Új Dunántúli Napló, 2001. június (12. évfolyam, 148-176. szám)

2001-06-28 / 174. szám

IS 2001. Június 28., csütörtök RIPORT 7. OLDAL KULTÚRA­A kísértő Balett ősbemutató a Pécsi Morvát Színházban Jó tudni s érzékelni, hogy Eck Imre szellemiségét még nem űzték ki Pécsről. Szóban ugyan gyakran hivatkoznak rá, ám a balett régi barátai számára ünnep, ha az ő törekvései egy-egy koreográfiában, születő új balettelőadásban folytatódnak. Most ez történt. A Pécsi Horvát Színház Anna utcai udvarában, Kísértő címmel, kétrészes tánc­estet láthatunk. Az első rész a hírhedt kamasz köl­tőzseni, Arthur Rimbaud verseit és életének né­hány epizódját idézi fel. A második rész, Cosi fan tutte címmel a vígoperák sokszor komikusnak ha­tó játszási stílusát karikírozza. Pécsett, Eck teremtette meg a versek létjogo­sultságát a balettszínpadon. Már 1962-ben Radnóti-vers vezette be az Oly korban éltem előadását, s a vers volt a koreográfia alapja is. A Pécsi Nyári Színház emlékezetes produkció­ja volt, az Énekek éneke című balettest, de em­lékezhetem az Uhrik Dóráról készült tévéfilm­re is, amely egyik, Barbakánban felvett epizód­ja Thomas Mann: József és Testvéreiből való, Putifámé-epizódra készült. Uhrik monoton, olvasásnak ható prózai szövege hallatszott, semmi zene, s erre táncolták el a híres jelene­tet Lovas Pállal. Emlékezetes Gounod: Faust cí­mű operájának balettbetéte, a Walpurgis éj, amelynek főszereplőjeként Uhrik férfiakat és nőket egyaránt bűvölt, érzéki kontaktusba ke­rült velük. Csakúgy, mint Rimbaud, akinek másságát közönségesen biszexualitásnak is mondhatnánk. A második rész előemléke, az 1962 decem­berében bemutatott Rossini: Nyitány, amelyről már akkor azt írták „fricska a sznob-társaság­nak, egyben a hagyományokba merevedett pó­zoknak is.” Ebben a balettben Debreceni Ist­ván volt Uhrik Dóra partnere. A mostam bemutató dramaturgja és rende­zője Uhrik Dóra. A koreográfus szintén Eck- tanítvány, Hajzer Gábor. A zenéket, mint a koráb­bi években is, Koszits Attila állította össze, igen adekvát módon. Az első részben Rimbaud megtestesítője, Szél Horváth Lajos fölnyegléskedi magát a tánctér felet­ti karzatra, megtalálja kedvenc székét, tán törzsi búvóhelyét, s verseivel, gondolataival sajátos vilá­got idéz meg a maga alatti térben. Ebben a világ­ban időnként maga is megmerítkezik, de sohasem érintkezik annak szereplőivel. Versmondása nem élvezkedő, hangsúlyaival is inkább a kamasz belső monológját érzékelteti, már többször bizonyítod tánc- és mozgáskultúrá­ja, most a groteszk színeivel gazdagodott. A másik prózai színész az előadásban Simon Andrea, aki mindössze egy verset mond, ám érzéki orgánuma, légkört teremtő személyisége ezt is emlékezetessé teszi, mint szimbolikus játékait: vízzel, mosako­dással. Az előadás többi részében táncos feladato­kat lát el. Az avatott szem érzi, hogy nem balerina, de ez csak sajátosságnak tűnik, tán, mert a legjobb pécsi táncosokkal szerepel együtt. Az első rész sem illusztráció. Kettősök, triók, tuttik füzéréből szerveződik a balett, ahol minden résznek önmagában is van értelme. Számomra a legemlékezetesebb Czebe Tünde és Lovas Pál ket­tőse, amely egy párkapcsolat minden szépségét, nyűgét, vonzalmait és elviselhetetlenségét felmu­tatja. A koreográfia, két ember ellentmondásos vi­szonyát hangsúlyozza ebben az epizódban. Amúgy, olyan belefeledkezős az előadás e része, a néző riadtan érzékeli, hogy már vége. Nézte-hall- gatta volna még. De azt tartják: így jó. A második rész azt a hagyományt követi, ame­lyet sznobok és antisznobok le szoktak fitymálni, s amit az egyszerű néző mindig is elvárt és zabáit. Szerencsére az idei előadás túllép a viccelődésen. Igényesen kidolgozott fricskák, karikatúrák soro­zata. A három tenor és ájultan élvezni akaró kö­zönségük egyaránt megkapja a magáét. Tünemé­nyes Daczó Eszter Papagénája, nem csak humo­ros, szép is. Az ember szinte irigyli Lovas Pált, aki a duettben kéjjel bohóckodik vele. Egyébként egyik nagy érdeme az Anna utcai nyári bemuta­tóknak, hogy azok a művészek is elkápráztatnak bennünket humorukkal, akik a kőszínházban rit­kán kapnak ilyen lehetőséget. Itt csak Kéri Nagy Béla a kivétel, neki erre is többször adódott már al­kalma. Lencsés Károly oldott humora viszont, sze­rintem itt született, s szüleük újjá évente. Parádés öüet volt triósítani a macskaduettet. Czebe Tünde, a pajkos macskalány előbb kettős­látásra gyanakszik, majd cicázni kezd a macska­fiúkkal - Lencsés és Kéri Nagy - még posztóege­ret is etetne velük. Néha csak kutyaugatással le­het féken tartani. Ez a rész termeli az örömhor­monokat. Hammer Edit ruhái az első részben puritánul visszafogottak, a másodikban sokszor lesznek a humor forrásai. Hajzer Gábor díszlete rusztikus, konstruktív, az első darab szimultán játszóterét hangsúlyozza. Koreográfiája, ha nem is mutat ro­konságot a jelen nemzetközi táncos törekvéseivel, olyan stílust folytat, ami Pécsett hagyomány és sa­játos érték. Ezt a szellemiséget erősíti Uhrik Dóra dramaturgi és rendezői munkája is. Erénye, hogy személyes motiváltsága csak áttételesen jelenik meg, nem kelt utánérzést. Bükkösdi László Jelenet az Arthur Rimbaud kalandozásait feldolgozó darabból fotó: t. l Ma kezdődik és szombat estig tart a II. nemzetközi romafesztivál. A program­ban tudományos tanácsko­zás, kismesterségek bemu­tatói, koncertek, ételkósto­lók egyaránt szerepelnek. A fesztivál elsősorban az ételbe­mutatóival kapcsolódik a Művé­szeti és Gasztronómiai Hetek programjához. Délutántól étel­különlegességek kóstolójára várják a vendégeket, akik ma a beás cigányételeket ízlelhetik meg. Köztük a mazara fakajitát, azaz a sertéshússal, füstölt hús­sal készülő babpörköltet, amely a tavalyi főző versenyen 3. helye­zést ért el. A következő módon készül: A szalonnát apró koc­kákra vágjuk és zsírjára sütjük. Hozzáadjuk a kockára vágott hagymát, fokhagymát és üve­gesre fonnyasztjuk. Beletesszük a pirospaprikát és egy cseppnyi chilit, a sertéshúst, füstölt húst és az előtte való nap beáztatott babot. Bő vízzel felöntjük sóval, borssal ízesítjük. Két órát főz­zük, de közben a vizet pótol­nunk kell. Széles metélttel tálal­juk. Pénteken délután a lovári cigányok ételeinek kóstolója lesz a Sétatéren. Ez az étel tyúk­ból, füstölt húsból, káposztából készül, gazdagon fűszerezve. Szombaton a romungro cigány ételkülönlegességekkel várják a fesztivál közönségét, köztük van a pacalpörkölt Cinka Panna módra. A specialitásokat cigány­zene mellett kínálják a korzó- zóknak. ■ m Magyarul - magyarán 1^1 Helynevek Aki csak egy kicsit is tájé­kozott a kis hazánkban fo­lyó hagyománygyűjtő és -mentő munkákban, az már bizonyosan hallott a nem­zetközi hírű helynévi (föld­rajzi névi) adattárakról. A helynevek (földrajzi nevek) nélkülözhetetlen tartozékai egy kisebb közösség (falu, város) vagy egy ország műveltséganya­gának. Nélkülözhetetlenek vol­tak, és ma is azok a térben való tájékozódás tekintetében. Egyéb tudományos értékeit (helytörté­net, településtörténet, népélet, népszokások stb.) bőségesen méltatták az egyes tudományok művelői. De a legközvetlenebb jelen, az írásos és az élőszavas hírközlés sem nélkülözheti őket. Ha csak úgy találomra kézbe vesszük bármelyik napilapunk egyetlen számát, tömegével talá­lunk benne helyneveket. Nem minden újságolvasó tér napirendre azon, ha falujának, szűkebb szülőföldjének neve hi­básan jelenik meg. Ilyen észrevé­teleket - jogos méltatlankodással, bosszankodással - már eddig is többször hoztak tudomásomra. Más tárgyról szólva mellékesen már magam is érintettem egy-két esetet. Talán a legtöbbször emle­getett tévedés, amely a többszöri javítás, helyreigazítás dacára is megmaradt: a Körös és a Kőrös földrajzi nevünk. Az iskolai nyelvtan és a helyesírás is úgy ta­nítja, hogy a folyóvíz (mindhá­rom ága: Sebes-, Fehér-, Fekete­Körös) nevében mind a két ö rö­vid. Ennek megvan a meggyőző nyelvtörténeti magyarázata. A te­lepülésnevekben viszont az első ő hosszú [Nagy-, Kiskőrös, Kőröshegy). Sőt a magyar tudo­mány örök büszkeségének, Csorna Sándornak a származási helyét (Körösi) is hosszú ő-vel kell írni, a mostanság többször tapasztalt rövid helyett. A sok olvasott és írott tévedés közül csak néhány álljon itt mu­tatóban. Nem kell messze men­nünk. A helyesen írt és ejtett Kővágószőlős, gyakori hosszú 1-lel a nyelvjárásokban ejtett ike- rítéssel két magánhangzó között (mint esső, ellemi, köppeny stb.). Szülőfalum nevét (Magyar- Német(ad) ejteni nem, de írni többször láttam már Lád alak­ban. Az esetek többségében csupán egy hang, illetve betű megléte vagy hiánya okozza a tévedést. Nyelvész barátom, aki ezer szál­lal kötődik a nyugati országhatár közelében fekvő és egyre népsze­rűbb gyógyfürdőhöz, szinte sze­mélyes sértésnek érzi az újságíró részéről Bükfürdő két k-val való írását. Nem kell különösebb to­pográfiai tájékozottság ahhoz, hogy e helynévnek semmi köze a Bükk hegységhez, hiszen ez utóbbi az ország másik végén van. Bizonytalanságunkban biztos segítőnk lehet a legfrissebb hely­ségnévtár, amely a szerkesztősé­gek kézikönyvtárának hasznos tartozéka. Rónai Béla Szigorúan ellenőrzött hallgatók Ha egy egyetemi tanár rendszere­sen kigombolt nadrággal megy be hallgatói közé előadni, akkor a problémára kétféle szankció kí­nálkozik. Amennyiben anatómi­át tanít, akkor az ily módon felkí­nált látvány szemléltető eszköz­ként értelmezhető, s megítélése enyhítő körülményként veendő számításba. Ha matematikus, akkor nincs ok a mentségre, ki kell pottyantani, vagy értesíteni a sajtó útján a nyilvánosságot ar­ról, hogy a leendő matematikusok más egyetemen próbálkozzanak megismerkedni az „egy” fogalmá­val. Arra mától alig van esély, hogy egy ilyen jelenség sajtóvisszhan­Álom a parlamenti küszöb átlépéséről Az 1998-as országgyűlési választásokon három párt szerepelt úgy, hogy az összes szavazatok egy százalékánál többet szerzett, de a par­lamentbe jutás ötszázalékos támogatottsági küszöbét nem lépte át: a Munkáspárt, a Kereszténydemokrata Néppárt és a Magyar Demokrata Néppárt. Az utóbbi kettőnél a választási eredmény személyi változást eredményezett a pártvezetésben: az MDNP-ben előbb, a KDNP-ben csak idén júniusban. Bár politikai, ideológiai nézetrendszerükben ezek a pártok erősen különböznek, törekvéseik egyben azonosak: alapvető céljuk - s ez egyben alighanem reményeik maximuma is -, hogy országos eredményeik révén parlamenti képviselethez jussa­nak. A Munkáspárt már tavaly novemberben elhatározta, hogy mindegyik választó- kerületben az első számú jelölt mellé tartalékot is állít. Ami az első számú je­lölteket illeti: az 1. választókerületben (Pécs) Fratanolo János bányatechnikus, megyei elnök, pécsi önkormányzati képviselő indul, a kettesben (Pécs) Bödő Csilla pedagógus, a 3. kerületben (Pécs) dr. Jegesy Andrea orvos, Komló és kör­nyékén beák Imre, komlói önkormány­zati képviselő, a Munkáspárt Komló te­rületi koordinációs bizottságának elnö­ke, Mohácson és környékén Horváth Jó­zsef technikus, bútorasztalos, Siklóson és körzetében Szilágyi Imre, Ócsárd pol­gármestere, Szigetváron és környékén Pöttendi János, szigetvári önkormány­zati képviselő. Fratanolo János, a Munkáspárt Bara­nya megyei koordinációs bizottságának elnöke elárulta, hogy a 6 százalékos támo­gatottságot tűzték ki célul a megyében. Ez a központi pártvezetőség elvárása.- Komlón vagyunk a legerősebbek, ott 12 százalékot is remélünk, Pécsett mind a három kerületben átlagban 6 százalékot elérni már jó eredmény len­ne, Siklóson és Szigetváron 5-6 száza­lék látszik reális esélynek, a mohácsi ke­rület nehéz terep, ott elégedettek len­nénk a 4 százalékos támogatottsággal is. Eleve nem is számítunk arra - legfeljebb reménykedünk a csodában -, hogy a 2002-es választásokon egyéni kerület­ben valaki bejuthat közülünk az ország- gyűlésbe. Baranyában azért kellene mi­nimálisan 6 százalékot elérnünk, hogy kompenzáljuk a Munkáspárt számára feltehetően kevesebb sikert hozó nyu­gat-dunántúli megyék eredményét. Nógrádban például 12-13 százalékkal számol a Munkáspárt - ismerteti a vára­kozást a megyei elnök. A mostani jelöltek közül többen nem először indultak már, a jelölésnél a ko­rábbi eredményeiket is nézték, valamint az ismertséget, a közéleti szerepválla­lást, a kampány végig vitelére való alkal­masságot. Egy csere volt: Jegesy Andrea korábban a 2. választókerületben indult, mert ott nem talált a Munkáspárt koráb­ban megfelelő jelöltet. Most Bödő Csilla elvállalta a feladatot. Nincs nagy tolon­gás a képviselőségért, hiszen az esélyek könnyen felmérhetők és a kampány fi­nanszírozásába a jelölteknek is be kell szállniuk, mert a párt szegény, nem tud­ja állni a teljes költséget. A Kereszténydemokrata Néppárt nem­rég tartotta kongresszusát, ahol új orszá­gos elnököt választott. Czukor Antal, a Kereszténydemokrata Néppárt Baranya megyei elnöke szerint ez a fejlemény semmiben nem változtatta meg az egyé­ni képviselőjelöltek baranyai névsorát. Az ott szereplők többsége egyébként a legutóbbi választáson is indult. Az 1. kerületben dr. Benkovicsné, dr. Benkő Klára orvos, pécsi önkormányzati képviselő a jelölt, a 2. kerületben dr. Kő­halmi Lászlómé pedagógus, a hármasban Kengyel Miklós cégvezető, Komlón Zima István szágyi polgármester, a mohácsi körzetben Hesz Antal pécsváradi vállal­kozó, a siklósiban Kömyei János sellyei nyugdíjas, a szigetváriban Szarka László szigetvári önkormányzati képviselő. A személyek kiválasztásánál az egy­értelmű kereszténydemokrata szellemi­ségen túl az is szempont volt, hogy a je­lölt az elmúlt évek KDNP-s kacskaringói idején is bizonyította kitartó hűségét, hitét a párt iránt. A becsület jutalmat ér­demel. Egyébként bármelyik kerületben adódna olyan gond a jelölttel, hogy mégsem tud elindulni a választáson, mindenütt van olyan kiszemelt, aki át­veszi a helyét.- A KDNP egyértelműen szövetségben gondolkodik. Most történt az irányváltás. Egyelőre nincs konkrétum, még szinte minden keresztény szellemiségű, jobb­oldalinak számító párt előtt nyitottak va­gyunk a szoros együttműködés létreho­zására, legyen az a Fidesz-MPP, az FKgP, az MDF, az MDNP... A tárgyalások meg­kezdődtek, sőt előrehaladottak, az ered­mények pedig nyilván kihatnak a me­gyékre is, de még nincs konkrétum. Meg­látjuk, hogyan alakul. Mindenesetre szö­vetségi politikára számítunk. A jelöltje­ink is tudják, ebből az is következhet, hogy a jobb eredmény érdekében komp­romisszumok árán közös jelölteket indí­tunk és támogatunk, s így esetleg még­sem ők kerülnek fel a szavazólistákra - mondja megyei elnök.- Milyen reménnyel indulnak?- Azzal a szándékkal kezdjük majd el a választási kampányt, hogy keresztény- demokrata képviselő is legyen az új par­lamentben. Baranya feltehetően olyan megye lesz, amely kompenzálni tudja más megyék esetleg gyengébb eredmé­nyeit. Úgy vélem, olyan jelöltjeink is van­nak, akik másokkal szövetségben, közös jelöltként egyénileg is komoly esélyekkel indulhatnak. A Magyar Demokrata Néppártról Tur- béky Jenő, Pécs városi elnöktől azt az in­formációt kaptuk, hogy noha természete­sen vannak már kiszemelt személyek, a párt vezetése még korainak tartja a kép­viselő-jelöltjeik nevének nyilvánosságra hozatalát. Különösen arra tekintettel, hogy néhány hete megalakult a Magyar Demokrata Néppárt és a. Vállalkozók Pártjának szövetsége, uniója. Ebből kö­vetkezően a jelöltállítás is erősen a két párt összefogásán alapul. A választások­ra pedig az MDNP-nek egyébként régi tö­rekvése jobbközép párttömörülést létre­hozni, és ennek érdekében már országos szinten tárgyalnak a Kisgazda Szövetség­gel, az MDF-el és a KDNP-vel. A remé­nyeket nem részletezve az MDNP pécsi elnöke optimistán látja pártja, illetve az unió választási esélyeit. DUNAI I. bt jaikról nem beszélhetnek, de köte­lesek az egyetem hírnevét szünte­lenül óvni. Nem nyilatkozhat egy professzor sem az egyetem vezeté­sével támadt konfliktusáról, hi­szen a vezetés ezt megtorolhatja, mert a kódex szerint ez a kérdés nem tartozik saját munkakörébe. Holott a sajtónak az a feladata, hogy a nyilvánosság elé tárja - akár egy egyetemmel kapcsola­tos - azon információkat, ame­lyek a közre tartoznak, lévén az intézmény mégiscsak közpénzek­ből fenntartott. A köz érdeke pe­dig magasabb rendűnek tűnik a szűk egyetemi érdekeknél. Leg­alábbis eddig így volt. ____________________________CSERI LÁSZLÓ got kelthessen akkor, ha mutoga­tás tanárunk Pécsett okít. Napvi­lágot látott ugyanis a Pécsi Tudo­mányegyetem több sebből is vérző Média kódexe, amelynek egyik pontja expressis verbis tudatja, hogy a rendelkezéseit megsértő egyetemi polgár ellen fegyelmi el­járás indítható. Tilos többek kö­zött az egyetem belső információit engedély nélkül a média részére eljuttatni, és tilos mindazoknak nyilatkozniuk, akiket a kódex nem nevez meg. Márpedig példá­ul az egyetemi hallgató elnevezé­sű polgárok nincsenek a kódex­ben nevesítve, következésképpen sem a nyitott nadrágokról, sem az egyetemi élettel kapcsolatos gond-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom