Új Dunántúli Napló, 2001. augusztus (12. évfolyam, 208-237. szám)

2001-08-13 / 220. szám

ül 2001. Augusztus 13., hétfő

S P O R T

11. OLDAL

______________Labdarúgó NB I., 5. forduló______________

Tü

ntetés a Fáy utcában

Győri ETO - Újpest 1-1 (0-0)

MTK Hungária - Kispest- Honvéd 3-1 (1-0)

Hungária krt., 500 néző. V.: Ha- nacsek. MTK Hungária: Hajdú - Komlósi, Smiljanic, Győri (képünkön) - Mónos (Czvitkovics, 75. p.), Zavadszky, Jezdimirovic, Illés, Fűzi Á. - Bükszegi (Kanta, 56. p.), Ferenczi (Branezac, 80. p.). Kispest-Honvéd: Tóth J. - Szekeres, Lőrinc, Téger, Aranyos - Dubecz, Lipták, Balint, Kovács B. (Goncal- ves, 82. p.) - Faragó (Borgulya, 70. p.), Sasu (Kiss P„ 82. p.).

33. p.: Balint a kispesti térfél közepén felöklelte Zavadszkyt, pedig a labda a közelben sem volt. Hanacsek játékvezető sárga lapot adott a kispestiek román légiósának, s mivel ez volt a második, így előkerült a piros is.

45. p.: Zavadszky húzott el a jobb oldalon, középre ívelését Bükszegi Illés elé fejelte, aki egy cselt követően a kifutó Tóth J. fölött a kapu közepébe emelt (1-0).

78. p.: Czvitkovics indította Ferenczit, aki a lesre játszó védők közül kilépett,

14 m-ről a kapu közepébe lőtt (2-0).

80. p.: Komlósi szabálytalankodott a felezővonalnál, majd ezt követően eldobta a labdát. Hanacsek ezért sárga lapot adott, de mivel ez már Komlósinak is a második volt, kiállította a hazai védőt.

81. perc: Téger az MTK térfelének közepéről ugratta ki Borgulyát, aki a kifutó Hajdú fölött a hálóba emelt (2-1).

88. p.: Smiljanic kemény belépője nyomán Hanacsek ismét sárga lapot húzott elő, és második sárgával Smiljanicot is leküldte a pályáról.

92. p.: A rendkívül paprikás hangulatban Lőrinc a felezővonalnál leterítette Jezdimirovicot, s neki Hanacsek azonnal a piros lapot mutatta fel.

93. p.: Czvitkovics futott el a jobb oldalon, a kapu elé ívelt, és Branezac 4 m-ről a bal alsó sarokba fejelt (3-1).

Ez a találkozó nem a színvonala, hanem a színessége, a sok piros és sárga lap miatt fog bevonulni az NB I történetébe. A kevés lehetőségét jól kihasználó MTK otthon tudta tartani a három pontot.

Győr, 4000 néző. V.: Kiss B. Győri ETO: Molnár - Bognár, Stark, Böjté - Rósa D„ Baumgartner (Oross, 79. p.), Golovic, Farkas B. (Regedei, 57. p.), Vasas (Károlyi, 65. p.) - Nicsenko, Vayer. Újpest: Posza - Medgyesi, Tamási, Koro- lovszky - Erős K., Poljakovic (Her- czeg, 51. p.), Dvéri, Kunzo, Lőw - Wagner (Szélesi, 79. p.), Tokody (Galaschek, 90. p.).

64. p.: Lőw bal oldali beívelése után Tokody 11 m-es fejese a győri kapu jobb oldalában kötött ki (0-1).

85. p.: Győri támadás végén Vayer balról, 8 m-ről éles szögből bombázott a léc alá (1-1).

A második félidő küzdelmes játékot hozott, a pontosztozkodás igazságosnak mondható.

Vasas - Sopron 0-2 (0-2)

Fáy u., 1000 néző. V.: Arany. Vasas: Nóta - Herczeg, Juhár, Tóth A., Cvetkovic (Orosko, 67. p.) - Schindler, Simek, Sziü, Gyánó (Mitrovic, 60. p.) - Nagy S„ Zrlic (Vincze I„ 46. p.). Sopron: Horváth T. - Orabinec, Vincze G„ Szabados, Salagean - Csiszár, Horváth R., Somogyi, Tóth I. (Varga, 74. p.) - Tóth M. (Nagy T„ 90. p.), Sira (Bausz, 69. p.).

14. p.: egy távoli előreívelést Nóta a mezőnybe akart öklözni, a labda éppen Somogyi elé került, s a soproni irányító 19 m-es lövése a kapus hasa alatt a hálóba csúszott (0-1).

16. p.: az előretörő Orabinec jobb oldali beadását Tóth Mihály közelről fejelte a kapuba (0-2).

A kultúráltan futballozó vendégegyüttes gyakorlatilag két perc alatt eldöntötte a mérkőzés sorsát. A sorozatban ötödik vereségét elszenvedő Vasas ismét értékelhetetlen teljesítményt nyújtott.

A Vasas-Sopron (0-2) bajnoki mérkőzést követően 50-60 elkeseredett hazai szurkoló gyűlt össze a díszpáholy előtt. A zúgolódó emberek nem okoztak botrányt, de ehhez az is kellett, hogy Pénz András rögtönzött eszmecserét folytasson velük. A Labdarúgó Kft. ügyvezetője kifejezte abbéli reményét, hogy a vezetőség hétfőn sorra kerülő rendkívüli ülésén szentesítsék az öt nappal ezelőtt egyszer már meghozott döntést, vagyis Slavko Kovacic vezetőedző menesztését.

Debrecen - Zalaegerszeg 1-1 (1-1)

Debrecen, 6500 néző. V.: Megyebíró. Debrecen: Balogh - Kovács, Kuttor, Hanák - Bernáth, Alekszics (Szabó, 81. p.), Böőr, Majoros, Szatmári - Bajzát (Sketiani, 66. p.), Tiber (Radojiric, 46. p.). Zalaegerszeg: Túri - Kocsárdi, Telek, Csóka, Szamosi - Nagy, Molnár, Balog (Sabo, 63. p.), Egressy - Waltner, Kenesei (Nagy Cs., 78. p.).

28. p.: Kenesei végzett el szabadrúgást« debreceni 16-os mellől, jobb oldalról, a beívelést Egressy néhány lépésről küldte a kapuba (0-1).

43. p.: Szatmári bal oldali beadása egy vendégvédőről pattant Bajzát elé, aki 13 méterről ballal a bal alsó sarokba lőtt (1-1).

Kifejezetten jó iramú mérkőzésen a helyzetek alapján igazságos döntetlen született.

Haladás - Dunafen 2-0 (2-0)

Szombathely, 6500 néző. V.: Szabó Zs. Haladás: Takács - Nagy, Juhász, Horváth A., Leandro (Körösi, 94. p.) - Fred (Suriel, 52. p.), Némethy, Halmosi - Japa (Nagy L, 69. p.), Filipovics - Prei- singer. Dunaferr: Petry - Molnár, Bagoly (Kóczián, 57. p.), Salamon, Kiss Gy. - Nikolov, Medics (Jaki, 76. p.), Zováth, Penksa - Baranyi (Lengyel, 46. p.), Tököli.

28. p.: Horváth A. 25 méterről szabadrúgásból bombázott a bal felső sarokba (1-0).

39. p.: Némethy ugratta ki középen Fredet, aki a kivetődő Petry mellett 12 méterről a hálóba lőtt (2-0).

A csütörtöki kupameccsel a lábukban fáradtan mozgó dunaújvárosiak mellett futószalagon szállították a helyzeteket a szombathelyiek, s az első félidőben kettőt gólra is váltottak. Fordulás után összeszedte magát a Dunaferr, nagyobb helyzetei azonban továbbra is a hazai csapatnak voltak.

NB I.

1. Zalaegerszeg

5

4

1

0

9-2

13

2. MTK

5

4

0

1

10-3

12

3. Dunaferr

5

3

1

1

10-5

10

4. Szombathely

5

3

1

1

6-3

10

5. Ferencváros

5

3

0

2

8-4

9

6. Videoton

5

3

0

2

3-6

9

7. Kispest

5

2

0

3

5-11

6

8. Újpest

5

1

2

2

8-8

5

9. Győr

5

1

1

3

7-7

4

10. Sopron

5

1

1

3

6-7

4

11. Debrecen

5

1

1

3

2-9

4

12. Vasas

5

0

0

5

4-13

0

■

A Liverpoolé a Charity Shield

Cardiff

FC Liverpool - Manchester United 2-1 (2-0)

G.: McAllister (2. p., íl-esből), Owen (16. p.), ill. Van Nistelrooy (51. p.).

Az FA Kupa-győztes FC Liverpool nyerte az angol szuperkupának megfelelő Charity Shieldet, miután a vasárnapi, cardiffi mérkőzésen 70 ezer néző előtt 2-1-re legyőzte a bajnok Manchester

Edmonton

Négy számban hirdettek győztest az edmontoni atlétikai világbajnokság nyolcadik napján, a Idlen- cediken hat elsőség született.

Az amerikai Marion Jones (22,39 mp) a 100 m kudarca után 200-on biztosan szerezte meg az aranyérmet. Női hármasugrásban a sydneyi ötkarikás játékokon második orosz Tatjana Lebegyeva első kísérletével, 15,25 méterrel, a világ idei legjobbjával nyert. Férfi 400 m gáton a dominikai Felix Sanchez (47,49 mp) szintén az ez évi legjobb eredménnyel lett első. A férfiak 5000 méteres versenyéUnitedet. Gary McAllister 11-es- ből már a 2. percben vezetést szerzett az UEFA-kupát is elhódító együttesnek, majd Michael Owen a 16. percben tovább növelte az előnyt.

A második játékrész elején a manchesteriek új igazolása, a holland Ruud van Nistelrooy szépített, s bár a hátralévő időben Sir Alex Ferguson csapata uralta a találkozót, egyenlítenie már nem sikerült.

ben a kenyai Richard Limo (13:00,77 p) legyőzte a nagy esélyes algériai Ali Saidi-Siefe.

Az olimpiai bajnok lengyel Robert Korzeniowski (3:42:08 óra) nyerte a férfi 50 km-es gyaloglást, 1997 után második vb-aranyérmét szerezve. Urbanik Sándor betegen állt rajthoz és a táv elején feladta a versenyt. Férfi távolugrásban is a papírforma érvényesült: a sydneyi ötkarikás játékokon győztes kubai Ivan Pedroso 8,40 méterrel sorozatban negyedik vb-elsőségét gyűjtötte be. Meglepetés viszont a nőknél 100 m gáton az amerikai Anjanette Kirkland sikere, aki 12,42 mp-cel, a világ idei legjobbAz FC Liverpool kilencedik alkalommal nyerte meg az 1908 óta megrendezett, hagyományos szezonnyitó összecsapást, s ezzel felzárkózott a Manchester United mögé, amely tíz győzelmével az örökranglista élén áll. Az M. U. sorozatban negyedszer vesztette el a Charity Shildet, igaz az elmúlt három év fiaskói után mindig bajnoki címmel vigasztalódott.

jával nyert. Ugyancsak az ez évi legjobb eredménnyel nyerte a női diszkoszvetést az orosz Natalja Szadova (68,57 m) és Marion Jones vezérletével az Egyesült Államok női 4x100-as váltója (41,71 mp). Női 5000 méteren a doppinggyanúba keveredett orosz Olga Jegorova (15:03,39 p) diadalmaskodott, óriási meglepetésre a nagy esélyes román Gabriela Szabó csak nyolcadik lett.

A vb utolsó napján nyolc döntőt rendeztek, a női magasugrás Győrffy Dórával lapzárta után, 22.30 órakor kezdődött. A műsor utolsó száma, a férfi 4x100-as vál- tó fináléja 1.10-kor rajtolt.

______■

Ma

rion Jones két aranya

_______________Labdarúgó megyei I. osztály, 1. forduló_______________

A Pécsvárad hatossal kezdett

Szederkény - Hidas 0-0

Szederkény, 500 néző. V.: Szloboda. Szederkény: Gill - Vitkó, Hollósi, Lantos, Dénes (Iliin) - Tukacs, Hergenrőder, Faludi, Kalapos (Szabó) - Lázár, Scheffer (Hordós). Edző: András Géza. Hidas: Ömböli - László, Forgács, Rókus, Székely (Steigerwald) - Luczek, Lakatos (Darabics), Tobak, Somodi - Siha, Bocz. Edző: Hambuch Ferenc.

Küzdelmes mérkőzésen igazságos eredmény a döntetlen.

Kozármisleny - Sellye 5-0 (0-0)

Kozármisleny, 300 néző. V.: Kozári. Kozármisleny: Torma - Bánfai, Jagicza (Galamb), Papp Z., Papp J. - Bodor (Szabó), Kovács, Kollár (Kövesligeti), Schweitzer - Kaszás, Lauer. Edző: Réfi Gábor. Sellye: Pandur - Orlovics (Patkó), Hofscheuer, Kanász, Hirt G. - Hirt N„ Beregszászi, Orbán, Kovács - Dalmi, Borbély (Baliga). Edző: Labricz Attila.

A nagy hazai fölény csak a második félidőben érett gólokká.

G.: Kollár, Kovács, Lauer, Kaszás (2).

Magyarszék - Siklós 5-2 (1-1)

Magyarszék, 200 néző. V.: Szőke. Magyarszék: Görföl - Lukovics, Rábavölgyi, Sulyok R, Sulyok A. - Bukovecz, Albert, Szeberényi, Schuber - Vígh, Seemayer. Edző: Kovács Lajos. Siklós: König - Bircsák (Papp), Knézics, Büte (Söllei), Borbandi (Peschka) - Horváth, Weiner, Keresztes, Bajusz - Kisabonyi, Sztankovics. Edző: Ignatyev Szergej. •

Jó játékkal rajtolt az újonc.

G.: Vígh (3), Schuber, Albert (11-esből), ill. Borbandi, Sztankovics.

Lány csók - Pécsvárad 0-6 (0-2)

Lánycsók, 400 néző. V.: Vasi. Lánycsók: Jánics - Csonka, Dikán, Auth, Nagy G. - Balogh, Nagy L. (Bélavári), Kiss, Schweier - Kovács R, Horváth (Kovács Zs.). Edző: Brecska László. Pécsvárad: Tamás - Stolcz (Keszler), Adorján, Koro- nics, Csoboth - Dezső (Papp), Hegedűs, Ángyán, Mink - Takács, Mayer (Manner). Edző: Gungl László.

Sportszerű mérkőzésen a jobbik csapat fölényesen nyert.

G.: Dezső, Adorján, Ángyán (2), Mink, Takács (11-esből).

Egerág - Szászvár 2-0 (l-O) Egerág, 300 néző. V.: Béni. Egerág: Volcsányi - Pintér, Spengler, Nagy, Vég - Kanyó, Török, Vass - Hajku (Dózsa), Tóth (Kurucz), Krémer (Kovács). Edző: Rákóczy Gábor. Szászvár: Jahn - Kelemen, Braun, Baumann, Lakatos - Máté, Gémes (Schautek), Kovács (Érsek), Lieber - Dunai, Hánzs. Edző: Komáromi Tibor.

Magabiztosan győzött az újonc csapat.

G.: Kanyó, Hajku.

Nagyárpád - Bicsérd 3-0 (3-0) Nagyárpád, 350 néző. V.: Kovács N. Nagyárpád: Csóti - Kistóth

(Dárdai), Papp, Galla, Tóth (Bella)- Fekete, Nagy, Kurucsai, Bank - Balázs, Gergely (Bruder). Edző: Sztázics Márk. Bicsérd: Vukmann- Berta, Kaufmann, Schauk, Vonhoffer (Árfalvi) - Elekes, Fábián, Csizi, Horváth (Sellei) - Miolkovics (Bugyik), Rózsahegyi. Edző: Guzsvány János.

Magabiztos győzelmet aratott az újonc.

G.: Kurucsai, Balázs, Nagy. Bogád - Szigetvár 1-0 (0-0) Bogád, 200 néző. V.: Kasza. Bogád: Kácsor - Kruller, Szabó, Jávor, Cseresnyés - Mayer, Varga Z. (Vajdics), Lehota, Kovács - Hang (Kriston), Galambos (Gyuris). Edző: Czár Tibor. Szigetvár: Széles - Kresz, Kardos, Darázsi, Horváth - Rack, Szedeli (Magyar), Karsai, Szőke (Szári), Varga Sz. - Major. Edző: Amigya Pál.

Izzadság szagú, de megérdemelt hazai győzelem.

G.: Kruller.

. A Patapoklosi - PEAC találkozó szeptember 12-én, 16.30-kor lesz.

Ä 2. forduló párosítása: Sellye - Lánycsók, Szászvári - Szederkény, Pécsvárad - Egerág, Szigetvár - Nagyárpádi, Siklós - Bogád, Hidas- Magyarszék, Bicsérd - Patapoklosi. A PEAC - Kozármisleny mérkőzés szeptember 19-én, 16.30-kor lesz.

Összeállította: Schnell Zoltán, Feleki Attila, Lukovics Gábor, Farkas Ottó, Markó Lajos

____________________Labdarúgó megyei I. B, 1. forduló

____________________

Id

egenben csak a Magyarbóly

Mohács II. - Majs 6-0 (2-0)

Mohács, 250 néző. V.: Hajdinák. MTE II.: Hegyvári - Kiss (Reith), Megyeri, Mójzes (Márton), Schellenberg - Vezér, Krizmanics, Vámosi, Ratting - Martina (Gál), Gyévai (Kovács). Játékos-edző: Ratting József. Majs: Orovecz - Füle, -Madarász; Barta (Geszthelyi), Szalai - Varga I. (Hohmann), Cseperka, Burai, Újvári - Varga II., Krut. Edző: Varga Ferenc.

A hazaiak meggyőző játékkal nyertek.

G.: Vezér (3), Martina, Kiss, Mójzes.

Boda-Sásdl-1 (1-1)

Boda, 100 néző. V.: Gergely. Bo- da: Stettner - Szabó B., Kovács Cs„ Kerék (Kovács A.), Várhelyi - Zsótér, Gránitz, Szabó T„ Belső - Balogh Cs. (Balogh L), Reiger (Schlégl). Edző: Baumann István. Sásd: Igali - Sipos, Rácz R., Hír, Kéri - Kúp (Gács), Sipos, Horváth, Kázmér - Daum, Kovács Z. Edző: Gyurina József.

Gyenge mérkőzés, igazságos döntetlen.

G.: Kerék, ül. Hír (11-esből).

Újpetre - Felsőszentmárton 1-1 (0-0)

Újpetre, 150 néző. V.: Rugási. Újpetre: Safarik - Zoltai, Kurucsai, Schiffni, Vida - Telegdi (Kresz), Zdenyák, Horváth, Kovács - Forgó, Farkas (Benke). Edző: Ritter János. Felsőszentmárton: Szlovák - Óvári, Szabó, Kovács, Hegedűs (Juhász) - Schmidt, Gulyás (Pincehelyi), Szigecsán, Nyaka - Baranyi, Groher. Edző: Szabó Nándor.

A vendégcsapatra nézve hízelgő az eredmény.

G.: Forgó, ill. Nyaka.

Somberek -Kovácshida 2-1 (1-1)

Somberek, 200 néző. V.: Poszt. Somberek: Szabó - Rablánszky G„ Hoffmann, Szitás (Emmert), Honvéd - Kemer, Nagy, Müüer (Megyeri), Burján (Jakab) - Csűre, Rablánszky Zs. (Illés). Edző: Megyeri Károly. Kovácshida: Horváth - Pintér, Bircsák, Török, Paczier - Sztojka (Bokor), Kolompár, Bíró (Sáfrány), Havas - Lajtmann, Avdi- csevics (Fürdős). Edző: Fóris Sándor.

A végig mezőnyfölényben játszó hazai csapat nehezen nyert a jól védekező ellenféllel szemben.

G.: Csűre (2), ül. Lajtmann.

Hosszúhetény - Magyarbóly 0-3 (0-2)

Hosszúhetény, 150 néző. V.: Albert. Hosszúhetény: Havasi - Behán, Katona (Szabó G.) Szibelle (Bocz), Lovas (Ambrus) - Póra, Szüárd Z„ Kővári, Apari (Újvári) - Dömös, Perényi. Edző: Katona Mihály. Magyarbóly: Vűror - Luthár, Müller, Hordós, Tisza (Csaűó) - Repka (Schmidt), Borok, Elek, Jóni- Bectel (Zátrók), Németh (Hof- zang). Edző: Kirchner György.

A helyzeteiket jobban kihasználó vendégek könnyedén győztek.

G.: Németh, Bectel, Borok.

Ócsárd - Hóból 1-1 (O-O)

Ócsárd, 200 néző. V.: Illés. Ócsárd: Vörös - Söregi A., Péter, Andi Zs., Kőszegi E. - Kati, Hajzer (Dienes), Vető, Kőszegi J. (Söregi P.) - Ülés, Ancü T. Edző: Varga László. Hóból: Berek - Guczogi, Tamás, Bosnyák, Bisztricz (Simon)- Varga, Szabó, Bálint, Kerekes - Pucsli, Bencs (Somogyi). Edző: Tu- űpán István.

Meddő hazai fölény, igazságos pontosztozkodás.

G.: Vető, ül. Tamás.

Pellérd - Töttös 2-2 (1-1)

Pellérd, 150 néző. V.: Bódog. Pellérd: Barna - Balázsi, Bodor, Klencsár, Kovács - Zákányi, Markó, Túri, Bojás (Géczi) - Hajdú, Takács (Láng). Edző: Zsdrál Mihály. Töttös: Csizmán - Kriszt (Nagy Zs.), Hosszú (Szabó), Kovács, Merkler - Vadász, Jónás (Csékei), Vígh, Katreiner - Réti (Szüágyi), Bauer. Edző: Merkler Attila.

A döntetlen megfelel a mérkőzés képének.

Kiállítva: Vadász (90. p.).

G.: Zákányi, Túri, ül. Vadász, Katreiner.

Vasas Unó - P.bozsok 2-0 (l-O)

Vasas, 300 néző. V.: Bawiec. Vasas: Kengyel - Dúl, Molnár, Schmidt, Bogdán - Horváth J. (Horváth I.), Kanizsa, Kemer, Varga - Major (Sankó), Kordé (Kuti). Edző: Palkovics József. Palotabozsok: Lelkes - Róth, Kemer F„ Trapp G., Szántó - Márton I., Márton Cs., Szűcs, Kemer G. (Trapp J.) - Kerner Z„ Kovács B. (Mátyás). Edző: Mátyás Zoltán.

Meggyőző teljesítménnyel nyert a Vasas Unó.

G.: Bogdán, Dúl.

A 2. forduló párosítása:

Koyácshida - Hosszúhetény, Hóból - Újpetre, Sásd - Ócsárd, Magyarbóly - Boda, Töttös - Somberek, Majs - Pellérd, Palotabozsok - Mohács II., Felsőszentmárton - Vasas. Összeállította: Ratting József, Kovács Győző, Obermayer Róbert, Hehl Zoltán, Szentesi László, Kozma László, Kovács Ferenc, Kengyel Ferenc

Juniorezüst női kézilabdában

Győr

Világbajnoki ezüstérmes lett a magyar női junior kézilabda-válogatott, miután a szombati, győri döntőben szoros végjátékban kikapott Oroszországtól.

Oroszország - Magyarország 29-27 (15-11)

3000 néző. V.: Pozeznik, Repensek (szlovének). G.: Csau- szova 7, Kurepta 5, Ilusina 4,

Macssickaja 3, Agafonova 3, Mo- csalina 3, Riazanova 2, Vaszüjeva 1, Dolguih 1, ill. Görbicz 8, Őri A. 6, Szrnka 5, Mehlmann 3, Nagy 3, Vérten 1, Bulath 1.

Nagyon rosszul kezdett a házigazda, 7 percig nem dobott gólt, miközben ötöt kapott. A folytatásban Görbicz vezérletével ugyan csökkent a különbség, viszont a másik oldalon Csauszova is magára talált, és negyedóra után 8-4-re vezettek

az oroszok. A szünetig állandósult, majd a fordulást követően tovább nőtt a vendégek előnye. Semmi sem sikerült a magyaroknak: ziccereket, büntetőket rontottak, és sok volt a pontatlan átadás is. A hajrában a sokat vállaló Görbicz révén egyetlen gólra felzárkózott a hazai együttes, de a jobban összpontosító oroszok megérdemelten győztek.