 Indiák (5.) 20.35 Emberek és egerek (5.) Skandináv csodák 2^.15 Drágán add az ételed! 22.05 Nemes küldetés (1.)

RTL

15.00 A leggyengébb repül, 16.00 Fiatalkorúak bírósága, 17.00 A dada, 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Rács mögött, 22.15 RTL-magazin

Viasat3

10.40 Bár (31.) 11.10 Rajzfilmek 12.30 Hazai pályán (130.) 13.00 Perla (ism.)

13.45 Charlie angyalai (ism.) 14.40 Perla (181.). 15.25 Rajzfilmek 16.45 Bár .(26.) 17.15 Hazai pályán (131.)

17.45 Starsky és Hutch (1.) 18.40 Star Trek - Deep Space Nine (1.) 19,35 Egy rém rendes család (81.) 20.00 Alfacsapat - Életmentők a műtőben (11.) 20.55 Gyilkosság Coweta megyében

Satelit

6Ú0 Nap mint nap 8.10 Celeste (110-111.) 10.00 Zajlik az élet (ism.) 11.05 Autórevü (ism.) 11.30 Nap mint nap 15,00 Stílusok 16.05 Mit szól hozzá? 16.55 Ahány férfi (6/4.) 18.00 Zajlik az élet 19.10 Mese 19,30 Pesti Anna-bál 20.00 Esti Mérleg 20.20 Út a csúcsra 110' 22.20 Mit szól hozzá? 23.20 Pár-beszéd 23.30 Ugye-bár

SAT1

15.00 Barbara Salesch bírónő, 16.00 StarTrek - Az új nemzedék, 1706 Kvíz, tűz, 17.30 Vidéki magazin, 18.00 Kvízshow, 20.15 Wolf körzete, 21.15 Vicces reklámok 21.45 Anke, 22.15 Candy Club - A vöröslámpás negyed, 23.15 Spiegel Tv, 23.50 24 óra, 0.20 Hírek, 0.40 Star Trek

SPORT1___________

11.15 Biliárd, pool vb, 9. rész (ism.) 12.15 Kosárlabda, férfi Eb, Spanyolország-Törökország (ism.) 14.30 Kosárlabda, férfi Eb, Franciaország-Litvánia (ism.) 16.45 Darts-vb, 13. rész 17.45 Kosárlabda, férfi Eb, keresztbejátszás 22.15 Salakmotor (ism.)

t

I

A