Új Dunántúli Napló, 2001. április (12. évfolyam, 89-117. szám)
2001-04-23 / 110. szám
10. oldal - Űj Dunántúli Napló KISTER MELÓK 2001. Április 23., hétfő Oldalszerkesztö: Miklósvári Zoltán Gazdahírek NÖVÉNYVÉDELMI S. O. S. A kistermelők kártétel esetén telefonon kérhetnek szaktanácsot a Baranya Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomáson. A szakemberek munkanapokon reggel negyed 8 és 8 óra között készséggel állnak rendelkezésre a pécsi 72/552-240-es telefonszámon. MÁLNA. Folyamatosan ápoljuk a málnasorokat. A gyomosodó talajt kapálva ügyelni kell arra, hogy a talaj felszíne alatt seké- lyesen elhelyezkedő gyökereket ne sértsük meg, ne vágjuk el. Egy-egy tövön ne hagyjunk négy-ötnél több termővesszőt, a többit tőből metsszük ki. A vesszőket kötözzük karó- vagy huzaltámasz mellé, mert így kisebb a veszélye annak, hogy az érett málnaszemeket a szél leverje. A másfél méternél hosszabbra nőtt vesszők csúcsát vágjuk vissza. Igaz, ez csekély termés- csökkenéssel jár, viszont javul a gyümölcs minősége. EGYNYÁRI VIRÁGOK. Érdemes állandó helyre vetni az erre alkalmas egynyári virágok magját, mert ez a legolcsóbb és egyben hatékony eljárás arra is, hogy környezetünket szebbé, otthonosabbá, vidámabbá tegyük. Állandó helyre vethető a körömvirág, a szépecske, a búzavirág, a szarkaláb, a csodatölcsér, az oroszlánszáj, a csillagfürt magja - hogy csak a legismertebbeket említsük. ■ Kobakosok Most van a kobakos növények vetésének hagyományos időszaka. Régi szokás, hogy a főzőtök, a sütőtök, a sárga- és görögdiny- nye, az uborka, a cukkini, a patisszon magját az év századik napja után, gondosan elkészített fészekbe vetik el. A fészket úgy készítik elő, hogy a felásott talajban kapával kialakítanak egy kis gödröt, abba helyeznek néhány maréknyi érett istállótrágyát, komposztot vagy kevés műtrágyát, ezt összekeverik a földdel és belevetnek három szem magot. Mire ezek kikelnek, elmúlik a talaj menti fagyok veszélye és ekkor csak a legfejlettebb palántát kell meghagyni, a többit át lehet ültetni más helyre. Megéri a nagybani, szabadföldi töktermesztés is, a tök iránt külföldön egyre nagyobb az érdeklődés. Monília, levélfodrosodás Védekezzünk a gyümölcsfák betegségei ellen A csapadékos időjárás kedvez a kórokozók terjedésének. A virágzás és sziromhullás időszakában beköszönő hűvös, csapadékos időjárás nagymértékben növeli az előző években már járványszerűen fellépett moníliás betegség kártételét. A kórokozó jelenlétére utalnak a bámuló virágszirmok, hajtások és terméskezdemények. A tavaly és tavaly előtti moníliás betegség elsősorban a csonthéjasokon (kajszi, cseresznye és meggyfákon) jelentkezett, de ez nem azt jelenti, hogy más gyümölcsfán nem fordulhat elő. A csonthéjasokban (cseresznye, meggy, kajszi, őszibarack, mandula, ringló) engedélyezett növényvédő szerek a sziromhullás időszakától: Chorus 75 WG, Folicur Solo, Manex II., Mirage 45 WP, Orthoád 50 WP, Buvicid K, Ronilan FL (DF), Sápról, Sumilex 50 WP, Systhane 12 E (MZ, 24 E), Topas 100 EC, valamint a meggyfáknál a Kolfugo Szuper. Kiskertekben még használhatjuk a hagyományos szerek közül a Fundazol 50 WP-1, a Topsin M 70 WP-1, valamint a Dithane és Vondozeb készítményeket is. Az őszibarackfák virágzása még tart, de a kis levélkezdeményeken már megjelentek a tafrinás levélfodrosodás első tünetei (deformált, vastagodó, pirosodó levelek). Védekezésre virágzás után a felszívódó szerek közül engedélyezett az Atemi C, a Folicur Solo, a Mycoguard 500 SC, a Score 250 EC, a kontakt - érintő - hatású készítmények közül a Bravo 500, Clortosip L, Delan SP (700 WG, 750 SC), Buvicid K, Orthoád 50 WP, Merpan 80 WDG, Tiuram Granuflow. Erős fertőzésnél ajánlatos a felszívódó és kontakt hatású szerek együttes alkalmazása. A szerek kiválasztásánál lehetőleg helyezzük előtérbe a több károsító ellen alkalmazható készítményeket. Az almatermésűeknél (alma, körte, birs, naspolya, valamint az almatermésű díszfák, díszcserjék) készüljünk fel a varasodás, a lisztharmat, valamint a tűzelhalás elleni védekezésre. A tűzelhalásos baktériumos betegségről az Új Dunántúli Napló korábbi számában már részletesen tájékoztattuk olvasóinkat, ezért csak a virágzás utáni kezelésekre alkalmazható növényvédő szereket ismertetném: rézérzékeny fajtáknál a virágzástól a termés viaszosodásáig az Aliette, vagy a 80 WP-1, vagy a Kasumin 2 L készítmények alkalmazhatók. Az Aliette-ből 0,3-0,4 százalékos, míg a Kasumin 2L-ből 0,4 százalékos töménységű permedé használható évi 3-4 alkalommal. A termés viaszosodása után a várakozási időket és a fajta rézérzékenységét szem előtt tartva 0,2-0,3%-os töménységben rézkészítményeket is használhatunk (pl. Champion). A folyamatos tűzelhalás elleni védekezés csak akkor hatékony, ha a fertőzött növényi részeket (vázágakat, gallyakat, vesszőket folyamatosan eltávolítjuk, megsemmisítjük. A legbiztosabb, ha elégetjük. Az almafa-varasodás első tünetei már egérfüles állapotban megjelennek. Védekezésre sziromhullás után felszívódó szereket használjunk: Altima, Anvil SC, Chorus 75 WG, Clarinet, Folicur 25 WP (Multi, Solo, WGD), Mycogard 500 SC, Rubigan 12 EC, Sápról, Score 250 EC, ShavitF, Sumi-8 12,5 WP, Systhane MZ (24 E, 12 E), Topaz 100 EC, Trifmin 30 WP, Zato 50 WG. Ebbe a szercsoportba tartozó készítmények többsége a varasodás mellett a lisztharmat ellen is megfelelő védettséget biztosít. Kiskertekben és köztes termesztésnél a növényvédő szer kiválasztásánál elsődleges szempont a várakozási idők betarthatósága. Ha a gyümölcsfák közelében korai érésű, illetve a köztes növényre nem engedélyezett a felhasználni kívánt növényvédő szer, akkor a köztes növényeket ép, tiszta fóliával takarjuk le. A takaró fóliát eltávolítani csak a szer növényre száradása után szabad! A növényvédő szeres kezelésről vezessünk permetezési naplót! Czigány Csaba Termesszünk több kölest! Rendkívül egészséges, tápláló és ízletes eledel a köleskása. Sajnos hazánkban a kölest emberi táplálkozásra az elmúlt 40-50 évben már csak elvétve használják, pedig fehérjetartalma vetekszik a húséval. Kölesből készíthető még liszt és szesz is. Napjainkban kis területen, kettős termesztésben, főleg kipusztult vetések pótlására használják. Termését részben hántolják, de javarészt takarmányként kerül felhasználásra. Pedig jelentős exportcikké válhatna mind a négy típusa: a fehér, a piros, a sárga és a szürke toklá- szos köles is. A kalászosokhoz viszonyítva hőigénye lényegesen nagyobb. Csak 10 fok felett (12-14 fokon) csírázik, 16-18 fokon bokroso- dik, a virágzáshoz pedig 20-22 fokos meleg kell. Jól hasznosítja a vizet, különösen sok nedvességet vesz fel bugahányáskor, illetve virágzáskor, ami június végére vagy július elejére esik. Voltaképpen a legaszályosabb időszakot elkerüli. Kedveli a középkötött vályogtalajokat, de gyakran termesztik sekély termőrétegű, sülevényes, vagy későn felmelegedő víznyomásos területen. Termesztésére alkalmas a réti fekete föld és barna erdőtalaj. Tápanyagigénye közepes. Nitrogénből 30, foszforból 14, káliumból pedig 35 kiló kell 1-1 tonna termék előállításához. A bokrosodás kezdetén hektáronként 30-50 kiló nitrogént célszerű kijuttatni. Szemtermése kicsi, ezért vetéskor kellően tömörödött magágyat kell készíteni. Hazai körülmények között május második felében célszerű vetni, mivel a csírázásához sok hőre van szüksége. Ha másodnövényként termesztjük, akkor még a korai fajtákat is célszerű július első hetében elvetni. A kölest gabonavetésre alkalmas gépekkel érdemes vetni, 10-12 centiméter sortávolságra, 2-3 centi mélyre. Ez azt jelenti, hogy hektáronként 30-40 kilogramm vetőmagot kell számítani. A növény ápolást nem igényel. Érése egyenlőtlen. A legtöbb termesztett fajta zöld száron érik, ezért az aratást akkor kell megkezdeni, amikor a bugák sárgulnak, a szemek a fajtára jellemző színűek és a főhajtáson lévő szemek viaszérésben vannak. Gabonakombájnnal egy menetben takarítsuk be, a termést cséplés után azonnal tisztítsuk meg. Vigyázzunk, ha túlérik, kipereg. Fajtái: a Fertődi, a GKT Piroska, a Gyöngyszem, a Lovászpatonai pirosmagvú, a Maxi és a Topáz. Király László A vékony függönyön keresztül szórt fényt kapnak a virágok fotó: laufer l. Szobanövények és a fény Kedvenc szobanövényeink legtöbbje távoli tájak szülötte. Igényüket eredeti termőhelyük, származási helyük környezete, talaja, klímája határozza meg. A zöld növények fejlődéséhez a fény alapvető fontosságú. A növények egy része nyílt területen, teljes napsütésben él, mások erdőben, árnyékban is szépen fejlődnek. A zöld növények fény segítségével szervetlen anyagokból szerves anyagokat készítenek. Ezt a folyamatot fotoszintézisnek nevezzük. A folyamat során a növény szén-dioxidot és energiát köt le és oxigén szabadul fel. Éjjel, sötétben a zöld növények oxigént kötnek le és szén-dioxid szabadul fel. A növények bomlásakor - égés, korhadás - szén-dioxid és energia szabadul fel és a bomláshoz oxigén szükséges. A fény lehet természetes: napfény vagy mesterséges: izzólámpa, fénycső. Napfény érheti a növényt közvetlenül, de ezt kevés szobanövény viseli el. A téli nap ereje gyengébb, ablakon - függönyön - keresztül nem káros. A nyári nap ereje káros is lehet. Csipkefüggönyön keresztül szórt fényt kapnak a növények. Csökkenti a fényerőt a fényszűrő fólia is. Ha a növényt az ablaktól távolabb helyezzük el, kevesebb A padlizsán Hazánkban kevésbé ismert zöldségféle, pedig fogyasztásával étrendünket igencsak változatossá tehetjük. Felhasználható savanyítva, rántva, salátának, rakott padlizsánként. A vitaminok közül C és A vitamint tartalmaz, igen gazdag ásványi sókban. Termesztése különösebb szaktudást nem igényel. Melegigényes zöldségnövény, 25 Celsius fokon érzi jól magát. Hazánkban fajtái közül a Violaszínű óriás, amely sötétlilás, nagy, csüngő, valamint a mélybordó barnás, fényes, ovális alakú Danubiana fajták közismertek. fényt kap. Fehér, vagy világos fal több fényt ver vissza, világosabb a szoba is. Fontos az ablak tájolása is. Legtöbb fényt a déli-délnyugati ablakon, kevesebbet a keletin, legkevesebbet az északi ablakon át kapnak a növények. Figyelembe kell venni a szemközti ház távolságát, magasságát, az ablak előtti fa árnyékhatását is. Fényigényes növények a sivatagi kaktuszok, fikuszok, pálmák, pletykák, csokrosinda, jukka, csodacserje, közönséges aszparágusz. A szórt fényt kedvelik az erdei származású növények: ciklámen, kankalin, afrikai ibolya, broméliák, dracénák, vitorlavirág, fátyolaszparágusz, erdei kaktuszok, szobapáfrány, szobafenyő. Fényszegény helyen is megél a rákvirág, szobaszőlő, borostyán, kukoricalevél, szalagpáfrány, madárfészekpáfrány, tigrislevél. Színes levelű növények fényszegény helyen visszazöldülnek. Fényhiány a virágzás elmaradását is eredményezheti. Huzamos fényszegénység esetén a hajtások sápadtak, megnyúltak lesznek. Egyoldalú megvilágításnál a levelek a fény felé fordulnak. A forgatást nem minden növény viseli el. A karácsonyi kaktusz elforgatva a színes bimbóit ledobja. Búzás László termesztése Palántáit a májusi fagyok elmúltával ültethetjük ki a szabadba. A palántái egyesével ülteten- dők, 60-70 cm sor- x 30-40 cm tőtávolságra. Fényigénye nagy, árnyékban alig köt virágot. Vízigényes, így csak öntözéssel termeszthető eredményesen. Tápanyagigénye számottevő, tápdús talajt igényel tenyészideje alatt. A bogyókat teljesen kifejlett állapotban szedjük, amikor a bogyó kemény, a magvak még éretlenek, de már kifejlődtek. Ez az időszak általában augusztus végére esik. Betakarítását illetően legyünk körültekintőek, mivel rendkívül fagyérzékeny. Bánhidi J. 2 Kertészeti Üzlelház / Nyitva tartás: hétfő-péntek: 7.45-15.45 ——Szombat: 7.45-11.45 Pécs legnagyobb áruválasztékú szakáruháza- elektromos és benzinmotoros fűnyíró gépek széles választéka- permetezők, szivattyúk, szórófejek, tömlők, csatlakozók- izraeli csepegtetőrendszerek- Szevafém kapálógépek márkaboltja virágcserepek, balkonládák, virágföld (4-40 literes kiszerelésben)- növényvédő szerek, műtrágyák, tápoldatok széles választékban Mielőtt kertiébe indulna, térjen be hozzánk! •„ 7623 Pécs, Megyeri út 64. Tel.: 72/324-444 § Ceres Rt ■ (7406 Kaposvár, Pf. 8) mint a TÓTH-HÁZ Ingatlanhasznosító Korlátolt Felelősségű Társaság (7900 Szigetvár, Rózsa F. u. 20/1.) felszámolója - a Cégközlönyben közzétételre kerülő - nyilvános pályázat útján értékesíti a TÓTH-HÁZ Kft. Fa. tulajdonát képező „KIRÁLY FOGADÓ” néven ismert 7900 Szentlászló, Kossuth u. 82-83. címen található - korábban panzióként üzemelő - ingatlanát. A felszámoló a pályázat részletes szabályait a Cégközlönyben teszi közzé. Az értékesítésre kerülő vagyon irányára 22.000.000 Ft azaz huszonkettőmillió forint + áfa. Az értékesítésről részletes információ kérhető Dr. Jeky Emese ügyvédtől 8-12 óráig 72/321-159,16-20 óráig 72/244-231 -es telefonon. nowr Gazdálkodók, szőlő-, gyümölcs-, és kiskert-tulajdonosok figyelem! ÚJ HELYRE KÖLTÖZTÜNK! Címünk: Pellérd, Kossuth L. u. 1. (iskola mögött) Növényvédőszerek-műtrágyák és egyéb agrokemikáliák, vetőmagok, rágcsálóírtók, vadriasztók, borászati segédanyagok, öntözőcsövek széles választékával, tavaszi meglepetésekkel várjuk Tisztelt régi és új vásárlóinkat. Nyitva tartás: h-p.: 8—16-ig szó.: 8—12-ig Telefon/fax: 72/373-148 Mobil: 06-30/2354-927 •73634* és kiváló takarmányok vásárolhatók: Pécs-Vasas: Bethlen G. u. 21. Pécs-Hird, Szatmáry u. 13. Pécsújhegy, Deák F. u. 2. Pellérd, Kossuth L. u. 10. ÉÉ!m MÉÉ A PW Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Rt. f|Á|i|| Vagyonkezelő Divíziója pályázat útján IIG TU G (Ilid dló meghirdeti a korábban vendéglátó egységként üzemelő alábbi ingatlanát: Pécs, Hungária u. 20. szám alatti, 198 m2 üzlet. A 4469/A/7 és a 4469/A/1 hrsz-ú ingatlan vendéglátó egység céljára, jelenlegi állapotában vehető bérbe 3 év határozott időre. Pályázni a végezni kívánt tevékenység megjelölésével és a bérleti díjra tett ajánlattal lehet. A pályázat leadásának határideje: 2001. április 30-án, 16 óra. A pályázat leadásának helye: Vagyonkezelő Divízió Ügyfélszolgálata Pécs, Bajcsy-Zs. u. 33. Érdeklődni és a pályázati feltételeket átvenni a PVV Rt. Műszaki Osztályán Vétek Tamásnál lehet (Pécs, Bajcsy-Zs. u. 33.1. emelet, telefon: 233-144/180 mellék) 1 I * <
