Új Dunántúli Napló, 2001. május (12. évfolyam, 118-147. szám)
2001-05-12 / 128. szám
Politikai okok a háttérben? Császár Elődé mellett több más ügyben is megváltoztatta a másodfok az ítéletet. Méhészek, kaptáron kívül A magyar méz a világ élvonalában van. De csak addig, amíg ki nem csúszik a kezünkből. Kusza egy ügy: kié lett a pécsváradi lőtér? A földtörténet derékba vágja Pécset Tragikomikus kisgazdaesemények, csokorban Miért alibizik Illés a válogatottban?-------------VASÁRNAPI----------l.muiiui Ml S 1 A | Dun ántúli Napló fii tartalmából: Lakossági Betét 6 hónapos lekötésre ’CBiW. tOJOCK Inter-Európa Bank Rt InfoiifW: 06 40 37 33 33 • fttfJw Az ombudsman törvénysértést állapított meg a reptér ügyében Az állampolgári jogok országgyűlési biztosa szerint a környezetvédelmi hatóság törvényt sértett azzal, hogy a pogányi reptérfejlesztést jóváhagyó kormányhatározat megszületése előtt kiadta a beruházáshoz szükséges környezethasználati engedélyt. Pécs-Pogány A tervezett több mint egymilliárd forintos beruházást elsősorban környezetvédelmi okokból hevesen ellenző Pogányért Polgári Kör Érdekvédelmi Egyesület beadvánnyal fordult Gönczöl Katalinhoz (képünkön), az állampolgári jogok országgyűlési biztosához. Panaszuk indoklásában többek között az állt, hogy a légibázis fejlesztése veszélyezteti lakókörnyezetüket, s azt is sérelmezték, hogy nem kaptak megfelelő tájékoztatást polgármesterüktől. Az ombudsman eljárást indított, az erről szóló jelentést tegnap vehették kézbe az érdekeltek. Abban többek között az áll, hogy a repterek fejlesztését elvben támogató kormánydöntéskor a kabinet kikötötte, hogy a hatósági engedélyezéseket megelőzően a környezet védelmének általános szabályairól szóló törvényeknek megfelelően vizsgálati elemzést is kell végeztetni 2001. június 30-ig - ez az illetékes minisztériumok feladata -, s ez a mai napig nem készült el. Ugyancsak hiányzik a beruházást kerek-perec jóváhagyó kormányhatározat is. Gönczöl Katalin mindezek alapján úgy ítélte meg, hogy a Dél-dunántúli Környezetvédelmi Felügyelőség törvényt sértett, amikor kiadta az engedélyt, s ezért az ellen törvényességi óvás benyújtását kezdeményezte a megyei főügyésznél. A pogányi polgármesternek pedig olyan intézkedéseket ajánlott, „amelyek biztosítják a lakosság tájékoztatását”. Toller László, Pécs polgármestere a tegnap Pogányban rendezett lakossági fórumon ombudsmani jelentést „korrekt, alaposan előkészített vitaanyagnak" minősítette. A péntek délután négy órakor kezdődött ankét- ra - a korábbi hasonló programokkal ellentétben, ahol több száz tiltakozó is jelen volt - mindössze harmincán mentek el. A létszám kapcsán a helyiek egyik képviselője megjegyezte, hogy a korai kezdés „tudatos manipuláció”. A helyenként indulatos, ám az üggyel kapcsolatos új érdemi érveket nélkülöző fórumon az ellenzők ismét kifejtették álláspontjukat, csakúgy mint a pécsi vezetők. Utóbbiak hangsúlyozták, Baranyának nem lehet más gazdasági kitörési pontja, mint a reptér megépítése. Papp Béla alpolgármester bejelentette, pénteken egy lehetséges befektetővel tárgyaltak, aki 1700 új munkahelyet teremtene Pécsett, de csak akkor, ha megépül a légikikötő. A politikus úgy tudja, más cégek is ehhez a feltételhez kötik a megyébe való betelepülést. Tamóczi Lajos, a pogányi ellenzők vezetője elmondta, hogy az úgynevezett zajgátló övezetet jóváhagyó engedélyt is megfellebbezték, s továbbra is minden módon kifejezik nemtetszésüket. Papp Béla szerint az engedélyezési folyamatot csak lassítani lehet, meggátolni nem, s ha végül majd megépül a reptér, „akkor majd az ellenzőknek el kellene számolniuk a faluval és a várossal a csúszással okozott károkért”. Toller a fórumon bejelentette azt is, jövő pénteken politikai erődemonstrációt szervez a faluban: ellenzéki és kormánypárti képviselők jelenlétükkel tüntetnek majd a településen - az építés mellett. Mit gondolnak a helyiek? A megyeszékhely megbízásából közvélemény-kutatást végzett egy cég a pogányiak körében, előnyösnek, avagy hátrányosnak vélik-e a beruházást. Az eredmény: a megkérdezettek 45 százaléka szerint előnyös a fejlesztés, ugyancsak ennyien úgy vélik, hogy az előnyök és hátrányok egyensúlyban állnak, tíz százalékuk szerint több a hátrány. A pogányi tiltakozók szerint éppen fordított az arány. az Lapunk úgy tudja, a parlament környezetvédelmi bizottságáig és a Környezetvédelmi Minisztériumig is eljutottak már a „lázadók” érvei. (Háttér: www.dunantulinaplo.hu) ___________________MÁTÉ BALÁZS FO TOPLUS szakmai nap május 16. szerviz - karbantartás szakmai bemutatók akció május 16.-június 23. FUJI FOTO CENTRUM CENTRUM ÁRUHÁZ MAI SZÁMUNKBÓL VILÁGTÜKÖR Európa egyetlen részét sem fogják kihagyni a NATO-bővítésből történelmi vagy földrajzi okok miatt - üzente az amerikai elnök. (2. oldal) HAZAI TÜKÖR Újabb román szennyezés? Budapest- H erzsabán ya A Tisza-Szamos Kormány- biztosi Iroda eddig nem kapott hivatalos értesítést arról, hogy a romániai Herzsa- bányánál nehézfémek kerültek volna a közeli patak vizébe péntekre virradóan - közölte Gönczy János tiszai kormánybiztos pénteken. Román hírforrások szerint a Nagybánya környéki település ólom- és cinkbányáiból nehézfémek kerültek a közeli Zazar- patak vizébe, amelynek vize pedig eljut a Szamosba és onnan a Tiszába is. A kormánybiztos elmondta: folyamatosan keresik a kapcsolatot a román illetékesekkel, hogy tájékozódjanak a történtekről. Nem hivatalos forrásokra hivatkozva Gönczy János közölte: Herzsabányán ezen a héten tartottak egy környezetvédelmi ellenőrzést, amely feltárta, hogy az ólom- és cinkbányákból származó szennyvizeket tisztító öt berendezés közül csak egyetlenegy működik. így elképzelhető, hogy egy ideje szennyezett víz jut a patakba.- Még ha szennyezés történt is, határérték feletti szennyezőanyagot mostanában a magyar folyókban nem mutattak ki - hangsúlyozta Gönczy János. A kormány- biztos megjegyezte, hogy a tavaly februári nagybányai ciánszennyezést vizsgáló EU-szakértői bizottság, a Nagybánya Munkacsoport jelentése 28 romániai potenciális szennyezőforrást jelöl meg, amely közül az egyik Herzsabánya. Orbán fogadta Torgyánt. Személyi kérdésekben eltért a két politikus véleménye. (3. oldal) BARANYAI TÜKÖR A társasházakban a többség dönthet a panelfelújításról. (4. oldal) Várpénz: kevesebb, de hamarabb. A megígért 950 millió helyett csak 600 millió érkezik a Siklósi Várra. Szigetvár hoppon maradt? (5. oldal) SPORT Törökországi próbajátékon a PMFC kapusa. (14. oldal) 770865 913067 01128 Grátisz Plusz: új lap, új hirdetési lehetőségekkel Ezentúl szombatonként is megjelenik a Dunántúli Napló népszerű ingyenes lapja, a Grátisz. Az új lap neve Grátisz Plusz. Mint ismert, a Grátisz a megyében megjelenő ingyenes lapok között a legnagyobb példányszámmal rendelkezik. A hirdetések mellett főleg érdekes és színes írásokat tartalmazó Grátisz ezentúl szombatonként is megjelenik, Grátisz Plusz címen. A szombati megjelenéssel a lap többek között egy új, az eddiginél is hatékonyabb hirdetési lehetőséget kínál partnereinek. Egy, a Szonda Ipsos által végzett felmérés szerint az olvasói kedv a hétvégén sokkal magasabb, mint a hétköznapokon - az itt kialakult rést fedi le a Grátisz Plusz. Az új hirdetési lap sokban hasonlít a Grátiszhoz: ingyenes, és nem csak hirdetések, hanem tájékoztató jellegű cikkek is olvashatók a hasábjain. Ami a „testvéréhez” képest új, az a kedvezményes hirdetési díj és a szombati megjelenésből adódó előny. Ha egy hirdetés a Grátiszban, vagy a Dunántúli Napló valamelyik mellékletében megjelenik, a hirdető kérésére még azon a héten a Grátisz árához képest 40 százalékos kedvezménnyel jelenhet meg az új Grátisz Pluszban. így a hirdetők a hagyományos megjelenési mód mellett most egy teljesen új módszert is kipróbálhatnak, kedvező áron. Bízunk benne, hogy az új lap egyaránt elnyeri olvasóink és hirdetőpartnereink tetszését is. ■ rniim ÜYEÉIHET! litt Ön érvényes előfizetéssel rendelkezik április, május, június hónapokra, vagy ha június 5-ig legalább 3 hónapra előfizet, akkor a június 9-1 Napló Napon megnyerheti a Mercedes-Benz ..A" osztóivá autót! NYERJEN Mercedest Mercedes-Benz S 400 CDI • a vilii« Infii'rósiíbb <!í»<lmotor|íi (2501.K/184 kW, 560 Nm nyomaték) • 7 mp aluli gyomul |(H) kilométeres w!ln»Né«i'e • 0,8 literes átlagfogyasztás • 20% befizetésével, áll«« alatti kamatokkal megvásárolható „ <8lovnlilii részlet ekeit hívja \- 1j #1 miénk. •i u i iuisswzr ifi Mercedes-Benz AUTÓCENTER RT. Pécs, Koksz u. 123. Tel.! (72) 339-339 MATE BALÁZS KOMMENTÁRJA Két döntés Strasbonrgban Nincsenek illúzióim: ha megkérdenék a tíz-, vagy akár - a sokat emlegetett - tizenötmillió magyart, elenyésző százalékuk tudná csak pontosan megmondani, kik is azok a csángók, és milyen nyelvet beszélnek. Hogy kit lehet felelőssé tenni ezért a szomorú tényért, melyik politikai kurzust, az ma már legfeljebb csak sejthető, azonban az biztos, egyfajta nemzetárulás az ilyen tudatosan kinevelt tudatlanság. Nem érdemes persze múltba vesző nációmitológiákat felemlegetni, annyit viszont feltétlen érdemes lenne agyunkba vésni, van az ismertebb helyek mellett is egy olyan része a világnak, ahol a magyar nyelvet ugyan sajátos nyelvjárásban beszélők, de magukat magyarnak nevezők élnek. Például Románia egyes részeiben és Moldovában. Tudniillik ők a csángók. Ma már csak sejteni lehet, kik a felelősök, de egyfajta nemzetámlás a tudatosan kinevelt tudatlanság Ők maguk tudnának leginkább mesélni, milyen idegenként, az anyanemzettől távol (és általa is elfelejtve) élni, más nép nyelvén beszélni, tanulni, talán még gondolkodni is - de mindenképpen magyarul álmodni. Mondjuk arról, hogy holnaptól saját nyelvükön is megtehetik mindezt. És láss csodát, világ: az Európa Tanács Strasbourgban - amely település mint a magyarországi romáknak menedéket adó város került legutóbb a köztudatba - elfogadott egy ajánlást, amelyben felszólították Romániát, tegyék lehetővé, hogy a csángók anyanyelvükön tanulhassanak. Persze bizonytalan, mit tesznek azért az ottani felelősök, hogy a javaslatnak eredménye is legyen. De talán az ajánlás reményt adhat arra, hogy száz év múlva is feltehetjük a kérdést: kik azok a csángók, és milyen nyelvet beszélnek? Európa felfigyeltél 2. oldal f i < 1