Új Dunántúli Napló, 2001. július (12. évfolyam, 177-207. szám)

2001-07-20 / 196. szám

14. OLDAL OLVASÓSZOLGÁLAT 2001. Július 20., péntek Oldalszerkesztő: Török Éva A Nap kél 5.07 nyugszik 20.33 órakor Hírszerkesztő: Csuti János Hírügyeletes 16-tól 19 óráig az 505-000-ás számon: Kozma Ferenc A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva ________Névnap________ Sz eretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából ILLÉS nevű kedves olvasóinkat. A név bibliai eredetű, jelentése: Jahve az én Istenem. Skandináv lottó Nyeremények 7 találatos: 6 találatos: 5 találatos: 4 találatos: nem volt 238 917 Ft 4262 Ft 734 Ft Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Postabontás Dlinántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu_____7601 Ne m minden pénzkérdés A Déli pályaudvarról július 7-én úgy indult a Misina InterCity 14.45 órakor, hogy sem a nagy információs táblán, sem a szerelvény végénél lévőn nem volt kiírva róla semmi! Igaz, a hangosbemondó bemondta indulását, s a kocsik oldalán is volt tábla, ez mégis nagyon megzavart több utast. Később a jegyvizsgáló közölte, hogy már jó ideje ez a hely­zet, valószínűleg a menetrendi változásnál felejtették ki a számítógép­ből ezt a vonatot hetekkel(!) ezelőtt. Miután a zsúfolt szombat délutá­ni „InterCity” a 36 fokos hőségben elindult, a szerelvényen négy nyel­ven kívántak kellemes utazást, s ugyanennyiszer hangzott el a mo­solyt fakasztó „tájékoztatás”. Kelenföldig csak a név szerint felsorolt három állomáson fogunk megállni! Természetesen nem álltunk meg sem odáig (az alagútban), sem Kelenföldön. Egy óra múlva, már Sár- bogárd előtt, újra jelezték (szerencsére már csak magyarul), hogy rö­videsen Kelenföldre érkezünk. Erre szokás mondani: no comment! Az már csak hab a tortán, hogy a 21-es kocsiban 35,6 fok hőség volt a műszer szerint is. Egy félórára mégis becsukatták a kis szellő­zőablakokat „már megjavult a klímaberendezés” megjegyzéssel. A jegyvizsgálónak sajnos nem lett igaza, többen a peronokra menekül­tek. Elismerem, ez a gond már összefügg a pénzzel is, de a fenti ha­nyagságok igazán nem! A pályaudvari szolgálat, "a szerelvény személyzete és a műszaki háttér egyaránt kitett magáért. Név és cím a szerkesztőségben Állatorvosi ügyeletek Állatorvosi ügyeletek július 21-én reggel 6 órától július 23-án reggel 6 óráig Baranya megye területén. Megyei rendelői ügyelet: Bogár Állatorvosi Rendelő 9.00-19.00 óra: Pécs, Bogár u. 2. Telefon: 72/441-699, 19.00-9.00 óra: 06-20- 9109-867. Pécs: dr. Majoros Tibor Pécs, Barackvirág u. 11. Telefon: 06-30-9946-913. Szászvár-Sásd-Pécsvárad-Komló: dr. Merics Imre Tormás, Rózsa F. u. 17. Telefon: 72/454-067. Mohács-Bóly: dr. Tárnoky Ernő Szederkény, Pécsi út 6., Telefon: 69/354-162, 06-20- 9913-703. Siklós, keleti rész: dr. Adriányi Zoltán Beremend, Sport u. 3. Telefon: 06-30-307-0647. Siklós, nyugati rész: dr. Lambertus József Bogádmindszent, Kossuth u. 21. Telefon: 73/493-014, 06-30- 9003-667. Szigetvár-Szentlőrinc: dr. Kalinowski Jerzy Szentdénes, Petőfi u. 100. Telefon: 06-30-9861-105, 73/346-062. Az ügyeletes állatorvosok a megadott címen és telefonszámon érhetők el. ■ A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Vízállás Vízállások, vízhőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 302 cm, áradó, 23,1 fok, Őrtilos 20 cm, áradó, 21,5 fok, Barcs 47 cm, áradó, 21,8 fok, Drávasza- bolcs 118 cm, apadó, 20,9 fok. Orvosmeteorológia Megint gyorsan vált az időjárás, újból próbára teszi a szerveze­tünket. A tegnapi napsütés után ma ismét arra készülhetünk, hogy többször erősen megnö­vekszik a felhőzet, zápor, ziva­tar is kialakulhat. Hidegfront ér­kezik. A frontra érzékenyeknél vérnyomás-emelkedés, feszült­ség, idegesség jelentkezhet. Az idősebb korosztályhoz tartozók­nak reumás panaszok nehezít­hetik a napjukat. A légszennye­zettség mértéke növekszik. Országos előrejelzés Mai időjárás Vízhőmérséklet Távolabbi kilátások Szombat 2r 9^ Előbb nyugaton, majd ke­leten is várhatók heves zá­porok, zivatarok. A Du­nántúlon viharos észak- nyugati, másutt déli szél lesz. A csúcshőmérsék­let nyugaton már csupán 18, keleten azonban 30 fok körül alakul. Duna 23,re Tisza 19-25°C Balaton 22°C Velencei-tó 22°C Tisza-tó 24°C Fekete-tenger 25-26°C Adriai-tenger 25-26°C Égei-tenger 24-26-C Földközi-tenger 22-27°C Egészségügyi ellátás Baranyában Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belgyógyászati betegek részére: Siklós, Sellye város és vá­roskörnyék, Pécs városkörnyék progresszív ellátásban a megye terü­lete: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi fel­vételt igénylő gyermekfülészeti be­tegek részére páratlan napokon: PTE ÁOK Gyermekklinika, páros na­pokon: a Megyei Gyermekkórház látja el a Pécsről és Baranya megye egész területéről érkező betegeket. Pécs felnőttjeinek belgyógyá­szat, sebészet: PTE ÁOK I. sz. Bel­gyógyászati és Sebészeti Klinika. Baleseti sebészet: PTE ÁOK Baleseti és Kézsebészeti Klinika. Érsebészet: állandó felvételes ügyelet: Baranya Megyei Kórház - PTE ÁOK Sebészeti Tanszéke - Rá­kóczi út 2. Koponya- és agysérül- tek: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betege­inek felvételét a Neurológiai Klinika, pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja el. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Min­dennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: PTE ÁOK Urológi­ai Klinika. Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: PTE AOK Szemészeti Klinika. Bőrgyógyászati betegek sürgősségi ügyeleti ellátása 18 órától a PTE ÁOK Bőrgyógyászati Klinikán. Fül-orr-gégészet: PTE ÁOK Fül-Orr-Gégeklinika. Éjszakai körzeti orvosi ügyelet Pécs város és városkörnyék fel­nőtt lakossága részére a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7-től másnap reggel 7-ig. Tel.: 214-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u., délután 5 órától más­nap reggel 7 óráig. Tel: 535-974. Éjszakai ügyeletes gyógyszertárak Pécs: Zsolnay, Zsolnay V. út 8., Mozsonyi, Bajcsy-Zs. u. 6., Bóly: Pa­nacea, Ady E. u. 8., Komló: Kender­föld, Tompa M. u. 10., Mohács: Szent Ferenc, Kossuth L. u. 66., Pécsvárad: Szent István, Kossuth L. u. 8., Sásd: Szent György, Szent Im­re út 19., Sellye: Arany Sas, Erdélyi u. 2., Siklós: Kígyó, Dózsa Gy. u. 2/A., Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Kossuth L. u. 1., Szigetvár: Szigeti, József A. u. 57. A Máltai rendelés ingyenes or­vosi és tanácsadó szolgálata bárki részére beutaló nélkül igénybe ve­hető Pécs, Janus Pannonius u. 6. sz. alatt. 14.00-16.00-ig ideggyógyászat, 15.00- 16.00-ig érsebészet, sebészet, 16.00- 17.00-ig radiológia, ultrahang, 17.00- 18.00-ig belgyógyászat. SOS-ÉLET telefonszolgálat díj­mentesen hívható a 06-80-505-390- es számon este 7 órától másnap reg­gel 7 óráig.. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK - PROGRAMOK BARANYA Siklós, vár Charlie koncert (20.30). Pécsvárad, sportpálya: I. Pécsvá- radi Ifjúsági Fesztivál: Must (19.00), P.Ö.T.S. 2001. (20.30), Ganxsta Zolee& Kartel Roll'R (20.30). Villány, Diófás tér: Ha péntek, ak­kor Villány - borkóstolóval és vásár­ral egybekötött szórakoztató kultúrprogramok. Fellépnek: Peli­kán táncegyüttes, Bonyhádi német nemzetiségi tánccsoport, Villányi asszonykóms (18.00 órától), Utca­bál az Atlantic zenekar közreműkö­désével (20.00 órától). Magyaregregy, strand: Zene: Harold (22.00 órától). PÉCS Szabadtéri Színpad: Anna Utcai Nyári Játékok: Marc Camoletti: Bol­dog születésnapot! - vígjáték há­rom felvonásban (esőnap 22-én) (21.00 óra). Dr. Berze Nagy János Könyvtár (Júlia u. 11): Régi kastélyok és vá­rak. Dobozvártervezés és -készítés. Csoportos foglalkozás gyerekek ré­szére (10.00 órakor). Pécsi Egyházmegye Alapítványi Székháza (Janus Pannonius u. 11): Tillai Gábor Ablakok, keresztek, templomok című fotókiállítása. A kiállítás július 28-ig keddtől szom­batig 10.00-16.00 óra között látogat­ható, Arthus Galéria: Krizsán György Ausztriában élő grafikusművész ki­állítása. Megtekinthető augusztus 14-ig. Nyitva keddtől péntekig 12.00- 17.00 óra között. Műhely Galéria: Csóti Gábor kép­zőművész kiállítása. A tárlat megte­kinthető augusztus 5-ig, keddtől péntekig 10.00-17.00, szombaton 9.00- 13.00 óra között. Pincegaléria (József A. u. 10): XXII. Országos Szőttes és Cserépvásár nyertes alkotóinak kiállítása. A kiál­lítás megtekinthető munkanap­okon július 27-ig. Parti Galéria: A mai japán és ma­gyar grafika címmel jubileumi kiál­lítás. Megtekinthető augusztus 12- ig, naponta 12.00-18.00, szomba­ton 10.00-18.00 óra között. Bakterhaus: Disco. Magic City: Házibuli. Maxim Dance Club: Night Club (21.00-04.00). The Murphy's Pub: Pepita Band. Soul6 Söröző Klub: Dance és Old's Club. Disco a kerthelyiségben is! Stunczorgó: Káosz rockfesztivál székesfehérvári zenekarokkal (Wackor, Septic Pain, K. O. (19.00). HOLNAPI ELŐZETES Pécsszabolcsi templom: Pécssza- bolcsi nyári zenés áhítatok: Kürt quartett - a belépés díjtalan (19.00). Pécsvárad, sportpálya: I. Pécsváradi Ifjúsági Fesztivál 10.00 órától. 19.00 órakor Romantic General's és Randy bál. A belépés ingyenes. Orfű, Pécsi-tó: Orfűi vízparti na­pok. Résztvevő sportolók: Pécsi Sa­sok. Szikora Róbert koncert (17.00). Gerde: Anna-bál. ___________FILM___________ Uránia: Csokoládé (16.30), Me­mento (18.30), 15 perc hírnév (20.30). Cinema City, Pécs Plaza: Vad ka­nok (felír. 13.15,15.30,17.45,20.00, 22.15 - Csak 18 éven felülieknek!), Shrek (szinkr. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.15), Evolúció (am. 13.15, 15.30,17.45, 20.00, 22.15 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), 102 kis­kutya (szinkr. 14.00), Érzéki csaló­dás (felír. 16.30,18.30; 20.30,22.30 - Csak 16 éven felülieknek!), A csá­bítás elmélete (felír. 13.15, 15.30, 17.45.20.00. 22.15 - Í4 éven aluliak­nak nem ajánlott!), Lara Croft: Tomb Rider (szinkr. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15), A múmia visz- szatér (szinkr. 17.30,22.30), Hanni­bál (felír. 14.00, 20.00 - Csak 18 éven felülieknek!), A pók hálójában (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30 - Csak 16 éven felülieknek!), Reszkess, Amerika! (szinkr. 14.15, 15.15.18.15, 20.15, 22.15 - 14 éven aluliaknak nem ajánlott!), Eszeve­szett birodalom (szinkr. 13.45, 15.45), A mexikói (felír. 18.00, 20.15,22.30 - Csak 16 éven felüliek­nek!). Autósmozi, vásártér: Ellenség a kapunál (21.30). MOHÁCS Kossuth: Beépített szépség (20.00). PÉCSI RÁDIÓ 5.55-22.30 az FM 101,7 MHz és a 873 kHz középhullámon, 5.55-től 9.00- ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH sávon 5.55-9.00-ig HAJ­NALTÓL REGGELIG - zenés hírma­gazin. Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23,7.23 Lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, országos lap­szemle. 6.38, 7.38 Közlekedési in­formációk, sport, reklám. 6.45,7.45 A régió hírei. 6.52,7.52 A nap témá­ja. 8.00 BBC Világhíradó. 8.10 Ri­portok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácskából. Benne: Sportpén­tek és hétvégi ajánló. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz-es középhullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyelvű, 10.30- 12.00 Német nyelvű nemze­tiségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény­összefoglaló. 13.05-14.00 Szerb nyelvű zenedélután. 14.05-18.00 Magyarországról jövök - másként, és Kirakat: zenés életmódműsor. 18.00- 18.30 Kossuth krónika. 18.30- 22.30-ig nemzetiségi műso­rok több nyelven. REMÉNY RÁDIÓ Napi 24 órás folyamatos adásidővel, az FM 94,6 MFlz-n: félóránként hí­rek, időjárás, közlekedés. 6.00 Nap­köszöntő - reggeli zenés hírmaga­zin, 8.30 Reggeli muzsika, 9.00 Közüzemi magazin, 10.00 Előttünk a hétvége, 12.00 Delelő - déli hírma­gazin, 12.30 Déli muzsika, 13.00 Péntek délután, 17.30 Napösszegző, 18.30 Aprócska, 19.00 Esti muzsika - mindenkinek, majd azt követően éjszakai zenés turmix másnap reg­gel hat óráig. Tévéműsor-ajánlat TV2 RTL KLUB 6.00 Jó reggelt, Ma­gyarország! Benne: Fa­luvilág 9.00 Milady (94.) 9.25 Quantum Leap - Az időutazó 10.10 Titokzatos termé­szet 10.40 Közvetlen ajánlat 11,40 Reggeli gondolatok 11.45 Ma­gyar történelmi arckép- csarnok 11.50 Szeren­csekerék 12.20 Riviéra (európai koprodukciós sor.) 12.50 A dumagép 13.20 Herkules Róma ellen 15.00 Marimar (65.) 15.25 Baywatch (amerikai akciófilm-sor.) 16.10 Pénzbetyár 16.15 Sebzett szívek (89.) 16.40 Pénzbetyár 16.45 Fiorella (111.) 17.30 Pénzbetyár 17,35 ! Acapulco szépe (138-139.) 18.30 Té­nyek 19.00 Gyerekszáj 19.30 Vad angyal 20.00 MINDENEDÉ­RŐL Csak semmi pánik 83 ’ Közben: Kenó- sorsolás 21.55 Dáridó Top 10 22.30 Jó estét, Magyarország! 22,55 Topmodell-gyilkossá-' gok 0.35 Jó estét, Ma­gyarország! (ism.) 6.30 Reggeli 8.55 Joker 9,05 Receptklub (ism.) 9.20 Tiltott szerelem! (98.) 9,45 Senora (28.) 10.35 Top Shop 11,30 Delelő. Benne: Joker Ünnepnaptár 12.30 Re­ceptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó. Déli ki­adás 13.20 Kavalkád 13.40 Helene és a fiúk (229.) 14.10 Babylon 5 (34.) Vir üzelmei 14.55 Titkok és szerelmek (138.) 15.40 Joker 15.45 Terra Nostra (163-164.) 16.35 Jo­ker 16.40 Milagros (39.) 17.35 Híresek és gazda­gok (155-156.) 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.55 Fókusz 19.25 Ba­rátok közt 19.55 Rendőrsztori 96' 21.40 Igaz történetek: Rette­gésben (amerikai thriller, 1991) 89' 23.15 Sportvonal 23.20 Híradó Késő esti kiadás 23.40 Brian Benben- show (amerikai sorozat) Fsz.: Brian Benben, Susan Blommaert, Charles Esten 0.30 Fó­kusz (ism.) 1.00 Divatklip m1 5.42 Hajnali gondolatok 5.45 Agrárvilág 6.00 Ma reggel 6.30; 8,00 Körzeti híradók 8.30 Té­vétorna Norbival 8.40 Kék Ég Légitársaság (40/22.) 9,30 Napra­kész magazin Mindenki­nek minden 12.00 Hír­adó délben 12.10 Körze­ti híradók 13.00 TS - Úszó- és Vízilabda-vb Szinkronúszás 14.05 Körzeti magazinok 15.00 Marlene doktornő (21/14.) Vágyakozás 15.50 Marsupilami 16.10 Zenelánc 16.30 Utazás a világ nagy vas­útjain 17.30 Évgyűrűk 18.00 Híradó hatkor Körzeti híradók 18.20 Ablak (közéleti szolgál­tató magazin) 19.15 Vi­lághíradó 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 A szerelem földje (2/2.) 21.35 Európai ar­cok Luxemburg 22.05 Híradó este. 22.15 Aktu­ális 22.35 Théma 22.50 Segélykoncert az árvíz- károsultak javára Közre­működik: Tankcsapda, Másfél, Pál Utcai Fiúk, Heaven Street Seven Viasat3 14.30 Perla (150.) 15.15 Rajzfilmek 16.30 Hazai pályán (39.) 16.55 Sze­relmek Miamiban 17.40 Sztármagazin 17.55 Star Trek - Voyager 18.45 Egy rém rendes család 19.15 Bár (50.) 19.45 Sztármagazin 20.00 Roswell (8.) 20.45 Kopók (7.) 21.30 Végső csapás 23.00 Bár (ism.) 23.25 Álmo­dozók 0.50 Sztármagpzin (ism.) 1.00 Star Trek (ism.) 1.50 Roswell (ism.) Satelit m2 8.35 Panoráma 9.00 Magyar Szalon 9.30 A Lánchíd építéséről 9.50 Nyitott Stúdió 10.00 Is­kola utca 11.00 A bo­rostyánkő útján 11,30 Lendületben 12.00 Vízi zsaruk (83/41.) 13.00 Híradó délben 14.00 Az Árpád-kor templomai 14.30 Nem jogerős 14.55 Magyar Ház 15.30 Naprakész maga­zin 77.55 TS 20.00 Hír­adó 20.45 Századunk (77.) 21.10 Magyaror­szág 2001 21.40 St Paull királya 23.30 Zár­óra 10.00 Zajlik az élet (ism.) 11.15 Mű­terem (ism.) 11.50 Nap mint nap 14.05 Stílusok 15.10 Mit szól hozzá? 16.00 7 vége 16.25 Satelit-Tesco családi sportnapok 16.55 Ahány férfi (6/2.) 18.00 Zajlik az élet 18.55 Mese 19.05 A hír igaz! 20.00 Esti Mérleg 20.25 Golyó által 22.00 Mit szól hozzá? 23.00 Pár-beszéd 23.10 A tavak 24.00 Abszolút fok HBO 6.30 Kecskeakció 8.05 Dűne 3. 9.45 Kő kövön 11.15 Kulcsjátékosn 13.00 Távkapcs 14.20 Reszkessetek, betörök! 3.16.00 Botrányos szere­lem 17.30 Jó barátok 17.55 Kecskeakció 19.30 Mozi!... 20.00 Eget [ verő szenzáció 21.45 Az ördög gyermeke 23.25 Nyomás! 1.05 Farkasbőr­be bújt pásztorok 3 Magyar ATV 5.50 Nap-kelte. 18.30 Napnyugta. 19.00 ÄTV- híradó. 19.30 Napnyug­ta. 20.00 Aero magazin. 20.30 Sajtóklub. 21.30 Érted. 22.00 ATV-bíradó. 22.40 Tempó. 23.10 Kul­turális kalauz. 23.35 Színházi látcső. 0.15 ÄTV- híradó. 0.45 Sajtóklub. DUNA TV 13.00 ..............és rólam feled­ke zzetek el" 14.00 A szellem órája (ism.) 15.00 Aacheni kincs 15.35 Erdélyi dekame- ron Felleg a város felett 16.25 Virtus Küzdőspor­tok magazinja 17.00 Ka­lendárium 17.50 Ezred­forduló 18.00 Híradó. Sport 18.30 Mesefilmek 19.00 Égi madár20.40 Szervátlusz Jenő és Szervátlusz Tibor szob­rai 21.00 Híradó. Sport 21.35 A nő a vonatról (2/1.) 23.15 Ezredfordu­ló 23.20 Híradó. Vers 23.35 Sztracsatella SPEKTRUM 15.40 A tengeralattjáró (3.) 16.15 Régi motoro­sok (3.) 16.50 Quantum ; mozaik (4.) 17.25 Va­rázslatos szigetek 18.00 Zamatos utazá­sok 18.35 Négylábú pá­ciensek 19.10 Termé­szetfigyelő: Olaszország (11.) 19.45 Tengernyi ti­tok (19.) 20.15 A mér­nök dicsérete 20,50 Li­banon ízei (5.) RTL 15.00 A leggyengébb re­pül, 16.00 Barkácsbajnok (sor), 17.00 A dada, 17.30 Egymásközt 18.00 Vidéki magazin, 18.30 Sztárma­gazin, 18.45 Híradó, 19.10 Robbanékony - magazin, 19.40 Jó idők, rossz idők, 20.15 Kvíz-huszonegy, 21.15 Nikola (sor.) SAT1 15.00 Barbara Salesch bírónő (sor.), 16.00 Star Trek -Az új nemze­dék (sor.), 17.00 Kvíztűz, 17.30 Vidéki magazin, 18.00 Kvízshow, 19.00 Villám - bulvármagazin, 19.40 Kvízshow, 20.15 Star Trek - Voyager (sor.), 21.15 Ezen nevet a világ, 22.15 Csontpapa (am. thriller) SPORT1 13.00 Labdarúgás, Copa América B-csoport 15.00 AMA szu- perkrossz-bajnokság (ismétlés) 8. futam 16.30 Superbike, Brit bajnokság (felvételről) 17.00 Labdarúgás, Copa América C cso­port 19.00 Atlétika, Aranyliga (élő közvetítés) 21.30 Mezeket fel! A műsor és a kezdési időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. á > * J >

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom