Új Dunántúli Napló, 2001. augusztus (12. évfolyam, 208-237. szám)
2001-08-29 / 235. szám
14. OLDAL OLVASÓSZOLGÁLAT 2001. Augusztus 29., szerda Hl BIBI Oldalszerkesztő: A Nap kél 5.59 nyugszik 19.31 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-es számon: Máté Balázs A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Wald Kata Névnap, évforduló Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából BEATRIX, ERNA nevű kedves olvasóinkat Az Erna név az Erneszta önállósult német becézöje Jelentése: elszánt E napon született 1862-ben Maurice Maeterlinck. Iilestel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dunántúli napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Kifogásolják a csomópont átépítését A Dunántúli Napló augusztus 25-i számában megjelent, „Becstelen dolog ez az egész!” című írásra - amelyben a pécsi Nagy Imre út-Maléter Pál úti csomópont átépítéséről és az azzal kapcsolatos lakossági fórumon elhangzottakról számoltunk be - több olvasónk is reagált. Egyikük ezt írja levelében: „Sajnos egyéb elfoglaltságom miatt a fórumon nem tudtam részt venni. Az írás szemléletesen visszaigazolja azokat a jogos indulatokat, amelyeket az átépítés a résztvevőkből kiváltott. A közbeszéd azonban ennél többről szól. „A kissé megkésett és igencsak indulatos fórum” (idézet a cikkből) megszervezését egy kivitelező, a Baranya Megyei Állami Közútkezelő Kht. vállalta magára, és úgy vélem, ez ettől volt komolytalan.. A cég ugyanis érdekelt a csomópont megépítésében, hiszen ezt a lehetőséget pályázatával nyerte el. Azt hiszem, ezek után csak csodálkozni lehet, hogy a fórum rendezését mégis felvállalta. A történet szerintem több szempontból is elgondolkodtató. Úgy tűnik, több mint tíz évvel a rendszerváltás után még mindig nem fontos a lakosság, közelebbről a Maiéter Pál utcában élők véleménye. Szerintem egy demokratikusan működő önkormányzat nem engedheti meg magának, hogy ilyen, vagy ehhez hasonló, sok-sok embert érintő, a napi életkörülményeket komolyan befolyásoló ügyekben ne kérdezze meg az embereket. Mi lett volna, ha az önkormányzat az általa szervezett lakossági fórumon beszélte volna meg velünk - jóval korábban - az elképzeléseit? Ezt már 1993-ban, az útépítési program elfogadása előtt megtehették volna. Ezt a véleményemet akkor is fenntartom, ha az önkormányzat pénzt nem, csak „helyet” adott az egészhez, mondván: országos program végrehajtásáról van szó. Úgy gondolom, ma már megengedhetetlen egy olyan érvelés, miszerint a médiából mindazt, amit meg kellett, meg lehetett tudni az átépítéssel kapcsolatban. Eléggé kiábrándító, hogy a 6/a tehermentesítő út után most ismét csak egy városrészen áthaladó „kerülő útra” telik. Vajon csak ilyen megoldásokról lehet szó?” Egy másik olvasónk, szintén a csomópont átépítésével kapcsolatos problémákat taglaló levelében, ezt írja: „Van Magyarországon pozitív példa is, ilyen például a veszprémi 8-as számú elkerülő út. Igaz, elég sokáig tartott az átépítése, de egyetlen paneles vagy családi házas lakótelepen sem vezet keresztül. Az út mellett pedig sorra épültek és épülnek a munkahelyet, jövedelmet, bevételt teremtő és termelő gyárak, áruházak üzemek. Miért van Veszprémtől Pécs ilyen -messze?” Nevek és címek a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Vízállás Vízállások és vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 250 cm, apadó, 23,8 fok, Őrtilos -92 cm, apadó, 21,0 fok, Barcs -74 cm, apadó, 22,8 fok, Drávasza- bolcs 73 cm, áradó, 21,2 fok. Orvosmeteorológia Az élénk, erős nyugati szél fokozatosan mérséklődik a nap folyamán, a tegnap kezdődött hidegfront azonban még ma is érezteti hatását. A frontra érzékenyek ezért idegesebbek, ingerlékenyebbek, feszültebbek lehetnek a szokásosnál. Közlekedés során legyenek fokozottan óvatosak. Az idősebbek körében mozgásszervi fájdalmak jelentkezhetnek,- a magasabb vérnyomás, az izomfájdalmak és izomgörcsök szintén az időjárás változásainak tudhatók be. Országos előrejelzés Távolabbi kilátások Csütörtök Mai időjárás A tegnap átvonult hidegfront után friss, tiszta, jobbára száraz levegő áramlik hozzánk. Ezért ma hazánkban mindenütt számíthatunk napsütésre, és csak néhol lehet egy-egy zápor. A csúcshőmérséklet 21, 26 fok között lesz. Vízhőmérséklet Duna 23,8°C Tisza 21-25°C Balaton 22°C Velencei-tó 22°C Tisza-tó 24°C Fekete-tenger 26-27°C Adriai-tenger 25-27°C Égei-tenger 25-27°C Földközi-tenger 23-29°C 24° -XJ,: Péntek 26° Szombat Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és város- környék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat: PTE ÁOK II. sz. Belgyógyászati Klinika, sebészet: PTE ÁOK I. sz. Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Fül-orr-gégészet: PTE ÁOK Fül- Orr-Gégeklinika. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától: PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinika (Kodály Z. u. 20.). Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Őrangyal, Király u. 75., Koronás Kígyó, Szabadság u. 44., Boly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Zöldkereszt, Pécsi u. 1., Mohács: Szent- háromság, Szentháromság u. 2., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 21., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/a., Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Szigeti, József A. u. 57. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 8.00-9.00-ig ideggyógyászat, 17.00-18.00-ig reumatológia. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390-es számon, 19 órától másnap 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK BARANYA Harkány, Muskátlis csárda: A Babarci Német Nemzetiségi Tánc- együttes műsora (20.00). Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): A várossá nyilvánítás 50. évfordulója alkalmából rendezett, Komló „tükörcserepei” című kiállítás megnyitója. Megnyitó gondolatokat mond: Nemesi Árpád. A kiállítás megtekinthető október 1- jéig, naponta 10-től 16 óráig. Mohács, Kossuth Filmszínház kamaraterem: Lunapart - Szigeti András grafikusművész kiállítása. Kisgaléria: Marokkói Panoráma - Czukor Csongor fotográfus kiállítása. - A Mohácsi Csata 475. évfordulója alkalmából rendezendő programok: Szepessy park: 15.30 Kegyeleti koszorúzás a Lengyel Hősi Emlékműnél, 16.00 Megemlékezés és koszorúzás a II. Lajos Emlékműnél. Pécsvárad, Városi Könyvtár Állandó kiállítás: Platthy György festőművész kiállítása. Szászvár, Vadrózsa presszó: Kiss György szobrászművész alkotásaiból állandó kiállítás. Nyitva: 9.00- 22.00 óráig. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum: Állandó kiállítás: A tojásdíszítés művészete. PÉCS Petőfi Sándor Művelődési Ház: Trixi Kreatív Mozgásstúdió (15.00), Díszítőművészeti szakkör (16.00), Tündérujjak Foltvarró Kör (17.00). Állatkert: Nyitva minden nap 9.00- 19.00 óráig. Érdekességek: Bennett kenguruk, barát papagájok, tevecsikó, cerkóf- és pávián majom- kölykök. Várostörténeti Múzeum: A Bóbita 40 éve című kiállítás. Megtekinthető: augusztus 31-ig. Lenau Ház: Lantos Miklós fotóművész kiállítása. Megtekinthető: augusztus 31-ig. Gyöngyszem Galéria: Szűcs Kálmán festményeinek kiállítása. Megtekinthető: augusztus 30-ig hétfő- től-péntekig 9.00-17.00 óra között. Pécsi Galéria: Magyar Millennium - Nemzetközi Plakátszimpózium. Megtekinthető: szeptemberiig. Pincegaléria: Szőcs Éva Andrea képzőművész kiállítása. Megtekinthető: szeptember 9-ig. Pécsi Kisgaléria: Deák Zsuzsa hosszúhetényi grafikusművész kiállítása. Ifjúsági Ház: Julius G. Kovatch (Amerikában élő magyar fotóművész) Kalifornia természeti szépségei c. fotókiállítása. Café Zacc: Filmfotók. Kovács Kata Kreációk Galériája: Nyírfácska (Manu Art kollekció). Parti Galéria: Morvái Ferenc erdélyi fotós kiállítása. Megtekinthető: szeptember 22-ig. HOLNAPI ELŐZETES Dr. Berze Nagy János Könyvtár (Pécs, Júlia u. 11.): Királyok, koronák, kardok. Az udvari élet szokásai és kellékei. Csoportos foglalkozás gyerekek részére (10.00). Nyitnikék Gyermekkönyvtár (Pécs, Bánki D. u. 2.): A Kincs c. olvasásverseny gyerekek részére (13.00). FILM PÉCS Uránia: Életvonat (16.30), Gyorsbüfék, gyors nők (18.30), Simpatico (20.30). Cinema City, Pécs Plaza: Shrek (szinkr. 13.15,15.30,17.45), A leske- lődő (felír. 20.00 - Csak 18 éven felülieknek!), Pearl Harbor (felír. 13.30, 16.45, 20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Bridget Jones Diary (felír. 14.00,16.00,18.00,20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Pizzás (magyar, 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 -14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Yamakasi (szinkr. 14.30,16.30, 18.30, 20.30 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Final Fantasy - A harc szelleme (szinkr. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), A csábítás elmélete (felír. 18.00-14 éven aluliaknak nem ajánlott!), A pók hálójában (felír. 13.30,15.45,20.15 - Csak 16 éven felülieknek!), Dr. Dolittle 2. (szinkr. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Evolúció (szinkr. 13.45,16.00,18.00 -14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Lara Croft: Tomb Raider (szinkr. 18.15, 20.15-14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Eszeveszett birodalom (szinkr. 13.30), Reszkess, Amerika! (szinkr. 15.30,20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!). MOHÁCS Kossuth: A múmia visszatér (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55- 22.30 a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.55- 9.00-ig „HAJNALTÓL - REGGELIG”. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15,7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23,7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, országos lapszemle. 6.38, 7.38 Közlekedési információk, sport, reklám. 6.45,7.45 A régió hírei. 6.52,7.52 A nap témája 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Eszak-Bácská- ból. Benne: Zöldövezet. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-ösz- szefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig nemzetiségi műsorok több nyelven. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-n. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 6.00 Napköszöntő, 8.30 Zenés délelőtt, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Déli muzsika, 13.00 Zenés délután, 17.30 Napösszegző, 18.30 Aprócska, 19.00 Esti muzsika - mindenkinek, majd azt követően éjszakai zenés turmix másnap reggel hat óráig. Tévéműsor-ajánlat ' » TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV 6.00 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (121.) 9.25 Egy puha fészek Macskamama 10.10 Segíts magadon! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Mi, magyarok 11.50 Utazás Gasztronómiába 12.20 Marimar (92.) 12.50 Érezd a ritmust! 14.50 Egyről a kettőre 15.20 Álmok szigete (19.) Egy nő a csónakban 16.05 Pénzbetyár 16.10 Sebzett szívek (116.) 17.05 Pénzbetyár 17.10 Fio- rella (138.) 17.55 Pénzbetyár 18.00 Luce- cita (22.) 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha! - Multimilliomos Benne: Skandinávlottó-sorsolás 19.55 Vad angyal 20.20 Poénbomba 21.20 Minden(ki)derül) Hárman a slamasztiká- ban Közben: Kenósor- solás 23.15 Jó estét, Magyarország! 23.45 Végtelen határok 1.25 Háló@Világ - Nyár 2.15 Jó estét, Magyarország! (ism.) 2.50 Vers 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Receptklub (ismétlés) 9.20 Tiltott szerelem (125.) 9.45 Senora (55.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.25 Receptklub 12.50 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.15 Kavalkád 13.25 Helen és a fiúk (268.) Dezertálás 13,55 Babylon 5 (61.) Az ellenség arca 14.45 Milagros (66.) 15.35 Joker 15.40 Terra Nostra (217-218.) 16.30 Joker 16.35 Híresek és gazdagok (209-210.) 17.25 Mónika Kibeszélő show 18.10 Találkozások 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Legyen ön Is milliomos! 19.55 Barátok közt 20.25 Medicopter 117 - Légimentők (2.) Halálos bevetés 21.20 Könnyen vedd a halált! 2.: Túszvonat 23.10 Az elnök emberei (9.) A jelölt 24.00 Sportvonal 0.05 Híradó 0.20 Pont hu 0.50 Fókusz (ismétlés) 1.20 Divatklip 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tau bácsi (17-18.) 9.40 Naprakész 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul nostru 13.50 Játssz az életedért! 15.30 Iskola utca 16.00 English 4U Jilly Viktor tanít 16.30 Útmutató Életterünk 17.00 Lóerő 17.30 Egérfogó 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.10 Zenepercek Benjamin Godard: Idill 18.25 Vizi zsaruk Fuss a pénzedért! 19.15 Világhlradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Nem jogerős 20.35 Mr. Balhé (amerikai vígjáték) 92' 22.10 Híradó este. Időjárás 22.20 Aktuális 22.40 Théma 22.55 Panorama Szaniszló Ferenccel 23.25 Kora hajnali órák (német tévéfilm) 87' Fsz.: Susanne Lothar, Gudrun Landgrebe, Gunther Berger 8.35 Millenniumi mesék 9.00 A Maros 9.35 A Füvészkert 10.00 Századfordító magyarok - Ferenczi Sándor 11.05 A Major 12.00 Vízi zsaruk 12.45 Jelfák 13.00 Híradó délben 14.00 Aranyfüst 15.30 Naprakész magazin 18.00 TS 19.40 Esti mese 20.00 Híradó. Sporthírek 20.45 Szá- zadfordftó magyarok - Lőrincze Lajos 21.40 Gyilkossági csoport (12/4.) 22.35 26 perc - a veszélyeztetett gyerekekről 23.05 Záróra 0.05 Nikodémusok órái HBO 6.30 Vad szenvedélyek 8.10 Mozi! Mozi! Mozi! 8.40 Sötét kikötő 10.05 A mentőakció 11.40 Okos tojás 13.15 Angel bosszúja 15.00 Űrkommandó (am. fant. akciófilm) 16.40 Isten kezében 18.15 Vad szenvedélyek (am. románt, film) 20.00 Annie (am. családi vígj.) 21.30 A bennfentes 14.10 Egér-úti kalandok (18.) 14.35 Nyelvőrző 14.50 „A nemzet oltára” (ism.) 15.25 Mai kézművesek 15.40 Magyar gyárak a millennium korában 16.05 2000. évi Odüsszeusz expedíció (3/2.) 16.35 Csellengők 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.30 Mesefilmek 19.05 TÉR-ERŐ 19.35 Magyar emlékek az Adrián (12/11.) 19.55 Leonardo da Vinci élete (5/3.) 20.50 A 20. század száz hfres fotója 21.00 Híradó 21.35 A szellem órája SPEKTRUM 15.40 Quatum: A jövő emberi alkatrészei 16.20 Libanon ízei (11.) Bejrút 1.16.55 Két duci hölgy (17.) 17.35 Az ezredfordulón túl (124.) 18.05 Öngyilkosság •18.50 A hidegháború főszereplői (2.) 19.50 A robbantás mesterei (2.) 20.55 Földért, vízért, levegőért (19.) 21.55 Totemrehívás Viasat3 Satelit Magyar ATV RTL 12.00 Bár (28.) 12.25 Rajzfilmek .13.45 Hazai pályán (94.) 14.10 Perla (ism.) 14.55 Alfacsapat - Életmentők a műtőben (ism.) 15.45 Perla (178.) 16.30 Rajzfilmek 17.50 Hazai pályán (95.) 18.15 Bár (ism.) 18.45 Star Trek - Voyager 19.35 Egy rém rendes család (78.) 20.00 Fraser és a Farkas (48.) 20.50 Candy Club - Vöröslámpás negyed 21.40 Valódi szex 8.10 Celeste (107-108.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Gigabyte 12.05 Csúcs 15 13.00 Nap mint nap 14.50 Stílusok 16.05 Mit szól hozzá? 17.00 Ahány férfi (6/2.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.25 Ingatlanbefektetés 20.00 Esti Mérleg 20.20 Golyó által 22.00 Mit szól hozzá? 22.55 Pár-beszéd 23.05 Mű-terem 23.30 Valaki mondja meg (3/2.) 5.50 Nap-kelte. 18.30 Nap-nyugta. 19.00 ATV- híradó. 19.30 Nap-nyugta. 20.00 Sajtóklub extra. 21.00 Emberközelben. 22.00 ATV-híradó. 22.40 Autósvilág. 23.10 Kulturális kalauz, 23.40 Színházi látcső. 0.15 ATV-híradó. 14.00 Bärbel Schäfer, 15.00 A leggyengébb repül, 16.00 Barkácsbajnok, 1700 A dada 1730 Egymás közt 18.00 Vidéki ma gazin, 18,30 Sztármagazin, 18,45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Dr. Stefan Frank, 21.15 Tűzangyaiok Sat1_________________________SPORT1 16.00 Star Trek - Az új nemzedék (sor.), 17.00 Kvíz, tűz, 1730 Vidéki ma- 13.00 Labdarúgás, olasz bajnoki mérkőzés (ism.) 15.00 Motor- gazin, 18.00 Kvízshow, 19.00 Villám - bulvármagazin, 19.40 Kvízshow, sport Német Formula-3 (ism.) 16.00 Labdarúgás Bundesliga ösz- 20.15 Rex felügyelő (sor.), 21.15 Stockinger (sor.), 22.15 Krimináltangó j szefoglaló (ism.) 17.00 Visszajátszás (ism.) 18.00 Kosárlabda, (sor.), 23.15 Harald Schmidt-show, 0.15 Hírek, 0.35 A dumagép (sor.) Magyarország-Románia EB selejtező (élő) 20.00 Labdarúgás