Új Dunántúli Napló, 2001. szeptember (12. évfolyam, 238-267. szám)
2001-09-23 / 260. szám
2001. szeptember 23. ★ SPORT - EZ TÖRTÉNT ★ 11 IÜMI Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. üJesiel ENYEK 1. FTC - Győr 3-1 1 2. Sopron - Újpest 1-4 2 3. Vasas - Debrecn vasárnap 4. Dunaferr - Zalaegerszeg 5. Hamburg - Bremen vasárnap 04 2 6. Cottbus - B. München 0-3 2 7. Freiburg - Scalke 04 2-0 1 8. Kaiserslautern - Hertha 4-1 1 9. Dortmund - Leverkusen 1-1 X 10. Lecce - Juventus lapzárta után 11. Perugia - Udinese vasárnap 12. Roma - Fiorentina vasárnap 13. Torino - Intemazionale vasárnap + 1 14. Milan - Lazio vasárnap Büntető helyett sárga lap - színészkedésért SPORTMŰSOR Szeptember 23., vasárnap KÉZILABDA. NB I. B, férfiak (mind 17): Bp. Hargita KC - Pécsvárad-Renax, Szigetvári Takarékszövetkezet SE - Tatabánya. NB II., férfiak: Dombóvár - PEAC-Kettele, 16. KOSÁRLABDA. Bogép- kupa, női torna, Bonyhád, 9. LABDARÚGÁS. NB II., Nyugati csoport: Komlói Bányász - Kaposvölgye, 16, MTE - PVSK, 16. NBIIL, Dráva-csoport (mind 15): Paks - Beremend, Letenye - Szentlőrinc, Boly - Mohács, Harkány - Barcs. Megyei I. o. (mind 16): Egerág - Siklós, Lánycsók - Hidas, Kozármis- leny - Szederkény, Nagyárpád - Bogád, Sellye - Bicsérd, Pécsvá- rad - Szigetvár, Szászvár - PEAC. Megyei I. B o. (mind 16): Ócsárd - Palotabozsok, Boda - Felsőszentmárton, Hosszúhe- tény - Újpetre, Somberek - Vasas UNO, Magyarbóly - Töttös, Sásd - Majs, Hóból - Kovácshi- da. ÖKÖLVÍVÁS. 3. Horváth Gé- za-emlékverseny, Pécs, PVSK- csamok, 9. SAKK. Kozármisleny-kupa, egyéni verseny, Kozármisleny, Két szekér vendéglő, 8. TEKE. Szuperliga, nők. Tatabánya - Pécsi Teke SE, 11. (A PTSE - Makk TC férfimérkőzés az ellenfél visszalépése miatt elmarad.) TENISZ. Koch-kupa, amatőr pontszerzőverseny, Pécsvárad, 8. REGI EKSZER, ezüst használati tárgy, arany zseb- és karóra vétel kp-ért. Zálogház Pécs, Perczel u. 27. Tel,: 72/224-224, 30/226-0388 A megújult Tünde Aruház földszintjén és emeletén üzlethelyiségek és iroda kiadó, szolgáltatási célra is. Érdeklődni a 06/30-204-7300 telefonon lehet. w PMFC - Marcali 0-0 (O-O) Labdarúgó NB I. B, Nyugati csoport. Új- mecsekalja, 600 néző. V.: Kiss B. 6. PMFC: Sólyom 6 - Balázs 6, Tomka 6, Szekeres 6, Kutas 6 (Szabó Zs. -, 69.) - Sz. Tóth 5 (Lantos 5, 58.), Sipos 6, Závoda 6 - Sitku 5, Horváth Gy. 4 (Berdó -, 76.), Kulcsár 5. Vezetőedző: Róth Antal. Marcali: Németh 6 - Soós 6, Bozsó 7, Kovácsevics 6 - Farkas 5-2=3, Máté 6, Búzás 5, Sallai 5, Dűli 5 (Pasics 70.) - Torghelle 4 (Reinaldo 84.), Kozarek 4 (Makszimics -, 87.). Vezetőedző: Menczeles Iván. Szögletarány: 3-0 (1-0). Sárga lap: Berdó (83.), ill. Farkas (20.), Pasics (86.). Kiállítás: Farkas (65., második sárga lap után). 21. p.: A Kulcsár elleni szabálytalanságért megítélt szabadrúgást Sz. Tóth lőtte 18-ról a kapu fölé. Rá két percre Závoda ismételt kicsit távolabbról, ám ő is ugyanoda csavart, ahová csapattársa. 24. p.: Sitku kapott jó labdát Závodától, a pécsiek „Bélája” jobbal átemelt a kifutó Némethien, s egyben a kapun is. 25. p.: Fő a változatosság! Most Kulcsár kísérletezett egy szabadrúgással, ám az ő célzóberendezése is a kapu fölé irányította a labdát. 55. p.: Kozarek ugrott ki a védők között, hosszan tolta meg a labdát, Sólyom lábbal kitűnő ütemben mentett a 16-oson kívül. 67. p.: Szekeres 26 méteres, bal lábas „dühös” lövését öklözte szögletre a vendégkapus. 85. p.: A nézők már gólt kiáltottak! Kulcsár bal oldali szabadrúgását Szekeres fejelPatapoklosi - Magyarszék 5-3 (3-1) Labdarúgó Baranya megyei I. osztály. Patapoklosi, 150 néző. V.: Vasi. Pata- pokiosi: Füredi (Fenyősi) - Bogdán, Benkő, Mangult, Gyócsi - Nyaka (Csige- ti), Arany, Biodrovics, Jóvér - Asztalos, Török (Varga). Edző: dr, Valkai István. Magyarszék: Túrna - Rábavölgyi, Sulyok R, Sulyok A. - Dörgő, Bukovecz, Bu- zádi, Szeberényi, Schuber-Smányi, Vígh. Edző: Kovács Lajos. G.: Arany, Jóvér, Asztalos, Biodrovics, Csigeti, ill. Smányi, Bukovecz, Buzádi (11-esből). Ajól kezdő hazaiakellen a 10 emberrel, majd a végén 9 emberrel játszó Magyarszék megérdemelte volna a döntetlent Kiállítva: Tuma, Sulyok A. Pellérd- Mohács II. 1-3 (0-1) Labdarúgó Baranya megyei I. B. osztály. Pellérd, 150 néző. V.: Tóth K. Pellérd: Barna - Golácz, Túri, Klencsár, Kovács (Láng) - Géczi, Markó, Bojás (Fitt), Balázsi (Hajdú Cs.) - Hajdú Zs., Várkonyi. Edző: Zsdrál Mihály. Mohács II.: Hegyvári - Megyeri, Gyévai, Krizmanics, Mojzes (Kovács) - Schellenberger, Kiss, Martina, Ratting - Vezér, Vámosi. Játékos-edző: Ratting József. A 0-0-nál három kihagyott hazai ziccer megbosszulta magát G.: Fitt, ill. Vámosi (2), Vezér. Összeállította: Paizs József, Kovács Ferenc te rá 8 méterről, ám Németben nem tudott kifogni, a vendégek hálóőre szép vetődéssel paskolta ki a labdát a gólvonalról. 90. p.: Úgy tűnt, meccslabdát hagyott ki Sitku. A pécsi csatár 11 méterről átpörgetett Németh fölött, a labda a bal kapufán csattant. A szurkolók elégedetlenkedését a partjelző lesjelzése hűtötte le. A négy egymást követő vereség után a PMFC a tabellán elfoglalt helyezések alapján a legkeményebb ellenféllel szemben kíséretté meg a javítást. A Marcali az első helyen várta az újmecsekaljai fellépést, eddigi nyolc mérkőzésükön még nem érezték meg a vereség ízét Menczeles Iván tanítványai. A jó szereplésnek köszönhetően a vendégszektorban mintegy ötven Marcali-drukker várta a kezdősípszót, s a mérkőzés alatt gyakran a pécsieket is túlkiabálva buzdították kedvenceiket. Láthatóan győzelemre éhesen, harciasán kezdett a PMFC. A középpályások már az első percektől eredményesen ütköztek az ellenféllel, így több labdát is szereztek, amelyekből azonban igazi gólhelyzetig nem jutottak Sitkuék. A négy vereséget és az ezzel járó önbizalomhiányt nem tudták levetkőzni a hazaiak, ezt a sok eladott labda, továbbá az is tükrözte, hogy Róth Antalnak gyakran kellett hangos szóval „helyre tennie” néhány játékosát - a rossz helyezkedés miatt. A 20. perctől az addig is inkább a védekezésre koncentráló Marcalival szemben egyre inkább mezőnyfölénybe kerültek a pirosfeketék, Kulcsárék sorra rúghatták a szabadrúgásokat, sajnos csekély sikerrel. Igazi sakk-matt helyzetig azonban ebben a félidőben nem jutottak a pécsi támadók, Horváth Gyula pörgött-forgott ugyan, de mindezt kapura teljesen veszélytelenül tette. A második félidőre változtatás nélkül futottak ki a csapatok, s a játék képe sem módosult: továbbra is görcsösen támadott a PMFC, a Marcali pedig gyakran tíz emberrel is védekezve állta a sarat. A mérkőzések óta hőn áhított pécsi gól csak nem akart megszületni, helyette Farkas kiállítása adott témát a szakvezetőknek és a szurkolóknak. A Marcali középpályását Kiss Béla egy vétlen kezezés után második sárga lappal küldte idő előtt zuhanyozni - talán túl szigorúan. (Menczeles Iván a mérkőzés után erősen kifogásolta a bírói döntést, szerinte ha játékosa szándékosan kezezett, az piros lapot ért volna'.) A kiállítást követően már csak egy csatár maradt a pályán a vendégeknél, Torghelle, aki Tomka szorításában teljesen hatástalannak bizonyult. Sajnos a pécsi játékosok sem tudtak többet felmutatni, mint az elöl árválkodó ellenfelük, így a találkozó - a végén erősödő pécsi nyomással - gól nélküli döntetlennel zárult. A meccs krónikájához tartozik még, hogy a hazaiak egy tizenegyest reklamáltak Kiss Bélánál, aki Berdó esésénél a büntetőpont helyett kifelé ítélt szabadrúgást, sőt a pécsi játékosnak sárga lapot is adott színész- kedésért. Róth Antal: - Csapatom megfelelő motivációval játszott, de amivel mérkőzést lehet nyerni, az ma hiányzott. Menczeles Iván: - Veretlenségünket nem tudtuk könnyen megőrizni, hiszen tíz emberrel nehezebb játszani, mint tizeneggyel. A játékvezető a kiállítással nagyon nehézzé tette számunkra a mérkőzést. Százhalombatta - Kaposvár 1-4 (0-1) Labdarúgó NB I. B. Százhalombatta, 200 néző. V.: Drucskó 7. Százhalombatta: Nagy E. 5 - Simon 5, Sztanó 5, Jakab 5, Móra 5 - Bősze 4 (Károlyi G. 6, 46. p.), Gyurkovics 5 (Csák -, 74. p.), Németh 5, Tolnai 6-2=4 - Szabó Z. 5., Bencze 5. Edző: Gálvölgyi István. Rákóczi FC: Balajcza 6 - Finta 7, Mező 6, Palágyi 6, Barna 6 - Tóth G. 5 (Horváth Z. 6, 54. p.), Nagypál 7, Tóth B. 6, Marcsek 6 - Rob 8 (Erdei -, 75. p.), Fülöp 6 (Rajczi 6, 68. p.). Edző: Kiss László. G.: Károlyi G. (62. p.), ill. Rob (37., 72. p.), Nagypál (85. p.), Rajczi (92. p.) A kapufa hárított PMFC-Ivas - Bp. Iris 0-2 (0-2) Női labdarúgó NB II. Újme- csekalja, 100 néző. PMFC-Ivas: Polereczki - Kovács (Görföl), Rip- pel, Iván, Godvár - Csaba O. (Pet- rik), Eckert, Berki, Lukács (Matuska) - Lauer É., Gráf. Edző: Csaba Ferenc. G.: Boda, Tóth. Második bajnoki mérkőzésén a PMFC-Ivas csapata a tavaly még NB I-es Budapesti Irist fogadta, így a hazaiak csak a szoros eredményben reménykedtek. A pécsiek a szerencsével hadilábon álltak, volt két hatalmas helyzetük, valamint kétszer a kapufát találták telibe. Csaba Ferenc: - A rutinosabb csapat megérdemelten nyert, jobban használta ki helyzeteit. K. M. A. Kneisz a kosárkirálynő Női kosárlabda felkészülési tornát rendeztek tegnap Komlón négy csapat részvételével. Eredmények: Komló - PEAC 74-51, Atomerőmű SE - Szekszárd 42- 121, Szekszárd - KBSK 77-51, PEAC - ASE 56-58, Szekszárd - PEAC 94-73, KBSK - ASE 80-31. Végeredmény: 1. Szekszárd, 2. Komló,' 3. ASE, 4. PEAC. Legjobb komlói dobók: Mészáros 50 pont, Marcsik és Kerekes 33-33. A kosárkirálynő a szekszárdi Kneisz lett 61 ponttal. K. M. A. Pick Szeged - Komlói Bányász 36-18 (18-9) Kézilabda, férfi NB I. Szeged, 1200 néző. V.: Horváth, Marton. Szeged: PERGER - Németh 4, Bécsi 4, BUDAI 7, Doros 2, Bajusz 2, Matics 4. Cs.: EKLEMOVICS 8, Mezei 3, Laluska 1, Vadkerti 1, IVANOV (kapus). Edző: Drágán Gyukics. Komló: MÉSZÁROS - Kalocsai 1, Frey 2, Papp 3, Tolsz- tih, DÖMÖS 10, Virág 1. Cs.: SZABŐ T. (kapus), Koncz, Minya 1, Guszinger, Péter Szabó D. Edző: Fenyvesi Károly. A két csapat között klasszis különbség volt, a Szeged gyors játéka ellen nem talált a Komló megfelelő ellenszert. A fiatal játékosainak tapasztalatszerzési lehetőséget biztosított Fenyvesi Károly, így Minya meglőhette első NB I-es gólját, Guszinger pedig bemutatkozott ugyanebTizenhat egyesület 31 kadett, 8 junior ás 16 női ökölvívója állt rajthoz Pécsett, a Vasutas sportcsarnokban a Horváth Géza- emlékversenyen, amelyen a gyengébb nem hazai válogatottjai számára kötelező volt a részvétel. Tegnap összesen 18 mérkőzésre került sor, a döntőket ma délelőtt 9-től rendezik meg. (n) ben az osztályban. Dicséretet érdemel Dömös, Szabó és Mészáros Cs., Kalocsai és Tolsztih játékának azonban a jövő hétig feltétlenül javulnia kell. Fenyvesi Károly: - Bármenynyire is furcsa, az eredmény ellenére egy-két fiatal játékosunkat dicséret illeti. Kilenc felnőtt mezőnyjátékosunkból három sérüléssel bajlódik, ez meglátszott a teljesítményünkön. K. M. A. Centerjáték nélkül MiZo-Pécsi VSK - Zala Volán 70-55 (24-5, 13-19, 14-20, 19-11) Bogép-kupa, női kosárlabda felkészülési torna. Bonyhád, 100 néző. V.: Major, Várhalmi. MiZo-PVSK: Kocsis 7, DARIDA 9/3, BURGMANN 15/3, SZAKÁCS 14/3, Keller 10. Cs.: Czu- kor 2, Réder 5, Govorcsilovics, Tamás 5, Fegyverneky 2, Pénzes Kitti 1. Edző: Füzy Ákos. MiZo-Pécsi VSK - Atomerőmű 49-69 (16-13, 15-8, 9-19, 9-21) V.: Péceli, dr. Páli. MiZo-PVSK: KOCSIS 11, Darida 3, BURG- MANN 12, Szakács 13/3, Keller 8. Cs.: Tamás 2, Czukor, Pénzes Kitti, Fegyverneky. Edző: Füzy Ákos. Füzy Ákos: - A második félidőben hatékony centerjáték nélkül és a külső sor fáradtsága miatt szervezett játék nélkül maradtunk. Kovács Bálint A tudatosan, remek erőnléttel focizó Rákóczi akár még több góllal is nyerhetett volna. Gálvölgyi István: - A mérkőzés hűen tükrözőjelenlegi állapotunkat. Kiss László: - Keményen dolgoztunk és intelligensen játszottunk.- Nagykanizsa - Siófok O-l (O-l) Labdarúgó NB I. B. Nagykanizsa, 200 néző. V.: Arany 9. Nagykanizsa: Kovács 5 - Crnomarkovics 6, Deme 6, Mikler 6 - Agics 6, Szabó 5, Gyulai 5 (Józsi 5,46. p.), Farkas 5, Koltai 5 (Gordián -, 69. p.) - Tóth 5, Papp 6 (Cs. Horváth 5, 59. p.). Edző: Bőzsöny János. Siófok: Csemyánszki 6 - Baranyai 5, Hosnyánszki 6, Boda 5 - Páling 6, Durics 5 (Petrók 5,57. p.), Schultz 6, Lászka 5, László 6 - Szabó Cs. 6 (Pálfi -, 83. p.), Montvai 5 (Fogarasi -, 64. p.). Edző: Mucha József. G.: Schultz (21. p.) A Nagykanizsa az egy pontra rászolgált volna. Bőzsöny János: - Nem érdemeltünk vereséget, a vendégek talált góllal vitték el a hárompontot. Mucha József: - Küzdőképes játékunknak köszönhetjük a nagyon fontos győzelmünket. További eredmény: Dorog - Celldömölk 1-4. Összeállította: K. M. A., Cs. A., B. A. Elúszott vb-részvétel Jugoszl. - Magyaro. 78-58 (21-11, 20-18, 19-12, 18-17) Női kosárlabda Eb, az 5-8. helyért. Magyar pontszerzők: Károlyi 14, Kalmár Nagy 10, Seres 8, Iványi 7, Csákány 6, Béres 6, Újvári 4, Csák 2, Hágára 1. A magyarok a 7. helyért a szlovákokkal játszanak ma 9.15-kor. Dunántúli Napló [ ü Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő. PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők: BALOGH ZOLTÁN, LENDVAI DÁVID, NIMMERFROH FERENC Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. . A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a a t • • VtMESZ # P A N D A 1 szerkesztőségi rendszerrel készült tagja ISSN 0865-9133 i 4 A PMFC játékosai hiába bűvölték a labdát, a kapuba nem tudták bevarázsolni