Új Dunántúli Napló, 2001. július (12. évfolyam, 177-207. szám)
2001-07-06 / 182. szám
14. OLDAL OLVASÓSZOLGÁLAT 2001. Július 6., péntek A Nap kél 4.54, nyugszik 20.43 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Máté Balázs A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva Névnap Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából nevű kedves olvasóinkat. CSABA Régi magyar mondái név, jelentése: pásztor. Skandináv lottó Nyeremények 7 találatos 6 találatos 5 találatos 4 találatos lileslel a Kaptiol.ji nem volt 152489 Ft 4223 Ft 797 Ft Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dbnántúli Napló Pécs Pf.: 134 7601 Nem fogynak a betörők! Júniusban hatszor törtek be a hétvégi házunkba. Az elvitt tárgyak felsorolásával és a törési, rongálási károkkal nem terhelem az olvasót. Kifogytam a különböző reteszek, kapuk, zárak, riasztók és trükkök felszerelésének ötleteiből, ezért három éjszakát és két napot kint töltöttem, hogy kellőképpen üdvözölhessem a hívatlan látogatót. A harmadik éjszaka, éjfél előtt meg is érkezett feszítővas, csavarhúzó társaságában, amivel rögtön munkához is látott. így kénytelen voltam - a vendéglátás írott és íratlan szabályait felrúgva - maradásra bírni, igaz, a borosgazda mivoltomat nem tagadva egy pohár borral megkínáltam, természetesen abból,,amit épp akkor akart elvinni. A vendéglátás igen rövid volt, mert jöttek a járőröző pellérdi polgárőrök és a rendőrség körzeti megbízottja. Hívatlan látogatómat ismerősként üdvözölték, s barátinak nem mondható invitálással elkísérték. Fellélegeztünk, jöhet a helyreállítás. Tévedtünk. Mintha villám- csapás ért volna - következett egy újabb betörés. Elkövetője már kerékpárral érkezett, tisztálkodott, neszkávét kevert, s mivel valószínűleg fogékony a kultúra iránt, el akarta vinni a televízió hangszóróját, ezért szétverte a készüléket. Jönnek a szomszédok, közelről és távolról hasontó látogatókról és eseményekről számolnak be. Valamit tenni kéne! És mikor lesz ennek vége? Név és cím a szerkesztőségben Állatorvosi ügyeletek Állatorvosi ügyeletek július 7-én reggel 6 órától július 9-én reggel 6 óráig Baranya megye területén. Megyei rendelői ügyelet: dr. Mésző Zoltán, 9-19 óra: Pécs, Szigeti út 140. Tel: 72/332-130,19-9 óra: 06-30-9462-039. Pécs: dr. Hartung István Pécs-Hird, Szathmáry u. 32. Tel.: 72/267-257, 06-30-9478-949. Szászvár-Sásd-Pécsvárad-Komló: dr. Szemenyei Károly Mágocs, Széchenyi u. 69. Tel: 72/451-057, 06- 60-462-973. Mohács-Boly: dr. Rill Zoltán Geresdlak Orgona u. 8. Tel.: 69/349-686, 06-30-2352-686. Siklós, keleti rész: dr. Szalontai Jenő Villány, Dr. Dombay u. 3. Tel: 72/492-525. Siklós, nyugati rész: dr. Tóth István Vajszló, Széchenyi u. 42. Tel.: 73/485-159, 06-30-9164-219. Szigetvár-Szentlőrinc: dr. Baracs József, Szabadszentkirály, Ady u. 32. Tel.: 73/472-251, 06-30-9942-710. Az ügyeletes állatorvosok a megadott címen és telefonszámon érhetők el. ■ A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Vízállás Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 434 cm, apadó, 19,7 fok, Őrtilos -40 cm, apadó, 19,5 fok, Barcs 36 cm, áradó, 19,2 fok, Drávasza- bolcs 129 cm, apadó, 19,4 fok. Orvosmeteorológia Jobbára zavartalan napsütésre, meleg időre számíthatunk. Időnként megélénkül a délnyugati szél. Melegfronti hatásban lesz részünk. A frontra érzékenyeket továbbra is fejfájás gyötörheti, csökkenhet a vérnyomásuk és fáradékonynak érezhetik magukat. A légszennyezettség kissé tovább emelkedik. A levegőminőségi határérték 20-55 százalékát éri el. A porkoncentráció is növekszik. Országos előrejelzés Mai időjárás A következő napokban egyre melegebb időre számíthatunk. Ma néha megnövekszik a felhőzet, de eső sehol sem várható. Gyakran megélénkül a déli szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 25, 30 fok között valószínű. Vízhőmérséklet Duna Tisza Balaton Velencei-tó Tisza-tó Fekete-tenger Adriai-tenger Égei-tenger Földközi-tenger 19,7°C 17-21 °C 21 °C 20°C 21 °C 20-23°C 23-25°C 23-24°C 22-25°C Távolabbi kilátások Szombat 34° ^ Vasárnap 28c Hétfő 27 o <0Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és városkörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye területe: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs felnőttjeinek belgyógyászat, sebészet: PTE ÁOK 1. sz. Belgyógyászati és Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: PTE ÁOK Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rákóczi út 2. Koponya- és agy sérültek: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológiai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE ÁOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától a PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinikán. Fül-orr-gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr-Gégeklinika. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék felnőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Tel.: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Zsolnay V. út 8., Főnix, Köztársaság tér 8., Boly: Panacea, Ady E. u. 8., Komló: Szilvás, Függetlenség u. 32-34., Mohács: Szent Ferenc, Kossuth L. u. 66., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Imre út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/A., Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Oroszlán, Zrínyi tér 2. A Máltai rendelés ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe vehető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 14.00-16.00-ig ideggyógyászat, 15.00- 16.00-ig érsebészet, sebészet, 16.00- 17.00-ig belgyógyászat, ultrahang, 17.00-18.00-ig belgyógyászat. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK BARANYA Szászvár, Vadrózsa presszó: Fotó- kiállítás Kiss György szobrászművész alkotásairól. Nyitva: 9-22 óráig. Magyaregregy, strand: Harold-buli. PÉCS Millenniumi sokadalom. A Kioszk előtt: Laci királyfi - a Márkuszínház bábelőadása (16.00), Sétatér, színpad: Pécsi táncegyüttesek bemutatója (18.00), Táncház (21.00). Bazilika: XI. Nemzetközi Zenei Fesztivál. Fellépők: Salzburgi Dóm Kórusa, Pécsi Szimfonikus Zenekar, Fülöp Zsuzsanna, Brigitte Gröger, Frieder Lant. Bátor Tamás (ének). Vezényel: Czifra János (20.00). Pécsi Galéria: Toni Franovic zágrábi festőművész kiállításának megnyitása ma 17.00 órakor. A kiállítást megnyitja: Prof. dr. Zvonimir Marie, a Horvát Köztársaság főkonzulja. A kiállítás megtekinthető július 22-ig naponta 12-18, szombaton 10-18 óráig. Kedd szünnap. Szivárvány Gyermekház: Szünidei barangolások. Kirándulás a Hidasi-völgybe. Útvonal: Zobák - Csurgó vízesés - Máré vár - Máré- strand. Találkozás 8.40-kor a távolsági autóbusz-pályaudvar várótermében. Visszaérkezés kb. 19.00- 19.20 között a távolsági autóbuszpályaudvarra. Művészetek Háza: A Pécsi Szemle nyári számának sajtóbemutatója (11.00). Lajos Gyula Eszperantó Múzeum: Látogatás csak pénteken 15-17-ig. Bakter Haus: Disco. Brunswick étterem: Élőzenés bulik. The Murphy's Pub: Pepita Band. IH-Bülentyű: Blues Club (21.00). Magic City: Házibuli. Maxim Dance Club: Night Club (21.00-04.00). Night Planet: A kakasokkal fekszünk. Rák: EviDANCEhall party. Souló Söröző Klub: Dance. Pécs Univ: Sugar Band. Stunczorgó: Sakk. Radics Béla emlékzenekar (21.00). Hullám Biliárd Szalon: Házibuli. HOLNAPI ELŐZETES PÉCS Széchenyi tér: XXIII. országos szőttes- és cserépvásár. Program: Baksai gyermektáncegyüttes, Jó- zsa Gergely Néptánc Egyesület Kozármisleny, Pécsváradi óvodások tánccsoportja (16.00 órától). Szivárvány Gyermekház: Szünidei barangolások. Nyugat-mecseki túra avagy a Jakab-hegy természet értékeinek és kultúrtörténeti emlékeinek felfedezése. Útvonal: Kővágószőlős - Jubileumi kereszt - Babás szerkövek - Zsongor-kő - Pálos romok - Éger-tető - Égervölgy. Táv: 10,5 km. Találkozás: 7.10-7.20 között a távolsági autóbusz-pályaudvar várótermében. Visszaérkezés: 18.30-ra az újme- csekaljai autóbusz-pályaudvarra. Mágocs, művelődési ház: Millenniumi zászlóátadó és a 750 éves Mágocs jubileumi ünnepsége (13.30). Harkány, fürdő-nagyszínpad: Fürdőfesztivál (16.00). Gyógyírért: Szóka Júlia és Marik Péter operett műsora (16.00), A Pörbölyi Néptáncegyüttes fellépése (17.00). FILM PÉCS Uránia: Star Wars I. - Baljós árnyak (16.30), Mi kell a nőnek? (18.30), Rémségek könyve 2. (20.30). Cinema City, Pécs Plaza: Sebhelyek (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Vad kanok (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Shrek (szinkr. 13.15,15.30,17.45, 20.00, 22.15), 102 kiskutya (színia. 14.00, 16.00), Mi kell a nőnek? (szinkr. 18.00, 20.15, 22.30) , Érzéki csalódás (felír. 14.30,16.30,18.30, 20.30,22.30), Hannibal (felír. 15.00, 17.30, 20.00, 22.30), A múmia visszatér (szinkr. 14.00, 17.30, 20.00, 22.30) , Lara Croft: Tomb Raider (szinkr. 14.15,16.15,18.15, 20.15, 22.15), Reszkess, Amerika! (szinkr. 14.15,15.15, 18.15, 20.15, 22.15), Eszeveszett birodalom (szinkr. 13.45, 15.45), Mexikói (felír. 18.00, 20.15,22.30). Autósmozi, vásártér: Mélyen az erdőben (21.30). MOHÁCS Kossuth: Szívem érted rap-es (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00- ig HAJNALTÓL REGGELIG. 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regionális lapszemle, 6.30,7.30 A nagyvilág hírei, országos lapszemle. 6.38,7.38 Közlekedési információk, sport, reklám. 6.45, 7.45 A régió hírei. 6.52,7.52 A nap témája. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Riportok, interjúk Dél-Du- nántúlról és Észak-Bácskából. Benne: Sportpéntek és hétvégi ajánló. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00- 10.30 Horvát, 10.30-12.00 Német nemzetiségi műsor. 12.00- 13.00 Kossuth déli krónika. 13.05-14.00 Szerb zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-ig nemzetiségi műsorok. REMÉNY RÁDIÓ Napi 24.00 órás, folyamatos adásidővel. Hírek minden egész órában. 6.00 Napköszöntő - reggeli zenés hírmagazin, 9.00 Közüzemi magazin, 10.00 Előttünk a hétvége, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Déli muzsika, 13.00 Péntek délután - szórakoztató magazinműsor, 17.30 Napösszegző, 18.30 Aprócska - zenés meseműsor gyermekeknek. 19.00 Esti muzsika mindenkinek, majd éjszakai zenés turmix másnap reggel hat óráig. Tévéműsor-ajánlat TV2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! Benne: Faluvilág 9.00 Milady (85.) 9.25 Quantum Leap - Az időutazó 10.10 Titokzatos természet 10.40 Közvetlen ajánlat 11.40 Reggeli gondolatok 11.45 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.50 Szerencsekerék 12.20 Riviéra (eu. sor.) 12.50 A dumagép (amerikai vígjátéksorozat) 13.20 Sógun (6/5.) 15.05 Marimar (55.) 15.30 Baywatch 16.15 Pénzbetyár 16.20 Sebzett j szívek (79.) 16.45 Pénzbetyár 16.50 Fio- rella (101.) 17.35 Pénzbetyár 17.40 Acapulco szépe (118-119.) 18.30 Tények 19.00 Gyerekszáj Friderikusz Sándor műsora 19.30 Vad angyal 20.00 A Dá- ridó századik, ünnepi kiadása a Budai Várból Közben: Kgnósorsolás 22.50 Jó estét, Magyar- ország! 23.15 Rémálmaim Lolitája (erotikus ; thriller, 1999) 1.20 Jó estét, Magyarország! (ismétlés) RTL KLUB 6.30 Reggeli 8.55 Jo-1 kér 9.05 Receptklub (is-1 métlés) 9.20 Tiltott sze- j relem (88.) 9.45 Titkok | és szerelmek (128.) | 10.35 Top Shop 11.30 Delelő 12.30 Receptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli kiadás 13.20 Kavalkád (nemzetiségi műsor) 13.25 Helene és a fiúk (214.) 13.55 Babylon 5 (24.) 14.45 Senora (18.) 15.30 Terra Nostra (143-144.) 16,20 Joker 16.25 Híresek és gazdagok (135-136.) i 17.15 Joker 17.20} Milagros (29.) 18.10 J Találkozások (sztármagazin) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Barátok közt 19.55 A szökevény (4.) Menekülők 20.45 Földcsuszamlás (am. katasztrófafilm) 22.25 Igaz történetek: Égből pottyant gyermek (amerikai film) 24.00 Híradó. Késő esti kiadás 0.15 | Brian Benben-show (amerikai vígjátéksoro-1 zat) 0.45 Fókusz (ismét- [ lés) 1.15 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel Benne: 6.30; 8.00 Körzeti híradók 8.30 Tévétorna Norbival 8.40 Kék Ég Légitársaság (40/12.) 9.30 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 12.10 Körzeti híradók 13.00 Körzeti magazinok 13.55 Marlene doktornő (21/10.) 14.45 Marsu- pilami (francia rajzfilmsorozat) 15.35 Iskola utca Szabadegyetem 16.40 Utazás a világ nagy vasútjain - Granadától Salamancáig 17.30 Évgyűrűk (nyugdíjasok műsora) 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.20 Ablak (közéleti szolgáltató magazin) 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 A Fekete Tulipán (francia-olasz-spanyol kalandfilm) 22.00 Híradó este. Időjárás 22.10 Aktuális 22.30 Théma 22.45 Ran (Káosz) (japán film) Fsz.: Nakadai Tacuja, Terao Szatosi, Nezu Jinpacsi Viasat3 9.20 Ismétlések 14.30 Perla (140.) 15.15 Rajzfilmek 16.30 Hazai pályán (19.) 16.55 Szerelmek Miamiban (am. sor, - 50.) 17.40 Sztármagazin 17.55 Star Trek - Voyager (142.) 18.45Egyrém rendes család (40.) 19.15 Bár (40.) 19.45 Sztármagazin 20.00 Roswell (6.) 20.45 Kopók (5.) 21.30 Tűzerő(am. f, 1993) 23.00 Bár (ismétlés) 23.30 A vágy hatalma (amerikai erotikus film) 0.35 Sztármagazin Satelit 8.10 Celeste (69-70.) 10.00 Zajlik az élet 11.15 Mű-terem (ism.) 11.40 Nap mint nap 14.15 Stílusok (klipműsor) 15.20 Mit szól hozzá? 16.10 7 vége 16.35 Satelit-Tesco családi sportnapok 17.00 Okavango, a vadon szíve (13/10.) 18.00 Zajlik az élet 18.55 Mese 19.05 A hír igaz! 20.00 Esti Mérleg 20.25 Az utolsó dobás (am. családi f.,) 22.00 Mit szól hozzá? m2 6.00 Ma reggel 8.35 Panoráma 9.00 Magyar Szalon 9.30 Parlagfű 10.00 Iskola utca - Tudóra 11.00 Ünnepi könyvhét 11.30 Lendületben 12.00 Vízi zsaruk (83/33.) 12.45 Musica Historica 13.00 Híradó délben 14.00 Magyar gyárak... 14.30 Púder 14.55 Magyar Ház 15.30 Naprakész magazin 18.00 TS 19.45 Esti mese 20.00 Híradó. Sport 20.45 Századunk (75.) 21.10 Magyarország 2001 21.45 Psyché (magyar film - 3/3.) 23.20 Záróra 0.20 Éjszakai csevegés HBO 12.35 A nagy hajcihő (amerikai-angol vígj.) 14.00 James és az óriás barack (am. rajzf.) 15.20 A mama főztje 17.15 Jó barátok 17.40 Eljövendő szép napok (kanadai dráma) 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 A szerelem hálójában 21.55 Az utolsó küldetés (lengyel krimi) 23.40 South Park 0.05 Kámaszútra Magyar ATV 5.50 Nap-kelte 190' 15.50 Vendég: TV11, 16.50 Csúcs! 17.40 Rally TV 18.00 Rendkívüli kiadás 18.30 Nap-nyugta 19.00 ATV-hiradó 19.30 Nap-nyugta 20.00 A Sárga folyó gyermekei 20.30 Sajtóklub 21.30 Érted 22.00 ATV-hiradó DUNA TV 14.25 Galaktikus Odüsszeia (japán sor. - 8.) 15.25 Ugrásváltás 16.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 19.00 A fertőrákosi püspöki kastély 19.15 Odüsszeia (2/1.) 21.50 A 20. század száz hires fotója 21.00 Híradó. Sport 21.35 Az apa joga (lengyel film) 23.15 Ezredforduló (ism.) 23.20 Híradó. Vers 23.35 Erdei színpad - Berlin A Berlini Filharmonikusok hangversenye 94' SPEKTRUM 16.05 Régi motorosok (1.): 16.40 Quantum mozaik (2.) 1715 Varázslatos szigetek (14.) 17.50 Zamatos utazások (10.) 18.25 Négylábú páciensek (25.) 19.00 Természetfigyelő: Olaszország (9.) 19.35 A világmindenség (5.) 20.10 A mérnökdicsérete (6.) 20.45 Libanon ízei (3.) 21.20 Két duci hölgy (9.) 22.00 Föl dért, vízért levegőért (11.) RTL 1700 A dada, 17.30 Egymásközt, 18.00 Vidéki magazin, 18.30 Sztármagazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Kvíz huszonegy, 21.15 NI kola, 21.45 A hivatal, 22.15 Életmódmagazin, 23.15 Pokoli szomszédok SatI SPORT1 17.00 Kvíztűz, 17.30 Vidéki magazin, 18.00 Kvízshow, 19.00 Vil- i lám, 19.40 Kvizshow, 20.15 Star Trek, 21.15 Édes bosszú, 22.15 I Az elhagyott háború (am. scifi), 0.15 Hírek, 0.25 Harald Schmidt-1 show, 1.25 A dumagép (am. sor.), 1.55 Vásárlás élőben (ism.). 14.00 Tenisz, angol nyílt bajnokság, Wimbledon, 11. nap (élő közvetítés) 18.30 Nemzetközi futballmagazin 19.00 Atlétika, Aranyliga-so- rozat, párizsi verseny (élő közvetítés) 21.30 Mezeket fel! 22.30 Ököl vívás, 101 k. 0,-sorozat, 1. rész 23.00 Tenisz, 11. napi összefoglaló / 4 i i i
