Új Dunántúli Napló, 2001. szeptember (12. évfolyam, 238-267. szám)
2001-09-09 / 246. szám
2001. szeptember 9. ★ SPORT - EZ TÖRTÉNT ★ 11 IBIT Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt. IBI a Kapcsolat eHeTiSe ENYEK 1. Ferencváros - Debrecen 0-1 2 2. Dunaferr - Győri ETO 0-0 x 3. Videoton - MTK Hungária vasám. 4. Újpest - Kispest-Honvéd 7-2 1 5. Mönchengl. - Leverkusen 0-1 2 6. Cottbus - Wolfsburg 3-3 x 7. Vfb Stuttgart-Hertha BSC 041 x 8. St Pauli-Schalke 04 0-2 2 9. Kaiserslautern - Bremen vasárnap 10. Atalanta - Juventus vasárnap 11. Milan - Fiorentina vasárnap 12. Parma - Intemazionale vasárnap 13. Perugia - Lazio 00 x + 1 14. Dortmund - B. München 02 2 TMUSOR Szeptember 9., vasárnap AUTÓSPORT. Allianz Hungária 34. Mecsek Rallye, rajt: Pécs, 9.00. LABDARÚGÁS, (mindenhol a pályaválasztók otthonában) NB II.: Komlói Bányász - Pető- háza, 16.30. Balatonfüred - PVSK, 16.30. NB ül., Dráva-cso- port: Boly - Beremend, 16.00. Szentlőrinc - Decs, 16.00. Lete- nye - Mohács, 16.00. Paks - Lenti, 16.00. Harkány - Keszthely, 16.00. Baranya megyei I. osztály: Egerág - Bicsérd, 16.30. Szigetvár - Lánycsók, 16.30. Kozármisleny - Siklós, 16.30. Nagyárpád - Szederkény, 16.30. Bogád - Magyarszék, 16.30. Pécsvárad - PEAC, 16.30. Szászvár»- Sellye, 16.30. Baranya megyei I. B. osztály: Ócsárd - Töttös, 16.30. Boda - Majs, 16.30. Hosszúhetény - Palotabozsok, 16.30. Somberek - Felsőszentmárton, 16.30. Sásd - Kovácshida, 16.30. Hóból - Magyarbóly, 16.30. TENISZ. Kamara-kupa amatőr verseny, Pécs, Makár Tanya, 9.00. VITORLÁZÁS. Regatta-kupa, második forduló, Pécsi tó, 9.00. (n) 11-0 szögletben, 0-3 gólokban Pécsi MFC - Kaposvár 0-3 (O-l) Labdarúgó NB I. B, Nyugati csoport. Pécs, Újmecsekalja, 1500 néző. V.: Megyebíró 8. Pécsi MFC: Herbert 6 - Balázs 5 (Szabó Zs. -, 65. p.), Tomka 5, Sípos 4, Szekeres 5-2=3 - Horváth S. 4, Závoda 5 (Sz. Tóth -, 75. p.), Kulcsár 5 - Sitku 4, Horváth Gy. 4, Kardos 4 (Kutas 5, 46. p.). Edző: Róth Antal. Kaposvári Rákóczi: Balajcza 6 - Mező 6, Palágyi 6, Csík 6-2=4, Barna 6 - Tóth G. 5 (Finta 6, 59. p.), Nagypál 6, Tóth B. 6, Marcsek 7 (Rajczi -, 78. p.)- Fülöp Z. 7, Rob 6 (Takács L. -, 63. p.). Edző: Kiss László. Sárga lap: Kulcsár (16. p.), Fülöp (34. p.). Kiállítva: Szekeres (40. p.), ill. Csík (56. p.). Szögletarány: 11-0 (2-0). Jön az elit Hétfőn egy napig Pécsett lesz a pro licences UEFA rendszerű edzőképzés, ide hivatalos a magyar labdarúgó-edzői elit, 15 szakvezetőt várnak. Köztük lesz Garami József, Csank János, Készéi Ferenc, Róth Antal, Reszeli Soós István és Dajka László is. A szakvezetők délelőtt 10.00- kor és 15.30-kor bemutató edzést tartanak az újmecsekal- jai stadionban a PMFC-nek. (n) 27. perc: Marcsek elhúzott a bal oldalon, a kifutó Herbert mellett visszagurított, és a teljesen üresen felejtett Rob 4 m-ről a léc alá helyezett (0-1). 40. perc: Fülöp lefutotta Szekerest, a pécsi hátvéd utolsó emberként fellökte, amiért Megyebíró kiállította. 56. perc: Horváth Gy. meglódult két kaposvári védő között, egyikük, Csík utolsó emberként visszahúzta a PMFC csatárát, amiért a kiállítás sorsára jutott. 75. perc: Marcsek sokadszor húzta meg a bal oldalt, több hazai játékost átjátszott, majd jobbal, 7 m-ről, nagy erővel a kapu közepébe lőtt (0-2). 85. perc: Nagypál kitűnő átadásával a nemrégiben beállt Rajczi kilépett, kicselezte Her- bertet is, aztán 6 m-ről a hálóba gurított (0-3). A Tatabánya után a Kaposvárról is meg lehet állapítani, jobb csapat a PMFC-nél, ezt igazolták is, mindkettő úgy nyert Újme- csekalján, hogy még gólt sem kapott. Ez a PMFC nem az, amelyről Savanyú sanyarú sorsa Nagykanizsa - Bükf. 1-2 (1-2) Labdarúgó NB I. B, Nyugaticsoport. Nagykanizsa, 200 néző. V.: Böröczi 7. Nagykanizsa: Kovács 6 - Gyulai 5, Deme 5, Novák 5, Crnomarkovics 5 - Farkas 5, Kalinics 4 (Cs. Horváth 5,46. p.), Szabó B. 6, Mikler 5 - Jéger 4 (Tóth -, 68. p.), Papp 6. Edző: Bőzsöny János. Bükkfürdő: Varga 0 - Gombos 5, Jagodics 7, Seper 5 (Lukács -, 65. p.), Körösi 6 (Zöld -, 85. p.) - Teveli 5, Kecskés 6, Tóth M. 5 (Zsebe 5, 58. p.), Lengyel 6 -Mihalecz 6, Dani 6. Edző: Mihalecz István. Szögletarány: 7-3 (4-1) 13. perc: Lengyel jobb oldali labdáját Dani 5 méterről fejelte a kapuba (0-1). 34. perc: Mihalecz a védőktől szorongatva húzott a kapuba, 15 méterről bombázott Kovács kapujába (0-2). 45. perc: Papp tört be a 16-os- ra, akit Seper a kaputól 10 méterről buktatott, a 11-est Szabó B. a jobb alsó sarokba lőtte (1-2). A tabellaszomszédok találkozóján az újonc vendégek jól használták ki a hazai védők megingásait. A szépítés ugyan sikerült a kanizsaiaknak, de a gyenge támadójátékuk miatt veszélytelenek voltak a kapura. A Bükfürdő rászolgált a győzelemre. Bőzsöny János: - Megérdemelten nyert a jól kontrázó vendégcsapat. Mihalecz István -Több helyzetünk volt, jól védekeztünk és biztosan nyertünk. További eredmény: Siófok - Marcali 0-2. Szekszárdi - Barcs 4-0 (2-0) Labdarúgó NB III., Dráva-cso- port. Szekszárd, 500 néző. V.: Tatai. Szekszárd: Horváth B. - Kiss, Fehér, Mosonyi, Gaál - Tóth P., Mészáros I. (Takács), Bozsér, Torma - Máté (Tolnai), Galambos (Bíró). Edző: Dienes Pál. Barcs: Ádám - Varga, Pancsó, Koleszár, Matus - Goják, Kole- sánszky (Cservölgyi Sz.), Puskás a szurkolók álmodtak, akik az NB I-be való gyors visszajutásban reménykedtek. De csak a rajt előtt, vagy csupán az első fordulókban, mert azóta hiú ábránd az élvonalról gondolkodni. Ha nincs Herbert, aki háromszor bravúrral mentett, a jól futballozó Kaposvár ellen még csúfosabb lehetett volna a vereség. A Rákóczi mindenben felülmúlta ellenfelét, a PMFC viszont harmadik, egymást követő meccsét veszítette el - ebből kettőt Újmecsekalján - úgy, hogy a 270 perc alatt csak egy gólt szerzett és nyolcat kapott. Hiába volt 11-0 a szögletarány (ami ritkaság) a pécsiek javára, azzal most, a somogyiak ellen semmire sem mentek. Igaza van Róth Antalnak, gondok vannak. Komoly gondok. Róth Antal: - Aki eddig nem hitte, hogy gondjaink vannak, az most nagy valószínűséggel látta, vagy olvashatja, hogy mi a valóság. Kiss László: - Kitűnő játékvezetés, kemény munka, jobb játék és köszönet. H. L. Balajcza, a kaposváriak kapusa mindenkinél egy szinttel feljebb (Cservölgyi R.), Krisztián - Kola- rics, Dani. Edző: Csordás István. Közönségszórakoztató játékkal, két remekbe szabott góllal igazi focidélutánt varázsolt egyre növekvő publikumának a Szekszárd. G.: Bozsér, Galambos, Mosonyi, Bíró. Dombóvár - Nagyatád 3-3 (1-1) Labdarúgó NB III., Dráva-cso- port. Dombóvár, 200 néző. V.: Körmendi. Dombóvár: Bontovics- Hopp, Horváth Á„ Várai (Banai)- Nagy, Horváth J., Tóth, Steiger (Bán), Szabotin - Savanyú, Varga. Játékos-edző: Horváth Árpád. Nagyatád: Poór - Prucsi, Brezovszky, Szabó (Savanyú), Pék (Papp Z.) - Gyaraki (Baranyai), Szigeti, Pó- kos, Kovács - Papp Á., Pammer. Edző: Horváth Lajos. A döntetlen igazságos. G.: Varga, Horváth J. (11-es- ből), Savanyú, ill. Pammer (2), Szigeti (11-esből). Kiállítva: Savanyú. Patapoklosi - Hidas 1-2 (1-2) Labdarúgó Baranya megyei I. osztály. Patapoklosi, 50 néző. V.: Kiss. Patapoklosi: Füredi - Bogdán, Benkő, Mangult - Gyócsi, Arany (Varga), Biodrovics, Jóvér, Asztalos - Szlavinics, Török. Edző: dr. Valkai István. Hidas: Ömböli - László I., Szászfái, Rókus, Forgács - Luczek, Lakatos, Tobak (László Gy.), Somodi (Kostyál) - Daradics (Sándor), Bocz. Edző: Hambuch Imre. G.: Arany, illetve Tobak, Somodi. Mohács n. - Vasas Unó 2-1 (1-1) Labdarúgó Baranya megyei bajnokság, I. B. o. Mohács, 300 néző. V.: Burzán. Mohács II.: Hegyvári - Megyeri, Kiss Gy., Kovács K. - Ritter, Mojzes, Schellenberger, Martina, Vámosi- Hrotkó, Krizmanics (Ratting). Játékos-edző: Ratting József. Vasas Unó: Dömötörfi - Kovács, Bogdán, Dúl D., Stramkó - Horváth L, Horváth J., Kanizsa, Gáli- Varga, Kuti (Csopek). Edző: Palkovics József. G.: Martina, Ritter, ill. Horváth J. A Pellérd - Újpetre I. B-s mérkőzésről lapzártáig nem kaptunk tudósítást. Összeállította: Horváth László, Balogh Antal, Paizs József, Ratting József Jöjjön el a sorsolásra! Meglepetéssel várjuk! Szeretettel várjuk a Dunántúli Napló előfizetői között kisorsolandó nyereményautó nyilvános sorsolására, szeptember 12-én, szerdán 10 órára a Diósi úti FIAT Stoll Autószalonba! Szeleczky magára talált Feltesszük az i-re a Punto-t A miénk. Majd’ másfél év technikai gondok okozta kudarcai után az Allianz Hungária 34. Nemzetközi Mecsek Rallye első napja után az élről várhatja a ma reggeli folytatást Szeleczky Tamás, aki Penderík László navigálásával vezette az élre a Ford Escort WRC-t. Szeleczky Tamás az idén még nem ért célba, épp ezért lehet külön öröm számára, hogy mind a kilenc gyorsaságin a legjobb időt autózva húzott el egyre inkább a mezőnytől. Mögötte hamarosan mindenki beletörődhetett, hogy ha a technika ördöge ezúttal elkerüli Szeleczkyt, legföljebb a 2. helyért lehet küzdeni. A nagy harcban aztán jó páran elvéreztek. A sort a 2., Ábaliget-Árpádtető közti gyorssal a pécsi Kiss Ferenc nyitotta, akinek a Mitsubishije idő előtt felmondta a szolgálatot. Őt Angyalfy Károlyék követték, az ő ugyanilyen autójuk az út mellett égett le. Aztán az eredetileg 61 elrajtol autó harmada póruljárt (csak említésképpen: a rali nagy öregje, Hideg János az árokbán landolt, Achenbrennerék kuplung-, Faltuszék váltóhiba miatt adták föl), úgyhogy a szombat esti pare fermébe már csak 43-an állhatták be. Remekül taktikázott viszont a Bénik, Somogyi kettős, aki a mecseki pályákat először bejárva (edzés híján még az itinert is az első körben írták föl...) fokozatosan javuló tempóval kormányozta a kilencedikről a második helyre a Corolla ERC-t, míg a Tagai testvérek némi meglepetésre szorultak az 5. helyre a Mitsubishi Lancerrel a még dobogós Oroszlán testvérek és a Szabó, Táborszky duó mögé. A hazai színek képviseletében Dara Gábor az eleinte rendre lepotyogó ékszíj és a kormányszervó meghibásodása ellenére is az abszolút 11. helyre ért az Opel Astrával. A „kisautók” között a biztos vezetés tudatában térhetett nyugovóra az este a Szilágyi, Takács kettős az N2-es Peugeot 106-ossal. Az egyik legnagyobb közönségsiker „versenyen kívül” született: a saját kategóriájában már bajnok Németh Péter ezúttal a rendező felkérésére a piros lámpás-zászlós záróautót kormányozta - és aki ismeri, nem csodálkozik rajta, hogy versenytempóban. A néha az abszolút tízen belüli időt hozó száguldás pedig a „hivatalos” Skodával különösen tetszett az út mentén szurkoló ralibarátoknak. A verseny ma hat gyorsasági után 14.27-től várható a Széchenyi téri célba, ahol kiegészítő programként este többek között a pécsi Woodstock, majd a Bikini koncertezik. Sz. Zs. Déli elsőségek Pécsett, a Balokányllget- ben befejeződött az egy hétig tartó ETA-Mercedes- kupa nemzetközi tenisz- verseny, amit 14 éven aluliak számára rendeztek meg. A zárónapra a két egyes döntője maradt, a fiúké és a lányoké. Utóbbiak kezdtek előbb, még csepegő esőben, de ez különösebben nem zavarta a játékot. Főleg a jugoszláv Rajcsicsot nem, aki két játszmában bizonyult jobbnál a horvát Beknél. A fiúknál is két szett döntött dél körül a horvát Skugor javára, aki Sibenikben él, az európai ranglistán korosztályában a 28. helyen áll, míg legyőzött osztrák ellenfele, Rudischer a 39.-en. Fiú párosban az osztrák Rudischer, Grabenweger kettős győzött. Eredmények. Döntők. Leány egyes: Rajcsics - Bek 6-4, 6-2. Fiú egyes: Skugor - Rudischer 7-6, 7-5. H.L. Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti lapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők: BALOGH ZOLTÁN, LENDVAI DÁVID, NIMMERFROH FERENC Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Felelős kiadó az ügyvezető igazgató. A kiadó képviselője: LOMBOSI JENŐ Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: FUTÓ IMRE Terjeszti az Axel Springer-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózatán keresztül és a Pannonhír Rt. értékesítési helyei. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., AS-Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Bevették Fehérvárt PVSK - Fehérvár 8S-78 (23-20, 20-25, 20-17, 22-16) Kosárlabda Fehérvár-kupa férfi fel szülési torna, döntő. PVSK: Béres 6, Móricz 6, Radnóti 7, Kolarics 15/3, Malick 11. Cs.: Petőfi 11, Hoff mar' 24/9, Barta 1, Bűze j.my 4. Edző: Zalay Zoltán. Zalay Zoltán: - Nagy fegyverténynek tartom, hogy a leendő riválisokat vertük meg és így nyertünk tornát. Biztató, hogy alakul a csapat, amellyel ki akarjuk harcoln az NB I/A-csoportjába jutást. A Fehérvár-kupát a PVSK nyerte, a torna legjobb irányítójává Kolaricsot (PVSK választották). M. Z. Szeptember 15-én, szombaton Nagykanizsán, a Vasutas-sportcsarnokban rendezik meg a hagyományos kosárlabda Kanizsa-kupa küzdelmeit. A délelőtt fél 10-kor kezdődő tornán a Pécsi VSK, a Fehérvár KC, a Sárvár és Kanizsa KK NB I. B-csoportos férficsapatai szerepelnek. A döntő 17.30-kor kezdődik. B. L. Dunántúli Napló | í| Az újság a A • • # 1/ÍATESZ »PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült tagja ISSN 0865-9133
