Új Dunántúli Napló, 2001. szeptember (12. évfolyam, 238-267. szám)

2001-09-14 / 251. szám

2001. Szeptember 14., péntek SPORT 19. OLDAL Millar nyerte a 6. szakaszt Torrelavega David Millar nyerte a 6. szakaszt a spanyol kerékpáros körverse­nyen, a Vueltán. A skót kerekes a cél előtt néhány méterrel haj­rázta le a kolumbiai Santiago Boterót. A 180.6 km-es etap után az összetettben továbbra is a spanyol Oscar Sevilla vezet. 6. szakasz (Lagos de Covadonga-Torrelavega, 180.6 km): 1. Millar (skót) 4:02:36 óra (44.666 km/órás átlagsebes­ség), 2. Botero (kolumbiai) azo­nos idővel, 3. Zabel (német) 58 mp hátrány. __________________■ Röv iden FALLABDAOKTATÁS gyere keknek. A Magyar Fallabda Szövetség támogatásával a sportágat népszerűsítő ingye­nes oktatás indul szeptember­ben Pécsett, a Pécs Plazában lé­vő Brando kávézó pályáin. A 8- 14 éves gyerekek számára kiírt tanfolyamot dr. Soós István ve­zeti. Később 11-13-15 éves kor­osztályokban nyílik versenyzési lehetőség. Bővebb információ­val a (06-30) 377-3608-as telefo­non szolgálnak. (szz) BARÁTI KÖR szerveződik. A Pécsi KK NB I-es férfi kézilab­dacsapata köré baráti tört szer­veznek a szurkolók. Az első ta­lálkozóra pénteken 17.30-kor kerül sor a Lauber Dezső sport- csarnokban, ahol a csapat ek­kor tartja a bajnoki rajt előtti utolsó edzését. A tervek szerint bemutatják az új játékosokat, Füzesi Ferenc edző és Kálóczy Lajos ügyvezető ismerteti az idei elképzeléseket. Minden ké­zilabdabarátot szeretettel vár­nak. (z) VILLÁNYI VEZETÉS. Labda rúgó megyei III. osztály, pécsi csoport: Mágocs - Vokány 3-0, Villány - Magyarhertelend 4-1, Kővágószőlős - Gerde 2-1, Pécs- várad II. - Drávaszabolcs 1-2, a PFC - Lovászhetény mérkőzés a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. Az élcsoport: 1. Vil­lány 9,2. Lovászhetény 6 (8-1), 3. Mágocs 6 (5-3). (n) FÖLÉNYES GYŐZELEM. Le ány kézilabda országos serdülő­bajnokság: Hosszúhetény-Terni - Nagyatád 35-6 (17-1). Hosszú­hetény-Terni: Kiss - Rapp 1, Tö­rök 5, Gunszt 6, Baranyi 11, Szanati 4, Papp J. 6. Cs.: Tollár 1, Penics 1, Szolga. Edző: Csaj­kás Géza. (z) SIKEREK a női sportfesztivá­lon. Budapesten rendezték meg a 3. országos női sportfeszti- vált, amelyen az előző évekhez képest igen szép eredményeket ért el a baranyai csapat: a me­gyék közti versenyben (10 fős csapat) 3. lett. A 14 év alatti korosztályban: 1. Papp Zsófia, 2. Papp Réka; a 14-30 év kö­zötti korosztályban: 2. Schóber Tímea; a 45 év felettieknél: 1. Schóbemé Perjési Irén. (szz) NAGYÁRPÁDI BETÖRÉS. Be törtek a nagyárpádi labdarúgó­csapat öltözőjébe, és onnan gáz­palackokat, műszaki berendezé­seket, valamint sportfelszerelése­ket vittek el. A kár 150 ezer fo­rint. A rendőrség az ügyben megindította a nyomozást. mi Óvások, csúszások, kártérítések Az Amerika elleni terrortámadás hatásai a sportpályákon New York Az UEFA valamilyen formában mindenképpen kár­pótolja azokat a klubokat, amelyek a törlés bejelen­tése előtt már elutaztak a szerdáról és csütörtökről elhalasztott BL-, illetve UEFA-kupa-mérkőzésekre. A Reuters úgy tudja, hogy a teljes összeg akár 7 millió dollár is lehet. A 43 UEFA-kupa-találkozót szeptem­ber 20-án játsszák le, míg a BL-ben október 10-én ke­rül sor az elmaradt 8 összecsapásra. - írásban tájé­koztattuk az érintett nemzeti szövetségeket és csa­patokat a változásról. Az új időpontok kijelölésénél figyelembe vettük a bajnoki kiírásokat, és sikerült megtalálnunk a lehetséges legjobb megoldást - mondta Mike Lee, az UEFA kommunikációs igazga­tója. A Debreceni VSC szerdán délben a bordeaux-i re­pülőtéren értesült a halasztásról, így a küldöttség kétórás várakozás után hazaindult. Makrccy Balázs ügyvezető igazgató azt mondta, hogy hivatalosan még nem tájékoztatták a klubot a kárpótlásról, de ha az összeget egyenlő arányban osztják el a csapatok között, akkor nem éri őket anyagi veszteség. - Ha 80-100 ezer dollár körüli összeget kapunk, nem fize­tünk rá a fölösleges franciaországi utazásra. A haj­dúságiak mindenesetre az őket elkísérő szurkolók­nak megígérték, hogy jövő héten ingyen utazhatnak el a mérkőzés helyszínére. Az UEFA azt is közölte, hogy a rajongóknak kedvenc klubjukhoz kell fordul­niuk az esetleges költségtérítés ügyében. A PSV Eindhoven labdarúgócsapatának vezetősé­ge megóvta a keddi, a francia Nantes otthonában 4-1-re elveszített labdarúgó Bajnokok Ligája-mérkő- zést. A holland bajnok szerint nem sportszerű, hogy miután ők lejátszották az összecsapást, az európai szövetség (UEFA) a szerdai folytatást már törölte az Egyesült Államokat ért terrortámadás miatt. „A PSV annak tudatában vállalta a mérkőzést, hogy szerdán is mindenki pályára lép” - tartalmazza a Uub állás- foglalása. Az eindhoveniek elismerték: felmerült, hogy elmarad a találkozó, és az UEFA-ellenőr, vala­mint a két csapat vezetői egyeztettek, de arról volt szó, hogy rendben lezajlik az első forduló. A holland véleménnyel egyetért Fabio Capello, az AS Roma ve­zetőedzője is. Szerinte nekik sem kellett volna leját­szaniuk a Real Madrid elleni (1-2) összecsapást. A dortmundi Frédi Bobic egyenesen „perverznek” ne­vezte az európai szövetséget, amiért kedden a csapa­toknak játszaniuk kellett (a Borussia Dortmund 2-2- es döntetlent ért el a Dinamo Kijev vendégeként), szerdán már nem. A keddi terrortámadás ellenére New York minden­képpen szeremé megrendezni a szeptember 26-29. között esedékes kötött-, illetve szabadfogású és női birkózó-világbajnokságot. A Magyar Birkózó Szö­vetség napi kapcsolatban áll a rendezőkkel és a sportág nemzetközi szervezetével (FILA). A külföldi partnerek csütörtökön arról tájékoztatták Molnár Lászlót, az MBSZ munkatársát, hogy várhatóan már péntek estig eldől, hogy az amerikai metropolis ké­pes-e megrendezni a vb-t. - Az amerikaiak, már csak büszkeségből is, szeretnék megmutatni, hogy sem­milyen erőszakos cselekmény nem állhat a sport út­jába, és a tragédia ellenére képesek magas színvona­lon lebonyolítani a világbajnokságot. A magyar csa­pat egyelőre úgy készül, hogy a tervezett időpont­ban, hétfőn elindul az Egyesült Államokba. Patrick Rafter kijelentette, hogy ha a repülőgépeken nem tudják garantálni az utasok biztonságát, akkor többé nem hagyja el Ausztráliát. A férfi világranglis­ta 4. helyén álló ausztrál teniszező jelenleg Sydney­ben készül a Svédország elleni Davis-kupa-elődön­tőre (szeptember 21-23). - Kis túlzással a fél élete­met repüléssel töltöttem, de ha üyesmi megtörtén­het, mint ami kedden az Egyesült Államokban, ak­kor át kell gondolnom, hogy érdemes-e kockáztat­nom az életem - jelentette ki a US Open kétszeres győztese. - Úgyis azt terveztem, hogy jövőre nem in­dulok egyetlen tornán sem, ezért nem leszek rá­kényszerítve az utazásokra. Rafter hozzátette: idén még szeretett volna elindulni néhány európai verse­nyen, de egyelőre nincs kedve repülőre ülni. Az osztrák labdarúgó-válogatott tagjai attól tartanak, hogy a New York-i és washingtoni rémtettek Izrael­ben is megtörténhetnek, ezért nem akarnak Tel- Avivba utazni az október 7-i világbajnoki selejtező­re. Ezt Otto Baric szövetségi kapitány jelentette be, aki azért utazott vissza hazájába, Horvátországba, hogy megtekintse a Dinamo Zagreb - Maccabi Tel- Aviv UEFA-kupa-mérkőzést, de az amerikai terrortá­madás miatt a csütörtökre kiírt találkozó elmaradt. A válogatott mérkőzésnek az a tétje, hogy Ausztria vagy Izrael végez-e a már biztos vb-résztvevő Spa­nyolország mögött a csoport 2. helyén, s játszhat pótselejtezőt Törökországgal. A záró forduló előtt Ausztria a második, három ponttal megelőzve Izra­elt. Közben a török Gaziantep is jelezte, hogy nem szeretne pályára lépni Tel-Avivban, a Maccabi ellen szeptember 20-ra kiírt UEFA-kupa-találkozón. Az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) vezetői úgy döntöttek, hogy a magyar idő szerint vasárnap hajnalra tervezett valamennyi előidény-mérkőzést törlik. Az esetleges további módosításról később ha­tároznak. Az úgynevezett előidény (pre-season) baj­nokság első napján 12 találkozó szerepelt a program­ban, Szuper Levente csapata, a Calgary Flames a Min­nesota Wildot fogadta volna. A Los Angeles Kings, amely a katasztrófában két játékos-ügynökét veszí­tette el, bejelentette: bármikor is játszanak felkészü­lési mérkőzést, bevételét az áldozatok hozzátarto­zóinak ajánlják fel. A New York Rangers pályája, a Madison Square Garden néhány sarokra van az ösz- szedőlt Világkereskedelmi Központtól, emiatt az együttes a 76 éves története során először nem kezd­hette meg a felkészülést a saját csarnokában. A New York-i és washingtoni terrortámadások miatt elmarad az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnok­ság (NBA) válogatottjának kínai és tajvani bemutató mérkőzése. Az NBA-sztárok a Nike World Tour ke­retében vasárnap Sanghajban, szerdán pedig Taj­vanban léptek volna pályára. A véletlennek és a turistákat gyakran sújtó feledé- kenységnek köszönheti életét Ian Thorpe, aki majd­nem áldozatául esett kedden a New York-i World Trade Centert ért terrortámadásnak. A 18 éves, há­romszoros olimpiai és hatszoros vüágbajnok auszt­rál úszófenomén - a földkerekség egyik jelenlegi leg­eredményesebb sportolója - éppen az egyik torony­ba készült felmenni, amikor eszébe jutott, hogy a szállodában hagyta a fényképezőgépét. Visszament a hotelbe és miközben menedzserének, Frank Twr- nemek a feleségére várt, bekapcsolta a tévét és látta, amint az egyik repülőgép belefúródik az épületbe. - lant érthetően sokkolta az eset. Néhány percen múlt az élete. Alig negyedórával korábban még ott volt a tragédia színhelyén - mondta Turner. ___________■ Kos árlabda, női Európa-bajnokság Magyar múlt, eddigi győztesek Ma a Magyarország - Oroszország mérkőzéssel megkezdődik Francia- országban a női kosárlabda Európa- bajnokság. Az alábbiakban közöl­jük az Eb-k történetének győzteseit, valamint a magyar válogatott eddigi eredményeit. A 27 Eb legsikeresebb válogatott­ja a Szovjetunióé: az 1991-ben fel­bomlott nagyhatalom 21-szer(!) nyert aranyérmet. A korábbi győztesek és a magya­rok helyezései 1938: Olaszország, Magyaror­szág nem indult, 1950: Szovjetunió, 2. Magyarország, 1952: Szovjet­unió, 3. Magyarország, 1954: Szov­jetunió, 4. Magyarország, 1956: Szovjetunió, 2. Magyarország, 1958: Bulgária, 7. Magyarország, 1960: Szovjetunió, 7. Magyaror­szág, 1962: Szovjetunió, 7. Magyar- orsóig, 1964: Szovjetunió, 8. Ma­gyarország, 1966: Szovjetunió, 9. Magyarország, 1968: Szovjetunió, 10. Magyarország, 1970: Szovjet­unió, 10. Magyarország, 1972: Szovjetunió, 6. Magyarország, 1974: Szovjetunió, 4. Magyaror­szág, 1976: Szovjetunió, 8. Magyar­ország, 1978: Szovjetunió, 6. Ma­gyarország, 1980: Szovjetunió, 7. Magyarország, 1981: Szovjetunió, 9. Magyarország, 1983: Szovjet­unió, 3. Magyarország, 1985: Szov­jetunió, 3. Magyarország, 1987: Szovjetunió, 3. Magyarország, 1989: Szovjetunió, 7. Magyaror­szág, 1991: Szovjetunió, 3. Magyar- ország, 1993: Spanyolország, 8. Magyarország, 1995: Ukrajna, 9. Magyarország, 1997: Litvánia, 4. Magyarország, 1999: Lengyelor­szág, Magyarország nem kvaMkál- ta magát. ______________________■ Lab darúgó NB I., 9. forduló Gyászszünet a hazai pályákon Budapest A 9. forduló mérkőzéseit rendezik péntektől vasárnapig a labdarúgó NB I-ben. Az Egyesült Államokat ért keddi terrortámadás áldozatai­ra emlékezve valamennyi találko­zó egyperces gyászszünettel kez­dődik. A listavezető, otthonában még veretlen MTK a Dunaferrt fo­gadja. A címvédő FTC a Fáy utcá­ban, a 12. helyen álló Vasas ottho­nában lép pályára. Az angyalföldi­ek idei egyetlen győzelmüket au­gusztus 26-án saját közönségük előtt aratták a Dunaferr ellen (2-1). A ferencvárosiak öt fordu­lón át tartó veretlenségi sorozata szakadt meg az előző körben, amikor az Üllői úton 1-0-ra kikap­tak a Debrecentől. A műsor. Péntek: Vasas - Fe­rencváros, Fáy utca, 17.30. Szom­bat: MTK-Hungária - Dunaferr, Hungária krt. 16.45; Győri ETO - Haladás 19; Zalaegerszeg - Vide­oton 19; Kispest-Honvéd - Sop­ron, Bozsik stadion 19.30. Vasár­nap: Debrecen - Újpest 18. NB 1. 1. MTK 8 6 1 1 17-4 19 2. Zalaegerszeg 8 5 1 2 13-8 16 3. Ferencváros 8 5 0 3 12-6 15 4. Szombathely 8 4 2 2 9-7 14 5. Videoton 8 4 2 2 6-8 14 6. Újpest 8 3 2 3 19-13 ■11* 7. Dunaferr 8 3 2 3 11-8 11 8. Sopron 8 3 1 4 13-13 10 9. Debrecen 8 2 3 3 6-12 9 10. Kispest 8 2 1 5 9-22 7 11. Győr 8 1 3 4 7-11 6 12, Vasas 8 1 0 7 8-18 3 ■ 1 •:7S1|||Í1 A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia- szolgáltatási biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei.A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ennek eredményeképpen: ■ Pécsett a Bálics-dűlőben (a Bálicstető-dűlőtől északra) a Középdeindol hegyhát közben és az Erdész úton a Bálics-dülőtől nyugira (az említett helyek a munkavégzés ideje alatt időszakosan zsákutcák lesznek) 2001. szeptember 12-én, 13- án és 14-én naponta 8 órától 16 óráig, ■ Pécsett a Gyár, az Alkotás, a Remény, a Ságvári, a Csaba, a Huba, a Géza, a Gyula, a Táltos, az Álmos, az Előd, a Magtár és a Névtelen utcában, valamint a Mohácsi úton a Gyár utca és a Tüskésréti út közötti részen 2001. szeptember 17-én, 8 órától 16 óráig, ■ Pécsett az Edison úti barokksoron, a Gomba, a Rigó, a Fúrj, a Nagyhídi és a Gerle utcában, valamint a Basamalom-dűlőben és az Üszögi kiserdőben 2001. szeptember 14-én, 8 órától 16 óráig, ■ Pécsett a Kölcsey, a Turini, a Testvériség, a Hegedűs, az Andrássy, a Buzsáki, a Karancs, a Nárcisz, az Eozin, a Dankó Pista, a Cinka Panna, a Ditz malom, a Bulgár, a Nyírfa, a Sport, a Fűzfa, a Pipacs és a Gyöngy utcában, valamint a Komlói út keleti oldalán a Pécsváradi úttól az iskoláig terjedő részen, a Basamalom úton és a Kisbalokány-dűlőben 2001. szeptember 18-án, 8 órától 16 óráig, ■ Pécsett a Csend és az Atléta utcában 2001. szeptember 14-én, 7 óra 30 perctől 15 óra 30 percig, ■ Pécsett a Május 1. és a Csárda utcában, a Bánom közben, a Bánomi úton, a Tolnai József utca északi részén, valmint a Komói út mindkét oldalán a Tolnai József utca bejáratától a Kénes útig 2001. szeptember 14-én, 8 órától 16 óráig, ■ Pécsett az Erkel E, a Falud F., a Lázár V., a Lotz K., a Madarász V. és a Lugos utcában, az Endresz Gy. u. északi oldalán, valamint a Szigeti u. déli oldalán a Tüzér utcától a Szántó Kovács J. utcáig 2001. szeptember 14-én, 8 órától 16 óráig, ■ Pécsett a Kisdeindoli úton a Bodzás köztől északra 2001. szeptember 19-én és 20-án 8 órától 16 óráig (A Kisdeindoli út a munkavégzés Ideje alatt időszakosan zsákutca lesz.), ■ Pécsett a Galagonya-, a Parlag-, a Bajmitető- és a Makkos-dűlőben, valamint a Kovács Béla utcában a Benczúr utcától északra 2001. szeptember 24-én, 8 órától 15 óráig, ■ Pécsett a Korsó utcában, valamint a Pellérdi úton az Új Fasortól a Korsó útcáig 2001. szeptember 20-án, 8 órától 16 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átme­neti szolgáltatás kimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság MKB Európa Kötvény „A” sorozat: 91 napos futamidő, 9,65%’ éves kamat „B” sorozat: 182 napos futamidő, 9,50%* éves kamat „C” sorozat: 365 napos futamidő, 9,25%* éves kamat „D” sorozat: 1274 napos futamidő, változó kamatozású“ „E” sorozat: 736 napos futamidő, változó kamatozású** *Érvényes 2001. 08. 13-tól **Az aktuális kamatok a Napi Gazdaság és a Világgazdaság c. lapokban olvashatók____________________________________________________ MKB UROPA KÖTVÉNY Bővebb információ: 7621 Pécs, Király u. 47., tel.: (72) 225-411 vagy www.mkb.hu 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom