Új Dunántúli Napló, 2001. augusztus (12. évfolyam, 208-237. szám)
2001-08-25 / 231. szám
I 2001. Augusztus 25., szombat S P 0 R T 13. OLDAL Bordeaux - Debrecen az UEFA-ban Monte-Carlo Monte-Carlóban pénteken kisorsolták a labdarúgó UEFA Kupa első fordulójának párosítását. Az egyetlen állva maradt magyar csapat, a Debrecen a francia Girondins Bordeaux ellen játszik. Az első találkozót szeptember 13-án rendezik Franciaországban, a visszavágóra szeptember 27-én kerül sor. Csütörtöki eredmények Shelboume - Bröndby 0-3. Továbbjutott: Bröndby, 5-0-lal. Rapid Bucuresti - Atlantas Klaipeda 8-0. Tj.: Rapid, 12-0-lal. Partizán Beograd - Santa Coloma 7-1. Tj.: Partizán, 8-1-gyel. Gazian- tep - Zimbru Chisinau 4-1. Tj.: Gaziantep, 4-1- gyel. Legia Warszawa - Etzella Ettelbrück 2-1. Tj.: Legia, 6-1-gyel. Standard Liege - Vardar Skopje 3-1. Tj.: Standard, 6-1-gyel. Grevenma- cher - AEK Athén 0-2. Tj.: AEK, 8-0-lal. Varteksz Varazsdin - FC Vaduz 6-1. Tj.: Varteksz, 94-gyel. Flora Tallinn - Dinamo Zagreb 0-1. Tj.: Zagreb, 2-0-lal. Grazer AK - Tórshavn 4-0. Tj.: GAK, 6-2- vel. Osijek - Dinaburg 1-0. Tj.: Osijek, 2-2-vel, idegenben lőtt góllal. FC St. Gallen - Pelister Bi- tola 2-3. Tj.: St. Gallen, 4-3-mal. FK Sarajevo - Maritimo Funchal 0-1. Tj.: Maritimo, 2-0-lal. Ak- ranes - FC Bruges 1-6. Tj.: Bruges, 10-1-gyel. Glentoran - FC Midtjylland 0-4. Tj.: Midtjyüand, 5-1-gyel. Kilmarnock - Glenavon 1-0. Tj.: Kilmarnock, 2-0-lal. Llansantaffraid - Polonia Warszawa 0-2. Tj.: Polonia, 6-0-lal. A további párosítás Inter Bratislava - Liteksz Lovecs, Intemazio- nale - FC Brasov, Servette - Slavia Praha, Roda Kerkrade - Fylkir, CSZKA Kijev - Crvena Zvezda, Genclerbirligi - Halmstad, AEK Athén - Hibernian, Olimpija Ljubljana - Bröndby, FC Utrecht - Grazer AK, Slovan Bratislava - Slovan Liberec, FC Köbenhavn - Obilic, CSZKA Szófia - Sahtyor Donyeck, Standard Liége - Racing Strasbourg, AC Milan - BATE Boriszov, Csemomorec Novo- rosszijszk - FC Valencia, Aston Villa - Varteks, AC Parma - HJK Helsinki, Nova Gorica - Osijek, Ipswich Town - Torpedo Moszkva, Kilmarnock - Viking Stavanger, Ajax Amsterdam - Apollon Limasszol, Real Zaragoza - Silkeborg, Dinamo Bucuresti - Grasshoppers, FC Pribram - Sedan, Troyes - MSK Ruzomberok, Legia Warszawa - Elfsborg, Westerlo - Hertha Berlin, FC Chelsea - Levszki Szófia, PAOK Szaloniki - FC Kärnten, Dinamo Moszkva - Birkirkara, Dnyepr Dnyepro- petrovszk - Fiorentina, St. Gallen - Steaua Bucuresti, Gaziantep - Hapoel Tel-Aviv, FC Haka - Union Berlin, Partizán Beograd - Rapid Wien, Celta Vigo - Sigma Olomouc, Sporting Lisboa - FC Midtjylland, FC Mahacskala - Glasgow Rangers, Hajdúk Split - Wisla Kraków, Paris St. Germain - Rapid Bucuresti, Maritimo - Leeds United, Olimpiakosz Nicosia - FC Bruges, Odds - Helsingborg, Tirol Innsbruck - Viktoria Zizkov, Dinamo Zagreb - Maccabi Tel-Aviv, Polonia Warszawa - Twente Enschede, Matador Puchov - SC Freiburg. Az első találkozókat (az elöl álló csapatok otthonában) szeptember 13-án, a visszavágó- kat szeptember 27-én rendezik. ____________■ A Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács FELHÍVÁST TESZ KÖZZÉ A 2001. ÉVI PHARE "TÜKÖRPROGRAM” KERETÉN BELÜL A DÉL-DUNÁNTÚLI RÉGIÓBAN KIÍRÁSRA KERÜLŐ PÁLYÁZATOK ELŐZETES MEGHIRDETÉSÉVEL KAPCSOLATBAN A pályázati program célja a Dél-Dunántúli Régióban megvalósuló regionális fejlesztési projektek támogatása. A pályázati program a Dél-Dunántúl három éves (2001-2003) Előzetes Regionális Fejlesztési Programjához illeszkedve, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, a Gazdasági Misztérium, valamint az Oktatási Minisztérium által biztosított források terhére kerül finanszírozásra. A pályázati program keretében megfogalmazott fejlesztési intézkedések: I. Közlekedési infrastruktúra fejlesztése a régió külső és belső kapcsolatrendszerében ezen belül: 1. Polgári repülésre, utas- és áruszállító gépek fogadására alkalmas regionális és vidéki repülőterek kialakítása és fejlesztése 2. A dél-dunántúli régió közút- és kerékpárút-hálózatának fejlesztése II. A régió humán erőforrás bázisának erősítése ezen belül: 1. A dél-dunántúli régió műszaki-, informatikai-, EU-konform terület- és településfejlesztési felsőoktatásának erősítése III. A vállalkozások versenyképességének erősítése ezen belül: 1. A vállalkozások együttműködésének elősegítése, hálózatszerű együttműködés ösztönzése 2. A kis- és középvállalkozások (KKV-k) technológiai színvonalának növelése IV. Az idegenforgalom fejlesztése ezen belül: 1. Gyógy- és termálturizmus fejlesztése A pályázati egységcsomag az internetről ingyenesen letölthető, a http://www.ddrft.hu internet címről. A letöltés egyedüli feltétele egy egyszerű regisztrációs lap kitöltése. A pályázati egységcsomag, illetve minden, a pályázati felhívással kapcsolatos információ 2001. szeptember 3-tól szerezhető be az alábbi helyszíneken: Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. 7400 Kaposvár, 7621 Pécs, 7100 Szekszárd, Szántó u. 5. Tímár u. 23. Szent István tér 11 -13. Tel: 82/510-418 Tel.: 72/513-760 Tel: 74/511-938 Fax: 82/510-419 Fax.: 72/513-768 Fax: 74/511-939 A pályázatok benyújtásának feltétele 20.000 Ft + 25% ÁFA (bruttó 25.000 Ft) adminisztrációs díj befizetése. A pályázati egységcsomag nyomtatott formában történő átvétele esetében az adminisztrációs díj a nyomtatás költségeit is tartalmazza. Az elkészített pályázatok 1 eredeti és 5 másolati példányban az alábbi helyszíneken nyújthatók be: Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. 7400 Kaposvár, 7621 Pécs, 7100 Szekszárd, Szántó u. 5. Tímár u. 23. Szent István tér 11-13. A pályázatok beérkezésének határideje: 2001. október 1. 16.00 óra Kizárólag a személyesen a fenti helyszínek valamelyikén a fenti határidőig benyújtott pályázat fogadható el. Minden, egyéb módon benyújtásra kerülő pályázat automatikusan kizárásra kerül. A jelen pályázat érvénybe lépésének feltétele a PHARE "Tükörprogramot" finanszírozó minisztériumok és a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács között megkötendő Megállapodásnak a felek által történő aláírása. A pályázati program érvénybe lépésének tényéről a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. irodáiban és az Ügynökség internetes honlapján nyerhető információ. A pályázati program regionális koordinációját ellátó Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Kht. az egyes pályázati komponensek tartalmáról, valamint a pályázatok benyújtásának és a pályázati program lebonyolításának részletes feltételeiről NYILVÁNOS MEGYEI TÁJÉKOZTATÓ FÓRUMOKAT SZERVEZ. A tájékoztatókra az alábbi helyszíneken és időpontokban kerül sor: Kaposvári Egyetem Továbbképző Központ Kaposvár, Guba S. u. 40. Tolna Megyei Önkormányzat Hivatala I. emelet, 106. sz. terem Szekszárd, Szent István tér 11-13. Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal II. emeleti terem Pécs, Széchenyi tér 1. 2001. augusztus 30. 9.00 óra 2001. augusztus 30. 14.00 óra 2001. augusztus 31. 8.30 óra A tájékoztatón minden, a pályázati témák iránt érdeklődő szervezet vagy magánszemély részvételére számítunk. 1 (49029) Győzelem emberelőnyben Budapest_____________ Ferencváros - Haladás 3-1 (1-0) Labdarúgó NB I. Üllői út, 7000 néző. V.: Kiss B. 10. p.: Gera visszagurított Pinte elé, aki 20 m-ről, ballal, laposan a bal alsó sarokba lőtt (1-0). 59. p.: Gera kényszerítőzött Janculával, majd kissé kisodródva 10 m-ről, ballal laposan a bal sarokba gurított (2-0). 70. p.: Némethy szerzett labdát, majd a mellette futó Preisingerhez passzolt, akinek 5 m-ről már csak az üres kapuba kellett gurítani a labdát (2-1). 79. p.: Nagy G. hátulról rácsúszott Jovic lábára, szabálytalanságáért sárga lapot kapott. Mivel volt már egy figyelmeztetése, a játékvezető kiállította. 83. p.: Zombori ugratta ki Jovi- cot, aki átvette a labdát, majd 12 m-ről laposan a kapu bal sarkába lőtt (3-1). A bátortalanul, önbizalom és hit nélkül játszó Haladás ellen a Ferencváros könnyedén, időnként félgőzzel is magabiztos győzelmet aratott. ■ Lelátó Ki adta a pofont? Varga Zoüán körül mindig forr a levegő. A Győr jelenlegi edzője az elmúlt héten szinte naponta produkált valamit, amely a témát szolgáltatta. Csapata gyengén szerepel s ő máris megtalálta a vétkeseket. Leváltott, elküldött, megbüntetett pályaedzőket és játékosokat, majd szembe helyezkedett a sajtóval is, akit a legfőbb bűnösnek tart. Lehet, hogy bizonyos esetekben igaza van, de az is biztos, hogy van, amiben téved. Ami a forrást illeti, kezdődött még évtizedekkel ezelőtt. Rendkívül tehetséges játékos voü, az tény. Talán ezért került összetűzésbe klubtársával, Albert Flóriánnal. Következett az 1%8-as olimpia, ahol még a játékok kezdete előtt elhagyta a csapatot és egyben az országot is. A kilencvenes években hazatérését követően egykori csapatának, a Ferencvárosnak lett az edzője. Hamarosan meggyük a baja néhány játékossal és vezetővel, majd távozott, ám új csapatainál is rendre szerződésének lejárta előtt elmem. Ilyen előzmények után került ez év nyarán Győrbe, ahol máris számos ellensége van. Várhatóan fokozódik a feszültség, mivel a Győr legutóbbi bajnoki mérkőzését követően Sopronban nem jelent meg a sajtótájékoztatón. A Hivatásos Labdarúgó Ligának számos kötelező előírása van, ezek között szerepel az is, hogy miként kell az edzőknek a sajtó rendelkezésére állniuk. A befektetők reklámjaik miatt fontos ez, sőt még azt is előírják, hogy milyen hirdetési táblának kell a háttérben lennie, amikor az edző nyilatkozik. A befektető ezért fizet, s a HLL számára a labdarúgás előrelépése miatt minden forintra szüksége van. Varga Zoltán arra hivatkozott, amikor kérdezték a távolmaradása miatt, hogy az arcán van egy sérülése, ezért kerüli a nyilvánosságot. Ráadásul rendkívül kellemetlen lenne számára ha a televíziós kamera rossz szögből venné fel, és éppen a sérült arcot mutatná. Az arc egyik felének sérülése találgatásra adott okot. Vannak, akik úgy tudják, a sérülést egy hatalmas pofon okozta az Üllői úti stadionban. A Fradi-szurkolók közül többen haragszanak rá a pár évvel ezelőtt történtekért és nemtetszésüket tettle- gességgel fejezték ki. Az a személy viszont, akivel együtt volt az Üllői úton, határozottan cáfolja, hogy csattant volna pofon a zöld-fehérek stadionjában. Elmondása szerint, amikor kijöttek a stadionból, még nyoma sem volt a sérülésnek. Néhány jól értesült személy viszont arról pletykál hogy a stadionon kívül törtém a támadás, de az sem kizárt, hogy az elkeseredett és a Varga Zoüán ellen tüntető győri szurkolók az okozók. Az edző viszont arról beszél, hogy a lakásában esett el és akkor történt a baleset. Illetlenség lenne kétségbe vonnom Varga Zoltán állítását, hiszen nem tudom bizonyítani az ellenkezőjét, csupán a szóbeszédre hagyatkozom. Abban viszont biztos vagyok, hogy a hullámok egy ideig nem csendesülnek el körülötte. Lázár Lajos Minden magyar döntős Poznan Valamennyi magyar hajó bejutott 1000 méteren a szombat délelőtti döntőbe a poznani kajak-kenu világbajnokságon. A férfiak mezőnyében öt egység futamgyőztesként zárta a pénteki középfutamát, Bártfai Krisztián és Veréb Krisztián (k-2) a harmadik helyről léphetett tovább. Délután, az 500 méteres középfutamokban mindössze öt magyar egység volt érdekelt, mert valamennyi női versenyző és a kenu négyes már csütörtökön, az előfutamokat követően döntős lett. A pénteki indulókkal sem volt gond, négy egység futamgyőztesként, egy másodikként jutott a döntőbe. * Bodor nem jutott a döntőbe Peking Sima győzelmet aratott a magyar vízilabdacsapat pénteken a pekingi Universiadén: első csoportmérkőzésén a Dél-afrikai Köztársaságot verte 21-2-re. Legközelebb szombaton, Görögország ellen játszik Kovács István együttese. Kevésbé voltak sikeresek a női tőrözők. A legtovább Mohamed Aida és Varga Katalin jutott. Mindketten a 16 között léptek pástra, de itt Vargát a kínai Liu szinte lelépte (15-2), Mohamed pedig a világ- és olimpiai bajnok Válogatott keretek Grúzia ellen Budapest Bicskei Bertalan felnőttkerete a szeptember elsejei, Grúzia elleni idegenbeli világbajnoki selejtezőre, kapusok: Király, Babos, Szűcs L. Védők: Fehér Cs„ Sebők V., Hrutka, Korsós Gy., Dra- góner, Mátyus, Kiss Gy. Középpályások: Pető T., Lisztes, Dvéri, Dárdai, Halmai, Lendvai, Illés. Támadók: Kabát, Sztipánovics, Horváth F„ Tököli, Korsós A. Gellei Imre U21-es kerete az augusztus 31-i, Grúzia elleni Ebselejtezőre. A találkozóra szintén Tbilisziben kerül sor. Kapusok: Takács, Balogh. Védők: Bodnár, Korolovszky, Gyepes, Lőw, Bognár, Udvari, Bodor. Középpályások: Simek, Zabos, Farkas, Halmosi, Buzsáky, Hajnal. Csatár: Tokody, Bajzát, Térjék, Fehér M., Gera. olasz Vezzalitól kapott ki egy tussal, 7-6-ra. Liu volt Knapek Edina legyőzője is egy fordulóval korábban (15-8), míg Varga Gabriella szintén a legjobb 32 között, az orosz Hakimovával szemben hagyta el vesztesen a pástot (15- 14). A csapatversenyre is nehéz mérkőzéseket jósolt Szabó Bence, a vívók vezetője: a kínaiak, az olaszok és az oroszok nagyon erősek. A férfitoma egyéni összetettben 36 versenyző közül Takács Árpád a 24. helyen áll, míg Gál Róbert ugrásban 9,4-gyel a hetedikként jutott a szerenkénti fináléba. Úszásban Simon Jácint és Szűcs Tamás (100 m gyors) az előfutamából nem jutott tovább, s nem sikerült döntőbe kerülnie a TÁSI versenyzőjének, Bodor Ri- chárdnak 200 m mellen. A toronyugró Déri Eszter orvosi tanácsra feladta a versenyt, mivel az egyik kísérlete után háttal csapódott a vízbe. Nem kísérte siker a teniszező Pákay Edit szereplését: háromjátszmás mérkőzésen egy mexikóitól kapott ki, vegyespárosban szlovén duó búcsúztatta a Pákay- Hámori kettőst. ■ 20% 0 adókedvezmény! A Kereskedelmi és Hitelbank Rt. hosszú távú befektetési lehetőségével, mely kedvező, rugalmas és biztonságos 20%-os adókedvezményt is igénybe vehet!- Nagyszabású családi eseményekre készül a jövőben?- Gyermeke továbbtanulására gondol?- Házával, lakásával kapcsolatos cserére, felújításra gyűjt?- Unokájáról kíván gondoskodni?- Gondot okoz az ajándékozás esküvőre, keresztelőre, ballagásra, diplomaosztóra?- Keresi a lehetőséget, mellyel kiegészítheti nyugdíját? Megoldás: az Optimum, vagy Maximum hosszú távú megtakarítási forma, mely egyben életbiztosítási fedezetet nyújt! Várjuk Önt a Kereskedelmi és Hitelbank Rt. fiókjaiba^: Pécs, Mátyás király út 3. Pécs, Széchenyi tér 6. Pécs, Forrás Üzletház Siklós, Felszabadulás út 46-48. Mohács, Szabadság út 23. Pécs, Búza tér 6/A, Pécs, Tesco Áruház Szigetvár, Széchenyi út 4 Komló, Városház tér 1. Harkány, Bajcsy-Zs. út 5.
