Új Dunántúli Napló, 2001. augusztus (12. évfolyam, 208-237. szám)
2001-08-04 / 211. szám
IM 2001. Augusztus 4., szombat S P ŐRT 13. OLDAL A VILÁG SPORTJA KOVÁCS ERVIN HARMADIK. A mozgássérült úszók stockholmi Európa-bajnokságán eddig két arany- és egy ezüstérmet begyűjtő pécsi Kovács Ervin (SB4-es kategória, Lendület SE) pénteken harmadikként ért célba 200 gyorson (1:46.95 p). SÁVOLT KIESETT. Sávolt Attila nem került be a legjobb négy közé San Marinóban a 100 ezer dollár összdíjazású teniszton nán, miután három játszmában 3-6,6-4, 7-6 (7-2)-re kikapott a Costa Rica-i Juan Antonio Marintól. SIKE-ARANY, csapatezüst. A futócéllövő Sike József a 30 plusz 30 lövéses számban 593 körrel aranyérmes lett a zágrábi sportlövő Európa-bajnokságon. A magyar csapat egyetlen körrel elmaradva az orosz mögött a második helyen végzett. KIZÁRTÁK A MACCABIT. Az UEFA pénteken kizárta a Bajnokok Ligája selejtezőjéből a Maccabi Haifát, mivel Valid Badir szerdán jogosulatlanul szerepelt (nem töltötte le korábbi, két meccsre szóló eltiltását) a Haka elleni találkozón. A döntés értelmében a 2. forduló visszavágóját (ami után a pályán a Maccabi állt 5-0-lal), 3-0- lal a finneknek igazolták, így Babócsy András és Kovács Péter együttese játszhat a főtáblára kerülésért az FC Liverpoollal. A határozat ellen három napon belül fellebbezhet a Maccabi. ÚJABB HACKETT-CSÚCS. Grant Hackett a fukuokai 1500 után 7:25.28 perces világcsúcscsal nyert 800 gyorson is az ausztrál rövidpályás úszóbajnokságon, 9.62(1) mp-cel megjavítva honfitársa, Kieren Perkins 1993-as rekordját. ■ Magyarország önállóan pályázik Magyarország önállóan pályázza meg a 2008- as labdarúgó Európa-bajnokság rendezési jogát. Elképzelhető, hogy a horvátok más országgal karöltve szintén megpályázzák az Eb-t. Kaposvár Önállóan, vagy a horvátokkal közösen? Ez volt a központi kérdése a tegnapi magyar-horvát tárcaközi megbeszélésnek. A két küldöttség néhány hete találkozott már Csáktornyán, s akkor úgy álltak fel a tárgyalóasztal mellől, hogy a somogyi megyeszékhelyen kimondják a végső szót.- Magyarország önállóan megpályázza a 2008-as labdarúgó Európa-bajnokság rendezési jogát - jelentette be dr. Deutsch Tamás (képünkön) ifjúsági és sportminiszter a tárcaközi megbeszélés után tartott sajtótájékoztatón. - Az a célunk, hogy regionális kitekintésű pályázatot fogalmazzunk meg; olyat, amely egész Közép-Európát átfogja, ezt a szellemiséget tükrözi, s ez igaz a 2012-es oümpiára is. Ugyanakkor már három fontos pontban is sikerült megállapodnunk. Az egyik, hogy a szervezőbizottság mellett egy munkacsoportot is felállítunk, a másik, a mérkőzéseket olyan városokban rendeznénk meg, amelyek közel vannak a szomszédos országok magyarlakta vidékeihez, így közelebb lehetne egymáshoz hozni a népeket. A harmadik pedig, hogy az Eb ideje alatt az UEFA kongresszusát nem Magyarországon, hanem Horvátországban rendeznénk. Stjepan Puhák, a horvát sportügyekért felelős miniszterhelyettes úgy fogalmazott, hogy bár keserű szájízzel távoznak Kaposvárról, ez azonban semmiképpen nem lesz a két ország meglévő jó kapcsolata kárára, s különösen igaz ez a sportra. Mint mondta, az ő érveiket a horvát válogatott kimagasló nemzetközi eredményei alapozták meg. Ugyanakkor azt is bejelentette, hogy Horvátország egyedül nem pályázza meg a labdarúgó Eb-t. Más szomszédos országokkal viszont már puhatolózó tárgyalásokat folytattak, s így elképzelhető, hogy vetélytársak lesznek.- Utoljára negyedszázada volt a térségben labdarúgó Európa-bajnokság, amikor Belgrád volt a házigazda. Közép-Európának nagy szüksége van erre a rendezvényre - mondta dr. Bozóky Imre, a Magyar Labdarúgó Szövetség elnöke. - Elég, ha csak a legutóbbi Eb- t nézzük, ahol a horvát, a jugoszláv, a szlovén és a cseh nemzeti együttes is ett volt. Másrészt nagyon felértékelődik majd az Eb szerepe. Az UEFA ugyanis úgy „ döntött, hogy a négyévente esedékés világbajnokságot mindig más és más kontinensen rendezi; így 16-20 év is eltelik, mire újra visszaér majd az öreg kontinensre. Hogy mi volt a legfőbb indoka annak, hogy egyedül, és nem a horvátokkal „koprodukcióban” nyújtja be pályázatát Magyarország, arra dr. Deutsch Tamás adta meg a választ. - A 2008-as Ebre eddig jobbára közös pályázatok fogalmazódtak meg. Kétségtelen, hogy a legutóbbi holland-belga rendezésnek voltak pozitív momentuma, de ugyanakkor árnyoldalai is; nehezen lehet összeegyeztetni a két ország rendőri munkáját, s más a két ország adórendszere és a gazdasági fejlettsége is. A 2008-as labdarúgó Eb-re a jövő év végéig kell benyújtani a pályázatot, s 2003-ban döntenek majd róla. ________fenyő gábor Lab darúgó NB I., 4. forduló Waltner: két lövés, három pont Zalaegerszeg ZTE - MTK Hungária 2-0 (1-0) Zalaegerszeg, 13000 néző. V.: Dubraviczky. Zalaegerszeg: Túri - Kocsárdi, Telek, Urbán, Balog - Babati, Molnár, Róth - Kenesei Nagy L. (69.), Waltner, Egressy (Sabo, 73.). Edző: Bozsik Péter MTK: Hajdú - Mónos, Komlósi, Smiljanic, Elek (Horváth L„ 82.) Zavadszky (Czvitkovics, 67.), Győri, Fűzi, Kanta (Buzsáky, a szünetben) - Branezac, Ferenczi. Edző: Bognár György. 15. p.: Kenesei bal oldali szöglete után Waltner 5 m-ről a bal alsó sarokba fejelte a labdát (1-0). 78. p.: Róth húzott el a bal oldalon, ballal középre adott, a kaputól négy méterre, háttal álló Waltner pedig káprázatos mozdulattal, jobb sarokkal a bal felső sarokba emelte a labdát (2-0). A további műsor Szombat: Újpest - Vasas, Megyeri út, 16.45, v.: Juhos (ml); Dunaferr - Debrecen, 17, v.: Ábrahám; Kispest - Honvéd - Győr, Bozsik-stadion, 19, v.: Bukovics; Videoton - Haladás, 20, v.: Sápi. Vasárnap: Sopron - Ferencváros, 17,15, v.: Bede (Sportl). ______■ _______________Lelátó________________ Cs ank helyett Gellei? A Ferencváros elbukott a Bajnokok Ligája selejtezőjében és így végleg búcsúzott ebben az idényben a nemzetközi szerepléstől. Ha a magyar bajnok túljutott volna a horvát bajnokon, akkor a következő forduló eredményétől függetlenül újabb lehetőséget kapott volna vagy a Bajnokok Ligájában vagy az UEFA-kupában. Ennek a selejtező fordulónak a vesztesei viszont búcsúzni kényszerültek. A búcsú a Ferencváros-. nál egyben azt is jelenti, hogy ismét elkezdődtek a találgatások az Üllői úton, marad-e Csank János az edző vagy sem. A zöld-fehérek két vereséggel kezdtek a bajnokságban és akkor a jólértesültek tudni vélték, ha a Fradi a harmadik fordulóban nem nyer az Újpest ellen, akkor Csank János máris felállhat a kis- padról. Sokan azt gyanították, hogy elsősorban a játékosok szeretnének megszabadulni edzőjüktől. Ha a vezetőség nem akar váltani, akkor majd ők tesznek róla és veszítenek egymás után többször is. Ezt a feltételezést nehéz elhinni, hiszen a játékos saját zsebére kockáztat, ha így gondolkodik. Annak a pletykának viszont lehetett alapja, hogy a Ferencváros egyik meghatározó játékosa, Pinte Attila azért visszafogottabb a pályán, hogy kellemetlen perceket okozzon edzőjének. Pinte több helyen is nyilatkozott korábban, és ezekben a nyilatkozatokban bírálta Csank János elképzeléseit. Elsősorban azt kifogásolta a játékos, hogy számára nem megfelelő poszton kell szerepelnie. Csank erre úgy reagált, hogy őt nem érdekli, mit nyilatkozik a játékos, de azért hozzáfűzte, amikor Pintp az Üllői útra szerződött, azt mondta, számára mindegy, mit játszik - a kapusposzt kivételével. Nos, a zöld-fehérek sikerrel vették az Újpest elleni akadályt és akkor pár napig senki sem beszélt edzőváltásról. A Bajnokok Ligájából történt kiesést követően viszont ismét felröppent a pletyka a váltásról. Igaz, ezúttal már nem azt beszélik, hogy a játékosok a fő hangadók, hanem az új tulajdonos, Várszegi Gábor fejében ötlött fel a gondolat. Várszegi a tettek embere és ha elhatároz valamit, azt gyorsan megvalósítja. Az MTK-nál is gyakran cserélődtek az edzők. Hiúba nyert bajnokságot a kék-fehérekkel Garami József, alig fél esztendővel később már mehetett, de hasonló sorsra jutott utódja, Egervári Sándor is, aki közvetlenül a bajnoki cím elnyerése után távozott. Most az a hír járja, hogy Várszegi kiszemeltje a Fradi kispadjá- ra az olimpiai válogatott jelenlegi edzője, Gellei Imre. Ha ez igaz, akkor a kérdés az, hogy Gellei el- hagyja-e . az olimpiai csapatot, ahova még hároméves szerződés köti. Sőt, Gellei neve szóba jött szövetségi kapitányként is. Ha nem jutunk ki a világbajnokságra, akkor bukik Bicskei, és a legesélyesebb a helyére Gellei. Aki nincs könnyű helyzetben, amikor ide vágy ódéi kell majd igent mondania. Ám az is lehet, hogy ennek a pletykának nincs valós alapja, és mindenki marad a helyén. Lázár Lajos Újabb szabálymódosítások lllllil A DEDASZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergiaszolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ennek eredményeképpen: ■ Szárváron az Arany János, a Diófa, a Déryné, a Táncsics, a Vasvári, a Hársfa és az Új élet utcában 2001. augusztus 6-án 8 órától 16 óráig, ■ Siklóson a Csukma-dúlőben, a Rózsa bányában, a Lapüzemben és környékén, a Rózsabánya vízműnél, a Szőlőhegyen és a Tűzoltóságnál 2001. augusztus 11- én 8 órától 14 óráig, ■ Mohácson a Szt. István utcában és a Rákóczi utcában (a Szabadság utcától a Baross utcáig) 2001. augusztus 13-án 8 órától 16 óráig, ■ Mohácson a Szt. István utcában végig, illetve a Rákóczi utcában (a Szabadság utcától a Baross utcáig), a Rókus utcában (az óvodától a Tompa Mihály utcáig) és a Petőfi utcában 2001. augusztus 14-én 8 órától 16 óráig, ■ Mohácson a Szt. István utcában (a 21. számtól az Arany János utcáig), a Rákóczi utcában (a Szabadság utcától a Baross utcáig) 2001. augusztus 15-én 8 órától 12 óráig, ■ Mohácson a Szt. István utcában (a 21. számtól a Tompa Mihály utcáig) 2001. augusztus 15-én 8 órától 16 óráig, ■ Mohácson a Szt. István utcában (a 21. számtól a Tompa Mihály utcáig), a Rókus utcában (az óvodától a Tompa Mihály utcáig) és a Petőfi utcában 2001. augusztus 16-án 8 órától 16 óráig, ■ Mohácson a Szt. István utcában, a Rákóczi utcában, a Petőfi és a Rókus utcában 2001. augusztus 17-én 8 órától 12 óráig, ■ Komlón a Cseresznyeági és a Hamvas völgyi zártkertek területén 2001. augusztus 11-én 8 órától 12 óráig, Pécsett g Mecsekszentkúti és a Rózsahegyi úton, az Abaligeti úton (a 8. számtól Szentkút felé), valamint a Csalogány, a Szarvas és a Kismélyvölgy-dűlőben, és a Darázs-dűlő felső részén 2001. augusztus 6-án 8 órától 16 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatáskimaradásért megértésüket kérjük! Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság Baranyai kempingtalálkozó A Susovicótól az összes holtágat átevezhetik a túrázók Pécs-Baja A Kemping Klub Baranya Megyei Szervezete 2001. augusztus 10-20. között rendezi meg a 19. országos vízparti találkozóját Baján. Az eltelt évek igazolták a rendezvény népszerűségét, hiszen azokon általában 150-200 klubtag vett részt. Az arborétumnak is beillő bajai Sugovica kempingből kajakokkal, kenukkal bejárhatják a résztvevők a Duna holtágait: a Móricz-, a Szeremlei- és a Vén- Duna állóvizeit. Ellátogathatnak az alacsonyabb vízálláskor kiemelkedő Kádár-szigetre. Szép túrának ígérkezik a gemenci rezervátum fő vízi útján, a Rezéti ágon végigevezni. A gyakorlottabb kajakozók a Petőfi-sziget körüli versenyen mérhetik ösz- sze erejüket. Á vízitúrákon kívül marad idő a hagyományos rendezvényekre is: a tenisz- és asztalitenisz-bajnokságokra, tekeversenyekre, lesz úszóverseny, családi úszóváltó a kemping szomszédságában lévő szálloda medencéjében. Rendeznek tollaslabda-vetélkedőt, és nem marad el a hagyományos „ezüst sodrófa” súlyemelőverseny sem. A kemping vezetése a találkozó résztvevőinek 30 százalékos kedvezményt nyújt. A részletesebb program, jelentkezési feltételek iránt érdeklődni lehet keddenként 14-től 18 óráig a klub megyei irodájának fogadónapján, illetve napközben a 72/311-841- es telefonszámon. _______________________ M.E. | Edm onton Az 1AAF edmontoni kongresszusán újabb szabály- módosításokról határoztak. A gyaloglással kapcsolatban az a döntés született, hogy a cél előtt ténykedő versenybíró a korábbinál nagyobb hatalmat kap, s kizárhatja a szabálytalankodó versenyzőt, még akkor is, ha az korábban nem kapott figyelmeztetést. A döntés a hivatalos indoklás szerint a szakág hitelességének megóvása érdekében született. A sydneyi olimpián, 20 km- en ugyanis az első helyezett mexikói Bemardo Segurától jóval a célba érkezés után vették el a győzelmet. Két intést követően a stadionban is szabálytalanul versenyzett, a versenybíró azonban ott már nem avatkozhatott közbe. Kisebb változtatás, hogy a figyelmeztetést ezentúl nem fehér, hanem sárga lappal jelzik. A kongresszuson arról is döntés született, hogy 2003. január 1-jé- től azokban a dobószámokban, amelyekben a szer messzire száll (kalapács, diszkosz, gerely), 40- ről 34.920 fokosra szűkítik a szektort. A módosításra biztonsági megfontolásból van szükség. A jövőben rontott kísérletnek számít majd rúdugrásban, ha a versenyző visszateszi a helyére a leesni készülő lécet. Egy riválissal kevesebb? Úgy tűnik, eggyel kevesebb riválissal kell számolnia az éremesélyes három magyar kalapácsvetőnek, Annus Adriánnak, Gécsek Tibornak és Kiss Balázsnak. A német Karsten Kobs ugyanis meglepő bejelentést tett, mely szerint nincs formában és képtelen lesz megvédeni Sevillában szerzett címét, ezért nem indul. Döntetlen a fiúknak Györ-Luxembourg Pénteken zárultak a csoportküzdelmek a győri központú női junior kézilabda-világbajnokságon. Eredmények. A-csoport: Korea - Hollandia 30-24r Oroszország - Spanyolország 35-30. A végeredmény: 1. Oroszország 8 pont, 2. Spanyolország 4,3. Korea 4.4. Hollandia 3,5. Kína 1. C-csoport: Tajvan - Japán 24-17, Németország - Svédország 28-20. A végeredmény: 1. Németország 8,2. Svédország 6,3. Törökország 4.4. Tajvan 2,5. Japán 0. A Magyarország - Angola találkozó a D-csoportban lapzártánk után fejeződött be. Izgalmas mérkőzésen 24-24-es döntetlent játszott a magyar férfi ifjúsági kézilabda-válogatott a luxemburgi Európa-bajnokságon. A horvátok időn túli hétméteresből egyenlítettek. A magyarolt szombaton Szlovákiával találkoznak. ■ igényes konyha, egyedi izek, közel 100 tételből álló kiemelkedően gazdag ételválaszték, hozzá gesztenyefákkal övezett, hangulatos kerthelyiség a Mecsek-oldal teljesen megújult patinás vendéglőjében. Nyitva; minden nap 11-23-ig. Rendezvényeket, csoportokat 80 főig vállalunk. UafiMkt A konyhafőnök heti ajánlata. JÜ&TOZÓ? BOdPA "...Vaslapon elősütjük a filézett sertés-lapocka szeleteket, majd fűszeres fokhagyma-páccal Ízesítjük a roston sült húst. Juhtúróval vastagon bekenjük a hússzeletek egyik felét, bőven szórunk még rá reszelt sajtot is, végül forró szalamanderben vagy grillben átsütjük. Pirított burgonyával tálaljuk...' Telefon: 72/525-198 Fax: W525-199 -mait JÓ &TVA&yAT KIVAíM/K!