Új Dunántúli Napló, 2001. augusztus (12. évfolyam, 208-237. szám)
2001-08-01 / 208. szám
12. OLDAL 0 L VASÓSZOLGÁLAT 2001. Augusztus 1., szerda Oldalszerkesztő: Postabontás Dunántúli Napló Pécs Vízállás Országos előrejelzés i E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Török £wz A Nap kél 5.22 nyugszik 20.18 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Wald Kata Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díj mentesen hívható: Török Éva Névnap, évforduló Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából BOGLÁRKA nevű kedves olvasóinkat. A név újmagyar eredetű. A virágnévből származik. E napon született 1881-ben Rose Macaulay angol regényíró. TI Mobil hívószámunk: 5 06-30/247-0001 Tervezhető a vízi biztonság Az elmúlt évben tanúja voltam egy esetnek, amikor kiderült, hogy egy kislány eltűnt a vízibicikliről. A rémült apa, kamerát, mobiltelefont elhajítva ugrott a vízbe, a nem látható gyermek után. Szerencsére a kislány a bicikli túlsó végén felbukkant a víz alól, de ez csak a szerencsén múlott: se a szülők, se mi, de az éppen közelben tartózkodó rendőr se tudott volna segíteni, ha a gyermek elmerül az átláthatatlan vízben. Még javában tart a nyár és egyre többen szállnak vízre. Sajnos tragédiákról is hallani, ami igen szomorú, mert elkerülhetők lettek volna. Foglalkozásomból eredően vannak tapasztalataim, ezeket szeretném megosztani azokkal, akik úgy gondolják, őket nem érheti baj. Előírás szerint minden csónakban, vitorlásban, hajóban kell mentőmellényt tartani. Nagyon fontos, hogy mindenki a saját testalkatának megfelelő mentőmellényt viseljen. Gyakori eset, hogy gyermekre nagyméretű mellényt adnak, ami igen veszélyes: kicsúszhat belőle, vagy a gyermek alsó testét megemelve, pont a feje kerül vízbe, ami végzetes lehet. Sok szülőtől hallom: nem veszünk a gyereknek mellényt, hisz jövőre úgyis kinövi, egyébként is arra az egy-két hétre kellene csak. Igaz, valóban csak arra a pár alkalomra kell, amikor veszély van, de akkor nagyon fontos. Még nagyobb az ellenállás a mentőmellényekkel szemben a felnőttek között. „Tudok én úszni”, „elég, ha a gyereknek van mentőmellénye, értem már nem kár” felelőtlen kijelentéseket hallok. Szerencsére tényleg sokan tudnak úszni, de más dolog nyugodt körülmények között lubickolni, és egészen más tajtékzó vízben, méteres hullámokkal küzdeni, vagy vízi baleset esetén esetleg sérülten „úszni”. Erőltetett úszás közben a víz feletti vízpárából annyi víz kerülhet a tüdőbe, ami akár fulladást is okozhat! Ez nem úszni tudás kérdése! Sokszor elgondolkodtam, miért ez az ellenállás, sokan miért csak „rendőrriasztónak” vásárolnak mentőmellényt. Nyugati országokban oly természetes a viselése, hogy nélküle nem is hajlandók vízre szállni. Sajnos, nálunk még nincs ilyen hagyománya. Sokszor a szabályok merev értelmezése is passzív ellenállást szül. A Balatonon, térdig érő vízben csónakázva, ott kell lennie mentőmellényeknek a csónakban. Ha mindent előírás szerint beraknak a csónakba, a csónakázó szinte bele se fér. Ugyanakkor a Dunán kajakozva nem kötelező a mentőmellény viselése, még akkor sem, ha áradó víznél a kőgát felett átbukó örvénylő vizen hajózik valaki. Ugyancsak nem kötelező a mentőmellény viselése a vízibiciklin. Ez is a furcsa szabályok közé tartozik, hiszen ezeket általában vízijártassággal nem rendelkezők bérlik, napoznak, ugrálnak, egymás fejére is és kérdés, hogy mindenki feljön-e a víz színére?! Vönöczky András, Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 471 cm, apadó, 20,8 fok Őrtilos -120 cm, apadó, 21,5 fok, Barcs 11 cm, áradó, 21,3 fok, Drávaszabolcs 109 cm, áradó, 19,8 fok. Orvosmeteorológia Ma tovább melegszik az idő. Többnyire zavartalan napsütésre számíthatunk, legfeljebb délután képződik kevés gomolyfelhő, csapadék azonban nem várható. Jelentős fronthatástól nem kell tartanunk. A kánikulában bágyadtnak, álmosnak érezzük magunkat, ezen még a frissítők is csak átmenetileg segítenek. A légszennyezettség tovább növekszik, a levegőminőségi határérték 20-60 százalékát éri el. A porkoncentráció is emelkedik. Mai időjárás Az észak felöl érkező hidegfront komolyabb változást nem okoz időjárásunkban. Az ország nagy részén csak időnként zavarja felhősödés a napsütést. Északkeleten viszont több lesz a felhő, itt záporok, zivatarok is várhatók. Vízhőmérsékiet Duna Tisza Balaton Velencei-tó Tisza-tó Fekete-tenger Adriai-tenger Égei-tenger Földközi-tenger 20,8°C 20-23°C 25°C 24°C 24°C 26-28°C 24-26°C 26-27-C 22-29°C Távolabbi kilátások Csütörtök 29° Péntek 32° ‘'Ö'' Szombat 33° “Ö'EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁS BARANYÁBAN Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és város- környék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs város felnőtt lakossága részére belgyógyászat: PTE ÁOK II. sz. Belgyógyászati Klinika, sebészet: PTE ÁOK I. sz. Sebészeti Klinika. | Baleseti sebészet: Honvéd Kórház. i Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Fül-orr-gégészet: PTE ÁOK Fül- Orr-Gégeklinika. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától: PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinika (Kodály Z. u. 20.). Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs József A. u. délután 5 órától másnap reggel 7 óráig: Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Zsolnay V. út 8., Arany Kehely, Citrom u. 10., Boly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Kökönyös, Petőfi tér 2., Mohács: Szent Ferenc, Kóssuth L. u. 66., Pécs- várad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/A., Szentlő- rinc: Fehér Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Boróka, Szent István ltp. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és jogi tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt: 8.00-9.00-ig ideggyógyászat, 17.00-18.00-ig reumatológia. SOS-élet telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK Tévéműsor-ajánlat BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Fejezetek Komló múltjából. Nyitva: hétfő-kedd-csütörtök: 9.0016.00, szerda: 9.00-18.00, péntek 9.00- 13.00 óráig. Mohács, Kossuth Filmszínház, Körgaléria: Feketekerámia Mohácson, Mohács festője: Kolbe Mihály, Mohács népei, mohácsi busóálarcok. Nyitva: kedd-vasár- nap: 10.00-18.00. Előzetes bejelentéssel csoportosan látogatható augusztus 2-től. Szigetvár, várdzsámi: Nyitva naponta: 9.00-15.00 óráig. Állandó kiállítás: Vártörténeti kiállítás. Harkány, Muskátlis csárda: Babarci Német Nemzetiségi Táncegyüttes (20.00). PÉCS Színház tér: Táncházak a belvárosban 2001. Macedón táncház. Zene: Vízin zenekar - Pécs. Esőhelyszín: Helyőrségi Klub nagyterme (19.00). Petőfi Sándor Művelődési Ház: Trixi kreatív mozgásstúdió (9.00-12.00). Állatkert: Nyitva minden nap 9.00- 19 óráig. Érdekességek: Bennett kenguruk, barát papagájok, tevecsikó, cerkóf- és pávián majomkölykök. Akvárium-Terrárium: Nyitva tartás 9-19 óráig. Pécsi Kisgaléria: (Szent István tér 4.) Joao Machado (Porto) plakáttervező grafikusművész kiállítása. Megtekinthető augusztus 19-ig naponta 12.00-18.00, szombaton 10.00-18.00 óra között. Pécsi Egyházmegye Alapítványi Székháza: (Janus Pannonius u. 11.) Tillai Gábor ablakok, keresztek, templomok című fotókiállítása. Megtekinthető augusztus 5-ig keddtől-szombatig 10.00-16.00 óra között. Arthus Galéria: Krizsán György Ausztriában élő grafikusművész kiállítása. Megtekinthető: augusztus 14-ig. Várostörténeti Múzeum: A Bóbita 40 éve című kiállítás. Megtekinthető augusztus 31-ig. Lenau Ház: Lantos Miklós fotóművész kiállítása. Megtekinthető augusztus 31-ig. Pécsi Galéria: Mai japán és magyar grafika. Megtekinthető augusztus 12-ig. Gyöngyszem Galéria: Szűcs Kálmán festményeinek kiállítása. Megtekinthető augusztus 30-ig, hétfőtől-pénteking 9.00-17.00 óra között. Műhelygaléria: Csóti Gábor képzőművész kiállítása. A tárlat megtekinthető augusztus 5-ig, kedd- től-péntekig 10.00-17.00, szombaton 9.00-13.00 óra között. HOLNAPI ELŐZETES Pécs, Planet: Zene: Harold 22.00 órától. FILM PÉCS Uránia: Rossz álmok (18.30), Hannibal (20.30). Cinema City, Pécs Plaza: Vad kanok (felír. 13.15, 17.45 - 18 éven felülieknek!), Érzéki csalódás (felír. 15.30, 20.00 - 16 éven felülieknek!), Shrek (szinkr. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Evolúció (szinkr. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00- 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), 102 kiskutya (szinkr. 13.30), Csábítás elmélete (felír. 15.30,17.45,20.00 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), A leselkedő (felír. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 - 18 éven felülieknek!), A pók hálójában (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 - 16 éven felülieknek!), A múmia visszatér (szinkr. 17.30), Hannibal (felír. 14.00, 20.00 - 18 éven felülieknek!), Lara Croft: Tomb Raider (szinkr. 14.15,16.15, 18.15, 20.15), Reszkess, Amerika! (szinkr. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15- 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Eszeveszett birodalom (szinkr. 13.45, 15.45), A mexikói (felír. 18.00, 20.15 - 16 éven felülieknek!). MOHÁCS Kossuth: Farkasok szövetsége (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00- ig HAJNALTÓL REGGELIG - zenés hírmagazin. Benne 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Déldunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.38, 7.38 Közlekedési információk, sport, reklám. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52,7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhiradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak- Bácskából - Zöldövezet - háttérműsor a környezetünkről. 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyar- országról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Estidőben” - magyar nyelven és nemzetiségi műsorok több nyelven. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos műsor a nap 24.00 órájában a FM 94,6 MHz-en. 6.00 Napköszöntő - reggeli zenés hírmagazin, 8.30-12.30 Zenés délelőtt - sok információval, 12.00- 12.30 Delelő - déli hírmagazin, 12.30-13.00 Déli muzsika, 13.00- 17.30 Zenés délután - sok információval, 17.30-18.00 Nap* összegző, 18.30-19.00 Aprócska, 19.00- 24.00 Esti muzsika - mindenkinek, majd azt követően éjszakai zenés turmix másnap reggel hat óráig. TV2 RTL KLUB m1 m2 DUNA TV — 6.00 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (102.) 9.25 Egy puha fészek 10.10 Segíts magadon! 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Magyar történelmi arckép- csarnok 11.50 Szerencsekerék 12.20 Riviéra 12.45 A dumagép 13,15 Ifjú Pardaillan 14.50 Marimar (73.) 15.20 A Dél-tenger kincse 16.05 Pénzbetyár (játék) 16.10 Sebzett szívek (97.) 16.35 Pénzbetyár 16.40 Fiorella (119.) 17.30 Pénzbetyár 17.35 Luce- cita (3.) 18.00 Acapulco szépe (154-155.) 18.30 Tények 19.00 Most vagy soha! - Muftimilliomos 19.45 Vad angyal 20.20 Poénbomba Minden percben nagy durranás 21.20 Minden(ki)- derül Afrika-koktél (angol vígj.) 23.05 Jó estét, Magyarország! 23.35 Végtelen határok 0.25. Esküdt ellenségek 1.15 Háló@Világ - Nyár 2.05 Jó estét, Magyarország! 2.40 Vers éjfél után 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9.05 Receptklub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem! (106.) 9.45 Senora (36.) 10.35 Top Shop 11.30 Delelő Benne: Ünnepnaptár Joker 12.30 Receptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó 13.20 Kavalkád 13.40 Helen és a fiúk (241.) 14.10 Babylon 5 (amerikai sci-fi sor. - 42.) Nincs menedék 14.55 Titkok és szerelmek (146.) 15.40 Joker 15.45 Terra Nostra (179-180.) 16.35 Joker 16.40 Milggros (47.) 17,35 Híresek és gazdagok (171-172.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.25 Fedőneve: Puma (8.) A kis tolvaj 20.15 Tűzmadár akció (am. akciófilm) 21.50 Kend a portásra! (angol-amerikai vígj.) 23.10 Az elnök emberei (5.) Bolondok napja 24.00 Sportvonal (játék) 0.05 Híradó 0.25 Antenna Euro- atlanti magazin 0.55 Pont hu (multimédiamagazin) 1.25 Fókusz (ism.) 1.55 Divatklip 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.35 Kék Ég Légitársaság (40/30.) A helyes döntés 9.25 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Hrvatska krónika 13.25 Ecranul nostru 13.55 Millenniumi filmtár Készült 1945-ben 14.05 Millenniumi filmtár A tanítónő (magyar film) 15.30 Iskola utca - Szóköz 16.00 English 4U Jilly Viktor tanít 16.30 Útmutató A természet: Isten ajándéka 1700 Egy legenda nyomában (2/1.) 1730 Egérfogó 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.10 Zenepercek 18.25 Vízi zsaruk (83/50.) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.05 Hajdú Split - Ferencváros Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.15 Híradó este 22.25 Aktuális 22.45 Théma 23.00 Panoráma Szaniszló Ferenccel 23.30 Az ígéret földje (lengyel film-2/2.) 74' 8.35 Millenniumi mesék 9.00 Barangolás Borne- ón 9.30 Benyovszky Móric és a malgasok földje (6/2.) 10.00 Iskola utca 11.00 Máté Péter dalai 12.00 Vízi zsaruk (83/49.) 13.00 Híradó délben 14.00 Inter- operett Gála 15.00 A birodalom romjai 15.30 Naprakész magazin 18.05 TS 19.40 Esti mese 20.00 Világhiradó 20.15 Híradó este. Sport 20.45 Századfor- dftó magyarok - Vas István 21.35 TS - Junior öttusa-vb 22.00 Chicagói taxi (amerikai film) HBO 6.30 Férjfogó 8.05 Mozi! Mozi! Mozi! 8.30 Briliáns csapda (amerikai thriller) 10.20 After Sex 11.55 A James Bond- sztori 12.50 Betti néni 14.35 Kecskeakció 16.10 Carla új élete 18.15 A három évszak 20.00 Csapatcsere 21.30 A második legjobb dolog 23.15 Ha szeretsz, meghalsz 13.40 Egér-úti kalandok 14.05 Csodahegy: Sárkány tüsszent 14.15 Nyelvőrzö (ism.) 14.35 Vivát Benyovszky! 15.35 Őseink útján (3/2.) 16.10 Színinövendékek 16.35 Csellengők 1700 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó, sport 18.30 Mesefilmek 18.55 Hej, helyes beszéd! 19.05 TER-ERŐ 19.35 Egyiptom sivatagi ösvényein (4/1.) 20.00 Tűzzel-vassal (4/1.) 21.00 Híradó. 21.35 A szellem órája 22.20 klub.dunatv.hu 22.50 Roncstelep a Föld körül SPEKTRUM 15.15 Csodák világa (35.) 15.45 Mi kerül az asztalra? (3.) 16.20 Libanon ízei (7.) 16.55 Két duci hölgy (13.) 17.35 Az ezredfordulón túl (120.) 18.05 Találkozás az ősökkel (14.) 18.45 Hajók, tengerek, csaták (4.) 19.45 A tabletta 20.45 Földért, vízért, levegőért (15.) 21.40 A Karib-ten- ger vonzásában (11-12.) Viasat3 Satelit Magyar ATV RTL 11.45 Bár (3.) 12.10 Rajzfilmek 13.25 Hazai pályán (44.) 13.50 Egy rém rendes család (ism.) 14.15 Perla (ism.) 15.00 Alfacsapat - Életmentők a műtőben (ism.) 15.50 Perla (158.) 16.35 Rajzfilmek 17.50 Hazai pályán (55.) 18.15 Bár (3.) 19.35 Egy rém rendes család (58.) 20,00 Fraser és a Farkas (44.) 20.50 Candy Club (6.) 21.40 Valódi szex 22.35 Egy rém rendes család (ism.) 8.10 Celeste (87-88.) 10.00 Zajlik az élet 11,15 Gigabyte (ism.) 11.55 Csúcs 15 (ism.) 12.50 Nap mint nap 15.10 Stílusok 16.05 Mit szól hozzá? (ism.) 17.00 Beatles-antológia (6/1.) 18.00 Zajlik az élet 19.05 Mese 19.25 Ingatlanbefektetés 20.00 Esti Mérleg 20.20 A bushido kard (am. kalandfilm) 22.00 Mit szól hozzá? 23.00 Párbeszéd 23.10 Mű-terem (ismétlés) 5.50 Nap-kelte. 15.30 Vendég: TV11. 17.10 Ügetőfutam. 17.15 Rozet- ta. 1745 Ügetőfutam. 17.50 Új mezőgazdasági magazin. 18.20 Ügetőfutam. 18.30 Nap-nyugta. 19.00 ATV-híradó. 19.30 Nap-nyugta. 20.00 Sajtóklub extra. 15.00 A leggyengébb repül, 16.00 Barkácsbaj- nok, 17.00 A dada, 17.30 Egymásközt, 18.00 Vidéki magazin, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Dr. Stefan Frank, 21.15 Reptéri klinika. ____________SAT1________________________SPORT 1___________ 15 .00 Barbara Salesch bírónő (sor.), 16.00 Star Trek - Az új nem- j 17.30 Labdarúgás, Visszajátszás 18.30 Motorsport, Formula-3 zedék (sor.), 1700 Kvíztűz, 17.30 Vidéki magazin, 18.00 Kvízshow, német bajnokság, hockenheími futam (ism.) 19.30 Labdarúgás, 19.00 Villám - bulvármagazin, 19.40 Kvízshow, 20.15 Rex felügye- j spanyol bajnoki idényösszefoglaló, 2. rész 21.00 Labdarúgás, lő (sor.), 21.15 Turbó (sor.), 23.15 Hírek, 23.20 A bűn városa Manchester United-Celtic előkészületi mérkőzés, élő közvetítés A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai.