Új Dunántúli Napló, 2001. május (12. évfolyam, 118-147. szám)

2001-05-15 / 131. szám

2001. Május 15., kedd

SPORT

15. OLDAL

Röviden

SIKLÓSI RALISIKER. A Mis

kolc-rali II. osztályában a Suzu- ki-kupában és az NI-es géposztályban az 1., az abszolútban az 5. helyet szerezte meg a siklósi Keller Péter, Sptizer Gábor páros. (kj)

RÜCK AZ ÉLRE kerekezett. A kerékpárosok Tolna megyei 110 kilométeres országúti bajnokságán a felnőtt kategóriában Rück Jonatán az 1. helyen ért célba. A szeniorok között Maul Péter a 2., a serdülők között Jandó Balázs az 5., a gyermekeknél pedig Dévai Dániel a 3. lett. Mindannyian a Mecsek Aszfalt-Battery Akku SK versenyzői. (szz)

IDÉNYNYITÓ az asztalnál. Az asztaliteniszezők városi idénynyitó versenyének, a Szerszám 2000-kupának a végeredménye. Csapat: 1. dr. Hrabovszky, Ra- goncsa, 2. Vass, Bacskó, 3. Kovács, Ruzsinszky, 4. Gyarmati, Nádor. Vigaszverseny: 1. Horváth László, 2. Hegedűs Lajos,

3. Oláh Sándor, 4. Horváth Balázs. (SZZ)

Sport a képernyőn

Sportl: 12.00. Labdarúgás, Bajnokok Ligája-magazin, 13.00. Kosárlabda, Charlotte Hornets - Milwaukee Bucks, NBA-ráját- szás (ism.), 15.30. Labdarúgás, Vasas - MTK Hungária bajnoki mérkőzés (ism.), 18.00. Labdarúgás, olasz bajnoki összefoglaló (ism.), 19.00. Labdarúgás, Visszajátszás magyar bajnoki összefoglaló, 20.00. Labdarúgás, Arsenal - Liverpool FA- kupa-döntő (ism.), 22.30. Labdarúgás, Roma - Atalanta olasz bajnoki mérkőzés (ism.). ■

Bryant 48 pontja

Sacramento

Kobe Bryant, a Los Angeles Lakers sztárja 48 pontot dobott a Sacramento Kings otthonában, így nem volt meglepő, hogy csapata gond nélkül jutott a legjobb négy közé az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokságban (NBA). A hazai gárda a harmadik negyed után még 84-80-ra vezetett, de Bryant megállíthatatlan volt a záró 12 percben, így együttese 119-113-ra győzött. Ezzel a sikerével a Lakers 4-0-ás összesítéssel került a legjobb négy közé.

A másik mérkőzésen a Philadelphia idegenben 84-79-re legyőzte a Torontót, s ezzel 2-2-re alakította a párharc állását. ■

Külföldi labdarúgó-bajnokságok hétvégi eredményeiből

Már van francia bajnok

NÉMETORSZÁG. VfB Stuttgart - FC Schalke 04 1-0, FC Bayern München - 1. FC Kaiserslautern 2-1, Hertha BSC Berlin - Bayer 04 Leverkusen 1-1, Energie Cottbus- Hamburger SV 4-2, SpVgg Unterhaching - BV Borussia 09 Dortmund 1-4, VfL Wolfsburg - Eintracht Frankfurt 3-0, VfL Bochum- SC Freiburg 1-3,1. FC Köln - SV Werder Bremen 1-3, Hansa Rostock - TSV 1860 München 0-0.

Bundesliga

1. B. München

33

19

5

9 61 - 36

62

2. Schalke 04

33

17

8

8 60 - 32

59

3. Dortmund

33

16

' 9

8 59 - 39

57

4. Leverkusen

33

16

6

11 53-40

54

5. Hertha BSC

33

17

2

14 57 - 52

.53

6. SC Freiburg

33

14

10

9 50 - 36

52

7. Bremen

33

14

8

11 50-48

50

8. Kaiserslautern 33

15

5

13 49 - 53

50

9. Woltsburg

33

12

11

10 59-41

47

10.1 FC Köln

33

12

9

12 56 -49

45

11.1860 Münch. 33

12

8

13 43-54

44

12. Rostock

33

12

7

14 34 - 44

43

13. Hamburg SV

33

10

10

13 57 - 57

40

14. VFB Stuttgart 33

9

11

13 41 - 47

38

15. Cottbus

33

11

3

19 37-52

36

16. Unterhaching 33

8

11

14 32 - 54

35

17. Frankfurt

33

9

5

19 39-67

32

18. VFL Bochum

33

7

6

20 30 - 66

27

FRANCIAORSZÁG.

FC Nantes

1. Nantes

33

20

.5

8

54

35

65

2. Lyon

33

16

13

4

53

27

61

3. Bordeaux

33

15

12

6

48

31

57

4. OSC Lille

33

15

11

7

41

26

56

5. Sedan

33

13

10

10

46

40

49

6. Rennes

32

14

6

12

42

32

48

7. Troyes

33

11

12

10

44

46

45

8. AS Monaco

33

12

7

14

52

48

43

9. EA Guingamp

33

11

10

12

38

46

43

10. Bastia

33

12

6

15

40

40

42

11. Paris SG

33

11

8

14

42

44

41

12. A J Auxerre

33

11

8

14

31

40

41

13. RC Lens

33

9

13

11

36

35

40

14. Metz

33

10

10

13

35

44

40

15. Marseille

33

11

6

16

30

39

39

16. FC Toulouse

33

8

10

15

33

45

34

17. St-Etienne

33

9

9

15

41

54

29

18. Strasbourg

33

7

8

18

27

59

29

Atlantique - Saint-Étienne 1-0, AJ Auxerte - Stade Rennais FC 0-1, Girondins Bordeaux - CS Sedan- Ardennes 2-2, EA Guingamp - ATAC Troyes 1-1, Olympique Lyonnais - Racing Strasbourg 5-0, Olympique de Marseille - SEC Bastia 2-1, AS Monaco - Racing Club de Lens 0-0, Paris Saint-Ger- main - OSC Lille 2-2, FC Toulouse - FC Metz 2-1.

Division 1.

Harry Kewell, a Leeds csatára húz el a bradfordi Stuart McCall mellett

OLASZORSZÁG. Bari - Vicenza 2-2, Brescia - Bologna 0-0, Fio- rentina - Juventus 1-3, Internazi- onale - AC Milan 0-6, Napoli - Lazio 2-4, Reggina - AC Parma 2-0, AS Roma - Atalanta 1-0, Udinese - Perugia 3-3, Verona - Lecce 0-0.

Serie A

CF - Valencia CF 3-0, Athletic Bilbao - Real Valladolid 1-1, Real Mallorca - Celta Vigo 2-0, Numan- cia - CA Osasuna 1-0, FC Barcelona - Rayo Vallecano 5-1, Real Madrid - RCD Espanyol 2-2, UD Las Palmas - Real Zaragoza 2-1, Racing Santander - Real Oviedo 2-0.

Primera Division

1. AS Roma

30

20

7

3 58

28

67

2. Juventus

30

17

10

3 51

25

61

1. Real Madrid

34

21

7

6 72-38

70

3. Lazio

29

18

5

6 56

32

59

2. La Coruna

34

19

7

8 64-40

64

4. AC Parma

29

14

8

7 44

23

50

3. Valencia

34

17

8

9 51 - 29

59

5. AC Milan

30

12

11

7 52

40

47

4. RCD Mallorca 34

16

11

7 48-39

59

6. Intemazionale 30

12

8

10 41

41

44

5. FC Barcelona 34

15

11

8 74 - 52

56

7. Atalanta

30

10

12

8 35

29

42

6. Celta Vigo

34

14

9

11 47-47

51

8. Bologna

30

11

9

10 41

40

42

7. Málaga

34

14

8

12 55 - 51

50

9. Perugia

30

10

10

10 45

47

40

8. Villarreal

34

14

8

12 52 - 51

50

10. Fiorentina

30

9

12

9 49

45

39

9. Alavés

34

14

7

13 55-47

49

11. Brescia

30

8

12

10 36

37

36

10. Espanyol

34

13

8

13 42-35

47

12. Udinese

30

10

4

16 45

53

34

11. Athletic Bilbao 34

11

10

13 42-50

43

13. Vicenza

30

8

8

14 33

44

32

12. Las Palmas

34

12

6

16 36-55

42

14. Lecce

30

7

11

12 35

49

32

13. Vallecano

34

9

13

12 54-61

Í0

15. Reggina

30

8

5

17 27

46

29

14. Zaragoza

34

9

12

13 52 - 54

39

16. Napoli

30

6

10

14 29

48

28

15. Valladolid

34

8

13

13 36-44

37

17. Verona

30

7

7

16 31

51

28

16. Real Oviedo

34

10

7

17 45 - 59

37

18. Bari

30

5

5

20 28

58

20

17. Real Sociedad 34

9

9

16 44 - 65

36

18. Osasuna

34

8

11

15 38 - 49

35

SPANYOLORSZÁG. Deportivo La

19. Santander

20. Numancia

34

34

9

8

7

8

18 42 - 58 18 34 - 59

34

32

Coruna CD Alavés 2-1, CF Villarreal - Real Sociedad 1-3, Málaga

ÖSSZEÁLLÍTOTTA; M. Z.

A VILÁG SPORTJA

NIKO KOVAC a következő idényben a Bayern München labdarúgócsapatában folytatja pályafutását. A 29 éves horvát válogatott középpályás a Hamburgtól 11 millió márkáért szerződött a müncheni együtteshez.

A LISTAVEZETŐ Boavista elsősorban a három gólt szerző Elpidio Silva révén tudott győzni a Salgueiros otthonában a portugál labdarúgó-bajnokság 32. fordulójában. A vendég Benfica

ugyanakkor simán kikapott a Gil Vicémétől a két kiállítást is hozó mérkőzésen. Eredmények: Gil Vicente - Benfica 3-0, Salgueiros - Boavista 1-5. Az élcsoport: 1. Boavista 74 pont, 2. FC Porto 70, 3. Sporting Lisboa 59,4. Braga 57, 5. Benfica 52.

TÖBB HÓNAPOS kihagyásra kényszerül Fernando Morientes, mert állandó ágyéksérülése miatt sürgős műtét vár rá. A Real Madrid kiváló labdarúgója csak a következő szezon kezdetén térhet vissza a pályára. Morientes két héttel ezelőtt még elutasította a műtétet, mert bízott abban, hogy a BL-elődöntőben és a bajnoki hajrában még segítheti csapatát.

A múlt szerdán a 66. percben lépett pályára Münchenben a Bayern ellen, de már nem tudott segítem, s maradék reményei vasárnap foszlottak szerte: az Espanyol (2-2) ellem madridi mérkőzés 30. percében le kellett cseréim.

Megbüntetett drukkerek

Budapest

Elmarasztaló végzést hozott öt, a szombati FTC - Újpest labdarúgó-mérkőzés előtt és után történt rendzavarás miatt előállított szurkoló ügyében a Pesti Központi Kerületi Bíróság (PKKB). Sándor Zsuzsa bíró elmondta, négy drukkert 100, 50, illetve 40- 40 ezer forintos pénzbüntetésre ítélt, társukat tíznapos elzárással büntette a bíróság, emellett mindegyiküket egy évre kitiltotta

a sportlétesítményekből és -rendezvényekről.

Kedden szintén öt, rendzavarás szabálysértéssel vádolt szurkoló ügyében hoz végzést a bíróság. Tettük a jogszabályok szerint ezertől százötvenezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. Dézsi Mihály, a BRFK szóvivője szerint az FTC és az Újpest egymás elleni mérkőzéseinek biztosítása még mindig fokozott kockázatot jelent egy átlagos ta- lálkozóéhoz képest.

__________■

Ku

ti Kis legyőzte Majolit

Róma

Pályafutása egyik legértékesebb sikerét aratta Kuti Kis Rita az 1,2 millió dollár összdíjazású római tenisztornán: az 1. fordulóban 6- 4, 6-4-re nyert a horvát Iva Majoli, a francia nyílt bajnokság 1997-es győztese ellen.

A magyar játékos egyáltalán nem ijedt meg riválisától, már a találkozó elején is biztosan tartotta a lépést a világranglista egykori negyedik helyezettjével, s alig több mint egy óra alatt kiharcolta a továbbjutást a legjobb 32 közé.

Kézilabda megyei hátország

NB I. B, ifi

TÁSI-Pécsvárad - Pelikán Siklós 29-28 (17-14)

Fiúk. Pécsvárad-Renax: Ropoli - Ticz 1, Kázmér 2, Antal Z. 2, Lépőid 6, Kálmán 13, Csendes

4. Cs.: Fodor, Kis-Lantos, Stem- ler, Zádori A., Kovács M. 1. Edző: Halmai Csaba. Pelikán-Siklós: Petrovics - Erdős 1, Géczi 11, Várnai 13, Schlitt, Tóth 2, Katona 1, Nagy. Edző: Császár Ferenc.

Cece - PEAC-TÁSI13-45 (6-21) Lányok. PEAC-TÁSI: VICZE - Berta 4, Székely 4, MANYASZEK 11, Szánti 3, Merkler 7, Hullmann 1. Cs.: BORSI .8, SCHLAPP 7. Edző: Danyi Gábor.

NB II., ifi

Pécsváradi Agrover - Varga TransFer 26-25 (13-9) Lányok. G.: Bozó 16, Horváth

5, Menczer 3, Sebestyén 1, Brandt 1.

NB I. B

A 24. forduló nem baranyai vonatkozású eredményei, férfiak: Rév és Tsa - Szombathely 47-19, Szentendre - Balatonfüred 28-30, Tatabánya - Dunakeszi 33-21, Tököl - Balatonalmádi 27-30, Komárom - Hort 28-24.

A 25. forduló párosítása, férfiak: Szigetvári Takarékszövetkezet SE - Pécsvárad-Renax, Pelikán-Siklós - Rév és Tsa, Hort - Balatonfüred, Szombathely - Szentendre, Balatonalmádi - Alba Regia, Dunakeszi - Tököl, Komárom - Tatabánya.

A 24. forduló nem baranyai vonatkozású eredményei, nők: Szekszárd - Tatabánya 23-24, Esztergom - Tolna 30-27, Tököl - Szombathely 24-24, Malév - Pos- tás-Matáv 22-22, Körmend - Győr II. 32-38, Nagyatád - Goldberger 21-21.

A 25. forduló párosítása, nők: PEAC-TÁSI - Szekszárd, Goldberger - Tatabánya, Győr II. - Cece, Postás-Matáv - Körmend, Szombathely - Malév, Tolna - Tököl, Nagyatád - Esztergom.

NB 1. ‘B’

CSOPORT FÉRFI

1. Kőbánya-Rév

24 20

1

3

691 - 546

41

2. Balatonfüred

24

19

0

5

643 - 550

38

3. Tatabánya

24

18

1

5

666 - 550

37

4. Hort SE

24

16

0

8

585 - 493

32

5. PelikánSiklös 24

14

3

7

592 - 543

31

6. Alba Regia

24

13

2

9

623 - 605

28

7. Szentendre

24

12

1

11

610-591

25

8. Szigetvár

24

11

2

11

625 - 591

24

9. Balatonalmádi 24

11

1

12

574 - 612

23

10. Dunakeszi

24

8

3

13

582 - 591

19

11. Komárom

24

8

2

14

607 - 607

18

12. Pécsvárad-Renax24 5

0

19

553-627

10

13. Tököl

24

4

2

18

551 -689

10

14. Szombathely

24

0

0

24

462 - 769

0

NB 1. ‘B’

CSOPORT NŐK

1. Esztergom

24

17

2

5

682- 570

36

2. PEAC-TÁSI

24 17

1

6

680 - 550

35

3. Postás-Matáv 24 16

3

5

595-521

35

4. Thelena-Tolna 24

16

2

6

631 - 576

34

5. Szekszárd

24

14

0

10

618 - 558

28

6. Malév

24

13

1

10

529 - 533

27

7. Goldberger

24

12

2

10

610 - 576

26

8. Cece

24

11

1

12

572 - 587

23

9. Tatabánya

24

10

1

13

624 - 622

21

10. Győr II.

24

10

1

13

597 - 623

21

11. Nagyatád

24

9

2

13

551 - 601

20

12. Tököl

24

6

5

13

570 - 619

17

13. Szombathely

24

4

1

19

473-635

9

14. Körmend

24

2

22

529 - 690

4

ÖSSZEÁLLÍTOTTA; M. Z.

íEgyes\ VÉKONYÍTOTT ÜVEGLENCSÉK +- 6 dioptriáig

40%

kedvezménnyel!

BRAUN ÉS TÁRSAI

lOPTIKA

" Pécs, Hungária u. 33. Tel.: 72/214-935

Jubileumi akció!

$SUZUKI

Szabolcs Kft.

Pécs, Komlói út 79. Tel.: 240-393,538-135 www.suzuklszabolcs.hu

____________________ "76999"

Sz

emüveg Kontaktlencse ^ Komputeres szemvizsgálat

> <

Pécs, Rákóczi út 60.

Millennium Üzletház Pécs, Alkotmány u. 65.

__Xavér templomnál

Te

l.: 72/222-000 Tel.: 72/326-691

__________Magyarok külföldön__________

Se

bőkék még harcolnak

Lassan végéhez közelednek az európai labdarúgó-bajnokságok. A Bundesligában mindkét „magyar” csapat elérheti kitűzött célját, a bentmaradást.

A Cottbusnak a hétvégén élet-halál harcot kellett vívnia a tíz meccses veretlenségi sorozattal büszkélkedő Hamburg ellen. Sebők Vilmos és Vasile Miriuta is kezdőként lépett pályára, s honfitársainkra nem lehetett panasz. Miriuta már az első percben gólpasszt adott, szögletét Hujdu- rovics fejelte a hálóba, majd a második félidő elején büntetőből lőtt a hamburgi kapuba. Győzelmével - és persze az Unterhaching hazai vereségével - a Cottbus elkerült a kieső zónából, s jelenleg a 15. helyen áll 36 ponttal.

Sebőkék az utolsó fordulóban az 1860 Münchenhez látogatnak, s csak abban az esetben eshetnek ki, ha az Unterhaching nyerni tud a Schalke gelsenkircheni otthonában.

A VfB Stuttgart ismét Lisztes Krisztián nélkül játszotta le a bajnoki fordulót, de ez nem látszott meg a teljesítményükön, hiszen a bolgár Balakov góljával 1-0-ra legyőzték az aranyéremért harcoló Schalkét, s ezzel a sikerükkel gyakorlatilag megmenekültek a kieséstől.

Portugáliában a Braga ismét nem tudott visszakerülni a dobogóra, s maradt a negyedik helyen, miután a Beira Mar vendégeként sima, 3-0-ás vereséget szenvedett. Fehér Miklós sérülése miatt ismét nem játszhatott.

K. MAYER A.

Az FTC az egyetlen magyar

Dortmund

Az európai futballtrófeák közül elsőként szerdán az UEFA-kupa sorsa dől el: 20.45 órakor a dortmundi West- falen-stadionban lép pályára a spanyol Deportivo Alavés és az angol FC Liverpool.

A győztes csapat a 43. lesz a diadalt aratók sorában. A sorozat 1958-ban még Vásárvárosok-ku- pája néven indult, s 1971 óta nevezik UEFA-kupának. Az eddig lejátszott döntők olasz fölényt hoztak, tíz elsőséggel, az angol csapatok összesen kilenc alkalommal nyertek. Tavaly a Galatasaray első török együttesként lett kupagyőztes.

A magyar résztvevők eddigi egyetlen sikerét 1965-ben az FTC aratta, Fenyvesi Máté fejesgóljával 1-0-ra győzte le Torinóban a

Juventust. A ferencvárosiak 1968-ban az angol Leeds Unitedtől kaptak ki a döntőben, egy évvel később az Újpesti Dózsa a Newcastle United ellen maradt alul a fináléban. A székesfehérvári Videoton 1985-ben a világhírű spanyol Real Madriddal játszott a döntőben, s a hazai 3-0- ás vereség után a madridi visszavágón az 1998-ban elhunyt Májer Lajos góljával 1-0-ra nyert..

Az UEFA-kupa, illetve a WK legeredményesebb csapatai: az egyformán 3-3 elsőséget szerző spanyol FC Barcelona, valamint az olasz Juventus és Intemazionale.

Gerard Houllier, az FC Liverpool labdarúgócsapatának edzője szerint óriási hiba lenne, ha lebecsülnék a spanyol Alavest a kupa szerdai fináléján. - Le a kalappal a spanyolok előtt, kivívták az elismerésemet - mondta a francia szakvezető. ■